"Das F\u00FCrstentum Walachei (rum\u00E4nisch principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103; kirchenslawisch \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A, \u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103; griechisch \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1) war ein Staat mit dem Zentrum in C\u00E2mpulung und sp\u00E4ter in Curtea de Arge\u0219, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts unter dem F\u00FCrsten Basarab I. entstand. Bis 1330 stand das F\u00FCrstentum unter dem Supremat des K\u00F6nigreichs Ungarn, dem Jahr der Schlacht bei Posada, in der K\u00F6nig Karl von Ungarn den Walachen milit\u00E4risch unterlag."@de . . . "\u041A\u043D\u044F\u0301\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0301\u0445\u0438\u044F (\u0412\u0430\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0423\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F, \u0412\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A.-\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0467\u0300 \u0478\u0486\u0433\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0445\u0456\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430, \u0432\u0430\u043B\u0430\u0448. \u0426\u0463\u0301\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0301\u0441\u043A\u044A, \u043B\u0430\u0442. Transalpina, \u0440\u0443\u043C. \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E 1859 \u0433\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438. \u0412 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0421 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0444\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C."@ru . "Valakiet (rum\u00E4nska: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103, \"Rum\u00E4nska landet\") \u00E4r ett historiskt landskap i Rum\u00E4nien, bel\u00E4get mellan de Transsylvanska alperna och Donau. Namnet Valakiet kommer fr\u00E5n ordet \"vlach\", som kan vara av germanskt eller slaviskt ursprung, men \u00E4r ett omtvistat \u00E4mne. Under medeltiden ben\u00E4mndes omr\u00E5det Vlasjko av bulgarer, medan Ungern traditionellt ben\u00E4mner det Havasalf\u00F6ld, vilket betyder \"det sn\u00F6iga l\u00E5glandet\". \u00C4ldre ungerska k\u00E4llor kallar omr\u00E5det Havaselve, \"landet bortom de sn\u00F6iga bergen\". Floden Olt delar Valakiet itu: Oltenien (eller Lilla Valakiet) och (Stora Valakiet)."@sv . "Wo\u0142oszczyzna (rum. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 albo Valahia) \u2013 kraina historyczna w Rumunii, obejmuj\u0105ca Nizin\u0119 Wo\u0142osk\u0105, po\u0142o\u017Cona pomi\u0119dzy Karpatami Po\u0142udniowymi a dolnym Dunajem. Dzieli si\u0119 na Munteni\u0119 (Multany) oraz Olteni\u0119, po\u0142o\u017Con\u0105 na prawym brzegu rzeki Aluty. Na stokach Karpat wyst\u0119puj\u0105 z\u0142o\u017Ca ropy naftowej. G\u0142\u00F3wne miasta to Bukareszt (stolica Rumunii), Ploeszti (rum. Ploie\u0219ti, g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek wydobycia ropy), Brai\u0142a (port naddunajski), Pite\u0219ti oraz Krajowa (g\u0142\u00F3wne miasto Oltenii)."@pl . "Vala\u0161sko (Rumunsko)"@cs . . . . "Het vorstendom Walachije of Wallachije was een vorstendom in de regio Walachije tussen de Zuidelijke Karpaten en de Donau. Het werd in de veertiende eeuw gesticht door Basarab I. In 1862 werd het met het vorstendom Moldavi\u00EB verenigd tot de staat Roemeni\u00EB."@nl . . "Valachie (r\u00E9gion)"@fr . "Valakia (errumanieraz: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) Danubioaren eskualdean dago, eta printzerri bat izan zen antzina (Valakiako Printzerria); geroago, Moldaviarekin elkartuta, Errumaniako erresuma sortu zuen. Gaur egun, Valakia bi lurralde geografikotan banatuta dago: \n* Muntenia (Olt ibaitik ekialdera dagoena) eta \n* Oltenia (Olt ibai horretatik mendebaldera dagoena). Bertako pertsonaiarik ezagunenetakoa Vlad Drakula (errumanieraz: Vlad \u021Aepe\u0219) printzea edo voivoda izan zen, Bram Stoker idazle irlandarraren Drakula pertsonaia sortzeko inspirazioa izan zena."@eu . "Het vorstendom Walachije of Wallachije was een vorstendom in de regio Walachije tussen de Zuidelijke Karpaten en de Donau. Het werd in de veertiende eeuw gesticht door Basarab I. In 1862 werd het met het vorstendom Moldavi\u00EB verenigd tot de staat Roemeni\u00EB."@nl . "Wo\u0142oszczyzna (rum. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 albo Valahia) \u2013 kraina historyczna w Rumunii, obejmuj\u0105ca Nizin\u0119 Wo\u0142osk\u0105, po\u0142o\u017Cona pomi\u0119dzy Karpatami Po\u0142udniowymi a dolnym Dunajem. Dzieli si\u0119 na Munteni\u0119 (Multany) oraz Olteni\u0119, po\u0142o\u017Con\u0105 na prawym brzegu rzeki Aluty. Na stokach Karpat wyst\u0119puj\u0105 z\u0142o\u017Ca ropy naftowej. G\u0142\u00F3wne miasta to Bukareszt (stolica Rumunii), Ploeszti (rum. Ploie\u0219ti, g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek wydobycia ropy), Brai\u0142a (port naddunajski), Pite\u0219ti oraz Krajowa (g\u0142\u00F3wne miasto Oltenii)."@pl . . . . . "Valakia"@eu . . "Vala\u0161sko (rumunsky \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A v rumunsk\u00E9 cyrilici, nebo Valahia) je zem\u011B na jihu Rumunska, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se mezi karpatsk\u00FDm obloukem a \u0159ekou Dunaj. Do roku 1861 se jednalo o samostatn\u00E9 kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, kter\u00E9 se 24. ledna 1859 sjednotilo s Moldavsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eectv\u00EDm do Rumunska (velmocemi uznan\u00E9 a\u017E roku 1878). Hlavn\u00ED m\u011Bsto Vala\u0161ska se mnohokr\u00E1t zm\u011Bnilo. Zpo\u010D\u00E1tku j\u00EDm bylo Curtea de Arge\u0219, pozd\u011Bji T\u00E2rgovi\u0219te a\u017E nakonec Bukure\u0161\u0165. N\u00E1zev Vala\u0161ska je odvozen\u00FD od Valach\u016F, jednoho z kmen\u016F tvo\u0159\u00EDc\u00EDch rumunsk\u00FD n\u00E1rod."@cs . "Princlando Vala\u0125io"@eo . . "Das F\u00FCrstentum Walachei (rum\u00E4nisch principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103; kirchenslawisch \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A, \u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103; griechisch \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1) war ein Staat mit dem Zentrum in C\u00E2mpulung und sp\u00E4ter in Curtea de Arge\u0219, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts unter dem F\u00FCrsten Basarab I. entstand. Bis 1330 stand das F\u00FCrstentum unter dem Supremat des K\u00F6nigreichs Ungarn, dem Jahr der Schlacht bei Posada, in der K\u00F6nig Karl von Ungarn den Walachen milit\u00E4risch unterlag."