"En \u00E9conomie, un bien priv\u00E9 (ou bien privatif) est un bien rival et excluable."@fr . . "Un bien privado es un tipo particular de bien econ\u00F3mico con estas propiedades: \n* El consumo por un consumidor impide o reduce la disponibilidad de consumo para otros (principio de rivalidad). \n* Es posible impedirle a consumidores su consumo de acuerdo a alg\u00FAn criterio (general pero no exclusivamente, el pago por el uso o consumo) (principio de exclusividad)."@es . . "A private good is defined in economics as \"an item that yields positive benefits to people\" that is excludable, i.e. its owners can exercise private property rights, preventing those who have not paid for it from using the good or consuming its benefits; and rivalrous, i.e. consumption by one necessarily prevents that of another. A private good, as an economic resource is scarce, which can cause competition for it. The market demand curve for a private good is a horizontal summation of individual demand curves. Unlike public goods, such as clean air or national defense, private goods are less likely to have the free rider problem, in which a person benefits from a public good without contributing towards it. Assuming a private good is valued positively by everyone, the efficiency of obtaining the good is obstructed by its rivalry; that is simultaneous consumption of a rivalrous good is theoretically impossible. The feasibility of obtaining the good is made difficult by its excludability, which means that is people have to pay for it to enjoy its benefits. One of the most common ways of looking at goods in the economy is by examining the level of competition in obtaining a given good, and the possibility of excluding its consumption; one cannot, for example, prevent another from enjoying a beautiful view in a public park, or clean air."@en . . . . . "Dobra prywatne"@pl . . . . . "Bien priv\u00E9"@fr . . "Un b\u00E9 privat es defineix en economia com un que posseeix aquestes dues propietats: \n* - \u00E9s raonablement possible excloure un tipus de consumidor (aquells que no l'han pagat) de consumir el b\u00E9. \n* - El consum d'un b\u00E9 per part d'un individu impedeix la consumici\u00F3 simult\u00E0nia del mateix b\u00E9 per part d'un altre individu. Els b\u00E9ns privats satisfan necessitats individuals, mentre que els b\u00E9ns p\u00FAblics satisfan una necessitat col\u00B7lectiva de la societat.Un b\u00E9 privat \u00E9s el contrari d'un b\u00E9 p\u00FAblic, puix s\u00F3n fets exclusivament pel benefici."@ca . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Private good)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u062D\u0635\u0631\u0627\u064B \u0644\u0641\u0631\u062F (\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629) \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u061B \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062F\u0647\u0627."@ar . "Private G\u00FCter (oder Individualg\u00FCter) sind in der Wirtschaftswissenschaft G\u00FCter, die von einem Wirtschaftssubjekt auf dem G\u00FCtermarkt nachgefragt werden k\u00F6nnen, wobei andere Wirtschaftssubjekte rechtlich oder faktisch von der Nutzung desselben Gutes ausgeschlossen werden. Gegensatz sind die Gemeing\u00FCter."@de . . . . . "Private good"@en . . . . . . "Dobra prywatne \u2013 ka\u017Cde dobro, kt\u00F3re nie jest dobrem publicznym, tzn. kt\u00F3re mo\u017Ce nie by\u0107 konsumowane przez wielu konsument\u00F3w bez uszczerbku dla kt\u00F3regokolwiek z nich.Przyk\u0142adem dobra prywatnego mo\u017Ce by\u0107 np. odzie\u017C, \u017Cywno\u015B\u0107."