. "\u03A4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0396\u03B1\u03BD \u0392\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB. Prix Jean Vigo), \u200B\u200B\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1951 \u03C3\u03B5 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BD \u0392\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u039A\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4 \u0391\u03B2\u03B5\u03BB\u03AF\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1960, \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "\uC7A5 \uBE44\uACE0 \uC0C1 (Prix Jean-Vigo)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB3C5\uCC3D\uC801\uC774\uACE0 \uC7AC\uB2A5\uC788\uB294 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC0C1\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC80A\uC740 \uAC10\uB3C5 \uC704\uC8FC\uB85C \uC218\uC0C1\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. 1951\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC791\uAC00 \uC5D0 \uC758\uD574 \uCC98\uC74C \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB798\uB294 \uC7A5\uD3B8, \uB2E8\uD3B8 \uAD6C\uBD84\uC5C6\uC774 \uC218\uC0C1\uD588\uC9C0\uB9CC, 1960\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uC7A5\uD3B8\uBD80\uBB38\uACFC \uB2E8\uD3B8\uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uB098\uB204\uC5B4 \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5 \uC7A5 \uBE44\uACE0\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC628 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Il premio Jean Vigo \u00E8 un premio cinematografico istituito da Claude Aveline nel 1951, in omaggio al regista francese Jean Vigo. \u00C8 attribuito a \u00ABun regista francese che si \u00E8 distinto per la sua indipendenza di spirito e per la sua originalit\u00E0 di stile\u00BB; in pratica ad essere premiate non sono le qualit\u00E0 formali del film, ma la portata sociale ed umana della regia. Il premio \u00E8 di solito assegnato a giovani registi."@it . . "Le prix Jean-Vigo est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique fran\u00E7aise d\u00E9cern\u00E9e depuis 1951."@fr . . . . . . . "The Prix Jean Vigo is an award in the Cinema of France given annually since 1951 to a French film director in homage to Jean Vigo. It was founded by French writer Claude Aveline. Since 1960, the award is given to a director of a feature film and to a director of a short film. The award is usually given to a young director, for their independent spirit and stylistic originality."@en . . "\uC7A5 \uBE44\uACE0 \uC0C1 (Prix Jean-Vigo)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB3C5\uCC3D\uC801\uC774\uACE0 \uC7AC\uB2A5\uC788\uB294 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC0C1\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC80A\uC740 \uAC10\uB3C5 \uC704\uC8FC\uB85C \uC218\uC0C1\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. 1951\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC791\uAC00 \uC5D0 \uC758\uD574 \uCC98\uC74C \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB798\uB294 \uC7A5\uD3B8, \uB2E8\uD3B8 \uAD6C\uBD84\uC5C6\uC774 \uC218\uC0C1\uD588\uC9C0\uB9CC, 1960\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uC7A5\uD3B8\uBD80\uBB38\uACFC \uB2E8\uD3B8\uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uB098\uB204\uC5B4 \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5 \uC7A5 \uBE44\uACE0\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC628 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0437 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0433\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Prix Jean Vigo"@nl . . . . . . . . . . . "De Prix Jean Vigo is een in 1951 ingestelde Franse filmprijs, genoemd naar de regisseur Jean Vigo. Ieder jaar, op de geboortedag van Vigo, selecteert een jury van Franse critici, filmmakers en voorgaande winnaars een of twee Franse filmmakers die in hun optiek, net als Vigo, \"een originele stijl hebben en onafhankelijk van geest zijn\"."@nl . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B4\u8CDE"@ja . . . . . . . . "Premio Jean Vigo (Francia)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0491\u043E (\u0444\u0440. Le prix Jean-Vigo) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043E\u043C (\u0444\u0440. Claude Aveline) \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430-\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0433\u043E (1905\u20131934). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457: \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0440\u0456\u0441, \u0410\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u043D\u0435, \u041E\u043B\u0456\u0432'\u0454 \u0410\u0441\u0441\u0430\u044F\u0441 (Olivier Assayas), \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0428\u0430\u0431\u0440\u043E\u043B\u044C (Claude Chabrol), \u0410\u0440\u043D\u043E \u0414\u0435\u043F\u043B\u0435\u0448\u0435\u043D (Arnaud Desplechin), \u0416\u0430\u043D-\u041B\u044E\u043A \u0413\u043E\u0434\u0430\u0440 (Jean-Luc Godard), \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u041F\u0456\u0430\u043B\u0430 (Maurice Pialat), \u041A\u0440\u0456\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0456 \u0423\u0441\u043C\u0430\u043D \u0421\u0435\u043C\u0431\u0435\u043D (Ousmane Semb\u00E8ne), \u0421\u0435\u0434\u0440\u0456\u043A \u041A\u0430\u043D \u0456 \u0411\u0440\u044E\u043D\u043E \u0414\u044E\u043C\u043E\u043D, \u041B\u043E\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0456 ."