@de . . "Principat de Val\u00E0quia"@ca . "Valaquia (en roman\u00E8s: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, literalment 'pa\u00EDs roman\u00E9s'; en hongar\u00E8s: Havasalf\u00F6ld, en turc Iflak) fou un principat roman\u00E9s de l'Europa oriental des de la baixa edat mitjana fins a mitjan s. XIX. La capital canvi\u00E0 amb el temps, de Curtea de Arge\u0219 a T\u00E2rgovi\u0219te i finalment a Bucarest."@ca . . . "Walachei\u200B Die Walachei, rum\u00E4nisch veraltet Valahia; \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 oder \u021Aara Rum\u00E2neasc\u0103 (deutsch etwa \u201ARum\u00E4nisches Land\u2018) ist eine historische Landschaft im S\u00FCden des heutigen Rum\u00E4nien. Die Walachei, als historische Landschaft, setzt sich aus der Kleinen Walachei (Oltenia) im Westen und der Gro\u00DFen Walachei (Muntenia) im Osten zusammen."@de . . "Vorstendom Walachije"@nl . "\u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F"@ru . . "La Princlando Vala\u0125io a\u016D Princlando Vala\u0125ujo (rumane principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti) estis \u015Dtato en la historia regiono Vala\u0125io kun centro en kaj poste en Curtea de Arge\u0219, kiu esti\u011Dis komence de la 14-a jarcento sub princo Basarab la 1-a. \u011Cis 1330 la princlando estis dominata de la Hungara re\u011Dlando, sed povis liberi\u011Di per la batalo de Poseda, en kiu malvenkis re\u011Do Karolo la 1-a. Vala\u0125io estis fondita kiel princlando komence de la 14-a jarcento fare de Basarab la 1-a, post ribelo kontra\u016D Karolo la 1-a de Hungario, kvankam la unua mencio de la teritorio de Vala\u0125io okcidente de la rivero Olt datas el \u0109arto donita al la vojvodo Seneslau en 1246 de B\u00E9la la 4-a de Hungario. En 1417, Vala\u0125io akceptis la suzerenecon de la Otomana Imperio; tio da\u016Dris \u011Dis la 19-a jarcento, kvankam kun mallongaj periodoj de okupacio fare de Rusio inter 1768 kaj 1854. En 1859, Princlando Vala\u0125io unui\u011Dis kun Princlando Moldavio por formi la regnon de la Unui\u011Dintaj Princlandoj, kiu adoptis la nomon Rumanio en 1866 kaj oficiale i\u011Dis la Re\u011Dlando de Rumanio en 1881. Poste, sekve de la dissolvo de la A\u016Dstri-Hungaria Imperio kaj la rezolucio de la elektitaj reprezentantoj de Rumanoj en 1918, Bukovino, Transilvanio kaj partoj de Banat, kaj Maramure\u0219 estis alligitaj al la Re\u011Dlando de Rumanio, formante la modernan Rumanian \u015Dtaton."@eo . . "Walachei"@de . "Val\u00E0quia"@ca . . . . "Vala\u0161sko (rumunsky \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A v rumunsk\u00E9 cyrilici, nebo Valahia) je zem\u011B na jihu Rumunska, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se mezi karpatsk\u00FDm obloukem a \u0159ekou Dunaj. Do roku 1861 se jednalo o samostatn\u00E9 kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, kter\u00E9 se 24. ledna 1859 sjednotilo s Moldavsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eectv\u00EDm do Rumunska (velmocemi uznan\u00E9 a\u017E roku 1878). Hlavn\u00ED m\u011Bsto Vala\u0161ska se mnohokr\u00E1t zm\u011Bnilo. Zpo\u010D\u00E1tku j\u00EDm bylo Curtea de Arge\u0219, pozd\u011Bji T\u00E2rgovi\u0219te a\u017E nakonec Bukure\u0161\u0165. N\u00E1zev Vala\u0161ska je odvozen\u00FD od Valach\u016F, jednoho z kmen\u016F tvo\u0159\u00EDc\u00EDch rumunsk\u00FD n\u00E1rod."@cs . "Du point de vue g\u00E9ographique, la Valachie est une r\u00E9gion traditionnelle du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions s\u00E9par\u00E9es par la rivi\u00E8re Olt : la \u00AB Petite Valachie \u00BB (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la \u00AB Grande Valachie \u00BB (Great Wallachia, Grosse Walachei), nomm\u00E9es par les roumains respectivement Olt\u00E9nie et Munt\u00E9nie."@fr . . . . "\uC648\uB77C\uD0A4\uC544 \uACF5\uAD6D"@ko . "Vala\u0161sk\u00E9 kn\u00ED\u017Eectv\u00ED"@cs . "\u0412\u0430\u043B\u0430\u0301\u0445\u0438\u044F (\u0432\u0430\u043B\u0430\u0448. \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A; \u0441\u0442.\u2011\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\uA657, \u0437.-\u0440\u0443\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0412\u043B\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435; \u0440\u0443\u043C. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C; \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0443\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044E) \u0438 \u041E\u043B\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E (\u041C\u0430\u043B\u0443\u044E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044E). \u0421 XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 1829 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E 1856). \u0412 1859 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441 1859 \u2014 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438). \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0436\u0443\u0434\u0435\u0446\u044B \u041C\u0435\u0445\u0435\u0434\u0438\u043D\u0446\u0438, \u0413\u043E\u0440\u0436, \u0414\u043E\u043B\u0436, \u0412\u044B\u043B\u0447\u0430, \u041E\u043B\u0442, \u0410\u0440\u0434\u0436\u0435\u0448, \u0422\u0435\u043B\u0435\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0414\u044B\u043C\u0431\u043E\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0414\u0436\u0443\u0440\u0434\u0436\u0443, \u0418\u043B\u0444\u043E\u0432, \u041F\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430, \u042F\u043B\u043E\u043C\u0438\u0446\u0430, \u041A\u044D\u043B\u044D\u0440\u0430\u0448\u0438, \u0411\u0440\u044D\u0438\u043B\u0430 \u0438 \u0411\u0443\u0437\u044D\u0443."@ru . "Valakiet (rum\u00E4nska: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103, \"Rum\u00E4nska landet\") \u00E4r ett historiskt landskap i Rum\u00E4nien, bel\u00E4get mellan de Transsylvanska alperna och Donau. Namnet Valakiet kommer fr\u00E5n ordet \"vlach\", som kan vara av germanskt eller slaviskt ursprung, men \u00E4r ett omtvistat \u00E4mne. Under medeltiden ben\u00E4mndes omr\u00E5det Vlasjko av bulgarer, medan Ungern traditionellt ben\u00E4mner det Havasalf\u00F6ld, vilket betyder \"det sn\u00F6iga l\u00E5glandet\". \u00C4ldre ungerska k\u00E4llor kallar omr\u00E5det Havaselve, \"landet bortom de sn\u00F6iga bergen\". Floden Olt delar Valakiet itu: Oltenien (eller Lilla Valakiet) och (Stora Valakiet)."