. "Patrycja z Connaught, w\u0142a\u015Bc. Victoria Patricia Helena Elizabeth (ur. 17 marca 1886 w Londynie; zm. 12 stycznia 1974 w Windlesham) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka brytyjska, najm\u0142odsza c\u00F3rka Artura, ksi\u0119cia Connaught i Strathearn i ksi\u0119\u017Cniczki pruskiej Luizy Ma\u0142gorzaty. Jej imieniem nazwano oraz w prowincji Alberta."@pl . . . . . . "Windsor"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . . "Prinzessin Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught and Strathearn (* 17. M\u00E4rz 1886 im Buckingham Palace, London; \u2020 12. Januar 1974 in Windlesham, Surrey) war ein Mitglied der britischen K\u00F6nigsfamilie aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha."@de . . . . "Prinsessan Patricia av Connaught, f\u00F6dd 17 mars 1886, d\u00F6d 12 januari 1974, var en brittisk prinsessa."@sv . . . . . "Patricia de Connaught, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha et du Royaume-Uni (17 mars 1886, palais de Buckingham, Londres - 12 janvier 1974 Windlesham, Surrey), devenue Lady Patricia Ramsay, est un membre de la famille royale britannique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CE\u30FC\u30C8\uFF08Princess Patricia of Connaught, 1886\u5E743\u670817\u65E5 - 1974\u5E741\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u738B\u65CF\u3002\u5168\u540D\u306F\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30D8\u30EC\u30CA\u30FB\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\uFF08Victoria Patricia Helena Elizabeth\uFF09\u3002\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5973\u738B\u306E\u5B6B\u5A18\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u5F8C\u306B\u30A2\u30EC\u30B0\u30B6\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E9\u30E0\u30B8\u30FC\u3068\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5973\u306E\u79F0\u53F7\u3068\u300CHer Royal Highness\u300D\u306E\u656C\u79F0\u3092\u653E\u68C4\u3057\u3001\u5358\u306B\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30E9\u30E0\u30B8\u30FC\uFF08Lady Patricia Ramsay\uFF09\u3068\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\uCF54\uB11B \uACF5\uB140 \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4"@ko . . "Princess Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught VA CI GCStJ, later Lady Patricia Ramsay, (17 March 1886 \u2013 12 January 1974) was a granddaughter of Queen Victoria. Upon her marriage to Alexander Ramsay, she relinquished her title of a British princess and the style of Royal Highness."@en . . "Victoria Patricia Helena Elizabeth van Connaught (Buckingham Palace, Londen, 17 maart 1886 \u2014 Windlesham, 12 januari 1974), was een prinses van Groot-Brittanni\u00EB uit het Huis Saksen-Coburg en Gotha, vanaf 1917 het Huis Windsor. Zij was het jongste kind van prins Arthur, hertog van Connaught en Strathearn (een zoon van koningin Victoria) en Louise Margaretha van Pruisen. Zij werd op 1 mei 1886 gedoopt waarbij als peetouders optraden: Koningin Victoria, Helena van Sleeswijk-Holstein, groothertogin Elisabeth van Oldenburg, prins Wilhelm van Pruisen (de latere keizer Wilhelm II), hertog Ernst II van Saksen-Coburg en Gotha en prins Albert van Pruisen. Binnen haar familie werd ze Patsy genoemd. Patsy werd opgevoed door gouvernantes en kreeg uitgebreid huisonderricht. Ze vergezelde haar ouders vaak op allerlei buitenlandse reizen en woonde ook een tijd in Canada, waar haar vader gouverneur-generaal was. Vanwege de zwakke gezondheid van haar moeder trad ze in die tijd vaak op als gastvrouw, aan de zijde van haar vader. In Canada was ze bijzonder populair. In 1918 werd in Canada een regiment van de lichte infanterie naar haar genoemd. Van dat regiment was zij ere-commandant. Het zou in 1944-45 een belangrijke rol spelen bij de bevrijding van Nederland. Over mogelijke huwelijkskandidaten werd in haar eigen tijd al druk gespeculeerd. Zo werd ze onder anderen gekoppeld aan koning Alfons XIII van Spanje, de toekomstige koning Emanuel II van Portugal, Adolf Frederik VI van Mecklenburg-Strelitz en Micha\u00EBl Aleksandrovitsj van Rusland. Ze zou met geen van deze mannen trouwen en uiteindelijk in het huwelijk treden met de latere admiraal Alexander Ramsay. Met hem kreeg ze een zoon: Alexander Arthur Alfonso David Maule Ramsay van Mar (21 december 1919 - 20 december 2000). Voor haar huwelijk deed ze vrijwillig afstand van haar koninklijke titels en na haar huwelijk nam ze de naam Lady Patricia Ramsay aan. Patricia van Connaught was een hartstochtelijke aquarelliste. In haar schilderwerk liet zij zich inspireren door Van Gogh en Gauguin. Patricia Ramsay werd 87 jaar. Ze is begraven in het Frogmore Mausoleum."