@pl . "Private goederen zijn in de economie gedefinieerd als goederen die uitsluitbaar en rivaliserend zijn. Een privaat goed is tegengesteld aan een collectief goed. Uitsluitbaar betekent: Sommige consumenten kunnen uitgesloten worden van het gebruik van dit goed. Bijvoorbeeld: Iemand heeft een goed gekocht en beslist zelf wie gebruikmaakt van het goed. Rivaliserend betekent: Als het goed gebruikt is kan het niet nogmaals of tegelijkertijd geconsumeerd worden door anderen."@nl . . . . . "1120099601"^^ . . . . "Soukrom\u00FD statek (priv\u00E1tn\u00ED statek) je statek, jeho\u017E spot\u0159eba je pln\u011B d\u011Bliteln\u00E1 mezi jednotliv\u00E9 spot\u0159ebitele a celkov\u00E1 spot\u0159eba tohoto statku je sumou spot\u0159eb jednotliv\u00FDch spot\u0159ebitel\u016F. Trh s priv\u00E1tn\u00EDmi statky funguje na tzv. vylu\u010Dovac\u00EDm principu, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee u tohoto typu statku lze prov\u00E9st vylou\u010Den\u00ED ze spot\u0159eby okam\u017Eit\u011B \u2013 zbo\u017E\u00ED se p\u0159ed\u00E1v\u00E1 a\u017E po zaplacen\u00ED. A proto\u017Ee spot\u0159eba tohoto priv\u00E1tn\u00EDho statku je d\u011Bliteln\u00E1 mezi jednotliv\u00FDmi spot\u0159ebiteli, nen\u00ED mo\u017En\u00E9, aby jeden a tent\u00FD\u017E priv\u00E1tn\u00ED statek byl spot\u0159ebov\u00E1v\u00E1n z\u00E1rove\u0148 dv\u011Bma \u010Di v\u00EDce spot\u0159ebiteli. Spot\u0159eba priv\u00E1tn\u00EDho statku je tedy nejen d\u011Bliteln\u00E1, vylou\u010Ditelnost ze spot\u0159eby realizovateln\u00E1, ale nav\u00EDc je rivalitn\u00ED, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee jednotliv\u00ED spot\u0159ebitel\u00E9 mezi sebou navz\u00E1jem sout\u011B\u017E\u00ED."@cs . "Bem privado"@pt . . "\u79C1\u6709\u8CA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprivate good\uFF09\u662F\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\u8CA1\u8CA8\u7684\u4E00\u7A2E\u5206\u985E\uFF0C\u76F8\u5C0D\u65BC\u516C\u5171\u8CA1\uFF0C\u5F9E\u9700\u6C42\u65B9\u9762\u7684\u89C0\u9EDE\u4E0A\uFF0C\u5177\u6709\u300C\u7ADE\u4E89\u6027\u300D\uFF1B\u5F9E\u4F9B\u7D66\u65B9\u9762\u7684\u89C0\u9EDE\u4E0A\uFF0C\u5177\u6709\u300C\u6392\u4ED6\u6027\u300D\u3002\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u7684\u8CA1\u8CA8\u90FD\u662F\u79C1\u6709\u8CA1\u3002"@zh . . . "\u79C1\u6709\u8CA1"@zh . . . . . "A private good is defined in economics as \"an item that yields positive benefits to people\" that is excludable, i.e. its owners can exercise private property rights, preventing those who have not paid for it from using the good or consuming its benefits; and rivalrous, i.e. consumption by one necessarily prevents that of another. A private good, as an economic resource is scarce, which can cause competition for it. The market demand curve for a private good is a horizontal summation of individual demand curves."@en . "Private goederen"@nl . . . . "Private G\u00FCter (oder Individualg\u00FCter) sind in der Wirtschaftswissenschaft G\u00FCter, die von einem Wirtschaftssubjekt auf dem G\u00FCtermarkt nachgefragt werden k\u00F6nnen, wobei andere Wirtschaftssubjekte rechtlich oder faktisch von der Nutzung desselben Gutes ausgeschlossen werden. Gegensatz sind die Gemeing\u00FCter."@de . . "Um bem privado \u00E9 um bem econ\u00F4mico definido em economia como \"um item que produz benef\u00EDcios positivos para as pessoas\" que \u00E9 exclu\u00EDvel, ou seja, seus propriet\u00E1rios podem exercer direitos de propriedade privada, impedindo aqueles que n\u00E3o pagaram por ele de usar o bem ou consumir seus benef\u00EDcios; e rival, ou seja, o consumo de um necessariamente impede o de outro. Um bem privado, dado a escassez dos recursos econ\u00F4micos, pode causar competi\u00E7\u00E3o por ele. A curva de demanda de mercado para um bem privado \u00E9 uma soma horizontal das curvas de demanda individuais. Ao contr\u00E1rio dos bens p\u00FAblicos, como