@sv . "Vala\u0125io a\u016D Vala\u0125ujo (en la rumana: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 prononcita [\u02C8t\u0361sara rom\u0268\u02C8ne\u032Fask\u0259]; arkaike: \u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103, en la rumana cirila alfabeto: \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0443\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A) estas historia kaj geografia regiono de Rumanio. \u011Ci situas norde de la Malsupra Danubo kaj sude de la Sudaj Karpatoj. Vala\u0125io estis tradicie dividita en du partoj, nome Muntenio (a\u016D Granda Vala\u0125io, oriente, 10 distriktoj) kaj Oltenio (a\u016D Malgranda Vala\u0125io, okcidente, 5 distriktoj). Vala\u0125io kiel tuto estas foje referencata simple kiel Muntenio pro identigo kun la plej granda el la du tradiciaj partoj."@eo . "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642"@ar . "La principaut\u00E9 de Valachie (en roumain principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti) est un \u00C9tat europ\u00E9en historique. La Valachie est, avec la Moldavie et la Transylvanie, l'une des trois principaut\u00E9s m\u00E9di\u00E9vales \u00E0 population roumanophone ; avec la Moldavie, elle est l'une des deux \u00AB principaut\u00E9s danubiennes \u00BB et, par son union avec la Moldavie en 1859, elle est \u00E0 l'origine de la Roumanie. La Valachie \u00E9tait divis\u00E9e en jude\u021Be (comt\u00E9s) et gouvern\u00E9e par un vo\u00EFvode (plus tard hospodar) \u00E9lu par l'assembl\u00E9e des boyards, assist\u00E9 d'un Sfat domnesc (conseil princier). Elle avait une l\u00E9gislation (Pravila), une arm\u00E9e (Oastea), une flotte sur le Danube (Bolozanele) et un corps diplomatique (Logofe\u021Bii) : ce n'\u00E9tait donc pas, comme le repr\u00E9sentent de fa\u00E7on inexacte la plupart des ouvrages historiques modernes, une province turque, mais une principaut\u00E9 d'abord ind\u00E9pendante, ensuite autonome, et seulement tributaire du sultan ottoman de Constantinople (\u00E0 partir de 1460, mais avec des interruptions). La principaut\u00E9 de Valachie a eu successivement trois capitales : Curtea de Arge\u0219, T\u00E2rgovi\u0219te et Bucarest."@fr . "Valakiet"@sv . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Eflak)\u200F \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0644\u0627\u0634\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Valachia)\u200F \u0623\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wallachia)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A: \u00AB\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A\u0634\u064A\u0627\u00BB. \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646: \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649) \u0648\u0623\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0643\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646."@ar . . . "\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2"@ja . "Valakiako Printzerria (errumanieraz: \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) Erdi Aroko europar printzerria izan zen, hegoaldeko Karpatoak eta Danubio artean kokatuta. XIV. mendearen hasieran sortu zen Karlos I.a Hungariakoaren kontra matxinatu zenean. 1417an Otomandar Inperioaren burujabetza onartu zuen. Horrela mantendu zen 1859ra arte, noiz Moldaviako Printzerriarekin bat egin eta Errumaniako Erresuma eratu zuen."@eu . . "\u041A\u043D\u044F\u0301\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0301\u0445\u0438\u044F (\u0412\u0430\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0423\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F, \u0412\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A.-\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0467\u0300 \u0478\u0486\u0433\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0445\u0456\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430, \u0432\u0430\u043B\u0430\u0448. \u0426\u0463\u0301\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0301\u0441\u043A\u044A, \u043B\u0430\u0442. Transalpina, \u0440\u0443\u043C. \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E 1859 \u0433\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438. \u0412 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0421 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0444\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C."@ru . "Walachije (Roemeens: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) is een historische regio in Roemeni\u00EB. Het gebied wordt begrensd door de zuidelijke Karpaten in het noorden en de Donau in het zuiden en oosten, en is onder te verdelen in Olteni\u00EB of Klein-Walachije ten westen van de Olt en Munteni\u00EB of Groot-Walachije ten oosten van deze rivier."@nl . . "Valakiako Printzerria (errumanieraz: \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) Erdi Aroko europar printzerria izan zen, hegoaldeko Karpatoak eta Danubio artean kokatuta. XIV. mendearen hasieran sortu zen Karlos I.a Hungariakoaren kontra matxinatu zenean. 1417an Otomandar Inperioaren burujabetza onartu zuen. Horrela mantendu zen 1859ra arte, noiz Moldaviako Printzerriarekin bat egin eta Errumaniako Erresuma eratu zuen."@eu . "Principado de Valaquia"@es . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0301\u0449\u0438\u043D\u0430 (\u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u043E\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0443\u043C. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, \u0440\u0443\u043C. \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B. \u0426\u0463\u0301\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0301\u0441\u043A\u044A; \u043B\u0430\u0442. Valachia) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0442\u0430\u043C \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E 1859 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u043E\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0423 XV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0417 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E."@uk . "Vala\u0125io (Rumanio)"@eo . "La Valacchia (\u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 in romeno; Valachia in latino) \u00E8 una regione storico-geografica della Romania, delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dalle gole delle Porte di ferro. A nordest i fiumi Siret e la separano dalla Moldavia. Il fiume Olt la divide inoltre in due subregioni: l'Oltenia a ovest e la Muntenia a est. Corrisponde alla regione occupata anticamente dai Valacchi."@it . "\u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0456\u044F"@uk . "Valaquia (en rumano, Valahia, antes Walachei, Wallachia, Valachie) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica y geogr\u00E1fica al sur de Rumania."