. . . . . "8.5"^^ . . . . . "Pro Evolution Soccer 2009 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E PES 2009) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C PES 2009 \u0454 Konami. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0404\u0424\u0410."@uk . . . . . . "72"^^ . "true"@en . . "Pro Evolution Soccer 2009"@ca . "77"^^ . . "Pro Evolution Soccer 2009 (souvent abr\u00E9g\u00E9 PES 2009) est un jeu vid\u00E9o de football, \u00E9dit\u00E9 et d\u00E9velopp\u00E9 par Konami. C'est le 8e jeu de la s\u00E9rie Pro Evolution Soccer. Le jeu est sorti en Europe le 16 octobre 2008 sur PlayStation 3, Xbox 360, Windows et t\u00E9l\u00E9phones mobiles et le 30 octobre 2008 sur PlayStation 2 et PSP. La version Wii est sortie le 26 mars 2009."@fr . "2008-10-17"^^ . . . "7"^^ . . "C+"@en . . . . "7"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009"@en . . "8"^^ . "4"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009"@fr . . "Pro Evolution Soccer 2009 (f\u00F6rkortat PES 2009) \u00E4r ett fotbollsspel i Pro Evolution Soccer serien gjord av Konami."@sv . . . "\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u5B9E\u51B5\u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA2009\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC \u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 2009\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 2009\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u8DB3\u7403\u7C7B\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u4E8E2008\u5E7410\u6708\u9996\u5148\u53D1\u884C\u3002 \u6E38\u620F\u5728PlayStation 2\u3001PlayStation 3\u3001Wii\u548CXbox 360\u7B49\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\u3002 \u6E38\u620F\u8C03\u6574\u4E86\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u4EE5\u53CA\u6839\u636E\u60C5\u5F62\u7684\u6218\u672F\u53D8\u5316\uFF0C\u6B64\u5916\u6E38\u620F\u8C03\u6574\u4E86\u8DB3\u7403\u7684\u8FD0\u884C\u8F68\u8FF9\u3002 \u6E38\u620F\u6536\u5230\u6B63\u9762\u81F3\u5E73\u5747\u8BC4\u4EF7\u3002GameRankings\u548CMetacritic\u7ED9\u4E88\u672C\u6E38\u620FWii\u7248\u672C85.46%\u548C84/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation 3\u7248\u672C77.27%\u548C77/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation Portable\u7248\u672C77.20%\u548C75/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPC\u7248\u672C76.62%\u548C79/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CXbox 360\u7248\u672C73.54%\u548C74/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation 2\u7248\u672C68.67%\u548C72/100\u7684\u5206\u6570\u3002"@zh . . "8.5"^^ . . "68.67"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009 (souvent abr\u00E9g\u00E9 PES 2009) est un jeu vid\u00E9o de football, \u00E9dit\u00E9 et d\u00E9velopp\u00E9 par Konami. C'est le 8e jeu de la s\u00E9rie Pro Evolution Soccer. Le jeu est sorti en Europe le 16 octobre 2008 sur PlayStation 3, Xbox 360, Windows et t\u00E9l\u00E9phones mobiles et le 30 octobre 2008 sur PlayStation 2 et PSP. La version Wii est sortie le 26 mars 2009. Apr\u00E8s un volet 2008 tr\u00E8s critiqu\u00E9 pour son rendu \"arcade\" et la mont\u00E9e en puissance de son grand rival FIFA 08, ce nouvel \u00E9pisode revient aux sources avec un gameplay retouch\u00E9, de nouveaux modes de jeu (notamment \"Be A Legend\" comme la Ligue des champions)[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. L'argentin Lionel Messi sera l'ambassadeur de ce nouvel \u00E9pisode. On peut n\u00E9anmoins signaler que cette version est d\u00E9pourvue du mode communaut\u00E9, mode qui avait vu le jour en 2008, qui sera r\u00E9habilit\u00E9 pour le PES2010."