@nl . . . "Prinzessin Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught and Strathearn (* 17. M\u00E4rz 1886 im Buckingham Palace, London; \u2020 12. Januar 1974 in Windlesham, Surrey) war ein Mitglied der britischen K\u00F6nigsfamilie aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha."@de . . . "286472"^^ . "Princess Patricia"@en . . "Patricie z Connaughtu"@cs . "\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CE\u30FC\u30C8"@ja . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . "Patricia van Connaught"@nl . . . . . . "Patricia de Connaught"@fr . "\uCF54\uB11B \uACF5\uB140 \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4(Princess Patricia of Connaught, 1886\uB144 3\uC6D4 17\uC77C - 1974\uB144 1\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5EC\uC655\uC758 \uC190\uB140\uC600\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC11C\uBBFC\uC774\uC5C8\uB358 \uC601\uAD6D \uD574\uAD70 \uC7A5\uAD50 \uC640 \uACB0\uD63C\uD55C \uB4A4\uC5D0 \uC655\uC871\uC758 \uD2B9\uAD8C\uC744 \uD3EC\uAE30\uD558\uC600\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uB294 \uADF8\uB140\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uC9C0\uBA85(name of a place)\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uC568\uBC84\uD0C0\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uACF5\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC758 \uBCF4\uBCD1\uBD80\uB300 \uD30C\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uACF5\uC8FC\uC758 \uCE90\uB098\uB2E4 \uACBD\uBCF4\uBCD1 \uC5F0\uB300\uC758 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uB3C4 \uADF8\uB140\uB97C \uAE30\uB150\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Lady Patr\u00EDcia Ramsay (Londres 1886 - 1974). Princesa del Regne Unit de la Gran Bretanya i d'Irlanda per naixement per \u00E9sser neta per l\u00EDnia paterna de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit. Nasqu\u00E9 al Palau de Buckingham el 17 de mar\u00E7 de 1886. Filla dels ducs de Connaught, Artur del Regne Unit i Llu\u00EFsa Margarida de Pr\u00FAssia. Era neta de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit i del pr\u00EDncep per via paterna, i dels pr\u00EDnceps i de la princesa per part de mare. \n* nascut Londres l'any 1919 i mort als seus estats d'Aberdeenshire l'any 2002. Es cas\u00E0 amb l'arist\u00F2crata anglesa lady ."@ca . "Patrizia di Sassonia-Coburgo-Gotha (Buckingham Palace, 17 marzo 1886 \u2013 , 12 gennaio 1974) fu un membro della famiglia reale britannica e una nipote della regina Vittoria. Sposando Alexander Ramsay, ella abbandon\u00F2 il suo titolo di principessa del Regno Unito e il trattamento di Altezza Reale. Il reggimento di fanteria delle forze armate canadesi, Fanteria Leggera Canadese della Principessa Patrizia, venne battezzato in suo onore."@it . . . . . . . "1919-02-27"^^ . . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4"@el . . . . "Vit\u00F3ria Patr\u00EDcia Helena Isabel de Connaught (Londres, 17 de mar\u00E7o de 1886 \u2013 Windlesham, 12 de janeiro de 1974) , posteriormente Lady Patr\u00EDcia Ramsay em decorr\u00EAncia de seu casamento com o Lorde Alexandre Ramsay, filho do Conde de Dalhousie, foi um membro da fam\u00EDlia real brit\u00E2nica, sendo neta da rainha Vit\u00F3ria do Reino Unido. Ela abandonou o seu t\u00EDtulo real de princesa brit\u00E2nica e o seu tratamento de \"Sua Alteza Real\" ap\u00F3s o seu casamento."@pt . . . . "Patrycja z Connaught"@pl . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Princess Patricia of Connaught; 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1886, \u0412\u0435\u0441\u0442\u043C\u0438\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974, Ribsden Holt[d]) \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0420\u0430\u043C\u0437\u0435\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0415\u0451 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . . . . "Patr\u00EDcia de Connaught"@pt . "\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30CE\u30FC\u30C8\uFF08Princess Patricia of Connaught, 1886\u5E743\u670817\u65E5 - 1974\u5E741\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u738B\u65CF\u3002\u5168\u540D\u306F\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30D8\u30EC\u30CA\u30FB\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\uFF08Victoria Patricia Helena Elizabeth\uFF09\u3002\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5973\u738B\u306E\u5B6B\u5A18\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u5F8C\u306B\u30A2\u30EC\u30B0\u30B6\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E9\u30E0\u30B8\u30FC\u3068\u306E\u7D50\u5A5A\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5973\u306E\u79F0\u53F7\u3068\u300CHer Royal Highness\u300D\u306E\u656C\u79F0\u3092\u653E\u68C4\u3057\u3001\u5358\u306B\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30E9\u30E0\u30B8\u30FC\uFF08Lady Patricia Ramsay\uFF09\u3068\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Victoria Patricia Helena Elizabeth van Connaught (Buckingham Palace, Londen, 17 maart 1886 \u2014 Windlesham, 12 januari 1974), was een prinses van Groot-Brittanni\u00EB uit het Huis Saksen-Coburg en Gotha, vanaf 1917 het Huis Windsor. Patricia van Connaught was een hartstochtelijke aquarelliste. In haar schilderwerk liet zij zich inspireren door Van Gogh en Gauguin. Patricia Ramsay werd 87 jaar. Ze is begraven in het Frogmore Mausoleum."@nl . . . . . . . . "\u5EB7\u8AFE\u7684\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u516C\u4E3B"@zh . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Princess Patricia of Connaught)\u200F (\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0647\u064A\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B\u0648\u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0631\u0627\u0645\u0632\u064A; 17 \u0645\u0627\u0631\u0633 1886 - 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1974) \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0642\u062F \u062A\u062E\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0644\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0643\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628."@ar . . . . "1886-03-17"^^ . . . . . . . . . "1974-01-12"^^ . . . . . . . ""@en . "Victoria Patricia Helena Elizabeth Windsor"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Princess Patricia of Connaught)\u200F (\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0647\u064A\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B\u0648\u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0631\u0627\u0645\u0632\u064A; 17 \u0645\u0627\u0631\u0633 1886 - 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1974) \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0642\u062F \u062A\u062E\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0644\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0643\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628."@ar . . "\u0397 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BD\u03BD\u03C9\u03C4 (Patricia of Connaught, 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1886 - 12 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1974) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BD\u03BD\u03C9\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1886, \u0397\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03BA\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C0\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BF \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u039A\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 & \u0393\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1, \u03B7 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "1974-01-21"^^ . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Princess Patricia of Connaught; 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1886, \u0412\u0435\u0441\u0442\u043C\u0438\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974, Ribsden Holt[d]) \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0420\u0430\u043C\u0437\u0435\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0415\u0451 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . "Photograph by W. & D. Downey, 1912"@en . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u044F \u0404\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Princess Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught), (\u043D\u0430\u0440. 17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1886 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1974) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0433\u0435\u0440\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438. \u041E\u043D\u0443\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0423 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0420\u0435\u043C\u0437\u0456. \u0425\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432-\u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Patricia av Connaught"@sv . . "Princess Patricia"@en . . . . . "Patricia de Connaught (en ingl\u00E9s, Victoria Patricia Helena Elizabeth; despu\u00E9s del matrimonio Lady Patricia Ramsay;\u200BLondres, 17 de marzo de 1886-Windlesham, 12 de enero de 1974) fue un miembro de la familia real brit\u00E1nica, nieta de la reina Victoria. Tras su matrimonio con Alexander Ramsay, renunci\u00F3 a su t\u00EDtulo de princesa brit\u00E1nica y al tratamiento de Alteza Real."@es . . . . . "\u5EB7\u8AFE\u7684\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APatricia of Connaught\uFF0C1886\u5E743\u670817\u65E5\uFF0D1974\u5E741\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u516C\u4E3B\u548C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u5B59\u5973\u3002 \u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u751F\u4E3A\u82F1\u56FD\u516C\u4E3B\uFF0C\u7236\u4EB2\u963F\u745F\u89AA\u738B\u662F\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3002\u5979\u7684\u59D0\u59D0\u662F\u65E5\u540E\u745E\u5178\u738B\u50A8\u5983\u746A\u5609\u70C8\uFF0C\u54E5\u54E5\u662F\u5EB7\u8BFA\u7684\u4E9A\u745F\u738B\u5B50\u3002\u5E74\u5E7C\u7684\u5979\u8DDF\u968F\u7236\u4EB2\u4E00\u8D77\u5728\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u751F\u6D3B\uFF0C\u5305\u62EC\u5370\u5EA6\u65B0\u5FB7\u91CC\u548C\u52A0\u62FF\u5927\uFF08\u5979\u7236\u4EB2\u57281911\u5E74\u6210\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u603B\u7763\uFF09\u3002 \u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u7684\u5A5A\u4E8B\u5341\u5206\u53D7\u5173\u6CE8\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5979\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6B27\u6D32\u5F53\u4EE3\u6700\u7F8E\u4E3D\u7684\u516C\u4E3B\u4E4B\u4E00\u3002\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u3001\u8461\u8404\u7259\u7684\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u83F2\u5229\u4F69\u738B\u50A8\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u7C73\u54C8\u4F0A\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u7EF4\u5947\u5927\u516C\u5747\u662F\u5979\u7684\u6C42\u5A5A\u8005\u3002 \u6700\u540E\uFF0C\u5979\u5374\u9078\u64C7\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u519B\u5B98\u548C\u4E4B\u5B50\uFF0C\u4E9A\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u62C9\u59C6\u9F4A\u7235\u58EB\u5E76\u57281919\u5E74\u5728\u897F\u654F\u5BFA\u7ED3\u5A5A\u3002\u5AC1\u7ED9\u5E73\u6C11\u7684\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u5728\u5A5A\u540E\u653E\u5F03\u5979\u7684\u300C\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u548C\u7231\u5C14\u5170\u516C\u4E3B\u6BBF\u4E0B\u300D\u7684\u5934\u8854\uFF0C\u6210\u4E3A\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u00B7\u62C9\u59C6\u9F4A\u592B\u4EBA\uFF08Lady Victoria Patricia Helena Elizabeth Ramsay\uFF09\u3002\u5979\u548C\u4E08\u592B\u80B2\u6709\u4E00\u5B50\u3002"@zh . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u044F \u0404\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Princess Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught), (\u043D\u0430\u0440. 