. . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (Maria Elisabet av Sverige och Finland, 10 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1596 - 7 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1618) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . "Maria El\u017Cbieta Waz\u00F3wna"@pl . . . "Maria Elisabetta Vasa (\u00D6rebro, 10 marzo 1596 \u2013 , 7 agosto 1618) fu una principessa svedese e duchessa di Ostergothia."@it . . . . . "1618-08-07"^^ . . . . . . . . . "Princess Maria Elizabeth"@en . . "Prinsessan Maria Elisabet av Sverige, f\u00F6dd p\u00E5 \u00D6rebro slott 10 mars 1596, d\u00F6d p\u00E5 Br\u00E5borgs slott 7 augusti 1618, var dotter till hertig Karl (sedermera Karl IX) och Kristina av Holstein-Gottorp."@sv . . . . . . "Mar\u00EDa Isabel de Suecia"@es . "Br\u00E5borg Castle, Br\u00E5viken, Norrk\u00F6ping, \u00D6sterg\u00F6tland, Sweden"@en . . . . . . . . . . . . . . "Marie-\u00C9lisabeth de Su\u00E8de (en su\u00E9dois : Maria Elisabet av Sverige) \u00E9tait une princesse de Su\u00E8de de la dynastie Vasa n\u00E9e le 10 mars 1596 au et morte le 7 ao\u00FBt 1618 au . Elle est duchesse consort d'\u00D6sterg\u00F6tland en vertu de son mariage avec le prince Jean de Su\u00E8de."@fr . . . . . "Princess Maria Elizabeth"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, (\u0448\u0432\u0435\u0434. Elisabet Sabina av Sverige; 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1596, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0440\u0435\u0431\u0440\u0443, \u041D\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1618, \u0411\u0440\u043E\u0431\u043E\u0440\u0433, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0451\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0437\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IX \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0442\u043E\u0440\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u042E\u0445\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0451\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F, \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u043E\u0445\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u00BB."@ru . . "Maria Elisabet av Sverige"@sv . . . . . . . . "15131337"^^ . . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (Maria Elisabet av Sverige och Finland, 10 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1596 - 7 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1618) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Marie-\u00C9lisabeth de Su\u00E8de (en su\u00E9dois : Maria Elisabet av Sverige) \u00E9tait une princesse de Su\u00E8de de la dynastie Vasa n\u00E9e le 10 mars 1596 au et morte le 7 ao\u00FBt 1618 au . Elle est duchesse consort d'\u00D6sterg\u00F6tland en vertu de son mariage avec le prince Jean de Su\u00E8de."@fr . . . "Maria Elizabeth (10 March 1596 \u2013 7 August 1618) was a Swedish princess, daughter of King Charles IX of Sweden and Christina of Holstein-Gottorp, and by marriage Duchess of \u00D6sterg\u00F6tland."@en . "1596-03-10"^^ . . . . . . . . . . . . "Maria Elisabetta Vasa (\u00D6rebro, 10 marzo 1596 \u2013 , 7 agosto 1618) fu una principessa svedese e duchessa di Ostergothia."@it . "\u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1596, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0415\u0440\u0435\u0431\u0440\u0443 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1618, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0411\u0440\u043E\u0431\u043E\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IX \u0456 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0442\u043E\u0440\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0430 \u0437\u0430 \u0448\u043B\u044E\u0431\u043E\u043C \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440\u0491\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, (\u0448\u0432\u0435\u0434. Elisabet Sabina av Sverige; 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1596, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0440\u0435\u0431\u0440\u0443, \u041D\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1618, \u0411\u0440\u043E\u0431\u043E\u0440\u0433, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0451\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0437\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IX \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0442\u043E\u0440\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u042E\u0445\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0433\u0451\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F, \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u043E\u0445\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u00BB."@ru . . . "Mar\u00EDa Isabel de Suecia (Castillo de \u00D6rebro, 10 de marzo de 1596 - Castillo de Br\u00E5borg, 7 de agosto de 1618) fue una princesa sueca, la segunda hija del rey Carlos IX de Suecia y de su segunda esposa, Cristina de Holstein-Gottorp, y por matrimonio duquesa de Ostrogotia."@es . . "\u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1596, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0415\u0440\u0435\u0431\u0440\u0443 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1618, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0411\u0440\u043E\u0431\u043E\u0440\u0433) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IX \u0456 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0413\u043E\u0442\u0442\u043E\u0440\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0430 \u0437\u0430 \u0448\u043B\u044E\u0431\u043E\u043C \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440\u0491\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . "Prinsessan Maria Elisabet av Sverige, f\u00F6dd p\u00E5 \u00D6rebro slott 10 mars 1596, d\u00F6d p\u00E5 Br\u00E5borgs slott 7 augusti 1618, var dotter till hertig Karl (sedermera Karl IX) och Kristina av Holstein-Gottorp."@sv . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . "Maria Elisabetta Vasa"@it . . . . . . . "Maria Elizabeth (10 March 1596 \u2013 7 August 1618) was a Swedish princess, daughter of King Charles IX of Sweden and Christina of Holstein-Gottorp, and by marriage Duchess of \u00D6sterg\u00F6tland."@en . . . "Marie-\u00C9lisabeth de Su\u00E8de"@fr . "Maria El\u017Cbieta z dynastii Waz\u00F3w (ur. 10 marca 1596 na , zm. 7 sierpnia 1618 na zamku ) \u2013 ksi\u0119\u017Cna \u00D6sterg\u00F6tland, c\u00F3rka kr\u00F3la Szwecji Karola IX Wazy i Krystyny holszty\u0144skiej, \u017Cona ksi\u0119cia Jana, m\u0142odsza siostra Gustawa II Adolfa."@pl . . . "Princess Maria Elizabeth of Sweden"@en . "Duchess of \u00D6sterg\u00F6tland"@en . . . . . . . . "Maria El\u017Cbieta z dynastii Waz\u00F3w (ur. 10 marca 1596 na , zm. 7 sierpnia 1618 na zamku ) \u2013 ksi\u0119\u017Cna \u00D6sterg\u00F6tland, c\u00F3rka kr\u00F3la Szwecji Karola IX Wazy i Krystyny holszty\u0144skiej, \u017Cona ksi\u0119cia Jana, m\u0142odsza siostra Gustawa II Adolfa."@pl . . "Mar\u00EDa Isabel de Suecia (Castillo de \u00D6rebro, 10 de marzo de 1596 - Castillo de Br\u00E5borg, 7 de agosto de 1618) fue una princesa sueca, la segunda hija del rey Carlos IX de Suecia y de su segunda esposa, Cristina de Holstein-Gottorp, y por matrimonio duquesa de Ostrogotia."@es . . . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "1119871340"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . "8022"^^ . .