. . . . . . . "53.43027877807617"^^ . . . . . "1815"^^ . . . . . . "Duchy of Pomerania"@en . . . . . . . "Provincia di Pomerania (1653-1815)"@it . . . . . . . . "POINT(14.550833702087 53.430278778076)"^^ . . . . "La Provincia di Pomerania era una provincia del Brandeburgo-Prussia, poi del regno di Prussia. Dopo la guerra dei trent'anni, la provincia venne composta essenzialmente dalla Pomerania orientale. Successivamente si aggiunsero la terra di Lauenburg e B\u00FCtow, Draheim e la Pomerania svedese a sud del fiume Peene. La provincia venne succeduta dalla nuova Provincia di Pomerania che venne costituita nel 1815. Il nome di Pomerania proviene dallo slavo po more, che significa \"terra presso il mare\"."@it . . . "Wappen_Pommern.svg"@en . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0417\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041B\u0430\u0443\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0411\u044E\u0442\u043E\u0432, \u0414\u0440\u0430\u0433\u0435\u0439\u043C \u0456 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0435\u0435\u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1815 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "1653"^^ . . . . "1786"^^ . . . . "Pomerania Province"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Pomerania"@en . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0417\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041B\u0430\u0443\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0411\u044E\u0442\u043E\u0432, \u0414\u0440\u0430\u0433\u0435\u0439\u043C \u0456 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0435\u0435\u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1815 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "Pomerania"@en . . . . . . . . "Lauenburg and B\u00FCtow LandLauenburg-B\u00FCtow"@en . . "La province de Pom\u00E9ranie fut officiellement appel\u00E9 duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie (ant\u00E9rieure et ult\u00E9rieure), car la Pom\u00E9ranie continua d'\u00EAtre un territoire d'imm\u00E9diatet\u00E9 imp\u00E9riale, partag\u00E9 entre et gouvern\u00E9 en union personnelle par deux dynasties \u00E9trang\u00E8res, celles du Brandebourg et de la Su\u00E8de. \u00C0 la di\u00E8te d'Empire les chefs des deux dynasties vot\u00E8rent en tant que ducs de Pom\u00E9ranie. La Pom\u00E9ranie brandebourgeoise \u00E9tait une province de l'\u00C9tat de Brandebourg-Prusse, puis du royaume de Prusse, situ\u00E9e sur la c\u00F4te baltique. Elle fut \u00E9tablie en 1653 \u00E0 la suite des trait\u00E9s de Westphalie en 1648 terminant la guerre de Trente Ans, et le trait\u00E9 de Stettin (1653), sur le territoire de l'ancien duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie. Elle se confondit avec la Pom\u00E9ranie ult\u00E9rieure (Hinterpommern) \u00E0 l'est de l'Oder et \u00E9tait le pr\u00E9curs"@fr . . "Pomerania , within Brandenburg-Prussia"@en . . . . . . . "Province de Pom\u00E9ranie (1653-1815)"@fr . . . . "Province of the Kingdom of Prussia"@en . . . . . . . "21025"^^ . . . "The Province of Pomerania was a province of Brandenburg-Prussia, the later Kingdom of Prussia. After the Thirty Years' War, the province consisted of Farther Pomerania. Subsequently, the Lauenburg and B\u00FCtow Land, Draheim, and Swedish Pomerania south of the Peene river were joined into the province. The province was succeeded by the Province of Pomerania set up in 1815. The name Pomerania comes from Slavic po more, which means \"Land at the Sea\"."@en . "20342167"^^ . "The Province of Pomerania was a province of Brandenburg-Prussia, the later Kingdom of Prussia. After the Thirty Years' War, the province consisted of Farther Pomerania. Subsequently, the Lauenburg and B\u00FCtow Land, Draheim, and Swedish Pomerania south of the Peene river were joined into the province. The province was succeeded by the Province of Pomerania set up in 1815. The name Pomerania comes from Slavic po more, which means \"Land at the Sea\"."