17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1886 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1974) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0433\u0435\u0440\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438. \u041E\u043D\u0443\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0423 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0420\u0435\u043C\u0437\u0456. \u0425\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432-\u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Vit\u00F3ria Patr\u00EDcia Helena Isabel de Connaught (Londres, 17 de mar\u00E7o de 1886 \u2013 Windlesham, 12 de janeiro de 1974) , posteriormente Lady Patr\u00EDcia Ramsay em decorr\u00EAncia de seu casamento com o Lorde Alexandre Ramsay, filho do Conde de Dalhousie, foi um membro da fam\u00EDlia real brit\u00E2nica, sendo neta da rainha Vit\u00F3ria do Reino Unido. Ela abandonou o seu t\u00EDtulo real de princesa brit\u00E2nica e o seu tratamento de \"Sua Alteza Real\" ap\u00F3s o seu casamento."@pt . "Patricia de Connaught (en ingl\u00E9s, Victoria Patricia Helena Elizabeth; despu\u00E9s del matrimonio Lady Patricia Ramsay;\u200BLondres, 17 de marzo de 1886-Windlesham, 12 de enero de 1974) fue un miembro de la familia real brit\u00E1nica, nieta de la reina Victoria. Tras su matrimonio con Alexander Ramsay, renunci\u00F3 a su t\u00EDtulo de princesa brit\u00E1nica y al tratamiento de Alteza Real."@es . . "\u5EB7\u8AFE\u7684\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APatricia of Connaught\uFF0C1886\u5E743\u670817\u65E5\uFF0D1974\u5E741\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u516C\u4E3B\u548C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u5B59\u5973\u3002 \u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u751F\u4E3A\u82F1\u56FD\u516C\u4E3B\uFF0C\u7236\u4EB2\u963F\u745F\u89AA\u738B\u662F\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3002\u5979\u7684\u59D0\u59D0\u662F\u65E5\u540E\u745E\u5178\u738B\u50A8\u5983\u746A\u5609\u70C8\uFF0C\u54E5\u54E5\u662F\u5EB7\u8BFA\u7684\u4E9A\u745F\u738B\u5B50\u3002\u5E74\u5E7C\u7684\u5979\u8DDF\u968F\u7236\u4EB2\u4E00\u8D77\u5728\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u751F\u6D3B\uFF0C\u5305\u62EC\u5370\u5EA6\u65B0\u5FB7\u91CC\u548C\u52A0\u62FF\u5927\uFF08\u5979\u7236\u4EB2\u57281911\u5E74\u6210\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u603B\u7763\uFF09\u3002 \u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u7684\u5A5A\u4E8B\u5341\u5206\u53D7\u5173\u6CE8\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5979\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6B27\u6D32\u5F53\u4EE3\u6700\u7F8E\u4E3D\u7684\u516C\u4E3B\u4E4B\u4E00\u3002\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u963F\u65B9\u7D22\u5341\u4E09\u4E16\u3001\u8461\u8404\u7259\u7684\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u83F2\u5229\u4F69\u738B\u50A8\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u7C73\u54C8\u4F0A\u5C14\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u7EF4\u5947\u5927\u516C\u5747\u662F\u5979\u7684\u6C42\u5A5A\u8005\u3002 \u6700\u540E\uFF0C\u5979\u5374\u9078\u64C7\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u519B\u5B98\u548C\u4E4B\u5B50\uFF0C\u4E9A\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u62C9\u59C6\u9F4A\u7235\u58EB\u5E76\u57281919\u5E74\u5728\u897F\u654F\u5BFA\u7ED3\u5A5A\u3002\u5AC1\u7ED9\u5E73\u6C11\u7684\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u5728\u5A5A\u540E\u653E\u5F03\u5979\u7684\u300C\u5927\u4E0D\u5217\u98A0\u548C\u7231\u5C14\u5170\u516C\u4E3B\u6BBF\u4E0B\u300D\u7684\u5934\u8854\uFF0C\u6210\u4E3A\u5E15\u7279\u9E97\u897F\u5A6D\u00B7\u62C9\u59C6\u9F4A\u592B\u4EBA\uFF08Lady Victoria Patricia Helena Elizabeth Ramsay\uFF09\u3002\u5979\u548C\u4E08\u592B\u80B2\u6709\u4E00\u5B50\u3002"@zh . . . . . . . "Princess Victoria Patricia Helena Elizabeth of Connaught VA CI GCStJ, later Lady Patricia Ramsay, (17 March 1886 \u2013 12 January 1974) was a granddaughter of Queen Victoria. Upon her marriage to Alexander Ramsay, she relinquished her title of a British princess and the style of Royal Highness."@en . "Patricia de Connaught, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha et du Royaume-Uni (17 mars 1886, palais de Buckingham, Londres - 12 janvier 1974 Windlesham, Surrey), devenue Lady Patricia Ramsay, est un membre de la famille royale britannique."