. . "La prudenza \u00E8 una delle quattro virt\u00F9 cardinali della morale occidentale, sin dall'antichit\u00E0 greca e romana. Nella filosofia platonica \u00E8 detta \"saggezza\", ed \u00E8 la virt\u00F9 propria dell'anima razionale. La prudenza \u00E8 interpretata come \"la capacit\u00E0 di discernere il comportamento meno rischioso\". Essa dispone l'intelletto all'analisi accorta e circostanziata del mondo reale circostante, ed esorta la ragione a discernere in ogni circostanza il nostro vero bene, scegliendo i mezzi adeguati per compierlo. Per questo fu considerata da Aristotele una sorta di \u00ABsaggezza pratica\u00BB (phronesis), un saper agire rettamente, un'attitudine che \u00ABvaluta ci\u00F2 che \u00E8 bene per l'uomo\u00BB. La prudenza \u00E8 la \u00ABretta norma dell'azione\u00BB, scrive quindi san Tommaso d'Aquino sulla scia di Aristotele. Essa non si confonde con la timidezza o la paura, n\u00E9 con la doppiezza o la dissimulazione. \u00C8 detta auriga virtutum, cio\u00E8 cocchiere delle virt\u00F9: essa dirige le altre virt\u00F9 indicando loro regola e misura. \u00C8 la prudenza che guida immediatamente il giudizio di coscienza. L'uomo prudente decide e ordina la propria condotta seguendo questo giudizio. Grazie alla virt\u00F9 della prudenza applichiamo i principi morali ai casi particolari senza sbagliare e superiamo i dubbi sul bene da compiere e sul male da evitare."@it . . . "\uC2E0\uC911"@ko . "La prudence (en grec \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 [phron\u00EAsis], puis en latin prudentia) est un concept de la philosophie grecque qui a trouv\u00E9 sa d\u00E9finition th\u00E9orique la plus aboutie dans la philosophie d'Aristote. La phron\u00EAsis est ensuite devenue un concept central de la philosophie morale et politique, et la premi\u00E8re des quatre vertus cardinales chez les Chr\u00E9tiens."@fr . . . . "Prudence (vertu)"@fr . . "La prud\u00E8ncia \u00E9s una de les virtuts cl\u00E0ssiques i es considera com la capacitat de jutjar correctament la situaci\u00F3 i no actuar prenent riscos innecessaris. S'oposa a la temeritat. La persona prudent pot valorar correctament els avantatges i desavantatges de qualsevol decisi\u00F3 \u00E8tic i per tant ser\u00E0 m\u00E9s probable que actui correctament. Els Estoics varen al\u00B7legoritzar Metis com a personificaci\u00F3 de la prud\u00E8ncia, forma en la qual va perdurar al temps del Renaixement. Al segle xvii Baltasar Graci\u00E1n escriv\u00ED un recull de 300 aforismes titulat Or\u00E1culo manual y arte de prudencia on explicava com ser prudent."@ca . "y"@en . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0647\u0648 \u0639\u0642\u064F\u0651\u0644 \u0648\u0631\u0648\u064A\u064E\u0651\u0629 \u064A\u0633\u0628\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0648\u064A\u064F\u0635\u0646\u0651\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 (\u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644). \u0628\u0631\u0648\u062F\u064A\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062A\u062C\u0633\u064A\u062F\u064C \u0623\u0646\u062B\u0648\u064A \u0631\u0645\u0632\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644\u0629\u060C \u0628\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0635\u0648\u0651\u0631 \u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u062A\u0627\u060C \u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0635\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629\u060C \u062A\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0636\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u060C \u0644\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0628\u062A\u0639\u0644\u0651\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064E\u064A\u0646."@ar . . . . . "Klugheit"@de . "\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u0301\u043C\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E c \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F. \u0423 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430) \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (474) \u041F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1901 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F (Prudence)."@ru . "Kebijaksanaan adalah kemampuan untuk mengatur dan belajar diri sendiri dengan memakai akal budi. Kebijaksanaan biasanya dianggap sebagai kebajikan dan merupakan salah satu dari empat kebajikan kardinal (yang bila digabung dengan tiga menjadi tujuh kebajikan). Prudentia adalah personifikasi perempuan dari kebajikan tersebut, yang memegang atribut berupa sebuah cermin dan seekor ular, yang sering digambarkan berpasangan dengan Yustitia, dewi keadilan Romawi."@in . . . . "La prud\u00E8ncia \u00E9s una de les virtuts cl\u00E0ssiques i es considera com la capacitat de jutjar correctament la situaci\u00F3 i no actuar prenent riscos innecessaris. S'oposa a la temeritat. La persona prudent pot valorar correctament els avantatges i desavantatges de qualsevol decisi\u00F3 \u00E8tic i per tant ser\u00E0 m\u00E9s probable que actui correctament. Els grecs consideraven la prud\u00E8ncia com la \"mare\" de qualsevol altra virtut, ja que suposa el judici previ de la situaci\u00F3. Estava molt lligada amb l'equilibri entre extrems i l'harmonia, estat ideal. Tom\u00E0s d'Aquino va recollir aquesta concepci\u00F3 i va anomenar-la \"auriga de les virtuts\", ja que les condueix totes. El catolicisme, al seu catecisme, la defineix com la capacitat de crear o actuar tenint en compte els sentiments, llibertats i derets dels altres que es puguin veure afectats per la teva obra, aix\u00ED com l'habilitat per comunicar-se usant un llenguatge clar i respectu\u00F3s. Els Estoics varen al\u00B7legoritzar Metis com a personificaci\u00F3 de la prud\u00E8ncia, forma en la qual va perdurar al temps del Renaixement. Al segle xvii Baltasar Graci\u00E1n escriv\u00ED un recull de 300 aforismes titulat Or\u00E1culo manual y arte de prudencia on explicava com ser prudent."