@es . . . "Wallachia"@in . . "Walachije"@nl . . . "\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 \u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8t\u0361sara rom\u0268\u02C8ne\u032Fask\u0259]\uFF1B\u4EFF\u53E4\u5199\u6CD5\uFF1A\u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103\uFF1B\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF1A\u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u66FE\u5B58\u5728\u4E8E1290\u5E74-1859\u5E74\u4E4B\u95F4\u7684\u5927\u516C\u56FD\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u4E0E\u5730\u7406\u4E0A\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u5730\u5904\u4E0B\u591A\u7459\u4EE5\u5317\u3001\u5357\u5580\u5C14\u5DF4\u9621\u5C71\u8109\u4EE5\u5357\uFF0C\u4F20\u7EDF\u4E0A\u53EF\u5212\u5206\u4E3A\u8499\u7279\u5C3C\u4E9A\uFF08\u5927\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF09\u4E0E\u5965\u5C14\u7279\u5C3C\u4E9A\uFF08\u5C0F\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF09\u4E24\u4E2A\u533A\u57DF\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u5730\u533A\u662F\u73B0\u4EE3\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\u540D\u79F0\u201C\u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103\u201D\u7684\u5B57\u9762\u610F\u601D\u662F\u201C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u4EBA\u7684\u56FD\u5BB6\u201D\uFF0C\u800C\u201C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u201D\u8FD9\u4E00\u540D\u79F0\u5219\u662F\u6E90\u4E8E\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E3B\u4F53\u6C11\u65CF\u7684\u540D\u79F0\u201C\u74E6\u62C9\u51E0\u4EBA\u201D\u3002 \u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u7684\u5386\u53F2\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u523013\u4E16\u7EAA\u672B\uFF0C\u6B64\u65F6\u7684\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u540D\u4E49\u4E0A\u4ECD\u7136\u662F\u5308\u7259\u5229\u738B\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u30021330\u5E74\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u51FB\u9000\u5165\u4FB5\u7684\u5308\u7259\u5229\u519B\u961F\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u5927\u516C\u56FD\u30021417\u5E74\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u63A5\u53D7\u5965\u65AF\u66FC\u7684\u5B97\u4E3B\u6743\uFF0C\u6210\u4E3A\u5965\u65AF\u66FC\u7684\u4E00\u4E2A\u9644\u5EB8\u56FD\u3002\u4F46\u5728\u8FD9\u671F\u95F4\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E5F\u66FE\u4E0E\u5965\u65AF\u66FC\u53D1\u751F\u8FC7\u51B2\u7A81\uFF0C\u201C\u7A7F\u523A\u516C\u201D\u5F17\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u4EE5\u4ED6\u6B8B\u9177\u5BF9\u5F85\u5965\u65AF\u66FC\u5165\u4FB5\u8005\u7684\u624B\u6BB5\u800C\u95FB\u540D\uFF0C\u4E5F\u4F7F\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E0E\u5438\u8840\u9B3C\u7684\u4F20\u8BF4\u5EFA\u7ACB\u8054\u7CFB\u3002\u867D\u7136\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u6210\u529F\u5728\u7A7F\u523A\u516C\u5F17\u62C9\u5FB7\u4E09\u4E16\u6B7B\u540E\u9010\u6B65\u52A0\u5F3A\u5BF9\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u7684\u63A7\u5236\uFF0C\u4F46\u968F\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u8870\u843D\uFF0C\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u5BF9\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u7684\u63A7\u5236\u53C8\u9010\u6B65\u8870\u5F31\uFF0C\u4E0E\u6B64\u540C\u65F6\uFF0C\u4EE5\u4FC4\u56FD\u4E3A\u9996\u7684\u5217\u5F3A\u5F00\u59CB\u5728\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u65BD\u52A0\u81EA\u8EAB\u7684\u5F71\u54CD\u529B\u30021768\u5E74\u52301854\u5E74\u4E4B\u95F4\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u66FE\u6570\u6B21\u88AB\u4FC4\u56FD\u77ED\u6682\u5360\u9886\u300219\u4E16\u7EAA\u521D\uFF0C\u4FC4\u56FD\u51FB\u8D25\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u6210\u4E3A\u4FC4\u56FD\u7684\u4FDD\u62A4\u56FD\u3002\u4F46\u5728\u4FC4\u56FD\u4E8E\u514B\u91CC\u7C73\u4E9A\u6218\u4E89\u4E2D\u5931\u8D25\u540E\uFF0C\u6839\u636E1856\u5E74\u300A\u5DF4\u9ECE\u6761\u7EA6\u300B\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E0D\u518D\u662F\u4FC4\u56FD\u7684\u4FDD\u62A4\u56FD\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E0E\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u867D\u7136\u540D\u4E49\u4E0A\u4ECD\u627F\u8BA4\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u5B97\u4E3B\u6743\uFF0C\u4F46\u5B9E\u9645\u4E0A\u5DF2\u62E5\u6709\u9AD8\u5EA6\u81EA\u6CBB\u6743\u30021859\u5E74\uFF0C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u5927\u516C\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u9C81\u00B7\u7EA6\u5B89\u00B7\u5E93\u624E\u5C06\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E0E\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u5408\u5E76\u4E3A\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8054\u5408\u516C\u56FD\uFF0C\u5373\u73B0\u4EE3\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u7684\u524D\u8EAB\u3002"@zh . . . "Val\u00E0quia (en roman\u00E8s \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, literalment 'pa\u00EDs roman\u00E8s'; i tamb\u00E9 Vlahia o Valahia; en turc Iflak) fou un principat roman\u00E8s de l'Europa oriental des de la baixa edat mitjana fins a mitjan segle xix. La capital canvi\u00E0 amb el temps, de a T\u00E2rgovi\u015Fte i, finalment, a Bucarest."@ca . "El Principado o Voivodato de Valaquia (en rumano, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103/Rum\u00E2neasc\u0103 'pa\u00EDs rumano'; en valaco, \u0426\u0430\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A; en h\u00FAngaro, Havasalf\u00F6ld; en turco, Iflak), e hist\u00F3ricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX. Su capital cambi\u00F3 con el tiempo, de Curtea de Arge\u0219 a T\u00E2rgovi\u0219te y finalmente a Bucarest."@es . "Valacchia"@it . . "\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uAD6D(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 \uCC28\uB77C \uB85C\uBBC0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*]), \uB610\uB294 \uC648\uB77C\uD0A4\uC544 \uACF5\uAD6D(\uC601\uC5B4: Principality of Wallakia)\uC740 1317\uB144 \uAC00 \uB9C8\uC790\uB974\uC778\uC758 \uC9C0\uBC30\uC5D0 \uD56D\uAC70\uD558\uC5EC \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uD3EC\uD558\uC5EC \uAC74\uAD6D\uB41C \uC774\uD6C4, \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC778\uC811 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC758 \uC787\uB2E8 \uCE68\uB7B5\uC744 \uBC1B\uB2E4\uAC00 16\uC138\uAE30 \uCD08, \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uBCF4\uD638\uD558\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC73C\uBA70, 1714\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uC120\uAC70\uC81C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC644\uC804\uD788 \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 18\u223C19\uC138\uAE30\uC5D0\uB294 \uBA87 \uCC28\uB840\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544-\uD22C\uB974\uD06C \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC790\uC8FC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uAC8C \uC810\uB839\uB2F9\uD588\uC73C\uB098, \uACFC \uD30C\uB9AC \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C, \uD22C\uB974\uD06C \uC8FC\uAD8C\uD558\uC758 \uC790\uCE58\uAC00 \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB294 \uB3D9\uC548 1821\uB144\uC758 \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB808\uC2A4\uD06C\uC758 \uB09C\uC774 \uC788\uC5C8\uACE0, 1848\uB144\uC758 \uD601\uBA85 \uB54C \uB3C5\uB9BD\uD558\uB824\uB294 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC774 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, \uBAA8\uB450 \uD22C\uB974\uD06C\uAD70\uC774 \uC9C4\uC555\uD558\uC600\uB2E4. 