. . . . "2004-12-03"^^ . . "Pro Evolution Soccer 4 (known as World Soccer: Winning Eleven 8 in Japan and World Soccer: Winning Eleven 8 International in North America) is the fourth installment of Konami's Pro Evolution Soccer football simulation video game series. It's the first game of the series to appear on the original Xbox, with online gameplay. The cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina. It was the first game in the series to feature licensed leagues. Winning Eleven 8: Liveware Evolution marked the first game in the PES series to feature online play for the PlayStation 2. Within online play, statistics and league points are stored on the server for each game played. While Winning Eleven 8/Pro Evolution Soccer 4 does not features it. PES 4 was succeeded by Pro Evolution Soccer 5, which was released in 2005."@en . . . . "\uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8"@ko . . . . . . . . "\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA8"@zh . "\uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8(Pro Evolution Soccer 4, World Soccer: Winning Eleven 8)\uC740 \uCF54\uB098\uBBF8\uC758 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 4\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC628\uB77C\uC778 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4\uC5D0 \uC120\uBCF4\uC778 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uCEE4\uBC84\uB294 \uC544\uC2A4\uB110\uC758 \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC774\uCEE4 \uD2F0\uC5D0\uB9AC \uC559\uB9AC, AS \uB85C\uB9C8\uC758 \uD3EC\uC6CC\uB4DC \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uD1A0\uD2F0, \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBA85\uB9DD\uC788\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC2EC\uD310 \uD53C\uC5D0\uB97C\uB8E8\uC774\uC9C0 \uCF5C\uB9AC\uB098\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB41C \uB9AC\uADF8\uB97C \uAC16\uCD98 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8: \uB77C\uC774\uBE0C\uC6E8\uC5B4 \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158(Winning Eleven 8: Liveware Evolution)\uC740 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC6A9\uC73C\uB85C \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uCD98 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uAC00\uC6B4\uB370 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uC911\uC5D0 \uD1B5\uACC4\uC640 \uB9AC\uADF8 \uC810\uC218\uAC00 \uD50C\uB808\uC774\uB41C \uAC8C\uC784\uBCC4\uB85C \uC11C\uBC84\uC5D0 \uC800\uC7A5\uB41C\uB2E4. \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8 \uC790\uCCB4\uB294 \uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC740 2005\uB144 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 9\uC774\uB2E4."@ko . . "A\u2212"@en . "9"^^ . "Pro Evolution Soccer"@en . "8.83"^^ . "9.300000000000001"^^ . . . "Pro Evolution Soccer 4 (tamb\u00E9m conhecido como Winning Eleven 8 no Jap\u00E3o e World Soccer Winning Eleven 8 International nos Estados Unidos) \u00E9 o quarto jogo da s\u00E9rie Pro Evolution Soccer."@pt . "8.83"^^ . "Pro Evolution Soccer 4 (Winning Eleven 8, abr\u00E9g\u00E9 PES 4) est un jeu vid\u00E9o de football, sorti en 2004 sur PC, PlayStation 2 et Xbox. D\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Konami, ce jeu fait partie de la s\u00E9rie des \"Pro Evolution Soccer\" adapt\u00E9e de \"Winning Eleven 8\" (version Japonaise du jeu) et de \"World Soccer Winning Eleven 8\" (version Am\u00E9ricaine)."@fr . . "Pro Evolution Soccer 4"@en . . . . "Pro Evolution Soccer 4"@it . . . . "Pro Evolution Soccer 4"@sv . . "--11-26"^^ . "\u300E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F38\u300F\u306F\u3001\u30B3\u30CA\u30DF\uFF08\u73FE\u30B3\u30CA\u30DF\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u3088\u308A2004\u5E748\u67085\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u6D77\u5916\u3067\u306FXbox\u7248\u3082\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Cover featuring Arsenal's Thierry Henry, referee Pierluigi Collina and Roma's Francesco Totti"@en . . . . . . . . "89.0"^^ . "9.300000000000001"^^ . . . "--08-05"^^ . . "Pro Evolution Soccer 4"@pt . "Pro Evolution Soccer 4 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430, \u044F\u043A World Soccer: Winning Eleven 8 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 World Soccer: Winning Eleven 8 International \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440 Pro Evolution Soccer. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Konami Computer Entertainment Tokyo \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Konami. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0439 \u0434\u043B\u044F Xbox \u0442\u0430 Microsoft Windows."@uk . . "9.5"^^ . "Pro Evolution Soccer 4 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A World Soccer: Winning Eleven 8 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 World Soccer: Winning Eleven 8 International \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435) \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 Pro Evolution Soccer \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Konami. \u041D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0410\u043D\u0440\u0438 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u043C\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0422\u043E\u0442\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u043B\u0443\u0438\u0434\u0436\u0438 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u0430\u043A PlayStation 2, Xbox \u0438 \u041F\u041A."@ru . . . . . . "9"^^ . . . . . . . "Pro Evolution Soccer 4"@uk . "Pro Evolution Soccer 4"@en . . . . . . . "Pro Evolution Soccer 4"@ru . "8.75"^^ . . . "1083757037"^^ . . "PlayStation 2"@en . . . "\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA8\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F38\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 4\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u8DB3\u7403\u7C7B\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u4E8E2004\u5E748\u67085\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u5730\u533APlayStation 2\u53D1\u884C\uFF0C\u4E8E2004\u5E7410\u670815\u65E5\u5728\u6B27\u6D32\u5730\u533A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u540E\u53C8\u53D1\u884C\u4E86\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA8\u56FD\u9645\u7248\u300B\u3002 \u6E38\u620F\u6269\u5C55\u4E86\u5927\u5E08\u676F\u8054\u76DF\uFF0C\u961F\u4F0D\u589E\u81F3138\u4E2A\u3002\u66F4\u591A\u5143\u7D20\u589E\u52A0\u81F3\u7403\u5458\u7684\u53D1\u5C55\u548C\u9000\u5F79\u3002 \u9664\u4E86\u7F8E\u56FD\u5730\u533APC\u7248\u672C\u4E4B\u5916\uFF0C\u672C\u6E38\u620F\u6536\u5230\u666E\u904D\u597D\u8BC4\u3002"@zh . . "/world-soccer-winning-eleven-8-international"@en . "9"^^ . . . "9.4"^^ . "true"@en . "true"@en . "9.4"^^ . . . "9"^^ . . "2004-08-05"^^ . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 4"@ar . . . "--12-03"^^ . "\u300E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F38\u300F\u306F\u3001\u30B3\u30CA\u30DF\uFF08\u73FE\u30B3\u30CA\u30DF\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u3088\u308A2004\u5E748\u67085\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u6D77\u5916\u3067\u306FXbox\u7248\u3082\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "661659"^^ . . . "Pro Evolution Soccer 4 (conocido como World Soccer: Winning Eleven 8 en su versi\u00F3n japonesa y como World Soccer Winning Eleven 8 International en su versi\u00F3n estadounidense) es un videojuego de f\u00FAtbol para PlayStation 2, PC y Xbox que se lanz\u00F3 a la venta en el 2004. Este es el cuarto videojuego de la serie Pro Evolution Soccer. Adem\u00E1s, fue el primero que se vendi\u00F3 para Xbox. En la portada se aprecian a Francesco Totti, Thierry Henry y el \u00E1rbitro Pierluigi Collina.\u200B Fue el primer juego de la serie en presentar ligas con licencia.\u200B"@es . . . . . . . "Pro Evolution Soccer 4"@es . "Pro Evolution Soccer 4 (tamb\u00E9m conhecido como Winning Eleven 8 no Jap\u00E3o e World Soccer Winning Eleven 8 International nos Estados Unidos) \u00E9 o quarto jogo da s\u00E9rie Pro Evolution Soccer."@pt . "World Soccer: Winning Eleven 8 International"@en . "Pro Evolution Soccer 4 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A World Soccer: Winning Eleven 8 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 World Soccer: Winning Eleven 8 International \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435) \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 Pro Evolution Soccer \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Konami. \u041D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0410\u043D\u0440\u0438 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u043C\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0422\u043E\u0442\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u043B\u0443\u0438\u0434\u0436\u0438 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0438. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 5 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C \u043A\u0430\u043A PlayStation 2, Xbox \u0438 \u041F\u041A."@ru . . . "2004-11-26"^^ . . "18428"^^ . ""@en . . . . "Pro Evolution Soccer 4 (in Giappone Winning Eleven 8, in America settentrionale World Soccer Winning Eleven 8 International), spesso abbreviato in PES 4, \u00E8 un videogioco a tema calcistico, quarto capitolo della serie Pro Evolution Soccer. I testimonial sono l'arbitro Pierluigi Collina e i calciatori Francesco Totti e Thierry Henry. I telecronisti della versione italiana sono Marco Civoli e Mauro Sandreani."@it . "\uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8(Pro Evolution Soccer 4, World Soccer: Winning Eleven 8)\uC740 \uCF54\uB098\uBBF8\uC758 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 4\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC628\uB77C\uC778 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4\uC5D0 \uC120\uBCF4\uC778 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uCEE4\uBC84\uB294 \uC544\uC2A4\uB110\uC758 \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC774\uCEE4 \uD2F0\uC5D0\uB9AC \uC559\uB9AC, AS \uB85C\uB9C8\uC758 \uD3EC\uC6CC\uB4DC \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uD1A0\uD2F0, \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBA85\uB9DD\uC788\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC2EC\uD310 \uD53C\uC5D0\uB97C\uB8E8\uC774\uC9C0 \uCF5C\uB9AC\uB098\uAC00 \uC7A5\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB41C \uB9AC\uADF8\uB97C \uAC16\uCD98 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8: \uB77C\uC774\uBE0C\uC6E8\uC5B4 \uC5D0\uBCFC\uB8E8\uC158(Winning Eleven 8: Liveware Evolution)\uC740 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC6A9\uC73C\uB85C \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uCD98 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uAC00\uC6B4\uB370 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uC911\uC5D0 \uD1B5\uACC4\uC640 \uB9AC\uADF8 \uC810\uC218\uAC00 \uD50C\uB808\uC774\uB41C \uAC8C\uC784\uBCC4\uB85C \uC11C\uBC84\uC5D0 \uC800\uC7A5\uB41C\uB2E4. \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 8 \uC790\uCCB4\uB294 \uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC740 2005\uB144 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uC6D4\uB4DC \uC0AC\uCEE4 \uC704\uB2DD \uC77C\uB808\uBE10 9\uC774\uB2E4."@ko . . "\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA8\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F38\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APro Evolution Soccer 4\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u8DB3\u7403\u7C7B\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u4E8E2004\u5E748\u67085\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u5730\u533APlayStation 2\u53D1\u884C\uFF0C\u4E8E2004\u5E7410\u670815\u65E5\u5728\u6B27\u6D32\u5730\u533A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u540E\u53C8\u53D1\u884C\u4E86\u300A\u4E16\u754C\u8DB3\u7403 \u80DC\u5229\u5341\u4E00\u4EBA8\u56FD\u9645\u7248\u300B\u3002 \u6E38\u620F\u6269\u5C55\u4E86\u5927\u5E08\u676F\u8054\u76DF\uFF0C\u961F\u4F0D\u589E\u81F3138\u4E2A\u3002\u66F4\u591A\u5143\u7D20\u589E\u52A0\u81F3\u7403\u5458\u7684\u53D1\u5C55\u548C\u9000\u5F79\u3002 \u9664\u4E86\u7F8E\u56FD\u5730\u533APC\u7248\u672C\u4E4B\u5916\uFF0C\u672C\u6E38\u620F\u6536\u5230\u666E\u904D\u597D\u8BC4\u3002"@zh . . . . "90"^^ . "91"^^ . "Pro Evolution Soccer 4"@fr . . "91"^^ . "true"@en . . . . "Pro Evolution Soccer 4 \u00E4r ett fotbollsspel skapat av spelf\u00F6retaget Konami. Det blev en stor succ\u00E9 n\u00E4r det sl\u00E4pptes d\u00E5 det ans\u00E5gs vara den nya generationens fotbollsspel. Pro Evolution Soccer 4 finns tillg\u00E4nglig p\u00E5 Xbox, PC och Playstation 2. Uppf\u00F6ljaren till detta spel \u00E4r Pro Evolution Soccer 5 som \u00E4ven den blev en stor succ\u00E9."@sv . . . "Pro Evolution Soccer 4"@en . . . "Detroit Free Press"@en . . . . "8.75"^^ . . . "8.699999999999999"^^ . . . . "Pro Evolution Soccer 4 (Winning Eleven 8, abr\u00E9g\u00E9 PES 4) est un jeu vid\u00E9o de football, sorti en 2004 sur PC, PlayStation 2 et Xbox. D\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Konami, ce jeu fait partie de la s\u00E9rie des \"Pro Evolution Soccer\" adapt\u00E9e de \"Winning Eleven 8\" (version Japonaise du jeu) et de \"World Soccer Winning Eleven 8\" (version Am\u00E9ricaine)."@fr . . . . "Pro Evolution Soccer 4 \u00E4r ett fotbollsspel skapat av spelf\u00F6retaget Konami. Det blev en stor succ\u00E9 n\u00E4r det sl\u00E4pptes d\u00E5 det ans\u00E5gs vara den nya generationens fotbollsspel. Pro Evolution Soccer 4 finns tillg\u00E4nglig p\u00E5 Xbox, PC och Playstation 2. Uppf\u00F6ljaren till detta spel \u00E4r Pro Evolution Soccer 5 som \u00E4ven den blev en stor succ\u00E9."@sv . . . . . "Pro Evolution Soccer 4 (known as World Soccer: Winning Eleven 8 in Japan and World Soccer: Winning Eleven 8 International in North America) is the fourth installment of Konami's Pro Evolution Soccer football simulation video game series. It's the first game of the series to appear on the original Xbox, with online gameplay. The cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina. It was the first game in the series to feature licensed leagues."@en . . . . "92"^^ . . . "88"^^ . . "Pro Evolution Soccer 4 (in Giappone Winning Eleven 8, in America settentrionale World Soccer Winning Eleven 8 International), spesso abbreviato in PES 4, \u00E8 un videogioco a tema calcistico, quarto capitolo della serie Pro Evolution Soccer. I testimonial sono l'arbitro Pierluigi Collina e i calciatori Francesco Totti e Thierry Henry. I telecronisti della versione italiana sono Marco Civoli e Mauro Sandreani."@it . . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 4 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pro Evolution Soccer 4)\u200F \u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0644\u062F \u0633\u0648\u0643\u0631: \u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A \u0625\u0644\u064A\u0641\u0646 8 (World Soccer: Winning Eleven 8) \u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A \u0625\u0644\u064A\u0641\u0646 8 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u0627\u0634\u064A\u0648\u0646\u0627\u0644 (World Soccer: Winning Eleven 8 International) \u060C \u0648\u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0648 \u0625\u0641\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 , \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062A\u064A\u0631\u064A \u0647\u064A\u0646\u0631\u064A \u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u064A\u0633\u0643\u0648 \u062A\u0648\u062A\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0628\u064A\u064A\u0631\u0644\u0648\u064A\u062C\u064A \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627."@ar . . "A\u2212"@en . . "A\u2212"@en . . "\u0628\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 4 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pro Evolution Soccer 4)\u200F \u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0644\u062F \u0633\u0648\u0643\u0631: \u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A \u0625\u0644\u064A\u0641\u0646 8 (World Soccer: Winning Eleven 8) \u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A \u0625\u0644\u064A\u0641\u0646 8 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u0627\u0634\u064A\u0648\u0646\u0627\u0644 (World Soccer: Winning Eleven 8 International) \u060C \u0648\u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0648 \u0625\u0641\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 \u0633\u0648\u0643\u0631 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 , \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062A\u064A\u0631\u064A \u0647\u064A\u0646\u0631\u064A \u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u064A\u0633\u0643\u0648 \u062A\u0648\u062A\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0628\u064A\u064A\u0631\u0644\u0648\u064A\u062C\u064A \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627."@ar . "9.5"^^ . . . "Pro Evolution Soccer 4 (conocido como World Soccer: Winning Eleven 8 en su versi\u00F3n japonesa y como World Soccer Winning Eleven 8 International en su versi\u00F3n estadounidense) es un videojuego de f\u00FAtbol para PlayStation 2, PC y Xbox que se lanz\u00F3 a la venta en el 2004. Este es el cuarto videojuego de la serie Pro Evolution Soccer. Adem\u00E1s, fue el primero que se vendi\u00F3 para Xbox. En la portada se aprecian a Francesco Totti, Thierry Henry y el \u00E1rbitro Pierluigi Collina.\u200B Fue el primer juego de la serie en presentar ligas con licencia.\u200B"@es . . . "9.5"^^ . . "The Sydney Morning Herald"@en . . . . "true"@en . . "Pro Evolution Soccer 4 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430, \u044F\u043A World Soccer: Winning Eleven 8 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 World Soccer: Winning Eleven 8 International \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440 Pro Evolution Soccer. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Konami Computer Entertainment Tokyo \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Konami. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0439 \u0434\u043B\u044F Xbox \u0442\u0430 Microsoft Windows."@uk . . "8.300000000000001"^^ . "\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30A6\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0\u30A4\u30EC\u30D6\u30F38"@ja .