@ca . . "\u062A\u0628\u0635\u0631"@ar . . . . . . "Prud\u00EAncia, na mitologia romana, \u00E9 o nome romano de , o deus da guerra e da prud\u00EAncia. Classicamente, prud\u00EAncia \u00E9 considerada uma virtude, sendo uma das quatro virtudes cardinais. A palavra vem de prudencia (express\u00E3o francesa do final do s\u00E9culo XIII), do latim prudentia (que significa previs\u00E3o, sagacidade). Frequentemente, \u00E9 associada com a sabedoria, introspec\u00E7\u00E3o e conhecimento. Neste caso, a virtude \u00E9 a capacidade de julgar entre a\u00E7\u00F5es maliciosas e virtuosas, n\u00E3o s\u00F3 num sentido geral, mas com refer\u00EAncia a a\u00E7\u00F5es apropriadas num dado tempo e lugar. Embora a prud\u00EAncia n\u00E3o execute qualquer ac\u00E7\u00E3o, e est\u00E1 preocupada unicamente com o conhecimento, todas virtudes t\u00EAm que estar reguladas por ela. Distinguir quando atos s\u00E3o corajosos, ao contr\u00E1rio de descuidado ou covardemente, por exemplo, \u00E9 um ato de prud\u00EAncia. Ela \u00E9 classificada como uma virtude cardinal, quer dizer que uma virtude principal. Por outras palavras, prud\u00EAncia \"disp\u00F5e a raz\u00E3o para discernir em todas as circunst\u00E2ncias o verdadeiro bem e a escolher os justos meios para o atingir. Ela conduz a outras virtudes, indicando-lhes a regra e a medida\" (CCIC, n. 380). Embora prud\u00EAncia seria aplicada a qualquer julgamento, as tarefas mais dif\u00EDceis, que distinguem uma pessoa como prudente, s\u00E3o por exemplo, como quando uma pessoa determinar o que seria melhor dar como doa\u00E7\u00F5es de caridade, ou decidir como punir uma crian\u00E7a, a fim de prevenir repetir uma ofensa. Convencionalmente, prud\u00EAncia \u00E9 o exerc\u00EDcio de julgamento sadio em neg\u00F3cios pr\u00E1ticos. Modernamente, no entanto, a palavra tornou-se crescentemente sin\u00F4nimo de cautela. Neste sentido, prud\u00EAncia nomeia uma relut\u00E2ncia de tomar riscos, que permanece uma virtude com respeito aos riscos desnecess\u00E1rios, mas quando injustamente estendido (sobre-cautela), pode tornar-se o v\u00EDcio de covardia."@pt . . "Prud\u00EAncia, na mitologia romana, \u00E9 o nome romano de , o deus da guerra e da prud\u00EAncia. Classicamente, prud\u00EAncia \u00E9 considerada uma virtude, sendo uma das quatro virtudes cardinais. A palavra vem de prudencia (express\u00E3o francesa do final do s\u00E9culo XIII), do latim prudentia (que significa previs\u00E3o, sagacidade). Frequentemente, \u00E9 associada com a sabedoria, introspec\u00E7\u00E3o e conhecimento. Neste caso, a virtude \u00E9 a capacidade de julgar entre a\u00E7\u00F5es maliciosas e virtuosas, n\u00E3o s\u00F3 num sentido geral, mas com refer\u00EAncia a a\u00E7\u00F5es apropriadas num dado tempo e lugar. Embora a prud\u00EAncia n\u00E3o execute qualquer ac\u00E7\u00E3o, e est\u00E1 preocupada unicamente com o conhecimento, todas virtudes t\u00EAm que estar reguladas por ela. Distinguir quando atos s\u00E3o corajosos, ao contr\u00E1rio de descuidado ou covardemente, por exemplo, \u00E9 um a"@pt . "Kebijaksanaan"@in . . "Roztropno\u015B\u0107"@pl . . . . . . . . . "La prudenza \u00E8 una delle quattro virt\u00F9 cardinali della morale occidentale, sin dall'antichit\u00E0 greca e romana. Nella filosofia platonica \u00E8 detta \"saggezza\", ed \u00E8 la virt\u00F9 propria dell'anima razionale. La prudenza \u00E8 interpretata come \"la capacit\u00E0 di discernere il comportamento meno rischioso\"."@it . . "Roztropno\u015B\u0107 \u2013 cnota moralna, kt\u00F3ra wyra\u017Ca si\u0119 umiej\u0119tno\u015Bci\u0105 dobierania w\u0142a\u015Bciwych \u015Brodk\u00F3w prowadz\u0105cych do celu. Jest zasad\u0105 doskonalenia post\u0119powania cz\u0142owieka. Cz\u0142owiek roztropny korzysta z rozumu, kt\u00F3ry powinien dostarcza\u0107 element\u00F3w os\u0105du czy te\u017C kryteri\u00F3w oceny. Potrafi te\u017C zasi\u0119gn\u0105\u0107 rady u innych. Roztropno\u015B\u0107 jest jedn\u0105 z czterech cn\u00F3t kardynalnych w chrze\u015Bcija\u0144stwie. Pod poj\u0119ciem roztropno\u015Bci oddaje si\u0119 cz\u0119sto staro\u017Cytne poj\u0119cie fronesis."@pl . . . . "\u0420\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0431\u0430\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442 (\u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0438 \u0410\u043A\u0432\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E), \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043C\u0456\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0435 \u0454 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E, \u0430 \u0434\u0435 \u0437\u043B\u043E. \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438, \u0430 \u0437\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438. \u0411\u043E \u0437\u043B\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438, \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u044F\u0432\u043D\u043E \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u043E \u0454 \u0437\u043B\u043E. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0442\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0431\u043E \u0432\u0441\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C, \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043B\u043E. \u0421\u0432\u044F\u0442\u0456 \u043E\u0442\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442. .\u00AB..\u0423 \u043D\u0456\u0439 <\u0440\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456> \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0443 \u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C \u0456 \u0441\u0435\u043D\u0441, \u0431\u0435\u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0448 \u0434\u0456\u043C, \u043D\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E: \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u0456\u043C \u0456 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043E\u043C \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F\u043C (\u0442\u044F\u043C\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044E) \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D.: \u041F\u0440\u0438\u0442\u0447. 24, 3). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u044E \u0457\u0436\u0435\u044E, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u044E \u0442\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0437\u043B\u0430 (\u0434\u0438\u0432.: \u0404\u0432\u0440. 5, 14). \u0417 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u044F\u0441\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u0440\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0438 \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u044E \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F. \u0411\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442\u00BB, - \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0432\u0430 \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439."@uk . . . . "Klugheit (griechisch \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 phr\u00F3nesis Vernunft, lat. prudentia) ist die F\u00E4higkeit zu angemessenem Handeln im konkreten Einzelfall unter Ber\u00FCcksichtigung aller f\u00FCr die Situation relevanten Faktoren, Handlungsziele und Einsichten, die der Handelnde kennen kann. Platon \u00FCbernimmt die Idee der vier Kardinaltugenden von Aischylos und ersetzt dessen Fr\u00F6mmigkeit (\u03B5\u1F50\u03C3\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1, eus\u00E9beia) durch eine kluge Weisheit, die nach jeweiliger Interpretation auch als weise Klugheit verstanden werden kann. Marcus Tullius Cicero z\u00E4hlt die Klugheit in loser Verbindung mit Weisheit zu diesen Kardinaltugenden. Kant befreit Klugheit g\u00E4nzlich von moralischer Funktion. Er h\u00E4lt sie f\u00FCr ein pragmatisches Wissen um die der Bef\u00F6rderung des eigenen Wohlseins dienlichen Mittel. Klugheit kann zumindest in zwei Richtungen abgrenzt werden: Im Gegensatz zum auf das Allgemeine gerichteten Wissen (griech. epist\u00E9me) kann sich die Klugheit auf den einzelnen konkreten Fall richten. In beider Hinsicht kann entweder die Absicht verfolgt werden, das moralisch Gute, Zutr\u00E4gliche und ethisch Angemessene zu erreichen oder, in Abgrenzung dazu, der Charakter einer Bindung an die Lebensf\u00FChrung von Schlauheit, Gerissenheit, T\u00FCcke und Verschlagenheit gewonnen werden."@de . . "F\u00F6rst\u00E5nd (latin: prudentia) eller klokhet, emellan\u00E5t anv\u00E4nds ordet sapientia, \u00E4r en av de fyra kardinaldygderna. Den \u00E4r som s\u00E5dan skild fr\u00E5n listighet genom att bara verka f\u00F6r godhet och kunskap genom att inf\u00F6rliva erfarenhet och eftert\u00E4nksamhet."@sv . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0431\u0430\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442 (\u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0438 \u0410\u043A\u0432\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E), \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043C\u0456\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0435 \u0454 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E, \u0430 \u0434\u0435 \u0437\u043B\u043E. \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438, \u0430 \u0437\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438. \u0411\u043E \u0437\u043B\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438, \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u044F\u0432\u043D\u043E \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u043E \u0454 \u0437\u043B\u043E. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0442\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438, \u0431\u043E \u0432\u0441\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C, \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043B\u043E. \u0421\u0432\u044F\u0442\u0456 \u043E\u0442\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442."