"Re\u011Dlando Prusio"@eo . . . . "left"@en . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03B1\u0390\u03C4\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C9\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD: \u03C4\u03BF \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BA\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03B1\u03BB\u03C8\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C0\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BA\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u039E\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BA\u03C1\u03B1 (\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B7\u03B4\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03BF \u03C0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 ecclesiae Santa Mariae Hiersolymitanae Theutonicorum fratrum, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC-\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03B1\u03CA\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 (1198) \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 Ordo domus Sancta Maria \u03A4heutonicorum Ierosolimatanorum, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \"\u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 (\u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD\". \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C9\u03C2 \"\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\", Deutscher Orden. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"\u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2\" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u039F \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0' \u03CC,\u03C4\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C9\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03B3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u0396\u03AC\u03BB\u03C4\u03C3\u03B1 (Hermann von Salza, 1209-1239), \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B9\u03B3\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BE\u03B5\u03BA\u03AC\u03B8\u03B1\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0' \u03CC,\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039D\u03B1\u0390\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2). \u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C. \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03B1\u03CA\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C9\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C6\u03BF\u03BD \u0396\u03AC\u03BB\u03C4\u03C3\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC. \u03A4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF , \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 (1271). \u0393\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043B\u0430\u0442. Ordo Teutonicus), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Deutscher Orden) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430: \u00AB\u041F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C \u2014 \u0418\u0441\u0446\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u2014 \u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Helfen \u2014 Heilen \u2014 Wehren; \u043B\u0430\u0442. Adiuvare \u2014 Sanare \u2014 Defendere)."@ru . . . . . . . . . "Prussia"@it . "1947-02-25"^^ . . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. \u0444\u0430\u0439\u043B; \u043B\u0430\u0442. Borussia, Prutenia, Prussia; \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Pr\u016Bsija; \u043B\u0438\u0442. Pr\u016Bsija; \u043F\u043E\u043B. Prusy; \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A. Pr\u016Bsa) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0437 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0454\u044E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0457\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1451 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0437\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0457\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1932, \u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u2014 1947 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2"@zh . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430"@ru . "Prusiako Erresuma (alemanez: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) egungo Alemania, Polonia, Danimarka, Lituania eta Errusiako eskualde batzuk 1701 eta 1918 artean okupatu zituen erresuma izan zen. 1870tik aurrera Alemaniar Inperioaren estatu nagusi eta gailena izan zen, bertoko erregeak Alemaniako enperadoreak ere izanik. Estatuaren sorrera gertatu zen, Brandenburgoko margraviatoa eta Prusiako dukerriaren batasun pertsonaletik sortua eta, konkista militarren bitartez, lurraldeak lortu zituen bere hedapena finkatzeko."@eu . "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443"@uk . . . . . "371248"^^ . "33.75"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Prusia (alemanez: Preu\u00DFe; latinez: Borussia, Prutenia; letonieraz: Pr\u016Bsija; lituanieraz: Pr\u016Bsija; polonieraz: Prusy; antzinako prusieraz: Pr\u016Bsa) Erdialdeko eta Ekialdeko Europako estatu bat izan zen, 1525ean sortua eta Bigarren Mundu Gerraren amaieran (1947) desegina. Eragin handia izan zuen Alemaniako eta Europako historian. Hasieran K\u00F6nigsberg izan zuen hiriburu, eta gero Berlin."