@uk . . "El Premio Jean Vigo fue creado en Francia en 1951 para honrar la memoria del cineasta franc\u00E9s Jean Vigo, autor de o L'Atalante. Desde entonces, el premio reconoce la labor de un joven cineasta. Entre otros, han recibido ese premio directores como Chris Marker, Jean-Luc Godard o Alain Resnais."@es . . "\uC7A5 \uBE44\uACE0 \uC0C1"@ko . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0433\u043E (\u0444\u0440. Le prix Jean-Vigo) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0410\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C (\u0444\u0440. Claude Aveline) \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430-\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0433\u043E (1905-1934). \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u00AB\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0443, \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438 \u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u00BB. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0421 1951 \u043F\u043E 1960 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C. \u0421 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438: \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441, \u0410\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u043D\u0435, \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0430\u044F\u0441, \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0428\u0430\u0431\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0410\u0440\u043D\u043E \u0414\u0435\u043F\u043B\u0435\u0448\u0435\u043D, \u0416\u0430\u043D-\u041B\u044E\u043A \u0413\u043E\u0434\u0430\u0440, \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u041F\u0438\u0430\u043B\u0430, \u041A\u0440\u0438\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0438 \u0423\u0441\u043C\u0430\u043D \u0421\u0435\u043C\u0431\u0435\u043D, \u0421\u0435\u0434\u0440\u0438\u043A \u041A\u0430\u043D \u0438 \u0411\u0440\u044E\u043D\u043E \u0414\u044E\u043C\u043E\u043D, \u041B\u043E\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0424. \u0416. \u041E\u0441\u0441\u0430\u043D\u0433."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prix Jean-Vigo"@fr . . . "Le prix Jean-Vigo est une r\u00E9compense cin\u00E9matographique fran\u00E7aise d\u00E9cern\u00E9e depuis 1951."@fr . . . "Prix Jean Vigo"@en . . . . . . . "Il premio Jean Vigo \u00E8 un premio cinematografico istituito da Claude Aveline nel 1951, in omaggio al regista francese Jean Vigo. \u00C8 attribuito a \u00ABun regista francese che si \u00E8 distinto per la sua indipendenza di spirito e per la sua originalit\u00E0 di stile\u00BB; in pratica ad essere premiate non sono le qualit\u00E0 formali del film, ma la portata sociale ed umana della regia. Il premio \u00E8 di solito assegnato a giovani registi. Fino al 1960 veniva assegnato un unico premio indipendentemente dalla lunghezza del film. In seguito sono stati attribuiti di solito due distinti premi: uno per i lungometraggi e uno per i cortometraggi."@it . . . . . "The Prix Jean Vigo is an award in the Cinema of France given annually since 1951 to a French film director in homage to Jean Vigo. It was founded by French writer Claude Aveline. Since 1960, the award is given to a director of a feature film and to a director of a short film. The award is usually given to a young director, for their independent spirit and stylistic originality."@en . . . . . . . . . . . "1118914922"^^ . "\u03A4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0396\u03B1\u03BD \u0392\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB. Prix Jean Vigo), \u200B\u200B\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1951 \u03C3\u03B5 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BD \u0392\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u039A\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4 \u0391\u03B2\u03B5\u03BB\u03AF\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1960, \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B4\u8CDE\uFF08Prix Jean Vigo\uFF09\u306F\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8CDE\u300229\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u4E0D\u9047\u306E\u5929\u624D\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B4\u306B\u3061\u306A\u3093\u3060\u8CDE\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306B\u82E5\u624B\u76E3\u7763\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u8D08\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u65E5\u672C\u516C\u958B\u4F5C\u54C1\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002"@ja . . "De Prix Jean Vigo is een in 1951 ingestelde Franse filmprijs, genoemd naar de regisseur Jean Vigo. Ieder jaar, op de geboortedag van Vigo, selecteert een jury van Franse critici, filmmakers en voorgaande winnaars een of twee Franse filmmakers die in hun optiek, net als Vigo, \"een originele stijl hebben en onafhankelijk van geest zijn\"."