1859\uB144\uC5D0 \uBAB0\uB2E4\uBE44\uC544 \uACF5\uAD6D\uACFC \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 1861\uB144\uC5D0 \uAD6D\uD638\uB97C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uACF5\uAD6D\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uACF5\uAD6D\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Valaquia"@es . . . . . . "Valakiako Printzerria"@eu . . . "\uC648\uB77C\uD0A4\uC544(Walachia, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 \uCC28\uB77C\uB85C\uBBC0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*])\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB0A8\uBD80\uC758 \uD3C9\uC6D0\uC5D0 \uC788\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uC11C \uB300\uB959\uC131, \uC9C0\uC911\uD574\uC131 \uAE30\uD6C4\uC758 \uBE44\uC625\uD55C \uB18D\uC5C5 \uC9C0\uB300\uC774\uACE0 \uC784\uC5C5 \u00B7 \uBAA9\uCD95\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 \uC57D 765,99km2\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC11C\uCABD, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uB098\uC6B0 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uC138\uB974\uBE44\uC544, \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uBA70 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uBE0C\uB8E8\uC790\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2E4\uBC14\uB2C8\uC544\uC54C\uD504\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC774 \uC19F\uC544 \uC788\uB2E4. \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD55C\uB2E4. \uC62C\uD2B8 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBB38\uD14C\uB2C8\uC544\uC640 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC62C\uD14C\uB2C8\uC544\uB85C \uC591\uBD84\uB41C\uB2E4."@ko . . "Walachije (Roemeens: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) is een historische regio in Roemeni\u00EB. Het gebied wordt begrensd door de zuidelijke Karpaten in het noorden en de Donau in het zuiden en oosten, en is onder te verdelen in Olteni\u00EB of Klein-Walachije ten westen van de Olt en Munteni\u00EB of Groot-Walachije ten oosten van deze rivier. De naam komt van de Keltische stam de Volcae. De hoofdstad was eerst Curtea de Arge\u0219, toen T\u00E2rgovi\u0219te en uiteindelijk Boekarest. Een inwoner van Walachije is een Walach. De bekendste is waarschijnlijk prins Vlad Dracula.In het Hongaars werden alle etnische Roemenen van Transsylvani\u00EB in het verleden Walachen genoemd (Hongaars: Ol\u00E1h). Dit verwijst naar de bakermat van de Roemenen wat Walachije is."@nl . "\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: Wallachia, Walachia [w\u0251\u02C8le\u026Aki\u0259]\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Valahia [va\u02C8lahi.a]\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Havasalf\u00F6ld [\u02C8h\u0252v\u0252\u0283\u0252lf\u00F8ld]\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u30D6\u30AB\u30EC\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308B\u5730\u57DF\u3067\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F14\u4E16\u7D00\u306B\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\u516C\u56FD\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u3053\u3067\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u3068\u7D71\u5408\u3057\u3066\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u738B\u56FD\u304C\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u4E3B\u306B\u8A18\u3059\u3002"@ja . "14086728"^^ . . "Principaut\u00E9 de Valachie"@fr . . "\u74E6\u62C9\u5E7E\u4E9E"@zh . "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Eflak)\u200F \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0644\u0627\u0634\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Valachia)\u200F \u0623\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wallachia)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A: \u00AB\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A\u0634\u064A\u0627\u00BB. \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646: \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649) \u0648\u0623\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0643\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646. \u0623\u0633\u0633 \u0628\u0627\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u0645\u0631\u062F \u0636\u062F \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0630\u0643\u0631 \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u063A\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0644\u062A \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0646\u062D\u0647 \u0628\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u064A\u0641\u0648\u062F \u0633\u064A\u0646\u064A\u0633\u0644\u0627\u0648 (\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0641\u0644\u0627\u0634\u064A) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1246. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1417\u060C \u0623\u064F\u062C\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0645\u0639 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1768 \u06481854. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1859\u060C \u0627\u062A\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0646\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1866 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1881. \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627\u060C \u0628\u0639\u062F \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u062E\u0635\u0635\u062A \u0628\u0648\u0643\u0648\u0641\u064A\u0646\u0627\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0631\u064A\u0633\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0627\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644\u062A \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . "Valaquia (en roman\u00E8s: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, literalment 'pa\u00EDs roman\u00E9s'; en hongar\u00E8s: Havasalf\u00F6ld, en turc Iflak) fou un principat roman\u00E9s de l'Europa oriental des de la baixa edat mitjana fins a mitjan s. XIX. La capital canvi\u00E0 amb el temps, de Curtea de Arge\u0219 a T\u00E2rgovi\u0219te i finalment a Bucarest."