@uk . "\u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0647\u0648 \u0639\u0642\u064F\u0651\u0644 \u0648\u0631\u0648\u064A\u064E\u0651\u0629 \u064A\u0633\u0628\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0648\u064A\u064F\u0635\u0646\u0651\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 (\u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644). \u0628\u0631\u0648\u062F\u064A\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062A\u062C\u0633\u064A\u062F\u064C \u0623\u0646\u062B\u0648\u064A \u0631\u0645\u0632\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644\u0629\u060C \u0628\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0635\u0648\u0651\u0631 \u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u062A\u0627\u060C \u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0635\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629\u060C \u062A\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0636\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u060C \u0644\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0628\u062A\u0639\u0644\u0651\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064E\u064A\u0646. \u0635\u062D\u064A\u062D\u064C \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0631\u0641\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631\u0629\u064C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u062C\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0644\u0647. \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0649 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0634\u062C\u0627\u0639\u0627\u064B\u060C \u0648\u0645\u062A\u0649 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0647\u0648\u0651\u0631\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062C\u0628\u0627\u0646\u0627\u064B\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0635\u0651\u0631\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u064A\u064F\u0635\u0651\u0646\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u0636\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629."@ar . . "Prudence (Latin: prudentia, contracted from providentia meaning \"seeing ahead, sagacity\") is the ability to govern and discipline oneself by the use of reason. It is classically considered to be a virtue, and in particular one of the four Cardinal virtues (which are, with the three theological virtues, part of the seven virtues). Prudentia is an allegorical female personification of the virtue, whose attributes are a mirror and snake, who is frequently depicted as a pair with Justitia, the Roman goddess of Justice. The word derives from the 14th-century Old French word prudence, which, in turn, derives from the Latin prudentia meaning \"foresight, sagacity\". It is often associated with wisdom, insight, and knowledge. In this case, the virtue is the ability to judge between virtuous and vicious actions, not only in a general sense, but with regard to appropriate actions at a given time and place. Although prudence itself does not perform any actions, and is concerned solely with knowledge, all virtues had to be regulated by it. Distinguishing when acts are courageous, as opposed to reckless or cowardly, is an act of prudence, and for this reason it is classified as a cardinal (pivotal) virtue. In modern English, the word has become increasingly synonymous with cautiousness. In this sense, prudence names a reluctance to take risks, which remains a virtue with respect to unnecessary risks, but, when unreasonably extended into over-cautiousness, can become the vice of cowardice. In the Nicomachean Ethics, Aristotle gives a lengthy account of the virtue phronesis (Ancient Greek: \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2), traditionally translated as \"prudence\", although this has become increasingly problematic as the word has fallen out of common usage. More recently \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 has been translated by such terms as \"practical wisdom\", \"practical judgment\" or \"rational choice\"."@en . . . . . . "\u5BE9\u614E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APrudence\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Aprudentia\uFF0C\u7C21\u7A31\u81EA providentia\uFF09\uFF0C\u662F\u900F\u904E\u7406\u6027\u4F86\u7BA1\u7406\u548C\u7D04\u675F\u81EA\u5DF1\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u5728\u591A\u7A2E\u6587\u5316\u4E2D\uFF0C\u5B83\u88AB\u8996\u4F5C\u4E00\u7A2E\u7F8E\u5FB7\uFF1B\u5728\u53E4\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u4E2D\uFF0C\u5B83\u7684\u64EC\u4EBA\u5316\u5F62\u8C61\u7D93\u5E38\u88AB\u8207\u6B63\u7FA9\u5973\u795E\u7684\u5F62\u8C61\u505A\u9023\u7D50\u3002 \u82F1\u8A9E Prudence \u4E00\u8A5E\u6E90\u81EA\u53E4\u6CD5\u8A9E\u8A5E\u5F59 prudence\uFF0C\u5F8C\u8005\u53C8\u6E90\u65BC\u62C9\u4E01\u8A9E\u8A5E\u5F59 prudentia\uFF0C\u6709\u201C\u9060\u898B\u3001\u777F\u667A\u201D\u7B49\u542B\u7FA9\u3002\u5B83\u7D93\u5E38\u88AB\u8207\u667A\u6167\u3001\u6D1E\u5BDF\u529B\u548C\u77E5\u8B58\u7B49\u6982\u5FF5\u806F\u7E6B\u5728\u4E00\u8D77\u3002 \u5728\u9019\u7A2E\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u5982\u679C\u80FD\u5F88\u597D\u5730\u8FA8\u5225\u5584\u60E1\u884C\u70BA\uFF0C\u90A3\u5C31\u662F\u64C1\u6709\u7F8E\u5FB7\u3002\u9019\u4E0D\u50C5\u9AD4\u73FE\u5728\u4E00\u822C\u610F\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u800C\u4E14\u5728\u7D66\u5B9A\u6642\u9593\u548C\u5730\u9EDE\u7684\u9069\u7576\u884C\u70BA\u65B9\u9762\u3002\u5118\u7BA1\u5BE9\u614E\u672C\u8EAB\u4E0D\u57F7\u884C\u4EFB\u4F55\u884C\u52D5\uFF0C\u800C\u50C5\u8207\u77E5\u8B58\u6709\u95DC\u3002\u5340\u5206\u4EC0\u9EBC\u6642\u5019\u884C\u70BA\u662F\u52C7\u6562\u7684\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u9B6F\u83BD\u6216\u61E6\u5F31\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8B39\u614E\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u88AB\u6B78\u985E\u70BA\u4E3B\u8981\uFF08\u95DC\u9375\uFF09\u7F8E\u5FB7\u3002 \u5728\u73FE\u4EE3\u82F1\u8A9E\u4E2D\uFF0C\u9019\u500B\u8A5E\u8D8A\u4F86\u8D8A\u6210\u70BA\u8B39\u614E\u7684\u540C\u7FA9\u8A5E\u3002\u5F9E\u9019\u500B\u610F\u7FA9\u4E0A\u8AAA\uFF0C\u8B39\u614E\u6307\u7684\u662F\u4E0D\u9858\u627F\u64D4\u98A8\u96AA\uFF0C\u5C0D\u65BC\u4E0D\u5FC5\u8981\u7684\u98A8\u96AA\u4F86\u8AAA\uFF0C\u9019\u4ECD\u7136\u662F\u4E00\u7A2E\u7F8E\u5FB7\uFF0C\u4F46\u662F\uFF0C\u7576\u4E0D\u5408\u7406\u5730\u64F4\u5C55\u70BA\u904E\u5EA6\u8B39\u614E\u6642\uFF0C\u5C31\u6703\u8B8A\u6210\u61E6\u5F31\u3002 \u5728\u300A\u5C3C\u5404\u99AC\u53EF\u502B\u7406\u5B78\u300B\u4E2D\uFF0C\u4E9E\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u5C0D\u9019\u985E\u7F8E\u5FB7 phronesis\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2\uFF09\u9032\u884C\u4E86\u5197\u9577\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u88AB\u7FFB\u8B6F\u70BA\u201C\u8B39\u614E\u201D\uFF0C\u5118\u7BA1\u96A8\u8457\u9019\u500B\u8A5E\u5DF2\u7D93\u4E0D\u518D\u5E38\u7528\uFF0C\u9019\u8B8A\u5F97\u8D8A\u4F86\u8D8A\u6210\u554F\u984C\u3002\u8FD1\u4F86 \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u88AB\u7FFB\u8B6F\u70BA\u201C\u5BE6\u8E10\u667A\u6167\u201D\u3001\u201C\u5BE6\u8E10\u5224\u65B7\u201D\u6216\u201C\u7406\u6027\u9078\u64C7\u201D\u7B49\u6982\u5FF5\u3002"@zh . . "\uC2E0\uC911 (\u613C\u91CD)\uC740 \uC774\uC131\uC73C\uB85C \uC790\uC2E0\uC744 \uD1B5\uCE58\uD558\uACE0 \uD6C8\uB828\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC774\uB2E4. \uC774\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBBF8\uB355, \uD2B9\uD788 4\uAC00\uC9C0 \uCD94\uB355 \uC911 \uD558\uB098 (3\uAC00\uC9C0 \uC2E0\uB355\uACFC \uD568\uAED8 \uC77C\uACF1 \uB355 \uC911 \uD558\uB098)\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uD504\uB8E8\uB374\uD2F0\uC544\uB294 \uBBF8\uB355\uC5D0 \uB300\uD55C \uC6B0\uD654\uC801\uC778 \uC5EC\uC131 \uC758\uC778\uD654\uB85C, \uADF8 \uC18D\uC131\uC740 \uAC70\uC6B8\uACFC \uBC40\uC774\uBA70, \uC885\uC885 \uC815\uC758\uC758 \uB85C\uB9C8 \uC5EC\uC2E0\uC778 \uC720\uC2A4\uD2F0\uD2F0\uC544\uC640 \uC9DD\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 14\uC138\uAE30\uC758 \uB2E8\uC5B4 prudence\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uBA70, \uC774\uB294 \"\uC608\uCE21, \uC131\uBBF8\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 prudentia\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC885\uC885 \uC9C0\uD61C, \uD1B5\uCC30\uB825 \uBC0F \uC9C0\uC2DD\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0, \uBBF8\uB355\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uC2DC\uAC04\uACFC \uC7A5\uC18C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC801\uC808\uD55C \uD589\uB3D9\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uBBF8\uB355\uACFC \uC545\uC758\uC801\uC778 \uD589\uB3D9\uC744 \uD310\uB2E8\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC911 \uC790\uCCB4\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uD589\uB3D9\uB3C4 \uC218\uD589\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC9C0\uC2DD\uC5D0\uB9CC \uAD00\uC2EC\uC774 \uC788\uC9C0\uB9CC \uBAA8\uB4E0 \uBBF8\uB355\uC740 \uADF8\uC5D0 \uB530\uB77C \uADDC\uC81C\uB418\uC5B4\uC57C \uD588\uB2E4. \uD558\uAC70\uB098 \uD55C \uD589\uB3D9\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC6A9\uAE30 \uC788\uB294 \uD589\uB3D9\uC744 \uAD6C\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC2E0\uC911\uD55C \uD589\uB3D9\uC774\uBA70, \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uCD94\uB355\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB41C\uB2E4. \uD604\uB300 \uC601\uC5B4\uC5D0\uC11C, \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uC810\uC810 \uB354 \uC870\uC2EC\uACFC \uB3D9\uC758\uC5B4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC911\uC740 \uC704\uD5D8\uC744 \uAC10\uC218\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uAEBC\uB824\uD558\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC704\uD5D8\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uBBF8\uB355\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC, \uB108\uBB34 \uC2E0\uC911\uD558\uACE0 \uACFC\uB3C4\uD558\uAC8C \uD655\uC7A5\uB418\uBA74 \uBE44\uAC81\uC758 \uC545\uB355\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "1115704471"^^ . "La prudencia es el comportamiento orientado hacia la felicidad, la virtud de actuar de forma justa, adecuada y con moderaci\u00F3n. Definida por los escol\u00E1sticos como la recta ratio agibilium, para diferenciarla del arte, recta ratio factibilium. Tambi\u00E9n se entiende como la virtud de comunicarse con los dem\u00E1s por medio de un lenguaje claro, literal, cauteloso y adecuado, as\u00ED como actuar respetando los sentimientos, la vida y las libertades de las dem\u00E1s personas. Actualmente se ha impuesto el significado de actuar con precauci\u00F3n para evitar posibles da\u00F1os."