o ar puro ou a defesa nacional, os bens privados s\u00E3o menos propensos a ter o problema do carona, em que uma pessoa se beneficia de um bem p\u00FAblico sem contribuir para isso. Assumindo que um bem privado \u00E9 valorizado positivamente por todos, a efici\u00EAncia de obten\u00E7\u00E3o do bem \u00E9 obstru\u00EDda por sua rivalidade, isto \u00E9, o consumo simult\u00E2neo de um bem rival \u00E9 teoricamente imposs\u00EDvel. A viabilidade de obten\u00E7\u00E3o do bem \u00E9 dificultada por sua exclusibilidade, o que significa que as pessoas t\u00EAm que pagar por ele para usufruir de seus benef\u00EDcios. Uma das formas mais comuns de olhar para os bens na economia \u00E9 examinar o n\u00EDvel de competi\u00E7\u00E3o na obten\u00E7\u00E3o de um determinado bem e a possibilidade de excluir seu consumo; n\u00E3o se pode, por exemplo, impedir que outro desfrute de uma bela vista de um parque p\u00FAblico ou de ar puro."@pt . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Private good)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u062D\u0635\u0631\u0627\u064B \u0644\u0641\u0631\u062F (\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629) \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u061B \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062F\u0647\u0627."@ar . . . . . "4623"^^ . "Soukrom\u00FD statek"@cs . . "En \u00E9conomie, un bien priv\u00E9 (ou bien privatif) est un bien rival et excluable."@fr . . . "Soukrom\u00FD statek (priv\u00E1tn\u00ED statek) je statek, jeho\u017E spot\u0159eba je pln\u011B d\u011Bliteln\u00E1 mezi jednotliv\u00E9 spot\u0159ebitele a celkov\u00E1 spot\u0159eba tohoto statku je sumou spot\u0159eb jednotliv\u00FDch spot\u0159ebitel\u016F. Trh s priv\u00E1tn\u00EDmi statky funguje na tzv. vylu\u010Dovac\u00EDm principu, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee u tohoto typu statku lze prov\u00E9st vylou\u010Den\u00ED ze spot\u0159eby okam\u017Eit\u011B \u2013 zbo\u017E\u00ED se p\u0159ed\u00E1v\u00E1 a\u017E po zaplacen\u00ED. A proto\u017Ee spot\u0159eba tohoto priv\u00E1tn\u00EDho statku je d\u011Bliteln\u00E1 mezi jednotliv\u00FDmi spot\u0159ebiteli, nen\u00ED mo\u017En\u00E9, aby jeden a tent\u00FD\u017E priv\u00E1tn\u00ED statek byl spot\u0159ebov\u00E1v\u00E1n z\u00E1rove\u0148 dv\u011Bma \u010Di v\u00EDce spot\u0159ebiteli. Spot\u0159eba priv\u00E1tn\u00EDho statku je tedy nejen d\u011Bliteln\u00E1, vylou\u010Ditelnost ze spot\u0159eby realizovateln\u00E1, ale nav\u00EDc je rivalitn\u00ED, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee jednotliv\u00ED spot\u0159ebitel\u00E9 mezi sebou navz\u00E1jem sout\u011B\u017E\u00ED."@cs . "\u79C1\u6709\u8CA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aprivate good\uFF09\u662F\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\u8CA1\u8CA8\u7684\u4E00\u7A2E\u5206\u985E\uFF0C\u76F8\u5C0D\u65BC\u516C\u5171\u8CA1\uFF0C\u5F9E\u9700\u6C42\u65B9\u9762\u7684\u89C0\u9EDE\u4E0A\uFF0C\u5177\u6709\u300C\u7ADE\u4E89\u6027\u300D\uFF1B\u5F9E\u4F9B\u7D66\u65B9\u9762\u7684\u89C0\u9EDE\u4E0A\uFF0C\u5177\u6709\u300C\u6392\u4ED6\u6027\u300D\u3002\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u7684\u8CA1\u8CA8\u90FD\u662F\u79C1\u6709\u8CA1\u3002"@zh . "Bien privado"@es . "Dobra prywatne \u2013 ka\u017Cde dobro, kt\u00F3re nie jest dobrem publicznym, tzn. kt\u00F3re mo\u017Ce nie by\u0107 konsumowane przez wielu konsument\u00F3w bez uszczerbku dla kt\u00F3regokolwiek z nich.Przyk\u0142adem dobra prywatnego mo\u017Ce by\u0107 np. odzie\u017C, \u017Cywno\u015B\u0107."@pl . "Un bien privado es un tipo particular de bien econ\u00F3mico con estas propiedades: \n* El consumo por un consumidor impide o reduce la disponibilidad de consumo para otros (principio de rivalidad). \n* Es posible impedirle a consumidores su consumo de acuerdo a alg\u00FAn criterio (general pero no exclusivamente, el pago por el uso o consumo) (principio de exclusividad)."