@ca . . "A Val\u00E1quia (em romeno Valahia) \u00E9 uma prov\u00EDncia hist\u00F3rica da Rom\u00EAnia, situada ao norte do rio Dan\u00FAbio. A Val\u00E1quia \u00E9 subdividida em outras duas regi\u00F5es: a Munt\u00EAnia e a Olt\u00EAnia. A Val\u00E1quia lutava constantemente com o Imp\u00E9rio Otomano, sendo que diversas vezes impediu o avan\u00E7o turco sobre a Europa."@pt . . . . . . . . . . . "Valakia (errumanieraz: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) Danubioaren eskualdean dago, eta printzerri bat izan zen antzina (Valakiako Printzerria); geroago, Moldaviarekin elkartuta, Errumaniako erresuma sortu zuen. Gaur egun, Valakia bi lurralde geografikotan banatuta dago: \n* Muntenia (Olt ibaitik ekialdera dagoena) eta \n* Oltenia (Olt ibai horretatik mendebaldera dagoena). Bertako pertsonaiarik ezagunenetakoa Vlad Drakula (errumanieraz: Vlad \u021Aepe\u0219) printzea edo voivoda izan zen, Bram Stoker idazle irlandarraren Drakula pertsonaia sortzeko inspirazioa izan zena."@eu . . . "La Valacchia (\u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 in romeno; Valachia in latino) \u00E8 una regione storico-geografica della Romania, delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dalle gole delle Porte di ferro. A nordest i fiumi Siret e la separano dalla Moldavia. Il fiume Olt la divide inoltre in due subregioni: l'Oltenia a ovest e la Muntenia a est. Corrisponde alla regione occupata anticamente dai Valacchi. Fu un antico principato danubiano che unito alla Moldavia gener\u00F2 il regno di Romania. Una leggenda dice che nel 1290 Negru Vod\u0103, un principe rumeno, venne dal sud della Transilvania (F\u0103g\u0103ra\u0219), e fond\u00F2 qui un nuovo principato Vlahia o \u021Aara Rom\u00E2neasc\u01CE. La Valacchia divenne uno stato di fatto indipendente nel 1330 sotto Basarab I (1310 - 1352). Si suppone che Negru-Vod\u0103 e Basarab I siano in realt\u00E0 la medesima persona. La pianura ha origine alluvionale in quanto nell'Europa meridionale hanno prevalentemente quest'origine"@it . . "\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uAD6D(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 \uCC28\uB77C \uB85C\uBBC0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*]), \uB610\uB294 \uC648\uB77C\uD0A4\uC544 \uACF5\uAD6D(\uC601\uC5B4: Principality of Wallakia)\uC740 1317\uB144 \uAC00 \uB9C8\uC790\uB974\uC778\uC758 \uC9C0\uBC30\uC5D0 \uD56D\uAC70\uD558\uC5EC \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uD3EC\uD558\uC5EC \uAC74\uAD6D\uB41C \uC774\uD6C4, \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC778\uC811 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC758 \uC787\uB2E8 \uCE68\uB7B5\uC744 \uBC1B\uB2E4\uAC00 16\uC138\uAE30 \uCD08, \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uBCF4\uD638\uD558\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC73C\uBA70, 1714\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uC120\uAC70\uC81C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC644\uC804\uD788 \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 18\u223C19\uC138\uAE30\uC5D0\uB294 \uBA87 \uCC28\uB840\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544-\uD22C\uB974\uD06C \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC790\uC8FC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uAC8C \uC810\uB839\uB2F9\uD588\uC73C\uB098, \uACFC \uD30C\uB9AC \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C, \uD22C\uB974\uD06C \uC8FC\uAD8C\uD558\uC758 \uC790\uCE58\uAC00 \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB294 \uB3D9\uC548 1821\uB144\uC758 \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB808\uC2A4\uD06C\uC758 \uB09C\uC774 \uC788\uC5C8\uACE0, 1848\uB144\uC758 \uD601\uBA85 \uB54C \uB3C5\uB9BD\uD558\uB824\uB294 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC774 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, \uBAA8\uB450 \uD22C\uB974\uD06C\uAD70\uC774 \uC9C4\uC555\uD558\uC600\uB2E4. 1859\uB144\uC5D0 \uBAB0\uB2E4\uBE44\uC544 \uACF5\uAD6D\uACFC \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 1861\uB144\uC5D0 \uAD6D\uD638\uB97C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uACF5\uAD6D\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uACF5\uAD6D\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: Wallachia, Walachia [w\u0251\u02C8le\u026Aki\u0259]\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Valahia [va\u02C8lahi.a]\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Havasalf\u00F6ld [\u02C8h\u0252v\u0252\u0283\u0252lf\u00F8ld]\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u30D6\u30AB\u30EC\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308B\u5730\u57DF\u3067\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F14\u4E16\u7D00\u306B\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\u516C\u56FD\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u3053\u3067\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u3068\u7D71\u5408\u3057\u3066\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u738B\u56FD\u304C\u6210\u7ACB\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u30EF\u30E9\u30AD\u30A2\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u4E3B\u306B\u8A18\u3059\u3002"@ja . . . . . . "La Princlando Vala\u0125io a\u016D Princlando Vala\u0125ujo (rumane principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti) estis \u015Dtato en la historia regiono Vala\u0125io kun centro en kaj poste en Curtea de Arge\u0219, kiu esti\u011Dis komence de la 14-a jarcento sub princo Basarab la 1-a. \u011Cis 1330 la princlando estis dominata de la Hungara re\u011Dlando, sed povis liberi\u011Di per la batalo de Poseda, en kiu malvenkis re\u011Do Karolo la 1-a."@eo . . "899470259"^^ . . "Val\u00E1quia"@pt . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430"@uk . "F\u00FCrstentum Walachei"@de . "\uC648\uB77C\uD0A4\uC544"@ko . "Valaquia (en rumano, Valahia, antes Walachei, Wallachia, Valachie) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica y geogr\u00E1fica al sur de Rumania."@es . "Walachei\u200B Die Walachei, rum\u00E4nisch veraltet Valahia; \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 oder \u021Aara Rum\u00E2neasc\u0103 (deutsch etwa \u201ARum\u00E4nisches Land\u2018) ist eine historische Landschaft im S\u00FCden des heutigen Rum\u00E4nien. Die Walachei, als historische Landschaft, setzt sich aus der Kleinen Walachei (Oltenia) im Westen und der Gro\u00DFen Walachei (Muntenia) im Osten zusammen."