@es . . . . . . . "\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u0301\u043C\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E c \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F. \u0423 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430) \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0438 (prudentia) \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C (memoria), \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C (intelligentia) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (providentia). \u0412 \u0421\u0443\u043C\u043C\u0435 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0424\u043E\u043C\u044B \u0410\u043A\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435 (prudentia) \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F imprudentia, \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E). \u0421\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 (eubulia). \u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F (circumspectio) \u0438 (cautio). \u041B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u0438\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C (astutia). \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430, \u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D (\u0441\u0440. prudentia \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0421\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0424\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0441\u0443 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0414\u043E \u043D\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u041F\u0440\u0438\u0442\u0447 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 22:3 \u0438 27:12. \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (474) \u041F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1901 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u044F (Prudence)."@ru . . . . . . . . . . . . . "49952"^^ . . . . . . . . . . "19769"^^ . "F\u00F6rst\u00E5nd"@sv . . . . . "Klugheit (griechisch \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 phr\u00F3nesis Vernunft, lat. prudentia) ist die F\u00E4higkeit zu angemessenem Handeln im konkreten Einzelfall unter Ber\u00FCcksichtigung aller f\u00FCr die Situation relevanten Faktoren, Handlungsziele und Einsichten, die der Handelnde kennen kann. Platon \u00FCbernimmt die Idee der vier Kardinaltugenden von Aischylos und ersetzt dessen Fr\u00F6mmigkeit (\u03B5\u1F50\u03C3\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1, eus\u00E9beia) durch eine kluge Weisheit, die nach jeweiliger Interpretation auch als weise Klugheit verstanden werden kann. Marcus Tullius Cicero z\u00E4hlt die Klugheit in loser Verbindung mit Weisheit zu diesen Kardinaltugenden. Kant befreit Klugheit g\u00E4nzlich von moralischer Funktion. Er h\u00E4lt sie f\u00FCr ein pragmatisches Wissen um die der Bef\u00F6rderung des eigenen Wohlseins dienlichen Mittel."@de . . . . . . "\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0438\u0435"@ru . "La prudencia es el comportamiento orientado hacia la felicidad, la virtud de actuar de forma justa, adecuada y con moderaci\u00F3n. Definida por los escol\u00E1sticos como la recta ratio agibilium, para diferenciarla del arte, recta ratio factibilium. Tambi\u00E9n se entiende como la virtud de comunicarse con los dem\u00E1s por medio de un lenguaje claro, literal, cauteloso y adecuado, as\u00ED como actuar respetando los sentimientos, la vida y las libertades de las dem\u00E1s personas. Actualmente se ha impuesto el significado de actuar con precauci\u00F3n para evitar posibles da\u00F1os."@es . . . . . . . . "La prudence (en grec \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 [phron\u00EAsis], puis en latin prudentia) est un concept de la philosophie grecque qui a trouv\u00E9 sa d\u00E9finition th\u00E9orique la plus aboutie dans la philosophie d'Aristote. La phron\u00EAsis est ensuite devenue un concept central de la philosophie morale et politique, et la premi\u00E8re des quatre vertus cardinales chez les Chr\u00E9tiens."@fr . . . . . "\uC2E0\uC911 (\u613C\u91CD)\uC740 \uC774\uC131\uC73C\uB85C \uC790\uC2E0\uC744 \uD1B5\uCE58\uD558\uACE0 \uD6C8\uB828\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC774\uB2E4. \uC774\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBBF8\uB355, \uD2B9\uD788 4\uAC00\uC9C0 \uCD94\uB355 \uC911 \uD558\uB098 (3\uAC00\uC9C0 \uC2E0\uB355\uACFC \uD568\uAED8 \uC77C\uACF1 \uB355 \uC911 \uD558\uB098)\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uD504\uB8E8\uB374\uD2F0\uC544\uB294 \uBBF8\uB355\uC5D0 \uB300\uD55C \uC6B0\uD654\uC801\uC778 \uC5EC\uC131 \uC758\uC778\uD654\uB85C, \uADF8 \uC18D\uC131\uC740 \uAC70\uC6B8\uACFC \uBC40\uC774\uBA70, \uC885\uC885 \uC815\uC758\uC758 \uB85C\uB9C8 \uC5EC\uC2E0\uC778 \uC720\uC2A4\uD2F0\uD2F0\uC544\uC640 \uC9DD\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 14\uC138\uAE30\uC758 \uB2E8\uC5B4 prudence\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uBA70, \uC774\uB294 \"\uC608\uCE21, \uC131\uBBF8\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 prudentia\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC885\uC885 \uC9C0\uD61C, \uD1B5\uCC30\uB825 \uBC0F \uC9C0\uC2DD\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0, \uBBF8\uB355\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uC2DC\uAC04\uACFC \uC7A5\uC18C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC801\uC808\uD55C \uD589\uB3D9\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uBBF8\uB355\uACFC \uC545\uC758\uC801\uC778 \uD589\uB3D9\uC744 \uD310\uB2E8\uD558\uB294 \uB2A5\uB825\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC911 \uC790\uCCB4\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uD589\uB3D9\uB3C4 \uC218\uD589\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC9C0\uC2DD\uC5D0\uB9CC \uAD00\uC2EC\uC774 \uC788\uC9C0\uB9CC \uBAA8\uB4E0 \uBBF8\uB355\uC740 \uADF8\uC5D0 \uB530\uB77C \uADDC\uC81C\uB418\uC5B4\uC57C \uD588\uB2E4. \uD558\uAC70\uB098 \uD55C \uD589\uB3D9\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC6A9\uAE30 \uC788\uB294 \uD589\uB3D9\uC744 \uAD6C\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC2E0\uC911\uD55C \uD589\uB3D9\uC774\uBA70, \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uCD94\uB355\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB41C\uB2E4. \uD604\uB300 \uC601\uC5B4\uC5D0\uC11C, \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uC810\uC810 \uB354 \uC870\uC2EC\uACFC \uB3D9\uC758\uC5B4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC911\uC740 \uC704\uD5D8\uC744 \uAC10\uC218\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uAEBC\uB824\uD558\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC704\uD5D8\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uBBF8\uB355\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC, \uB108\uBB34 \uC2E0\uC911\uD558\uACE0 \uACFC\uB3C4\uD558\uAC8C \uD655\uC7A5\uB418\uBA74 \uBE44\uAC81\uC758 \uC545\uB355\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB2C8\uCF54\uB9C8\uCF54\uC2A4 \uC724\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC544\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD154\uB808\uC2A4\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \"\uC2E0\uC911\"\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB41C \uD504\uB85C\uB124\uC2DC\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2)\uC5D0 \uAE34 \uC124\uBA85\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC6A9\uBC95\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C \uC810\uC810 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB354 \uCD5C\uADFC\uC5D0 \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2\uB294 \"\uC2E4\uC6A9\uC801 \uC9C0\uD61C\", \"\uC2E4\uC81C\uC801\uC778 \uD310\uB2E8\"\uB610\uB294 \"\uD569\uB9AC\uC801 \uC120\uD0DD\"\uACFC \uAC19\uC740 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Prudencia"@es . . "La prudento estas unu el kvar kardinalaj virtoj, la\u016D la koncepta kaj prihomscieca sistemado de la okcidenta filozofio ekde la antikva epoko greka-romia. \u011Cenerale la prudento estas virto, kiu dispozicias la intelekton al sagaca kaj preciza analizo pri la reala mondo \u0109irka\u016Da kaj instigas la racion al la kompreno pri sia vera bono en \u0109iu cirkonstanco de la reala mondo, per elekto pri la iloj adekvataj por \u011Din plenumi. La prudento estas la \u201Csenpera normo de la agado\u201D, rimarkigas Tomaso de Akvino spurante Aristotelon. \u011Ci konfuzi\u011Das nek kun la a\u016D la timo, nek des malpli kun la hipokriteco a\u016D . \u011Ci estas latine metaforigita per auriga virtutum (kale\u015Destro de la virtoj): \u011Di, fakte, direktas la ceterajn virtojn provizante ilin per regulo kaj mezuro. Estas la prudento kiu tuje gvidas la ju\u011Don de la konscienco; la prudenta homo decidas kaj ordonas sian konduton per tia ju\u011Do. Danke al tiu virto \u2013 prudento \u2013 oni aplikas la moralajn principojn al la apartaj kazoj senerarekaj superas la dubojn pri la bono plenumenda kaj pri la malbono evitenda. En la platona filozofio, prudento estas vortigita per \u201Csa\u011Do\u201D, kaj estas virto de la racia animo."@eo . . . . . . "Prudento"@eo . . . "La prudento estas unu el kvar kardinalaj virtoj, la\u016D la koncepta kaj prihomscieca sistemado de la okcidenta filozofio ekde la antikva epoko greka-romia. \u011Cenerale la prudento estas virto, kiu dispozicias la intelekton al sagaca kaj preciza analizo pri la reala mondo \u0109irka\u016Da kaj instigas la racion al la kompreno pri sia vera bono en \u0109iu cirkonstanco de la reala mondo, per elekto pri la iloj adekvataj por \u011Din plenumi. En la platona filozofio, prudento estas vortigita per \u201Csa\u011Do\u201D, kaj estas virto de la racia animo."@eo . "March 2016"@en . . "\u0420\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . "\u5BE9\u614E"@zh . . "Prudence"@en . . . . . . "F\u00F6rst\u00E5nd (latin: prudentia) eller klokhet, emellan\u00E5t anv\u00E4nds ordet sapientia, \u00E4r en av de fyra kardinaldygderna. Den \u00E4r som s\u00E5dan skild fr\u00E5n listighet genom att bara verka f\u00F6r godhet och kunskap genom att inf\u00F6rliva erfarenhet och eftert\u00E4nksamhet."