. . "Kr\u00E1lovna plesu (v americk\u00E9m origin\u00E1le Prom Queen) je dvac\u00E1t\u00E1 epizoda druh\u00E9 s\u00E9rie americk\u00E9ho hudebn\u00EDho seri\u00E1lu Glee a v celkov\u00E9m po\u0159ad\u00ED \u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00E1 druh\u00E1 epizoda. Poprv\u00E9 se vys\u00EDlala dne 10. kv\u011Btna 2011 ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech na televizn\u00EDm kan\u00E1lu Fox. Napsal ji jeden z tv\u016Frc\u016F seri\u00E1lu Ian Brennan, re\u017E\u00EDroval ji Eric Stoltz a obsahovala n\u00E1vrat hostuj\u00EDc\u00ED hv\u011Bzdy Jonathana Groffa. V t\u00E9to epizod\u011B je sbor na McKinleyov\u011B st\u0159edn\u00ED, New Directions, vyu\u017Eit jako hudba pro nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED \u0161koln\u00ED ples. Epizoda ukazuje bezpo\u010Det dramat okolo st\u0159edo\u0161kolsk\u00E9ho plesu jako to, \u017Ee o titul kr\u00E1le a kr\u00E1lovny plesu se uch\u00E1z\u00ED p\u011Bt \u010Dlen\u016F sboru, studenti \u0159e\u0161\u00ED sv\u00E9 sch\u016Fzky a oble\u010Den\u00ED a po\u017Eitky a zklam\u00E1n\u00ED ze samotn\u00E9ho plesu."@cs . . . "Kr\u00E1lovna plesu"@cs . . . . . . "\"Rolling in the Deep\""@en . . . "\u00ABProm Queen\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0433\u043E) \u2014 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u00BB, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Fox 10 \u043C\u0430\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0435 \u0445\u043E\u0440 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u041C\u0430\u043A\u041A\u0438\u043D\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u043C \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0445\u043E\u0440\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0431\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0413\u0440\u043E\u0444\u0444 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443 \u0420\u0435\u0439\u0447\u0435\u043B. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u044B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u00ABRolling in the Deep\u00BB \u0438 \u00ABIsn\u2019t She Lovely\u00BB. \u0412\u0441\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 Billboard Hot 100 \u0438 Canadian Hot 100, \u0430 \u0442\u0440\u0438, \u00ABRolling In The Deep\u00BB, \u00ABIsn\u2019t She Lovely\u00BB \u0438 \u00ABDancing Queen\u00BB, \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Glee: The Music, Volume 6."@ru . "2"^^ . . "\u00ABProm Queen\u00BB es el vig\u00E9simo episodio de la segunda temporada de la serie de televisi\u00F3n estadounidense Glee y el cuadrag\u00E9simo segundo de su c\u00F3mputo general. Fue emitido por la cadena Fox en Estados Unidos el 10 de mayo de 2011. El episodio cuenta con el regreso de Jonathan Groff.\u200B"@es . . . . . . "\"I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You\""@en . . . . . "\"Dancing Queen\""@en . . . . . . . . . . . "2011-05-10"^^ . "2"^^ . . . "31549305"^^ . . . . . . . . . "MaxAdler.png"@en . . . . . "\"Friday\""@en . . . . . . "The crowning of Karofsky and Kurt as prom king and queen leaked in advance of the episode's broadcast."@en . . . . . . . . . . "\u00ABProm Queen\u00BB es el vig\u00E9simo episodio de la segunda temporada de la serie de televisi\u00F3n estadounidense Glee y el cuadrag\u00E9simo segundo de su c\u00F3mputo general. Fue emitido por la cadena Fox en Estados Unidos el 10 de mayo de 2011. El episodio cuenta con el regreso de Jonathan Groff.\u200B"@es . . "Chris Colfer 2011 Shankbone.JPG"@en . "Prom Queen"@in . . . . . "\"Isn't She Lovely\""@en . . . . . . . . . "Prom Queen"@ru . . . "Prom Queen (Glee)"@en . "132"^^ . "Glee"@en . . . . . . . "Kr\u00E1lovna plesu (v americk\u00E9m origin\u00E1le Prom Queen) je dvac\u00E1t\u00E1 epizoda druh\u00E9 s\u00E9rie americk\u00E9ho hudebn\u00EDho seri\u00E1lu Glee a v celkov\u00E9m po\u0159ad\u00ED \u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00E1 druh\u00E1 epizoda. Poprv\u00E9 se vys\u00EDlala dne 10. kv\u011Btna 2011 ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech na televizn\u00EDm kan\u00E1lu Fox. Napsal ji jeden z tv\u016Frc\u016F seri\u00E1lu Ian Brennan, re\u017E\u00EDroval ji Eric Stoltz a obsahovala n\u00E1vrat hostuj\u00EDc\u00ED hv\u011Bzdy Jonathana Groffa. V t\u00E9to epizod\u011B je sbor na McKinleyov\u011B st\u0159edn\u00ED, New Directions, vyu\u017Eit jako hudba pro nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED \u0161koln\u00ED ples. Epizoda ukazuje bezpo\u010Det dramat okolo st\u0159edo\u0161kolsk\u00E9ho plesu jako to, \u017Ee o titul kr\u00E1le a kr\u00E1lovny plesu se uch\u00E1z\u00ED p\u011Bt \u010Dlen\u016F sboru, studenti \u0159e\u0161\u00ED sv\u00E9 sch\u016Fzky a oble\u010Den\u00ED a po\u017Eitky a zklam\u00E1n\u00ED ze samotn\u00E9ho plesu. V den p\u016Fvodn\u00EDho vys\u00EDl\u00E1n\u00ED epizodu sledovalo celkem 9,29 milion\u016F americk\u00FDch div\u00E1k\u016F a z\u00EDskala 3,7/11 Nielsenova ratingu/pod\u00EDlu na trhu ve v\u011Bkov\u00E9 skupin\u011B od 18 do 49 let. Celkov\u00E1 sledovanost oproti p\u0159edchoz\u00ED epizod\u011B Drby m\u00EDrn\u011B stoupla. Epizoda z\u00EDskala sm\u00ED\u0161en\u00E9 a\u017E pozitivn\u00ED recenze, kdy kritici obecn\u011B podporovali posledn\u00ED segment s kr\u00E1lem a kr\u00E1lovnou plesu, jej\u00ED\u017E rozuzlen\u00ED mohli v\u011Bd\u011Bt div\u00E1ci ji\u017E n\u011Bkolik epizod p\u0159edt\u00EDm. Nicm\u00E9n\u011B hudba byla v\u011Bt\u0161inou p\u0159ijata z nad\u0161en\u00EDm a zvl\u00E1\u0161tn\u00ED chv\u00E1la byla v\u011Bnov\u00E1na p\u0159ed-plesov\u00FDm ztv\u00E1rn\u011Bn\u00EDm p\u00EDsn\u00ED \"Rolling in the Deep\" a \"Isn't She Lovely\". V epizod\u011B zazn\u011Bly cover verze \u0161esti p\u00EDsn\u00ED, byly vyd\u00E1ny jako singly a um\u00EDstily se v hitpar\u00E1d\u011B Billboard Hot 100."