@fr . . . "Lady Patr\u00EDcia Ramsay (Londres 1886 - 1974). Princesa del Regne Unit de la Gran Bretanya i d'Irlanda per naixement per \u00E9sser neta per l\u00EDnia paterna de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit. Nasqu\u00E9 al Palau de Buckingham el 17 de mar\u00E7 de 1886. Filla dels ducs de Connaught, Artur del Regne Unit i Llu\u00EFsa Margarida de Pr\u00FAssia. Era neta de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit i del pr\u00EDncep per via paterna, i dels pr\u00EDnceps i de la princesa per part de mare. Durant la seva joventut viatj\u00E0 molt a conseq\u00FC\u00E8ncia de la feina del seu pare a la marina brit\u00E0nica. Establerta a l'\u00CDndia i despr\u00E9s al Canad\u00E0. \u00C9s, precisament al Canad\u00E0 on ella es vei\u00E9 indu\u00EFda de valors democr\u00E0tics que al llarg de la seva vida l'ajudaren a prendre importants decisions. Al Canad\u00E0 obtingu\u00E9 una important popularitat i apadrin\u00E0 diversos regiments de l'ex\u00E8rcit canadenc. Diversos foren els candidats a contraure matrimoni amb ella, el rei Manuel II de Portugal, el rei Alfons XIII d'Espanya o el gran duc i futur tsar per un dia Miquel II de R\u00FAssia.El 27 de febrer de 1919 es cas\u00E0 fora del cercle de les cases reials amb el comandant que era ajudant de camp del seu pare i tercer fill del comte de Dalhousie. Casada a l'Abadia de Westminster va decidir prescindir del t\u00EDtol de princesa i del grau d'altesa reial en considerar que era contradictori amb el nou estatus de casada, adoptant el t\u00EDtol de lady. El matrimoni tingu\u00E9 un fill: \n* nascut Londres l'any 1919 i mort als seus estats d'Aberdeenshire l'any 2002. Es cas\u00E0 amb l'arist\u00F2crata anglesa lady . Malgrat que es desf\u00E9s dels seus t\u00EDtols reials ella va seguir pertanyent a la Fam\u00EDlia Reial brit\u00E0nica i va atendre la majoria dels actes de la fam\u00EDlia reial. Els \u00FAltims anys de la seva vida fou una de les persones amb una popularitat m\u00E9s alta dintre de la fam\u00EDlia reial. Lady Patr\u00EDcia Ramsay fou una completa artista especialitzada en les aquarel\u00B7les. El seu estil inspirat en els pa\u00EFsos tropicals i influenciat per Gauguin i Van Gogh. Mor\u00ED l'any 1974 essent la pen\u00FAltima neta viva de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit. A la seva mort \u00FAnicament qued\u00E0 viva la princesa Al\u00EDcia del Regne Unit."@ca . . . . . . . . "Princess Patricia of Connaught"@en . . . . . . . . . "Patricia of Connaught"@de . . . . . . . . "Patrizia di Sassonia-Coburgo-Gotha (Buckingham Palace, 17 marzo 1886 \u2013 , 12 gennaio 1974) fu un membro della famiglia reale britannica e una nipote della regina Vittoria. Sposando Alexander Ramsay, ella abbandon\u00F2 il suo titolo di principessa del Regno Unito e il trattamento di Altezza Reale. Il reggimento di fanteria delle forze armate canadesi, Fanteria Leggera Canadese della Principessa Patrizia, venne battezzato in suo onore."@it . . . "\uCF54\uB11B \uACF5\uB140 \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4(Princess Patricia of Connaught, 1886\uB144 3\uC6D4 17\uC77C - 1974\uB144 1\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC5EC\uC655\uC758 \uC190\uB140\uC600\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC11C\uBBFC\uC774\uC5C8\uB358 \uC601\uAD6D \uD574\uAD70 \uC7A5\uAD50 \uC640 \uACB0\uD63C\uD55C \uB4A4\uC5D0 \uC655\uC871\uC758 \uD2B9\uAD8C\uC744 \uD3EC\uAE30\uD558\uC600\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uB294 \uADF8\uB140\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uC9C0\uBA85(name of a place)\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uC568\uBC84\uD0C0\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uACF5\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCE90\uB098\uB2E4\uAD70\uC758 \uBCF4\uBCD1\uBD80\uB300 \uD30C\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uACF5\uC8FC\uC758 \uCE90\uB098\uB2E4 \uACBD\uBCF4\uBCD1 \uC5F0\uB300\uC758 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uB3C4 \uADF8\uB140\uB97C \uAE30\uB150\uD55C\uB2E4."