. . . . "6802305"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Projekt Diana (nazwa pochodzi od Diany, rzymskiej bogini Ksi\u0119\u017Cyca) by\u0142 projektem ameryka\u0144skiego Korpusu \u0141\u0105czno\u015Bci Si\u0142 L\u0105dowych (US Army Signal Corps) rozpocz\u0119tym w celu bada\u0144 nad odbiciem fal radiowych od Ksi\u0119\u017Cyca. Dzisiaj nazwany EME (Ziemia-Ksi\u0119\u017Cyc-Ziemia). By\u0142a to pierwsza pr\u00F3ba \u201Edotkni\u0119cia\u201D innego cia\u0142a niebieskiego. Dzisiaj siedziba Projektu Diana prowadzona jest przez kr\u00F3tkofalowc\u00F3w z Amateur Radio Club, sk\u0105d pracuj\u0105 czasami z okazji specjalnych wydarze\u0144 (np. zawody)."@pl . . . "Projekt Diana (nazwa pochodzi od Diany, rzymskiej bogini Ksi\u0119\u017Cyca) by\u0142 projektem ameryka\u0144skiego Korpusu \u0141\u0105czno\u015Bci Si\u0142 L\u0105dowych (US Army Signal Corps) rozpocz\u0119tym w celu bada\u0144 nad odbiciem fal radiowych od Ksi\u0119\u017Cyca. Dzisiaj nazwany EME (Ziemia-Ksi\u0119\u017Cyc-Ziemia). By\u0142a to pierwsza pr\u00F3ba \u201Edotkni\u0119cia\u201D innego cia\u0142a niebieskiego. W laboratorium w Camp Evans (cz\u0119\u015B\u0107 ) w pobli\u017Cu w New Jersey zbudowano w tym celu wielki nadajnik, odbiornik i zestaw anten. Nadajnikiem by\u0142 w wysokim stopniu zmodyfikowany radar SCR 271 z okresu II wojny \u015Bwiatowej, zapewniaj\u0105cy moc 3 kW na cz\u0119stotliwo\u015Bci 111,5 MHz w impulsie 0,25 sekundy, antena (zestaw dipoli) dawa\u0142a 24 dB zysku. Odbite sygna\u0142y odebrano oko\u0142o 2,5 sekundy p\u00F3\u017Aniej odbiornikiem kompensuj\u0105cym modulacj\u0119 Dopplera odbitego sygna\u0142u. Konstrukcja anteny przewidywa\u0142a tylko obr\u00F3t podstawy masztu wok\u00F3\u0142 swojej osi. Powodowa\u0142o to, \u017Ce kierunek wi\u0105zki fal radiowych m\u00F3g\u0142 zmienia\u0107 si\u0119 jedynie w p\u0142aszczy\u017Anie poziomej, w ten spos\u00F3b ustawiano jej azymut. K\u0105t elewacji wi\u0105zki (inaczej wysoko\u015B\u0107) by\u0142 sta\u0142y, antena \u201Epatrzy\u0142a\u201D na horyzont, wi\u0119c pr\u00F3by mog\u0142y by\u0107 przeprowadzone tylko podczas wschodu i zachodu Ksi\u0119\u017Cyca, w pasie 15 stopni, kiedy k\u0105t wzniesienia anteny by\u0142 poziomy. Pr\u00F3ba taka trwa\u0142a oko\u0142o 40 minut podczas ka\u017Cdego okr\u0105\u017Cenia ksi\u0119\u017Cyca. Pierwsza pomy\u015Blna transmisja odby\u0142a si\u0119 10 stycznia 1946 o 11:58 czasu miejscowego. Projekt Diana oznacza\u0142 narodziny ameryka\u0144skiego programu kosmicznego oraz astronomii radarowej. To by\u0142 pierwszy pokaz sztucznie wytworzonych sygna\u0142\u00F3w mog\u0105cych przenikn\u0105\u0107 jonosfer\u0119, umo\u017Cliwiaj\u0105cy radiokomunikacj\u0119 pozaziemsk\u0105 sondom kosmicznym i eksploracj\u0119 kosmosu. Od tego czasu projekty kosmiczne bra\u0142y swoje nazwy od rzymskich bog\u00F3w, na przyk\u0142ad Merkury i Apollo. Dzisiaj siedziba Projektu Diana prowadzona jest przez kr\u00F3tkofalowc\u00F3w z Amateur Radio Club, sk\u0105d pracuj\u0105 czasami z okazji specjalnych wydarze\u0144 (np. zawody)."@pl . "Proyecto Diana"@es . "Projeto Diana (tamb\u00E9m conhecido como: Projeto Dayane; Projeto Dayana) foi um projeto experimental do United States Army Signal Corps, realizado em Fort Monmouth, Nova Jersey, em 10 de janeiro de 1946, com o objetivo de enviar ondas eletromagn\u00E9ticas na dire\u00E7\u00E3o da Lua e receb\u00EA-las de volta ap\u00F3s serem refletidas. Ele recebeu este nome em homenagem a Diana, a deusa da Lua e da ca\u00E7a na mitologia romana."@pt . . . . . . . . "Project Diana"@en . . . . "El Proyecto Diana, bautizado en honor a la diosa lunar romana Diana, fue un proyecto experimental del Cuerpo de Se\u00F1ales del Ej\u00E9rcito de Estados Unidos llevado a cabo en 1946 con el objetivo de hacer rebotar se\u00F1ales de radar en la Luna y recibir las se\u00F1ales reflejadas. Fue el primer experimento de astronom\u00EDa de radar y el primer intento activo de sondear un cuerpo celeste. Fue la inspiraci\u00F3n para las posteriores t\u00E9cnicas de comunicaci\u00F3n Tierra-Luna-Tierra, o EME por sus siglas en ingl\u00E9s."