@es . "Um bem privado \u00E9 um bem econ\u00F4mico definido em economia como \"um item que produz benef\u00EDcios positivos para as pessoas\" que \u00E9 exclu\u00EDvel, ou seja, seus propriet\u00E1rios podem exercer direitos de propriedade privada, impedindo aqueles que n\u00E3o pagaram por ele de usar o bem ou consumir seus benef\u00EDcios; e rival, ou seja, o consumo de um necessariamente impede o de outro. Um bem privado, dado a escassez dos recursos econ\u00F4micos, pode causar competi\u00E7\u00E3o por ele. A curva de demanda de mercado para um bem privado \u00E9 uma soma horizontal das curvas de demanda individuais."@pt . "Un b\u00E9 privat es defineix en economia com un que posseeix aquestes dues propietats: \n* - \u00E9s raonablement possible excloure un tipus de consumidor (aquells que no l'han pagat) de consumir el b\u00E9. \n* - El consum d'un b\u00E9 per part d'un individu impedeix la consumici\u00F3 simult\u00E0nia del mateix b\u00E9 per part d'un altre individu. Els b\u00E9ns privats satisfan necessitats individuals, mentre que els b\u00E9ns p\u00FAblics satisfan una necessitat col\u00B7lectiva de la societat.Un b\u00E9 privat \u00E9s el contrari d'un b\u00E9 p\u00FAblic, puix s\u00F3n fets exclusivament pel benefici. Un exemple de b\u00E9 privat \u00E9s el pa: el pa que una persona menja no pot \u00E9sser consumit per una altra (rivalitat), i \u00E9s senzill per un forner evitar vendre una barra (exclo\u00EFble). Una de les m\u00E9s comunes maneres que hi ha de classificar els b\u00E9ns econ\u00F2micament \u00E9s la cl\u00E0ssica divisi\u00F3 basada en: \n* hi ha compet\u00E8ncia per obtindre un b\u00E9? \n* \u00E9s possible excloure alg\u00FA de la consumici\u00F3 d'un b\u00E9? Combinant aquestes dues possibilitats, surten quatre tipus de b\u00E9ns: \n* B\u00E9 Privat: Rival i Excloent. \u00C9s possible prevenir o impedir que una classe de consumidors consumeixi el b\u00E9 (p. ex. aquells que no paguen pel b\u00E9), i el consum del b\u00E9 per un individu prev\u00E9 el consum simultani per altres consumidors. Ho s\u00F3n: El menjar, la roba, els juguets, els cotxes, el mobiliari. \n* : No rival, per\u00F2 excloent. El consum n'est\u00E0 restringit a una classe de consumidors; per\u00F2 tots els membres de la classe poden gaudir del b\u00E9 de manera igualit\u00E0ria. Ho \u00E9s la televisi\u00F3 per cable. Tamb\u00E9 se'l pot anomenar, extrapolant la definici\u00F3, b\u00E9 \"de club\". \n* B\u00E9 com\u00FA: Rival per\u00F2 no excloent. Ning\u00FA no pot ser excl\u00F2s del seu consum, per\u00F2 la quantitat disponible disminueix en consumir-se. Ho s\u00F3n: L'aigua, el peix, la ca\u00E7a. \n* B\u00E9 p\u00FAblic: No Rival, no excloent. El consum del b\u00E9 per un individu no redueix la quantitat del b\u00E9 disponible per als altres consumidors i ning\u00FA no en pot ser excl\u00F2s. Ho s\u00F3n: La defensa nacional, la televisi\u00F3 lliure, l'aire."@ca . . "\u0633\u0644\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629"@ar . . "B\u00E9 privat"@ca . "Private goederen zijn in de economie gedefinieerd als goederen die uitsluitbaar en rivaliserend zijn. Een privaat goed is tegengesteld aan een collectief goed. Uitsluitbaar betekent: Sommige consumenten kunnen uitgesloten worden van het gebruik van dit goed. Bijvoorbeeld: Iemand heeft een goed gekocht en beslist zelf wie gebruikmaakt van het goed. Rivaliserend betekent: Als het goed gebruikt is kan het niet nogmaals of tegelijkertijd geconsumeerd worden door anderen."@nl . . "Privates Gut"@de . "1139275"^^ . . . . . .