@ko . "\u0397 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BD\u03BD\u03C9\u03C4 (Patricia of Connaught, 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1886 - 12 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1974) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BD\u03BD\u03C9\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1886, \u0397\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03BA\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C0\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BF \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u039A\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 & \u0393\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1, \u03B7 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C4\u03BF 1911, \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1917. \u03A4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1918 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0395\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03BF\u03CD \u03A0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1919 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A1\u03AC\u03BC\u03C3\u03B5\u03CB, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1. \u039C\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF, \u03B7 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0392\u0384 \u03C4\u03BF 1953. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03AF\u03BD\u03C4\u03BB\u03C3\u03B1\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03CB \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 12 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1974 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 87 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0395\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03CC\u03B3\u03BA\u03BC\u03BF\u03C1, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03AF\u03BD\u03B4\u03C3\u03BF\u03C1."@el . "Patricia de Connaught"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Princezna Patricie z Connaughtu (cel\u00FDm jm\u00E9nem Viktorie Patricie Helena Al\u017Eb\u011Bta ze Saska-Koburku a Gothy, princezna z Connaughtu a Strathearnu, 17. b\u0159ezen 1886, Buckinghamsk\u00FD pal\u00E1c, Lond\u00FDn \u2013 12. leden 1974, , Surrey) byla britsk\u00E1 princezna a vnu\u010Dka kr\u00E1lovny Viktorie. Pozd\u011Bji se po svatb\u011B s neurozen\u00FDm mu\u017Eem vzdala sv\u00E9ho kr\u00E1lovsk\u00E9ho titulu. Po svatb\u011B pou\u017E\u00EDvala titul Lady Patricia Ramsay. Na jej\u00ED po\u010Dest po n\u00ED byl pojmenov\u00E1n P\u011B\u0161\u00ED pluk kanadsk\u00E9 arm\u00E1dy. Jmenuje se Kanadsk\u00E1 leteck\u00E1 p\u011Bchota princezny Patricie. Je po n\u00ED rovn\u011B\u017E pojmenov\u00E1no jezero (Patriciino jezero) v Albert\u011B nebo jeden z autobus\u016F ve Swindonu v hrabstv\u00ED Wiltshire."@cs . . . . . "1120141382"^^ . . . . . . . . . . . . . "1972-10-08"^^ . . . . . . "Patr\u00EDcia del Regne Unit"@ca . . "Patrizia di Connaught"@it . . . . . . . . . . . "Princezna Patricie z Connaughtu (cel\u00FDm jm\u00E9nem Viktorie Patricie Helena Al\u017Eb\u011Bta ze Saska-Koburku a Gothy, princezna z Connaughtu a Strathearnu, 17. b\u0159ezen 1886, Buckinghamsk\u00FD pal\u00E1c, Lond\u00FDn \u2013 12. leden 1974, , Surrey) byla britsk\u00E1 princezna a vnu\u010Dka kr\u00E1lovny Viktorie. Pozd\u011Bji se po svatb\u011B s neurozen\u00FDm mu\u017Eem vzdala sv\u00E9ho kr\u00E1lovsk\u00E9ho titulu. Po svatb\u011B pou\u017E\u00EDvala titul Lady Patricia Ramsay."@cs . . . "Lady Patricia Ramsay"@en . "\u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0634\u064A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0648\u062A"@ar . . "Lady Patricia Ramsay"@en . "23824"^^ . ""@en . . . "Prinsessan Patricia av Connaught, f\u00F6dd 17 mars 1886, d\u00F6d 12 januari 1974, var en brittisk prinsessa."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patrycja z Connaught, w\u0142a\u015Bc. Victoria Patricia Helena Elizabeth (ur. 17 marca 1886 w Londynie; zm. 12 stycznia 1974 w Windlesham) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka brytyjska, najm\u0142odsza c\u00F3rka Artura, ksi\u0119cia Connaught i Strathearn i ksi\u0119\u017Cniczki pruskiej Luizy Ma\u0142gorzaty. Jej imieniem nazwano oraz w prowincji Alberta."@pl . . . . . . . . .