. . . . "\u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . "75500"^^ . "Project planning"@en . "La gestion de temps ou planification de projet est une des composantes de la gestion de projet (Project Planning en anglais) qui concerne l'utilisation des tables horaires telles que les diagrammes de Gantt pour planifier et mesurer les progr\u00E8s au sein de l'environnement du projet. Ne pas confondre la gestion de temps et la gestion du temps[r\u00E9f. n\u00E9cessaire], gestion de son temps personnel[style \u00E0 revoir]."@fr . . . "La planificaci\u00F3n de proyectos forma parte de la gesti\u00F3n de proyectos, la cual se vale de cronogramas tales como diagramas de Gantt para dar seguimiento al progreso dentro del entorno del proyecto.\u200B Es el proceso para cuantificar el tiempo y recursos que un proyecto costar\u00E1. La finalidad del planteamiento de proyecto es crear un plan de proyecto que un gestor (gestor de proyecto) pueda usar para acompa\u00F1ar el progreso de su equipo."@es . . . . "Project planning is part of project management, which relates to the use of schedules such as Gantt charts to plan and subsequently report progress within the project environment. Project planning can be done manually or by the use of project management software."@en . . . . . . . . "Project planning is part of project management, which relates to the use of schedules such as Gantt charts to plan and subsequently report progress within the project environment. Project planning can be done manually or by the use of project management software."@en . . "\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639"@ar . "1124674963"^^ . "\u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432"@uk . . "\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u063A\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0648\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u064B\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0627\u0644 \u060C \u064A\u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u064A\u062D \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u062C. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0643\u0651\u062F\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0627\u064B. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u062A\u064F\u0642\u062F\u0651\u0631 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u062A\u0651\u0628\u0627\u0639 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B) \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644 (\u0623\u064A \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A \u0623\u0645\u0631 \u064A\u0639\u0637\u0644 \u062A\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629) \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0624\u0645 (\u0628\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631) \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A (\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u062A). \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u062C\u0629\u00BB \u062A\u0636\u0627\u0641 \u00AB\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u00BB \u0644\u0644\u062E\u0637\u0629 \u062A\u0648\u0642\u0651\u0639\u0627\u064B \u0644\u0623\u064A \u062A\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 . \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u062A\u062E\u0635\u064A\u0635\u0647\u0627\u060C \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u0645\u062B\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0648\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060C \u064A\u0635\u0628\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u00BB. \u064A\u062A\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u064B \u0628\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0640\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628\u0629.. \u0645\u0646 \u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0627\u062A \u0641\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0648\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639.. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064A\u062F\u0648\u064A\u0627\u064B. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 ."@ar . "La planificaci\u00F3n de proyectos forma parte de la gesti\u00F3n de proyectos, la cual se vale de cronogramas tales como diagramas de Gantt para dar seguimiento al progreso dentro del entorno del proyecto.\u200B Es el proceso para cuantificar el tiempo y recursos que un proyecto costar\u00E1. La finalidad del planteamiento de proyecto es crear un plan de proyecto que un gestor (gestor de proyecto) pueda usar para acompa\u00F1ar el progreso de su equipo."@es . "Gestion de temps"@fr . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u063A\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0648\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u064B\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0627\u0644 \u060C \u064A\u062A\u0645 \u062C\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u064A\u062D \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u062C. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0643\u0651\u062F\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0627\u064B. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u062A\u064F\u0642\u062F\u0651\u0631 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u062A\u0651\u0628\u0627\u0639 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B) \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641"@ar . "\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A08\u753B"@ja . . . . . . "Planeamiento de proyectos"@es . "Projektplanung ist eine der Hauptaufgaben des Projektmanagements. In der Regel bildet die Projektplanung die zweite der vier Haupt-Projektphasen eines Projektes, folgt zeitlich also auf die Projektdefinition und bereitet die eigentliche Projektdurchf\u00FChrung so gut wie m\u00F6glich vor; doch ist Projektmanagement immer auch Krisenmanagement, die Projektplanung begleitet daher immer auch die Projektdurchf\u00FChrung, und muss auf nicht mehr kompensierbare Planabweichungen mit entsprechender Um- und Neuplanung reagieren."@de . . . . . . "4263"^^ . . . . . "\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A08\u753B\uFF08\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3051\u3044\u304B\u304F\u3001\u82F1: project planning\uFF09\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u306E\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6210\u529F\u306B\u5C0E\u304F\u3088\u3046\u306B\u8A08\u753B\u3057\u3001\u9032\u6357\u3092\u5831\u544A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A08\u753B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u52B9\u7387\u7684\u306B\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "La gestion de temps ou planification de projet est une des composantes de la gestion de projet (Project Planning en anglais) qui concerne l'utilisation des tables horaires telles que les diagrammes de Gantt pour planifier et mesurer les progr\u00E8s au sein de l'environnement du projet. Ne pas confondre la gestion de temps et la gestion du temps[r\u00E9f. n\u00E9cessaire], gestion de son temps personnel[style \u00E0 revoir]."@fr . . . "\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A08\u753B\uFF08\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3051\u3044\u304B\u304F\u3001\u82F1: project planning\uFF09\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AC\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u306E\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6210\u529F\u306B\u5C0E\u304F\u3088\u3046\u306B\u8A08\u753B\u3057\u3001\u9032\u6357\u3092\u5831\u544A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A08\u753B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u52B9\u7387\u7684\u306B\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Projektplanung ist eine der Hauptaufgaben des Projektmanagements. In der Regel bildet die Projektplanung die zweite der vier Haupt-Projektphasen eines Projektes, folgt zeitlich also auf die Projektdefinition und bereitet die eigentliche Projektdurchf\u00FChrung so gut wie m\u00F6glich vor; doch ist Projektmanagement immer auch Krisenmanagement, die Projektplanung begleitet daher immer auch die Projektdurchf\u00FChrung, und muss auf nicht mehr kompensierbare Planabweichungen mit entsprechender Um- und Neuplanung reagieren."@de . . . . . . . . . "Projektplanung"@de . . . . .