@es . "Projekt Diana"@pl . . . . . . "\u9EDB\u5B89\u5A1C\u5C08\u6848\uFF0C\u4EE5\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u7684\u6708\u7403\u5973\u795E\u547D\u540D\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u57281946\u5E74\u7684\u4E00\u500B\u5BE6\u9A57\u5C08\u6848\u3002\u8A72\u5175\u5718\u5C07\u96F7\u9054\u8A0A\u865F\u767C\u5C04\u81F3\u6708\u7403\uFF0C\u4E26\u63A5\u6536\u53CD\u5C04\u56DE\u4F86\u7684\u8A0A\u865F\u3002\u9019\u662F\u958B\u555F\u96F7\u9054\u5929\u6587\u5B78\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E3B\u52D5\u5617\u8A66\u63A2\u6E2C\u53E6\u4E00\u500B\u5929\u9AD4\u3002\u9019\u662F\u5F8C\u4F86\u767C\u5C55\u51FA\uFF08EME\uFF09\u901A\u4FE1\u6280\u8853\u7684\u9748\u611F\u6E90\u982D\u3002\uFF0C"@zh . . . "Project Diana, named for the Roman moon goddess Diana, was an experimental project of the US Army Signal Corps in 1946 to bounce radar signals off the Moon and receive the reflected signals. This was the first experiment in radar astronomy and the first active attempt to probe another celestial body. It was the inspiration for later EME (Earth-Moon-Earth) communication techniques."@en . . . . . . . . . "\u9EDB\u5B89\u5A1C\u5C08\u6848"@zh . . . . . . . . . "Projeto Diana"@pt . . "Project Diana, named for the Roman moon goddess Diana, was an experimental project of the US Army Signal Corps in 1946 to bounce radar signals off the Moon and receive the reflected signals. This was the first experiment in radar astronomy and the first active attempt to probe another celestial body. It was the inspiration for later EME (Earth-Moon-Earth) communication techniques."@en . . . . . . "8315"^^ . . "Projeto Diana (tamb\u00E9m conhecido como: Projeto Dayane; Projeto Dayana) foi um projeto experimental do United States Army Signal Corps, realizado em Fort Monmouth, Nova Jersey, em 10 de janeiro de 1946, com o objetivo de enviar ondas eletromagn\u00E9ticas na dire\u00E7\u00E3o da Lua e receb\u00EA-las de volta ap\u00F3s serem refletidas. Ele recebeu este nome em homenagem a Diana, a deusa da Lua e da ca\u00E7a na mitologia romana. Esta foi a primeira experi\u00EAncia da astronomia de radar e a primeira tentativa ativa para mapear corpos celestes, servindo de inspira\u00E7\u00E3o para posteriores t\u00E9cnicas de comunica\u00E7\u00E3o por meio da reflex\u00E3o lunar. Para se refletir os sinais pela Lua, foram utilizadas t\u00E9cnicas de radar desenvolvidas durante a Segunda Guerra Mundial. Tal sistema, apesar de ser importante do ponto de vista cient\u00EDfico, n\u00E3o mereceu maior desenvolvimento, pois exigia equipamentos extremamente potentes e complexos, permitia pequena capacidade de comunica\u00E7\u00E3o, al\u00E9m do que apresentava disponibilidade restrita (aproximadamente 12 horas por dia) e um tempo de retardo exagerado (mais de 2 segundos, devido \u00E0 dist\u00E2ncia da Lua \u00E0 Terra, que \u00E9 cerca de 380 000 km)."@pt . . "\u9EDB\u5B89\u5A1C\u5C08\u6848\uFF0C\u4EE5\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u7684\u6708\u7403\u5973\u795E\u547D\u540D\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u57281946\u5E74\u7684\u4E00\u500B\u5BE6\u9A57\u5C08\u6848\u3002\u8A72\u5175\u5718\u5C07\u96F7\u9054\u8A0A\u865F\u767C\u5C04\u81F3\u6708\u7403\uFF0C\u4E26\u63A5\u6536\u53CD\u5C04\u56DE\u4F86\u7684\u8A0A\u865F\u3002\u9019\u662F\u958B\u555F\u96F7\u9054\u5929\u6587\u5B78\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E3B\u52D5\u5617\u8A66\u63A2\u6E2C\u53E6\u4E00\u500B\u5929\u9AD4\u3002\u9019\u662F\u5F8C\u4F86\u767C\u5C55\u51FA\uFF08EME\uFF09\u901A\u4FE1\u6280\u8853\u7684\u9748\u611F\u6E90\u982D\u3002\uFF0C"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "El Proyecto Diana, bautizado en honor a la diosa lunar romana Diana, fue un proyecto experimental del Cuerpo de Se\u00F1ales del Ej\u00E9rcito de Estados Unidos llevado a cabo en 1946 con el objetivo de hacer rebotar se\u00F1ales de radar en la Luna y recibir las se\u00F1ales reflejadas. Fue el primer experimento de astronom\u00EDa de radar y el primer intento activo de sondear un cuerpo celeste. Fue la inspiraci\u00F3n para las posteriores t\u00E9cnicas de comunicaci\u00F3n Tierra-Luna-Tierra, o EME por sus siglas en ingl\u00E9s."@es . . . . . . . . "1109046492"^^ . . .