@fr . "Pro Evolution Soccer 2009"@nl . "1105385381"^^ . "8.5"^^ . "7.6"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009"@en . "\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC \u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 2009"@ja . . "13744137"^^ . . "2008-10-31"^^ . . . "Pro Evolution Soccer 2009"@es . "2009-03-17"^^ . . . . . . "Pro Evolution Soccer 2009 (oficjalny skr\u00F3t: PES 2009) \u2013 kolejna ods\u0142ona serii Pro Evolution Soccer. W Europie zosta\u0142a wydana 17 pa\u017Adziernika 2008. W tej cz\u0119\u015Bci gry rozgrywka zosta\u0142a nieznacznie poprawiona. Poprawiono system Teamvision oraz zwi\u0119kszono aktywno\u015B\u0107 dru\u017Cyn kierowanych przez komputer, kt\u00F3ry na dodatek dynamicznie dostosowywa\u0142 si\u0119 do taktyki gracza. Trudniejsze natomiast sta\u0142o si\u0119 omini\u0119cie komputerowych obro\u0144c\u00F3w, co ogranicza\u0142o mo\u017Cliwo\u015Bci zagra\u0144. Nie poprawiono natomiast b\u0142\u0119d\u00F3w zwi\u0105zanych z podaniami. Opr\u00F3cz tradycyjnych usprawnie\u0144 zwi\u0105zanych z fizyk\u0105 gry zaimplementowano nowe tryby rozgrywek: UEFA Champions League (licencjonowane zespo\u0142y Ligi Mistrz\u00F3w, hymn, oprawa) oraz tryb \u201EBecome a Legend\u201D, w kt\u00F3rym, podobnie jak w trybie \u201EBe a Pro\u201D w serii FIFA, mo\u017Cna przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad w"@pl . . . . . . . "76.62"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009"@sv . . . "Pro Evolution Soccer 2009 (PES 2009, known as World Soccer: Winning Eleven 2009 in Korea and Japan) is a football video game in the Pro Evolution Soccer series, which was made by Konami. It is also the exclusive licensed game of the UEFA Champions League. The Wii version is known as Winning Eleven Play Maker 2009 in Japan. PES 2009 was succeeded by Pro Evolution Soccer 2010."@en . . "Pro Evolution Soccer 2009 (oficialmente abreviado como PES 2009 y conocido como World Soccer: Winning Eleven 2009 en su versi\u00F3n japonesa) es un videojuego de f\u00FAtbol para PlayStation 2, PlayStation 3, PC, Xbox 360, PlayStation Portable y Nintendo Wii que se lanz\u00F3 a la venta en el 2008. Este es el octavo videojuego de la serie Pro Evolution Soccer. En la portada aparece Lionel Messi.\u200B En la mayor\u00EDa aparece solo, pero en otras se lo ve acompa\u00F1ado de Andr\u00E9s Guardado.\u200B"@es . "Pro Evolution Soccer 2009 (afgekort tot PES 2009) is een voetbalsimulatiespel uit de Pro Evolution Soccer-serie van Konami. Het spel werd in het derde kwartaal van 2008 uitgebracht voor de pc, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable en Xbox 360. In het eerste kwartaal van 2009 verscheen er ook een Wii-versie. Het spel bevat licenties van de Ligue 1, Serie A, Eredivisie en UEFA Champions League (inclusief alle originele teams (behalve Aalborg, Anorthosis Famagusta en BATE Borisov), muziek, sponsors en beker). Het spel bevat ook de drie Belgische topclubs Anderlecht, Club Brugge en Standard Luik, en verder het Nederlands elftal. Het commentaar wordt verzorgd door Jon Champion en Mark Lawrenson."@nl . . . "87.0"^^ . "true"@en . "Pro Evolution Soccer 2009 (afgekort tot PES 2009) is een voetbalsimulatiespel uit de Pro Evolution Soccer-serie van Konami. Het spel werd in het derde kwartaal van 2008 uitgebracht voor de pc, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable en Xbox 360. In het eerste kwartaal van 2009 verscheen er ook een Wii-versie."@nl . "6"^^ . . . . "Pro Evolution Soccer 2009 (oficialmente abreviado como PES 2009 y conocido como World Soccer: Winning Eleven 2009 en su versi\u00F3n japonesa) es un videojuego de f\u00FAtbol para PlayStation 2, PlayStation 3, PC, Xbox 360, PlayStation Portable y Nintendo Wii que se lanz\u00F3 a la venta en el 2008. Este es el octavo videojuego de la serie Pro Evolution Soccer. En la portada aparece Lionel Messi.\u200B En la mayor\u00EDa aparece solo, pero en otras se lo ve acompa\u00F1ado de Andr\u00E9s Guardado.\u200B Jon Murphy, jefe del proyecto de PES en Konami Digital Entertainment, ha comentado sobre el juego que \u00ABEl anuncio de un nuevo PES es siempre un hecho important\u00EDsimo para Konami, pero PES 2009 est\u00E1 llamado a reafirmar la superioridad de la franquicia\u00BB. Murphy tambi\u00E9n ha destacado: \u00ABEstamos comprometidos a ampliar el realismo en el nuevo juego con un n\u00FAmero importante de mejoras en jugabilidad, con las que conseguiremos producir un juego de f\u00FAtbol que verdaderamente plasme toda la t\u00E9cnica y d\u00E9 un paso m\u00E1s all\u00E1 de los juegos actuales\u00BB."@es . "--10-31"^^ . . . . . "PES 2009 (sottotitolato Pro Evolution Soccer) \u00E8 un videogioco calcistico prodotto da Konami facente parte della famosa serie di PES."@it . "\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA2009"@zh . "Konami Computer Entertainment Tokyo"@en . . . "22601"^^ . "true"@en . . . . . . "8"^^ . . . . . . "7.6"^^ . "Pro Evolution Soccer 2009 (f\u00F6rkortat PES 2009) \u00E4r ett fotbollsspel i Pro Evolution Soccer serien gjord av Konami."@sv . . . . . . "7"^^ . . "Cover art"@en . . . "PES 2009 (sottotitolato Pro Evolution Soccer) \u00E8 un videogioco calcistico prodotto da Konami facente parte della famosa serie di PES."@it . . "\u300E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC \u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 2009\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1AWORLD SOCCER Winning Eleven 2009\u3001\u6B27\u5DDE\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 2009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30CA\u30DF\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A6\u30A4\u30A4\u30EC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E13\u4F5C\u76EE\uFF08PS\uFF082000\u3082\u542B\u3080\u3002\uFF09\u3001PS2\u3001PS3\u306E\u901A\u7B97\u3002J\u30EA\u30FC\u30B0\u7248\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30A8\u30F4\u30A9\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u306F\u9664\u304F\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300E\u30A6\u30A4\u30A4\u30EC 2009\u300F\u3002Wii\u7248\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u7248\u306E\u307F\u300E\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 \u30D7\u30EC\u30FC\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC2009\u300F\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u6D77\u5916\u7248\u306F\u4ED6\u6A5F\u7A2E\u3068\u5171\u901A\uFF09\u3002"@ja . . . . "8"^^ . "31"^^ . . "Pro Evolution Soccer 2009 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E PES 2009) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C PES 2009 \u0454 Konami. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0404\u0424\u0410."@uk . . . . "Pro Evolution Soccer"@en . . "Pro Evolution Soccer 2009 (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E PES 2009) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C PES 2009 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Konami. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u0430\u043A Playstation 3, Xbox 360, Microsoft Windows, Wii, Playstation Portable, Mobile. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410."@ru . . . "Pro Evolution Soccer 2009"@uk . . "PlayStation 3, Windows & Xbox 360"@en . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 2009"@ar . "Pro Evolution Soccer 2009"@ru . . "--10-17"^^ . . . "77.27"^^ . "7.2"^^ . . . . "8.5"^^ . . "El Pro Evolution Soccer 2009 (conegut abreujadament com a PES 2009) \u00E9s l'\u00FAltim lliurament de la saga Pro Evolution Soccer de Konami. Les primeres imatges del joc van ser mostrades el 23 de juny de 2008. Llan\u00E7at per als seg\u00FCents sistemes: Windows (PC), Wii, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable i Xbox 360. Jon Murphy, cap del projecte de PES a Konami Digital Entertainment ha comentat sobre el joc que \u201CL'anunci d'un nou PES \u00E9s sempre un fet important\u00EDssim per a Konami, per\u00F2 PES 2009 est\u00E0 cridat a reafirmar la superioritat de la franqu\u00EDcia\u201D. Murphy tamb\u00E9 ha destacat: \u201CEstem compromesos a ampliar el realisme en el nou joc amb un nombre important de millores en jugabilitat, amb les quals aconseguirem produir un joc de futbol que veritablement plasme tota la t\u00E8cnica i done un pas m\u00E9s enll\u00E0 dels jocs actuals\u201D."@ca . . "411"^^ . "77.2"^^ . . "Pro Evolution Soccer 2009 (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E PES 2009) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C PES 2009 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Konami. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u0430\u043A Playstation 3, Xbox 360, Microsoft Windows, Wii, Playstation Portable, Mobile. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410."@ru . . "PES 2009"@it . ""@en . . "Pro Evolution Soccer 2009 (oficjalny skr\u00F3t: PES 2009) \u2013 kolejna ods\u0142ona serii Pro Evolution Soccer. W Europie zosta\u0142a wydana 17 pa\u017Adziernika 2008. W tej cz\u0119\u015Bci gry rozgrywka zosta\u0142a nieznacznie poprawiona. Poprawiono system Teamvision oraz zwi\u0119kszono aktywno\u015B\u0107 dru\u017Cyn kierowanych przez komputer, kt\u00F3ry na dodatek dynamicznie dostosowywa\u0142 si\u0119 do taktyki gracza. Trudniejsze natomiast sta\u0142o si\u0119 omini\u0119cie komputerowych obro\u0144c\u00F3w, co ogranicza\u0142o mo\u017Cliwo\u015Bci zagra\u0144. Nie poprawiono natomiast b\u0142\u0119d\u00F3w zwi\u0105zanych z podaniami. Opr\u00F3cz tradycyjnych usprawnie\u0144 zwi\u0105zanych z fizyk\u0105 gry zaimplementowano nowe tryby rozgrywek: UEFA Champions League (licencjonowane zespo\u0142y Ligi Mistrz\u00F3w, hymn, oprawa) oraz tryb \u201EBecome a Legend\u201D, w kt\u00F3rym, podobnie jak w trybie \u201EBe a Pro\u201D w serii FIFA, mo\u017Cna przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad wybranym graczem w czasie jego ca\u0142ej kariery, ale jest on trudniejszy ni\u017C konkurencyjny. Na ok\u0142adce gry widnieje Lionel Messi. PES 2009 zosta\u0142 wydany na PC, oraz konsole: PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 2, Nintendo Wii i na telefony kom\u00F3rkowe."@pl . "true"@en . "Pro Evolution Soccer 2009 (mais conhecido como PES 2009) \u00E9 um simulador de futebol da saga Pro Evolution Soccer da Konami."@pt . . "Pro Evolution Soccer 2009"@pl . "73.54"^^ . "Konami"@en . . . . . . "\uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 2009"@ko . . "7"^^ . . "8.5"^^ . . . . . . "7.2"^^ . . . "Pro Evolution Soccer 2009"@pt . "79"^^ . . "Pro Evolution Soccer 2009"@en . . "4.5"^^ . . "--03-17"^^ . . . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 2009 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pro Evolution Soccer 2009)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u0627\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u0627\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628.\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . . "75"^^ . . "7"^^ . . "\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u5B9E\u51B5\u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA2009\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC \u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 2009\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 2009\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u8DB3\u7403\u7C7B\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u4E8E2008\u5E7410\u6708\u9996\u5148\u53D1\u884C\u3002 \u6E38\u620F\u5728PlayStation 2\u3001PlayStation 3\u3001Wii\u548CXbox 360\u7B49\u5E73\u53F0\u53D1\u884C\u3002 \u6E38\u620F\u8C03\u6574\u4E86\u4EBA\u5DE5\u667A\u80FD\u4EE5\u53CA\u6839\u636E\u60C5\u5F62\u7684\u6218\u672F\u53D8\u5316\uFF0C\u6B64\u5916\u6E38\u620F\u8C03\u6574\u4E86\u8DB3\u7403\u7684\u8FD0\u884C\u8F68\u8FF9\u3002 \u6E38\u620F\u6536\u5230\u6B63\u9762\u81F3\u5E73\u5747\u8BC4\u4EF7\u3002GameRankings\u548CMetacritic\u7ED9\u4E88\u672C\u6E38\u620FWii\u7248\u672C85.46%\u548C84/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation 3\u7248\u672C77.27%\u548C77/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation Portable\u7248\u672C77.20%\u548C75/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPC\u7248\u672C76.62%\u548C79/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CXbox 360\u7248\u672C73.54%\u548C74/100\u7684\u5206\u6570\uFF0CPlayStation 2\u7248\u672C68.67%\u548C72/100\u7684\u5206\u6570\u3002"@zh . . . . . . "Pro Evolution Soccer 2009"@de . . . . . "9"^^ . . . . "Pro Evolution Soccer 2009 (PES 2009, known as World Soccer: Winning Eleven 2009 in Korea and Japan) is a football video game in the Pro Evolution Soccer series, which was made by Konami. It is also the exclusive licensed game of the UEFA Champions League. The Wii version is known as Winning Eleven Play Maker 2009 in Japan. PES 2009 was succeeded by Pro Evolution Soccer 2010."