. . . . "Profilometer"@en . . . "Profilometr"@pl . "A profilometer is a measuring instrument used to measure a surface's profile, in order to quantify its roughness. Critical dimensions as step, curvature, flatness are computed from the surface topography. While the historical notion of a profilometer was a device similar to a phonograph that measures a surface as the surface is moved relative to the contact profilometer's stylus, this notion is changing with the emergence of numerous non-contact profilometry techniques. Non-scanning technologies are able to measure the surface topography within a single camera acquisition, XYZ scanning is no longer needed. As a consequence, dynamic changes of topography are measured in real-time. Contemporary profilometers are not only measuring static topography, but now also dynamic topography \u2013 such systems are described as time-resolved profilometers."@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. profil \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441 \u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u044E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C) \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439, \u0456 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043F'\u0454\u0437\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0454 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0443, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0456 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456, \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0456 \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 6 \u043C\u043C. \u0404 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0432\u043E- \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0449\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0449\u0443\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 0,125 \u0434\u043E 20 \u043C\u043A\u043C. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 (\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u0456) \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0434\u043E 1 \u043D\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0443 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0446\u0435\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0456 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0413\u041E\u0421\u0422 2789-73."@uk . . . . . . "Profilometro"@it . . . . "Profilometer"@de . . . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@ru . . . "Profilometr \u2013 przyrz\u0105d pomiarowy s\u0142u\u017C\u0105cy do pomiaru parametr\u00F3w chropowato\u015Bci i falisto\u015Bci powierzchni. Na podstawie topografii powierzchni obliczane s\u0105 wymiary krytyczne takie jak krzywizna i p\u0142asko\u015B\u0107. Pod wzgl\u0119dem historycznym poj\u0119cia \"profilometr\" u\u017Cywano do okre\u015Blenia urz\u0105dzenia podobnego do fonografu, kt\u00F3ry mierzy topografi\u0119 podczas przemieszczania si\u0119 powierzchni badanej wzgl\u0119dem ig\u0142y profilometru stykowego. Jednak poj\u0119cie to zmienia si\u0119 wraz z pojawieniem si\u0119 wielu bezkontaktowych technik profilometrycznych. W zale\u017Cno\u015Bci od metody pomiaru rozr\u00F3\u017Cniamy: \n* profilometry kontaktowe: \n* profilometr stykowy \n* mikroskopia si\u0142 atomowych (ATM) \n* \n* profilometry bezkontaktowe optyczne \n* oparte na interferometrii: \n* cyfrowa mikroskopia holograficzna \n* interferometria \u015Bwiat\u0142a bia\u0142ego \n* r\u00F3\u017Cnicowa mikroskopia kontrastowo-interferencyjna (mikroskopia Nomarskiego) \n* oparte na metodzie rzutowania: \n* profilometria Fouriera, \n* \n* metody odbicia wzorcowego Wsp\u00F3\u0142czesne profilometry mierz\u0105 nie tylko statyczn\u0105 topografi\u0119, ale r\u00F3wnie\u017C dynamiczne zmiany na powierzchni w czasie rzeczywistym."@pl . . . . "El perfil\u00F2metre \u00E9s un instrument de mesura utilitzat per a mesurar el perfil d'una superf\u00EDcie per tal de quantificar la seva rugositat. La noci\u00F3 hist\u00F2rica d'un perfil\u00F2metre ens indica que era un dispositiu similar a un fon\u00F2graf, el qual mesurava una superf\u00EDcie a la vegada que aquesta es mou de manera relativa a un palpador. Aquesta idea, per\u00F2, est\u00E0 canviant amb l'aparici\u00F3 de nombroses t\u00E8cniques que no requereixen contacte."@ca . "Un profilom\u00E8tre est un instrument utilis\u00E9 pour mesurer le relief d'une surface, notamment dans le but d'en \u00E9valuer la rugosit\u00E9 ou la micro-g\u00E9om\u00E9trie. Les profilom\u00E8tres sont \u00E0 leur origine dot\u00E9s d'une pointe tr\u00E8s fine en diamant qui lit l'altitude lorsqu'on la d\u00E9place le long de la surface. Ce principe est toujours tr\u00E8s utilis\u00E9, mais il est aujourd'hui compl\u00E9t\u00E9 par nombre de dispositifs optiques."@fr . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0443, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0446\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445, \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E. \u0418\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0413\u041E\u0421\u0422 2789-73."@ru . "Il profilometro \u00E8 uno strumento di misura per la quantificazione della rugosit\u00E0 di una superficie. La risoluzione verticale \u00E8 di solito il nanometro mentre la risoluzione laterale \u00E8 di solito pi\u00F9 bassa. Mentre storicamente il profilometro era simile a un fonografo, che funzionava per contatto tramite uno stilo in moto relativo con la superficie, adesso sono disponibili molte tecniche di profilometria senza contatto."