@de . . . . "\u0397 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE \u0392\u03B1\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (Valahia/\u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03B1 \u03AE \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103/\u03A4\u03C3\u03AC\u03C1\u03B1 \u03A1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B5\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1, Valachia/\u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, Vlachf\u00F6ld/\u0392\u03BB\u03AC\u03C7\u03C6\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4, Ol\u00E1horsz\u00E1g/\u039F\u03BB\u03B1\u03C7\u03BF\u03C1\u03C3\u03B6\u03AC\u03B3\u03BA \u03AE Havasalf\u00F6ld/\u03A7\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B1\u03BB\u03C6\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B1 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03AD\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C5\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1), \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1). \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 76.583 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 4.500.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD."@el . "\uC648\uB77C\uD0A4\uC544(Walachia, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 \uCC28\uB77C\uB85C\uBBC0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*])\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uB0A8\uBD80\uC758 \uD3C9\uC6D0\uC5D0 \uC788\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uC11C \uB300\uB959\uC131, \uC9C0\uC911\uD574\uC131 \uAE30\uD6C4\uC758 \uBE44\uC625\uD55C \uB18D\uC5C5 \uC9C0\uB300\uC774\uACE0 \uC784\uC5C5 \u00B7 \uBAA9\uCD95\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 \uC57D 765,99km2\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC11C\uCABD, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uB098\uC6B0 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uC138\uB974\uBE44\uC544, \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uBA70 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uBE0C\uB8E8\uC790\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2E4\uBC14\uB2C8\uC544\uC54C\uD504\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC774 \uC19F\uC544 \uC788\uB2E4. \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD55C\uB2E4. \uC62C\uD2B8 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBB38\uD14C\uB2C8\uC544\uC640 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC62C\uD14C\uB2C8\uC544\uB85C \uC591\uBD84\uB41C\uB2E4."@ko . . . "El Principado o Voivodato de Valaquia (en rumano, \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103/Rum\u00E2neasc\u0103 'pa\u00EDs rumano'; en valaco, \u0426\u0430\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A; en h\u00FAngaro, Havasalf\u00F6ld; en turco, Iflak), e hist\u00F3ricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX. Su capital cambi\u00F3 con el tiempo, de Curtea de Arge\u0219 a T\u00E2rgovi\u0219te y finalmente a Bucarest."@es . "La principaut\u00E9 de Valachie (en roumain principatul \u021A\u0103rii Rom\u00E2ne\u0219ti) est un \u00C9tat europ\u00E9en historique. La Valachie est, avec la Moldavie et la Transylvanie, l'une des trois principaut\u00E9s m\u00E9di\u00E9vales \u00E0 population roumanophone ; avec la Moldavie, elle est l'une des deux \u00AB principaut\u00E9s danubiennes \u00BB et, par son union avec la Moldavie en 1859, elle est \u00E0 l'origine de la Roumanie."@fr . . "Val\u00E0quia (en roman\u00E8s \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, literalment 'pa\u00EDs roman\u00E8s'; i tamb\u00E9 Vlahia o Valahia; en turc Iflak) fou un principat roman\u00E8s de l'Europa oriental des de la baixa edat mitjana fins a mitjan segle xix. La capital canvi\u00E0 amb el temps, de a T\u00E2rgovi\u015Fte i, finalment, a Bucarest."@ca . . . . . . . "\u0397 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE \u0392\u03B1\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (Valahia/\u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03B1 \u03AE \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103/\u03A4\u03C3\u03AC\u03C1\u03B1 \u03A1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B5\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1, Valachia/\u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, Vlachf\u00F6ld/\u0392\u03BB\u03AC\u03C7\u03C6\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4, Ol\u00E1horsz\u00E1g/\u039F\u03BB\u03B1\u03C7\u03BF\u03C1\u03C3\u03B6\u03AC\u03B3\u03BA \u03AE Havasalf\u00F6ld/\u03A7\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B1\u03BB\u03C6\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B1 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03B1\u03B8\u03AF\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03AD\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C5\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1), \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 (\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1). \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 76.583 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 4.500.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD 14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AC\u03C1\u03B1\u03B2\u03B1 \u0391\u0384 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD (\u039C\u03C0\u03B1\u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03C0) \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7 \u0392\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1), \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B7\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039F\u03BB\u03C4 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF, \u03B4\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03B5\u03B2\u03CC\u03B4\u03B1 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C3\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1417, \u03B7 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 19\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD 1768 \u03BA\u03B1\u03B9 1854. \u03A4\u03BF 1859, \u03B5\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 (\u03C9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u0397\u03B3\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1881, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1918 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE (\u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03C5\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u0392\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1."