@sv . . . . . . . "\u5BE9\u614E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APrudence\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Aprudentia\uFF0C\u7C21\u7A31\u81EA providentia\uFF09\uFF0C\u662F\u900F\u904E\u7406\u6027\u4F86\u7BA1\u7406\u548C\u7D04\u675F\u81EA\u5DF1\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u5728\u591A\u7A2E\u6587\u5316\u4E2D\uFF0C\u5B83\u88AB\u8996\u4F5C\u4E00\u7A2E\u7F8E\u5FB7\uFF1B\u5728\u53E4\u7F85\u99AC\u6587\u5316\u4E2D\uFF0C\u5B83\u7684\u64EC\u4EBA\u5316\u5F62\u8C61\u7D93\u5E38\u88AB\u8207\u6B63\u7FA9\u5973\u795E\u7684\u5F62\u8C61\u505A\u9023\u7D50\u3002 \u82F1\u8A9E Prudence \u4E00\u8A5E\u6E90\u81EA\u53E4\u6CD5\u8A9E\u8A5E\u5F59 prudence\uFF0C\u5F8C\u8005\u53C8\u6E90\u65BC\u62C9\u4E01\u8A9E\u8A5E\u5F59 prudentia\uFF0C\u6709\u201C\u9060\u898B\u3001\u777F\u667A\u201D\u7B49\u542B\u7FA9\u3002\u5B83\u7D93\u5E38\u88AB\u8207\u667A\u6167\u3001\u6D1E\u5BDF\u529B\u548C\u77E5\u8B58\u7B49\u6982\u5FF5\u806F\u7E6B\u5728\u4E00\u8D77\u3002 \u5728\u9019\u7A2E\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u5982\u679C\u80FD\u5F88\u597D\u5730\u8FA8\u5225\u5584\u60E1\u884C\u70BA\uFF0C\u90A3\u5C31\u662F\u64C1\u6709\u7F8E\u5FB7\u3002\u9019\u4E0D\u50C5\u9AD4\u73FE\u5728\u4E00\u822C\u610F\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u800C\u4E14\u5728\u7D66\u5B9A\u6642\u9593\u548C\u5730\u9EDE\u7684\u9069\u7576\u884C\u70BA\u65B9\u9762\u3002\u5118\u7BA1\u5BE9\u614E\u672C\u8EAB\u4E0D\u57F7\u884C\u4EFB\u4F55\u884C\u52D5\uFF0C\u800C\u50C5\u8207\u77E5\u8B58\u6709\u95DC\u3002\u5340\u5206\u4EC0\u9EBC\u6642\u5019\u884C\u70BA\u662F\u52C7\u6562\u7684\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u9B6F\u83BD\u6216\u61E6\u5F31\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8B39\u614E\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u88AB\u6B78\u985E\u70BA\u4E3B\u8981\uFF08\u95DC\u9375\uFF09\u7F8E\u5FB7\u3002 \u5728\u73FE\u4EE3\u82F1\u8A9E\u4E2D\uFF0C\u9019\u500B\u8A5E\u8D8A\u4F86\u8D8A\u6210\u70BA\u8B39\u614E\u7684\u540C\u7FA9\u8A5E\u3002\u5F9E\u9019\u500B\u610F\u7FA9\u4E0A\u8AAA\uFF0C\u8B39\u614E\u6307\u7684\u662F\u4E0D\u9858\u627F\u64D4\u98A8\u96AA\uFF0C\u5C0D\u65BC\u4E0D\u5FC5\u8981\u7684\u98A8\u96AA\u4F86\u8AAA\uFF0C\u9019\u4ECD\u7136\u662F\u4E00\u7A2E\u7F8E\u5FB7\uFF0C\u4F46\u662F\uFF0C\u7576\u4E0D\u5408\u7406\u5730\u64F4\u5C55\u70BA\u904E\u5EA6\u8B39\u614E\u6642\uFF0C\u5C31\u6703\u8B8A\u6210\u61E6\u5F31\u3002 \u5728\u300A\u5C3C\u5404\u99AC\u53EF\u502B\u7406\u5B78\u300B\u4E2D\uFF0C\u4E9E\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u5C0D\u9019\u985E\u7F8E\u5FB7 phronesis\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2\uFF09\u9032\u884C\u4E86\u5197\u9577\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u88AB\u7FFB\u8B6F\u70BA\u201C\u8B39\u614E\u201D\uFF0C\u5118\u7BA1\u96A8\u8457\u9019\u500B\u8A5E\u5DF2\u7D93\u4E0D\u518D\u5E38\u7528\uFF0C\u9019\u8B8A\u5F97\u8D8A\u4F86\u8D8A\u6210\u554F\u984C\u3002\u8FD1\u4F86 \u03D5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u88AB\u7FFB\u8B6F\u70BA\u201C\u5BE6\u8E10\u667A\u6167\u201D\u3001\u201C\u5BE6\u8E10\u5224\u65B7\u201D\u6216\u201C\u7406\u6027\u9078\u64C7\u201D\u7B49\u6982\u5FF5\u3002 \u5BE9\u614E\u662F\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u500B\u6848\u4E2D\u63A1\u53D6\u9069\u7576\u884C\u52D5\u7684\u80FD\u529B\uFF0C\u8003\u616E\u5230\u8207\u80FD\u52D5\u8005\u53EF\u4EE5\u77E5\u9053\u7684\u60C5\u6CC1\u76F8\u95DC\u7684\u6240\u6709\u56E0\u7D20\u3001\u76EE\u6A19\u548C\u6D1E\u5BDF\u529B\u3002\u67CF\u62C9\u5716\u5F9E\u57C3\u65AF\u5EAB\u7F85\u65AF\u90A3\u88E1\u7E7C\u627F\u4E86\u56DB\u5927\u57FA\u672C\u7F8E\u5FB7\u7684\u601D\u60F3\uFF0C\u7528\u667A\u6167\u4EE3\u66FF\u4E86\u5176\u8654\u8AA0\uFF08\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03B5\u1F50\u03C3\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Aeus\u00E9beia\uFF09\uFF0C\u6839\u64DA\u5404\u5225\u89E3\u91CB\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7406\u89E3\u70BA\u6709\u667A\u6167\u7684\u8070\u660E\u3002\u99AC\u5EAB\u65AF\u00B7\u5716\u7559\u65AF\u00B7\u897F\u585E\u7F85 (Marcus Tullius Cicero) \u5728\u9019\u4E9B\u57FA\u672C\u7F8E\u5FB7\u4E2D\u5C07\u8B39\u614E\u8207\u667A\u6167\u806F\u7E6B\u5728\u4E00\u8D77\u3002\u5EB7\u5FB7\u5C07\u5BE9\u614E\u5F9E\u9053\u5FB7\u529F\u80FD\u4E2D\u5FB9\u5E95\u89E3\u653E\u51FA\u4F86\u3002\u4ED6\u8A8D\u70BA\u9019\u662F\u4E00\u7A2E\u95DC\u65BC\u4FC3\u9032\u81EA\u8EAB\u798F\u7949\u7684\u65B9\u6CD5\u7684\u5BE6\u7528\u77E5\u8B58\u3002"@zh . "Prud\u00E8ncia"@ca . . "Prudence (Latin: prudentia, contracted from providentia meaning \"seeing ahead, sagacity\") is the ability to govern and discipline oneself by the use of reason. It is classically considered to be a virtue, and in particular one of the four Cardinal virtues (which are, with the three theological virtues, part of the seven virtues). Prudentia is an allegorical female personification of the virtue, whose attributes are a mirror and snake, who is frequently depicted as a pair with Justitia, the Roman goddess of Justice."@en . . . . "Prudenza"@it . "Roztropno\u015B\u0107 \u2013 cnota moralna, kt\u00F3ra wyra\u017Ca si\u0119 umiej\u0119tno\u015Bci\u0105 dobierania w\u0142a\u015Bciwych \u015Brodk\u00F3w prowadz\u0105cych do celu. Jest zasad\u0105 doskonalenia post\u0119powania cz\u0142owieka. Cz\u0142owiek roztropny korzysta z rozumu, kt\u00F3ry powinien dostarcza\u0107 element\u00F3w os\u0105du czy te\u017C kryteri\u00F3w oceny. Potrafi te\u017C zasi\u0119gn\u0105\u0107 rady u innych. Roztropno\u015B\u0107 jest jedn\u0105 z czterech cn\u00F3t kardynalnych w chrze\u015Bcija\u0144stwie. Pod poj\u0119ciem roztropno\u015Bci oddaje si\u0119 cz\u0119sto staro\u017Cytne poj\u0119cie fronesis."@pl . "Kebijaksanaan adalah kemampuan untuk mengatur dan belajar diri sendiri dengan memakai akal budi. Kebijaksanaan biasanya dianggap sebagai kebajikan dan merupakan salah satu dari empat kebajikan kardinal (yang bila digabung dengan tiga menjadi tujuh kebajikan). Prudentia adalah personifikasi perempuan dari kebajikan tersebut, yang memegang atribut berupa sebuah cermin dan seekor ular, yang sering digambarkan berpasangan dengan Yustitia, dewi keadilan Romawi."@in . . . . . . . . . "Prud\u00EAncia"@pt .