@en . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7701\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APommern\uFF09\u662F\u52C3\u862D\u767B\u5821-\u666E\u9B6F\u58EB\u548C\u5F8C\u4F86\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\u3002\u4E09\u5341\u5E74\u6230\u722D\u5F8C\uFF0C\u8A72\u7701\u7531\u9060\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7D44\u6210\u3002\u745E\u5178\u7684\u52E2\u529B\u8870\u5FAE\u5F8C\uFF0C\u4F69\u8A25\u6CB3\u4EE5\u5357\u7684\u52DE\u6069\u5821\u548C\u6BD4\u6258\u3001\u5FB7\u62C9\u6D77\u59C6\u548C\u745E\u5178\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u4F75\u5165\u8A72\u7701\u3002\u8A72\u7701\u75311815\u5E74\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\u5F8C\u6210\u7ACB\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7701\u7E7C\u627F\u3002 \u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u9019\u500B\u540D\u5B57\u4F86\u81EA\u65AF\u62C9\u592B\u8A9Epo more\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u6D77\u908A\u7684\u571F\u5730\u201D\u3002"@zh . . . "Stargard"@en . . . "438700"^^ . . "1124876650"^^ . . "Starostwo of DraheimDraheim"@en . . . . . . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7701 (1653\u5E74\uFF0D1815\u5E74)"@zh . "Province of Pomerania"@en . "53.430277777777775 14.550833333333333" . . . "Naval Ensign of Sweden.svg"@en . . . . . . . . "Pommern"@en . "Provinz Pommern flag.svg"@en . . "no"@en . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . "Stettin"@en . . . . . . . . "Bishopric of Cammin"@en . . . . . "La Provincia di Pomerania era una provincia del Brandeburgo-Prussia, poi del regno di Prussia. Dopo la guerra dei trent'anni, la provincia venne composta essenzialmente dalla Pomerania orientale. Successivamente si aggiunsero la terra di Lauenburg e B\u00FCtow, Draheim e la Pomerania svedese a sud del fiume Peene. La provincia venne succeduta dalla nuova Provincia di Pomerania che venne costituita nel 1815. Il nome di Pomerania proviene dallo slavo po more, che significa \"terra presso il mare\"."@it . "La province de Pom\u00E9ranie fut officiellement appel\u00E9 duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie (ant\u00E9rieure et ult\u00E9rieure), car la Pom\u00E9ranie continua d'\u00EAtre un territoire d'imm\u00E9diatet\u00E9 imp\u00E9riale, partag\u00E9 entre et gouvern\u00E9 en union personnelle par deux dynasties \u00E9trang\u00E8res, celles du Brandebourg et de la Su\u00E8de. \u00C0 la di\u00E8te d'Empire les chefs des deux dynasties vot\u00E8rent en tant que ducs de Pom\u00E9ranie. La Pom\u00E9ranie brandebourgeoise \u00E9tait une province de l'\u00C9tat de Brandebourg-Prusse, puis du royaume de Prusse, situ\u00E9e sur la c\u00F4te baltique. Elle fut \u00E9tablie en 1653 \u00E0 la suite des trait\u00E9s de Westphalie en 1648 terminant la guerre de Trente Ans, et le trait\u00E9 de Stettin (1653), sur le territoire de l'ancien duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie. Elle se confondit avec la Pom\u00E9ranie ult\u00E9rieure (Hinterpommern) \u00E0 l'est de l'Oder et \u00E9tait le pr\u00E9curseur de la province de Pom\u00E9ranie red\u00E9finie en 1815. La paix de Westphalie en 1648 a r\u00E9gl\u00E9 le conflit entre le Brandebourg-Prusse et l'Empire su\u00E9dois qui revendiquaient tous deux la succession du duch\u00E9 de Pom\u00E9ranie apr\u00E8s l'extinction de la maison r\u00E9gnante des Griffon \u00E0 la mort du duc Bogislaw XIV durant la guerre de Trente Ans. Les revendications du Brandebourg \u00E9taient fond\u00E9es sur un contrat de succession conclu entre le margrave Joachim Ier Nestor et les ducs Barnim IX et Georges Ier de Pom\u00E9ranie en 1529 ; n\u00E9anmoins, Bogislaw XIV s'est ralli\u00E9 au roi Gustave Adolphe en 1630 et la totalit\u00E9 du territoire \u00E9tait occup\u00E9e par des troupes su\u00E9doises sous le commandement du mar\u00E9chal Johan Ban\u00E9r. Les parties se