@el . . "Wallachia atau Walachia (Rumania: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 atau Valahia, archaic: \u0162eara Rum\u00E2neasc\u0103, : \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0443\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A) adalah wilayah di Rumania yang berbatasan dengan sungai Donau di utara dan di selatan. Wallachia didirikan pada abad ke-14 oleh , setelah pemberontakan melawan . Pada tahun 1415 Wallachia menerima suzereinitas kepada Kesultanan Utsmaniyah; hal ini berlangsung hingga akhir abad ke-19, meskipun terjadi beberapa pendudukan Singkat oleh Rusia tahun 1768 dan 1854. Pada tahun 1859, Wallachia bersatu Moldavia membentuk negara Rumania."@in . "\u0392\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1"@el . . . "Wo\u0142oszczyzna"@pl . . . "Principality of Wallachia"@en . "Vala\u0125io a\u016D Vala\u0125ujo (en la rumana: \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 prononcita [\u02C8t\u0361sara rom\u0268\u02C8ne\u032Fask\u0259]; arkaike: \u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103, en la rumana cirila alfabeto: \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0443\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A) estas historia kaj geografia regiono de Rumanio. \u011Ci situas norde de la Malsupra Danubo kaj sude de la Sudaj Karpatoj. Vala\u0125io estis tradicie dividita en du partoj, nome Muntenio (a\u016D Granda Vala\u0125io, oriente, 10 distriktoj) kaj Oltenio (a\u016D Malgranda Vala\u0125io, okcidente, 5 distriktoj). Vala\u0125io kiel tuto estas foje referencata simple kiel Muntenio pro identigo kun la plej granda el la du tradiciaj partoj."@eo . . "\u0412\u0430\u043B\u0430\u0301\u0445\u0438\u044F (\u0432\u0430\u043B\u0430\u0448. \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A; \u0441\u0442.\u2011\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\uA657, \u0437.-\u0440\u0443\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u0412\u043B\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435; \u0440\u0443\u043C. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C; \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0443\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044E) \u0438 \u041E\u043B\u0442\u0435\u043D\u0438\u044E (\u041C\u0430\u043B\u0443\u044E \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044E). \u0421 XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 1829 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E 1856). \u0412 1859 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441 1859 \u2014 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438)."@ru . "46"^^ . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0301\u0449\u0438\u043D\u0430 (\u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u043E\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0443\u043C. \u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103, \u0440\u0443\u043C. \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B. \u0426\u0463\u0301\u0440\u0430 \u0420\uA64B\u043C\u046B\u043D\u0463\u0301\u0441\u043A\u044A; \u043B\u0430\u0442. Valachia) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0442\u0430\u043C \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 XIV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E 1859 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u043E\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0423 XV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0417 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u0456\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E."@uk . . . . "Wallachia atau Walachia (Rumania: \u0162ara Rom\u00E2neasc\u0103 atau Valahia, archaic: \u0162eara Rum\u00E2neasc\u0103, : \u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0443\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A) adalah wilayah di Rumania yang berbatasan dengan sungai Donau di utara dan di selatan. Wallachia didirikan pada abad ke-14 oleh , setelah pemberontakan melawan . Pada tahun 1415 Wallachia menerima suzereinitas kepada Kesultanan Utsmaniyah; hal ini berlangsung hingga akhir abad ke-19, meskipun terjadi beberapa pendudukan Singkat oleh Rusia tahun 1768 dan 1854. Pada tahun 1859, Wallachia bersatu Moldavia membentuk negara Rumania."@in . . . . "Du point de vue g\u00E9ographique, la Valachie est une r\u00E9gion traditionnelle du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions s\u00E9par\u00E9es par la rivi\u00E8re Olt : la \u00AB Petite Valachie \u00BB (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la \u00AB Grande Valachie \u00BB (Great Wallachia, Grosse Walachei), nomm\u00E9es par les roumains respectivement Olt\u00E9nie et Munt\u00E9nie."@fr . . "\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103 \u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8t\u0361sara rom\u0268\u02C8ne\u032Fask\u0259]\uFF1B\u4EFF\u53E4\u5199\u6CD5\uFF1A\u021Aeara Rum\u00E2neasc\u0103\uFF1B\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF1A\u0426\u0463\u0440\u0430 \u0420\u0223\u043C\u046B\u043D\u0463\u0441\u043A\u044A\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u66FE\u5B58\u5728\u4E8E1290\u5E74-1859\u5E74\u4E4B\u95F4\u7684\u5927\u516C\u56FD\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u4E0E\u5730\u7406\u4E0A\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u5730\u5904\u4E0B\u591A\u7459\u4EE5\u5317\u3001\u5357\u5580\u5C14\u5DF4\u9621\u5C71\u8109\u4EE5\u5357\uFF0C\u4F20\u7EDF\u4E0A\u53EF\u5212\u5206\u4E3A\u8499\u7279\u5C3C\u4E9A\uFF08\u5927\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF09\u4E0E\u5965\u5C14\u7279\u5C3C\u4E9A\uFF08\u5C0F\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\uFF09\u4E24\u4E2A\u533A\u57DF\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u5730\u533A\u662F\u73B0\u4EE3\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\u540D\u79F0\u201C\u021Aara Rom\u00E2neasc\u0103\u201D\u7684\u5B57\u9762\u610F\u601D\u662F\u201C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u4EBA\u7684\u56FD\u5BB6\u201D\uFF0C\u800C\u201C\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u201D\u8FD9\u4E00\u540D\u79F0\u5219\u662F\u6E90\u4E8E\u74E6\u62C9\u51E0\u4E9A\u4E3B\u4F53\u6C11\u65CF\u7684\u540D\u79F0\u201C\u74E6\u62C9\u51E0\u4EBA\u201D\u3002"@zh . "\u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u044F"@ru . "A Val\u00E1quia (em romeno Valahia) \u00E9 uma prov\u00EDncia hist\u00F3rica da Rom\u00EAnia, situada ao norte do rio Dan\u00FAbio. A Val\u00E1quia \u00E9 subdividida em outras duas regi\u00F5es: a Munt\u00EAnia e a Olt\u00EAnia. A Val\u00E1quia lutava constantemente com o Imp\u00E9rio Otomano, sendo que diversas vezes impediu o avan\u00E7o turco sobre a Europa."@pt .