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Vigo-Preis"@de . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0433\u043E (\u0444\u0440. Le prix Jean-Vigo) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0410\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C (\u0444\u0440. Claude Aveline) \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430-\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0433\u043E (1905-1934). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438: \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441, \u0410\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u043D\u0435, \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0430\u044F\u0441, \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0428\u0430\u0431\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0410\u0440\u043D\u043E \u0414\u0435\u043F\u043B\u0435\u0448\u0435\u043D, \u0416\u0430\u043D-\u041B\u044E\u043A \u0413\u043E\u0434\u0430\u0440, \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u041F\u0438\u0430\u043B\u0430, \u041A\u0440\u0438\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0438 \u0423\u0441\u043C\u0430\u043D \u0421\u0435\u043C\u0431\u0435\u043D, \u0421\u0435\u0434\u0440\u0438\u043A \u041A\u0430\u043D \u0438 \u0411\u0440\u044E\u043D\u043E \u0414\u044E\u043C\u043E\u043D, \u041B\u043E\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0424. \u0416. \u041E\u0441\u0441\u0430\u043D\u0433."@ru . . . . . . . . . . . . "12206"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Der Jean-Vigo-Preis (Prix Jean Vigo) ist ein franz\u00F6sischer Filmpreis."@de . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0433\u043E"@ru . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0491\u043E (\u0444\u0440. Le prix Jean-Vigo) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442\u043E\u043C (\u0444\u0440. Claude Aveline) \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430-\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0433\u043E (1905\u20131934). \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u00AB\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C\u043A\u0438 \u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E\u00BB. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0417 1951 \u043F\u043E 1960 \u0440\u0440. \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C. \u0417 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457: \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0440\u0456\u0441, \u0410\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u043D\u0435, \u041E\u043B\u0456\u0432'\u0454 \u0410\u0441\u0441\u0430\u044F\u0441 (Olivier Assayas), \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0428\u0430\u0431\u0440\u043E\u043B\u044C (Claude Chabrol), \u0410\u0440\u043D\u043E \u0414\u0435\u043F\u043B\u0435\u0448\u0435\u043D (Arnaud Desplechin), \u0416\u0430\u043D-\u041B\u044E\u043A \u0413\u043E\u0434\u0430\u0440 (Jean-Luc Godard), \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u041F\u0456\u0430\u043B\u0430 (Maurice Pialat), \u041A\u0440\u0456\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0456 \u0423\u0441\u043C\u0430\u043D \u0421\u0435\u043C\u0431\u0435\u043D (Ousmane Semb\u00E8ne), \u0421\u0435\u0434\u0440\u0456\u043A \u041A\u0430\u043D \u0456 \u0411\u0440\u044E\u043D\u043E \u0414\u044E\u043C\u043E\u043D, \u041B\u043E\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0456 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0396\u03B1\u03BD \u0392\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Premio Jean Vigo"@it . . . . "1886370"^^ . . . . "El Premio Jean Vigo fue creado en Francia en 1951 para honrar la memoria del cineasta franc\u00E9s Jean Vigo, autor de o L'Atalante. Desde entonces, el premio reconoce la labor de un joven cineasta. Entre otros, han recibido ese premio directores como Chris Marker, Jean-Luc Godard o Alain Resnais."@es . . "Der Jean-Vigo-Preis (Prix Jean Vigo) ist ein franz\u00F6sischer Filmpreis."@de . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B4\u8CDE\uFF08Prix Jean Vigo\uFF09\u306F\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8CDE\u300229\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u4E0D\u9047\u306E\u5929\u624D\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B4\u306B\u3061\u306A\u3093\u3060\u8CDE\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306B\u82E5\u624B\u76E3\u7763\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u8D08\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u65E5\u672C\u516C\u958B\u4F5C\u54C1\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . .