"819847"^^ . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0301\u043D\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. production line) \u2014 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C."@uk . . "Linia produkcyjna \u2013 zesp\u00F3\u0142 stanowisk pracy ugrupowanych wed\u0142ug kolejno\u015Bci operacji technologicznych. Na linii produkcyjnej cz\u0119\u015Bci s\u0105 \u0142\u0105czone w g\u0142\u00F3wny produkt o wiele szybciej ni\u017C w przypadku produkcji rzemie\u015Blniczej. Linie produkcyjne to podstawowy element produkcji masowej."@pl . . "Cha\u00EEne de production"@fr . . . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0451 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440 \u2014 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438."@ru . "La chaine de production est l'ensemble des op\u00E9rations de fabrication n\u00E9cessaires, \u00E0 la r\u00E9alisation d'un produit manufactur\u00E9, des mati\u00E8res premi\u00E8res jusqu'\u00E0 la mise sur le march\u00E9. Typiquement, les mati\u00E8res premi\u00E8res telles que les minerais de m\u00E9taux, les produits agricoles, tels que les produits alimentaires ou les plantes \u00E0 l'origine des textiles (coton, lin), n\u00E9cessitent un traitement pr\u00E9liminaire pour les rendre utilisables. Pour le m\u00E9tal, les proc\u00E9d\u00E9s incluent l'extraction, le raffinage et la fonte. Pour les plantes, la mati\u00E8re utile doit \u00EAtre s\u00E9par\u00E9e de l'enveloppe ou des impuret\u00E9s et \u00EAtre trait\u00E9e avant la vente."@fr . . . "Linia produkcyjna \u2013 zesp\u00F3\u0142 stanowisk pracy ugrupowanych wed\u0142ug kolejno\u015Bci operacji technologicznych. Na linii produkcyjnej cz\u0119\u015Bci s\u0105 \u0142\u0105czone w g\u0142\u00F3wny produkt o wiele szybciej ni\u017C w przypadku produkcji rzemie\u015Blniczej. Linie produkcyjne to podstawowy element produkcji masowej."@pl . . "Linia produkcyjna"@pl . . "\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: production line) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0646\u0639 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0643\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u062E\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062C \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628\u060C \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0626\u0628 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0628\u0626\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646\u060C \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u062C \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u0632\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062F\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0648\u063A\u0633\u064A\u0644\u0647\u0627 \u062B\u0645 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "1082892275"^^ . "\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: production line) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0646\u0639 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0643\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u062E\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062C \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628\u060C \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0626\u0628 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0628\u0626\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646\u060C \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u062C \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u0632\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062F\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0648\u063A\u0633\u064A\u0644\u0647\u0627 \u062B\u0645 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . . "La chaine de production est l'ensemble des op\u00E9rations de fabrication n\u00E9cessaires, \u00E0 la r\u00E9alisation d'un produit manufactur\u00E9, des mati\u00E8res premi\u00E8res jusqu'\u00E0 la mise sur le march\u00E9. Typiquement, les mati\u00E8res premi\u00E8res telles que les minerais de m\u00E9taux, les produits agricoles, tels que les produits alimentaires ou les plantes \u00E0 l'origine des textiles (coton, lin), n\u00E9cessitent un traitement pr\u00E9liminaire pour les rendre utilisables. Pour le m\u00E9tal, les proc\u00E9d\u00E9s incluent l'extraction, le raffinage et la fonte. Pour les plantes, la mati\u00E8re utile doit \u00EAtre s\u00E9par\u00E9e de l'enveloppe ou des impuret\u00E9s et \u00EAtre trait\u00E9e avant la vente. Dans cet article la chaine de production est consid\u00E9r\u00E9e dans toute son ampleur, de la mati\u00E8re premi\u00E8re jusqu'\u00E0 la fin de vie du produit. Cependant la \"chaine de production\" peut aussi \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e dans le cadre limit\u00E9 d'une entreprise, ce qui est trait\u00E9 plus en d\u00E9tail dans les chapitres 4, 5 et 6 ci-dessous. Dans ce cas, on utilise aussi le terme de \u00AB ligne de production \u00BB. La cha\u00EEne de production peut-\u00EAtre synonyme de cha\u00EEne de fabrication dans certaines industries."@fr . . . . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . "\u062E\u0637 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C"@ar . "A production line is a set of sequential operations established in a factory where components are assembled to make a finished article or where materials are put through a refining process to produce an end-product that is suitable for onward consumption Typically, raw materials such as metal ores or agricultural products such as foodstuffs or textile source plants like cotton and flax require a sequence of treatments to render them useful. For metal, the processes include crushing, smelting and further refining. For plants, the useful material has to be separated from husks or contaminants and then treated for onward sale."@en . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0301\u043D\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. production line) \u2014 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C."@uk . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F"@uk . . . . . . "A production line is a set of sequential operations established in a factory where components are assembled to make a finished article or where materials are put through a refining process to produce an end-product that is suitable for onward consumption"@en . "\u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0451 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440 \u2014 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438. 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438."@ru . "Production line"@en . . . . . . . . . . . "4544"^^ . .