@cs . . . . . . . . "List of Glee episodes"@en . . "\"Prom Queen\" adalah episode keduapuluh musim kedua dari serial drama Amerika Serikat Glee, dan merupakan episode ke-42 secara keseluruhan. Episode ini ditayangkan tanggal 10 Mei 2011 di jaringan Fox di Amerika Serikat. Episode ini disutradarai oleh . Di episode ini, Jonathan Groff kembali muncul sebagai bintang tamu. Episode ini ditonton 9,29 juta orang saat penayangan perdana di Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . . . . . "\u00ABProm Queen\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0433\u043E) \u2014 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u00BB, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Fox 10 \u043C\u0430\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0435 \u0445\u043E\u0440 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u041C\u0430\u043A\u041A\u0438\u043D\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u043C \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0445\u043E\u0440\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0431\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0413\u0440\u043E\u0444\u0444 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443 \u0420\u0435\u0439\u0447\u0435\u043B."@ru . . . "left"@en . "108"^^ . . . . "\"Prom Queen\" adalah episode keduapuluh musim kedua dari serial drama Amerika Serikat Glee, dan merupakan episode ke-42 secara keseluruhan. Episode ini ditayangkan tanggal 10 Mei 2011 di jaringan Fox di Amerika Serikat. Episode ini disutradarai oleh . Di episode ini, Jonathan Groff kembali muncul sebagai bintang tamu. Episode ini ditonton 9,29 juta orang saat penayangan perdana di Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\"Prom Queen\" is the twentieth episode of the second season of the American musical television series Glee, and the forty-second overall. It aired May 10, 2011, on Fox in the United States. The episode was written by series creator Ian Brennan, directed by Eric Stoltz, and featured the return of guest star Jonathan Groff. In \"Prom Queen\", the McKinley High School glee club New Directions is tapped to provide the music for the school's junior prom. The episode shows the myriad dramas surrounding a high school prom, with the high-stakes race for prom king and queen that involves five members of the glee club, students scrambling to find dates and outfits, and the delights and disappointments of the prom itself. Upon its initial airing, this episode was viewed by 9.29 million American viewers and garnered a 3.7/11 Nielsen rating/share in the 18\u201349 demographic. The total viewership was up slightly from the previous episode, \"Rumours\". The episode received mixed reviews, which generally favored the final segment with the prom king and queen denouement over the earlier portions of the show. The music, however, was mostly received with enthusiasm, and special praise was given to the pre-prom renditions of \"Rolling in the Deep\" and \"Isn't She Lovely\". Six songs were covered, all of which were released as singles and charted on the Billboard Hot 100."@en . . . . . . . . . . . . "Prom Queen (Glee)"@es . . . . . . . "1114951557"^^ . . . "*Jonathan Groff as Jesse St. James\n*Iqbal Theba as Principal Figgins\n*Charlotte Ross as Judy Fabray\n*Harry Shum, Jr. as Mike Chang\n*Chord Overstreet as Sam Evans\n*Darren Criss as Blaine Anderson\n*Ashley Fink as Lauren Zizes\n*Max Adler as Dave Karofsky\n*Josh Sussman as Jacob Ben Israel\n*Mary Gillis as Mrs. Hagberg\n*Lauren Potter as Becky Jackson"@en . . . . . . "\"Prom Queen\" is the twentieth episode of the second season of the American musical television series Glee, and the forty-second overall. It aired May 10, 2011, on Fox in the United States. The episode was written by series creator Ian Brennan, directed by Eric Stoltz, and featured the return of guest star Jonathan Groff. In \"Prom Queen\", the McKinley High School glee club New Directions is tapped to provide the music for the school's junior prom. The episode shows the myriad dramas surrounding a high school prom, with the high-stakes race for prom king and queen that involves five members of the glee club, students scrambling to find dates and outfits, and the delights and disappointments of the prom itself."@en . "36438"^^ . "\"Jar of Hearts\""@en . . . . .