@it . . . . "1030325743"^^ . . . . "Perfil\u00F2metre"@ca . . . . "Ein Profilometer ist ein Messger\u00E4t zur zwei- oder dreidimensionalen Vermessung mikroskopischer oder submikroskopischer Oberfl\u00E4chentopografien. Profilometer arbeiten entweder taktil mit einer kleinen Diamantnadel, die die Oberfl\u00E4che abtastet, oder ber\u00FChrungslos mit optischen Methoden wie der Konfokaltechnik oder der Laserprofilometrie bzw. der Wei\u00DFlichtinterferometrie. Die so gemessenen Profile werden typischerweise mit standardisierten Verfahren, beispielsweise nach ISO 25178 oder anderen Methoden der geometrischen Produktspezifikation (GPS), ausgewertet, um daraus charakteristische Kenngr\u00F6\u00DFen abzuleiten. Die technische Bedeutung von Profilometern ergibt sich aus dem entscheidenden Einfluss der Oberfl\u00E4chencharakteristik auf das Materialverhalten."@de . . . . . . "A profilometer is a measuring instrument used to measure a surface's profile, in order to quantify its roughness. Critical dimensions as step, curvature, flatness are computed from the surface topography. While the historical notion of a profilometer was a device similar to a phonograph that measures a surface as the surface is moved relative to the contact profilometer's stylus, this notion is changing with the emergence of numerous non-contact profilometry techniques."@en . . . "Ein Profilometer ist ein Messger\u00E4t zur zwei- oder dreidimensionalen Vermessung mikroskopischer oder submikroskopischer Oberfl\u00E4chentopografien. Profilometer arbeiten entweder taktil mit einer kleinen Diamantnadel, die die Oberfl\u00E4che abtastet, oder ber\u00FChrungslos mit optischen Methoden wie der Konfokaltechnik oder der Laserprofilometrie bzw. der Wei\u00DFlichtinterferometrie."@de . . . . "Profilom\u00E8tre"@fr . . . . . . . . . "Il profilometro \u00E8 uno strumento di misura per la quantificazione della rugosit\u00E0 di una superficie. La risoluzione verticale \u00E8 di solito il nanometro mentre la risoluzione laterale \u00E8 di solito pi\u00F9 bassa. Mentre storicamente il profilometro era simile a un fonografo, che funzionava per contatto tramite uno stilo in moto relativo con la superficie, adesso sono disponibili molte tecniche di profilometria senza contatto."@it . "2723140"^^ . . . . . "10156"^^ . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u0301\u043C\u0435\u0442\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0443, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0446\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445, \u0448\u0435\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E."@ru . . . "Un profilom\u00E8tre est un instrument utilis\u00E9 pour mesurer le relief d'une surface, notamment dans le but d'en \u00E9valuer la rugosit\u00E9 ou la micro-g\u00E9om\u00E9trie. Les profilom\u00E8tres sont \u00E0 leur origine dot\u00E9s d'une pointe tr\u00E8s fine en diamant qui lit l'altitude lorsqu'on la d\u00E9place le long de la surface. Ce principe est toujours tr\u00E8s utilis\u00E9, mais il est aujourd'hui compl\u00E9t\u00E9 par nombre de dispositifs optiques."@fr . "Profilometr \u2013 przyrz\u0105d pomiarowy s\u0142u\u017C\u0105cy do pomiaru parametr\u00F3w chropowato\u015Bci i falisto\u015Bci powierzchni. Na podstawie topografii powierzchni obliczane s\u0105 wymiary krytyczne takie jak krzywizna i p\u0142asko\u015B\u0107. Pod wzgl\u0119dem historycznym poj\u0119cia \"profilometr\" u\u017Cywano do okre\u015Blenia urz\u0105dzenia podobnego do fonografu, kt\u00F3ry mierzy topografi\u0119 podczas przemieszczania si\u0119 powierzchni badanej wzgl\u0119dem ig\u0142y profilometru stykowego. Jednak poj\u0119cie to zmienia si\u0119 wraz z pojawieniem si\u0119 wielu bezkontaktowych technik profilometrycznych. W zale\u017Cno\u015Bci od metody pomiaru rozr\u00F3\u017Cniamy:"@pl . . "El perfil\u00F2metre \u00E9s un instrument de mesura utilitzat per a mesurar el perfil d'una superf\u00EDcie per tal de quantificar la seva rugositat. La noci\u00F3 hist\u00F2rica d'un perfil\u00F2metre ens indica que era un dispositiu similar a un fon\u00F2graf, el qual mesurava una superf\u00EDcie a la vegada que aquesta es mou de manera relativa a un palpador. Aquesta idea, per\u00F2, est\u00E0 canviant amb l'aparici\u00F3 de nombroses t\u00E8cniques que no requereixen contacte."@ca . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. profil \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441 \u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u044E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C) \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439, \u0456 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043F'\u0454\u0437\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0447\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u0430\u0454 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0443, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0456 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456, \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0456 \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 6 \u043C\u043C. \u0404 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442"@uk . . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@uk . . .