mirent d'accord sur leur conflit : la Pom\u00E9ranie ant\u00E9rieure devint la Pom\u00E9ranie su\u00E9doise et la Pom\u00E9ranie ult\u00E9rieure devint la Pom\u00E9ranie brandebourgeoise. Le litige frontalier se termina avec la signature du trait\u00E9 de Stettin le 4 mai 1653 ; Stargard fut la capitale de la Pom\u00E9ranie brandebourgeoise. Selon le trait\u00E9 de Bromberg de 1657 le roi Jean II Casimir de Pologne gagea la starostie polonais de (de) au Brandebourg et inf\u00E9oda h\u00E9r\u00E9ditairement les pays de Lauenburg et B\u00FCtow \u00E0 l'\u00E9lecteur Fr\u00E9d\u00E9ric-Guillaume Ier de Brandebourg, enfin en 1771 les deux territoires devinrent incorpor\u00E9s en permanence par la Pom\u00E9ranie brandebourgeoise. Au trait\u00E9 de Saint-Germain (29 juin 1679), mettant fin \u00E0 la guerre de Scanie, la Pom\u00E9ranie su\u00E9doise c\u00E9da une langue de terre frontali\u00E8re \u00E0 la Pom\u00E9ranie brandebourgeoise. Apr\u00E8s l'annexion de la Vieille Pom\u00E9ranie ant\u00E9rieure par le Brandebourg (trait\u00E9 de Stockholm de 1720) le gouvernement prusso-pom\u00E9ranien (Pommersche Kriegs- und Dom\u00E4nenkammer) fut transf\u00E9r\u00E9e de Stargard \u00E0 Stettin en 1723. Avec la chute du Saint-Empire en 1806, la Pom\u00E9ranie brandebourgeoise, le Brandebourg lui-m\u00EAme et autres territoires des Hohenzollern devinrent des provinces d'un royaume de Prusse int\u00E9gr\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Provinsi Pommern adalah salah satu provinsi Brandenburg-Prusia yang kemudian berkembang menjadi Kerajaan Prusia. Provinsi ini didirikan setelah berakhirnya Perang Tiga Puluh Tahun dan mencakup wilayah Pommern Jauh. Sesudah itu, , , dan Pommern Swedia juga menjadi bagian dari provinsi ini. Provinsi Pommern digantikan oleh dengan nama yang sama yang didirikan pada tahun 1815. Nama \"Pommern\" berasal dari bahasa Slavia po more yang berarti \"Tanah di Laut\"."@in . . . . "Province of Brandenburg-Prussia"@en . . . . . "Pomerania 1653.PNG"@en . . . . . . . . . "Provinsi Pommern adalah salah satu provinsi Brandenburg-Prusia yang kemudian berkembang menjadi Kerajaan Prusia. Provinsi ini didirikan setelah berakhirnya Perang Tiga Puluh Tahun dan mencakup wilayah Pommern Jauh. Sesudah itu, , , dan Pommern Swedia juga menjadi bagian dari provinsi ini. Provinsi Pommern digantikan oleh dengan nama yang sama yang didirikan pada tahun 1815. Nama \"Pommern\" berasal dari bahasa Slavia po more yang berarti \"Tanah di Laut\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F (1653\u20131815)"@uk . . . . . "Swedish Pomerania"@en . . . . "Province"@en . . . "Pommern"@en . . . . . . . "Pomerania Province"@en . . "State of the Holy Roman Empire until 1806"@en . . . . . . . . . . . . . "Provinsi Pommern (1653-1815)"@in . "\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7701\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APommern\uFF09\u662F\u52C3\u862D\u767B\u5821-\u666E\u9B6F\u58EB\u548C\u5F8C\u4F86\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\u3002\u4E09\u5341\u5E74\u6230\u722D\u5F8C\uFF0C\u8A72\u7701\u7531\u9060\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7D44\u6210\u3002\u745E\u5178\u7684\u52E2\u529B\u8870\u5FAE\u5F8C\uFF0C\u4F69\u8A25\u6CB3\u4EE5\u5357\u7684\u52DE\u6069\u5821\u548C\u6BD4\u6258\u3001\u5FB7\u62C9\u6D77\u59C6\u548C\u745E\u5178\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u4F75\u5165\u8A72\u7701\u3002\u8A72\u7701\u75311815\u5E74\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\u5F8C\u6210\u7ACB\u7684\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u7701\u7E7C\u627F\u3002 \u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9E\u9019\u500B\u540D\u5B57\u4F86\u81EA\u65AF\u62C9\u592B\u8A9Epo more\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u6D77\u908A\u7684\u571F\u5730\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Province of Pomerania (1653\u20131815)"@en . . . . . "14.5508337020874"^^ . .