@en . . . . "6.8"^^ . "true"@en . . "\u300E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC \u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 2009\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1AWORLD SOCCER Winning Eleven 2009\u3001\u6B27\u5DDE\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 2009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30CA\u30DF\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A6\u30A4\u30A4\u30EC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E13\u4F5C\u76EE\uFF08PS\uFF082000\u3082\u542B\u3080\u3002\uFF09\u3001PS2\u3001PS3\u306E\u901A\u7B97\u3002J\u30EA\u30FC\u30B0\u7248\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30CA\u30EB\u30A8\u30F4\u30A9\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u306F\u9664\u304F\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300E\u30A6\u30A4\u30A4\u30EC 2009\u300F\u3002Wii\u7248\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u7248\u306E\u307F\u300E\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F3 \u30D7\u30EC\u30FC\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC2009\u300F\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u6D77\u5916\u7248\u306F\u4ED6\u6A5F\u7A2E\u3068\u5171\u901A\uFF09\u3002"@ja . . "true"@en . . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 2009 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pro Evolution Soccer 2009)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u0627\u064A\u0634\u0646 2 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A\u0633\u062A\u0627\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628.\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . "84"^^ . . "El Pro Evolution Soccer 2009 (conegut abreujadament com a PES 2009) \u00E9s l'\u00FAltim lliurament de la saga Pro Evolution Soccer de Konami. Les primeres imatges del joc van ser mostrades el 23 de juny de 2008. Llan\u00E7at per als seg\u00FCents sistemes: Windows (PC), Wii, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable i Xbox 360."@ca . "Pro Evolution Soccer 2009 (mais conhecido como PES 2009) \u00E9 um simulador de futebol da saga Pro Evolution Soccer da Konami."@pt . . "\u300A\uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 2009\u300B(World Soccer: Winning Eleven 2009), \u300A\uD504\uB85C \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158 \uC0AC\uCEE4 2009\u300B(Pro Evolution Soccer 2009, PES 2009)\uB294 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uCD95\uAD6C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C, \uCF54\uB098\uBBF8\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uC758 \uB3C5\uC810 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4 \uAC8C\uC784\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. Wii \uBC84\uC804\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \u300A\uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uD50C\uB808\uC774 \uBA54\uC774\uCEE4 2009\u300B(Winning Eleven Play Maker 2009)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "74"^^ . . . . "Cover art featuring FC Barcelona's Lionel Messi"@en . . . . . . . "\u300A\uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 2009\u300B(World Soccer: Winning Eleven 2009), \u300A\uD504\uB85C \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158 \uC0AC\uCEE4 2009\u300B(Pro Evolution Soccer 2009, PES 2009)\uB294 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uCD95\uAD6C \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C, \uCF54\uB098\uBBF8\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uC758 \uB3C5\uC810 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4 \uAC8C\uC784\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. Wii \uBC84\uC804\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \u300A\uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uD50C\uB808\uC774 \uBA54\uC774\uCEE4 2009\u300B(Winning Eleven Play Maker 2009)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "6.5"^^ . . . "85.46"^^ . .