@eu . . . "Royaume de Prusse"@fr . . "1947"^^ . . . . . . . . . "1933"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u72EC: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen\uFF09\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u306E\u541B\u4E3B\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u738B\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u3092\u9818\u571F\u3068\u3057\u3001\u9996\u90FD\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D7\u30EB\u30FC\u30BB\u30F3\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u30011224\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u306F1525\u5E74\u306B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\uFF08\u516C\u9818\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3068\u306A\u308B\u30021618\u5E74\u3001\u516C\u56FD\u306F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u9818\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u540C\u541B\u9023\u5408\u3067\u3042\u308B\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u3092\u69CB\u6210\u3057\u305F\u3002\u541B\u4E3B\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\u3068\u306E\u59FB\u621A\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u3063\u3066\u5A01\u52E2\u3092\u5897\u3057\u30011701\u5E74\u306B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u738B\u56FD\u306F\u8ECD\u56FD\u4E3B\u7FA9\u7684\u306A\u56FD\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6210\u9577\u3057\u7D9A\u3051\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u30FB\u4E03\u5E74\u6226\u4E89\u30FB\u666E\u58BA\u6226\u4E89\u30FB\u666E\u4ECF\u6226\u4E89\u306A\u3069\u306E\u6B27\u5DDE\u5927\u6226\u306B\u6B21\u3005\u3068\u52DD\u5229\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u3092\u76DF\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3002 1918\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u9769\u547D\u3084\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u6557\u6226\u306B\u3088\u308A\u738B\u653F\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u653F\u306E\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u81EA\u7531\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\uFF08\uFF09"@ja . . "\u0397 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Preu\u00DFen, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Borussia, Prussia \u03AE Prutenia, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Prusy, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F, \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pr\u016Bsija) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1945, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 13 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1, \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u039C\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B7 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B7, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03C9 \u03A3\u03B9\u03BB\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 130.000 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0. \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03BB\u03B3\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\uFF08\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u8A9E\uFF1APr\u016Bsa\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1APreu\u00DFen\uFF1B\u7ACB\u9676\u5B9B\u8A9E\uFF1APr\u016Bsija\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APrusy\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\uFF0C\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APruthenia /Prussia/Borussia\uFF09\u662F\u6B50\u6D32\u7684\u4E00\u4E2A\u6B77\u53F2\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u6771\u5357\u6D77\u5CB8\uFF0C\u7BC4\u570D\u5F9E\u897F\u90E8\u7684\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u5230\u6771\u90E8\u7684\u5EAB\u723E\u65AF\u6C99\u5634\u672B\u7AEF\uFF0C\u5411\u5167\u9678\u5EF6\u4F38\u81F3\u99AC\u7956\u91CC\u4E9E\u3002\u5854\u897F\u4F57\u7684\u300A\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9E\u300B\uFF08\u516C\u514398\u5E74\uFF09\u662F\u5DF2\u77E5\u6700\u53E4\u8001\u7684\u95DC\u65BC\u8A72\u5730\u5340\u53CA\u5176\u5C45\u6C11\u7684\u8A18\u9304\u3002\u8001\u666E\u6797\u5C3C\u5DF2\u7D93\u8B49\u5BE6\u7F85\u99AC\u4EBA\u5DF2\u7D93\u822A\u884C\u5230\u8F9B\u5E03\u91CC\u514B\u534A\u5CF6\uFF08\u65E5\u5FB7\u862D\u534A\u5CF6\uFF09\u4EE5\u5916\u7684\u6C34\u57DF\u3002\uFF08Suiones\uFF09\u3001\uFF08Sitones\uFF09\u3001\u54E5\u7279\u4EBA\uFF08Goths\uFF09\u548C\u5176\u4ED6\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u90E8\u843D\u5728\u6C11\u65CF\u5927\u9077\u79FB\u671F\u9593\u66FE\u66AB\u6642\u5B9A\u5C45\u5728\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u7684\u6771\u90E8\u548C\u897F\u90E8\u3002"@zh . . . . . "'''Religious confessions in"@en . . . . "Pr\u00FAssia"@pt . "St\u00E1t \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F (n\u011Bmecky Staat des Deutschen Ordens, latinsky Civitas Ordinis Theutonici), tak\u00E9 ozna\u010Dovan\u00FD jako N\u011Bmeck\u00FD \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t (n\u011Bmecky Deutschordensstaat \u010Di zkr\u00E1cen\u011B Ordensstaat, tj. \u0158\u00E1dov\u00FD st\u00E1t) nebo nep\u0159esn\u011B \u201EPrusk\u00FD \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t\u201C (podle jm\u00E9na zem\u011B, ve kter\u00E9 vznikl), zastaraleji \u201E\u0158\u00E1dov\u00E1 zem\u011B Prusy\u201C, byl v dob\u00E1ch st\u0159edov\u011Bku rozlehl\u00FD teokratick\u00FD st\u00E1t c\u00EDrkevn\u00EDho \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F v zem\u00EDch Pobalt\u00ED a s centrem v Prusku. St\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar byl dob\u0159e organizovan\u00FD a hospod\u00E1\u0159sky prosperuj\u00EDc\u00ED, spravovan\u00FD ve form\u011B teokratick\u00E9 volen\u00E9 monarchie. Vl\u00E1dnouc\u00ED t\u0159\u00EDda i v\u016Fd\u010D\u00ED vojensk\u00E1 s\u00EDla byla tvo\u0159ena \u0161lechtici p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B n\u011Bmeck\u00E9ho p\u016Fvodu \u2013 \u010Dleny \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F, ryt\u00ED\u0159sko-vojensk\u00E9ho \u0159\u00E1du katolick\u00E9 c\u00EDrkve. Hlavou t\u00E9to instituce (i z\u00E1rove\u0148 st\u00E1tu) byl do\u017Eivotn\u011B volen\u00FD velmistr a jej\u00EDm prim\u00E1rn\u00EDm posl\u00E1n\u00EDm byl boj proti nev\u011B\u0159\u00EDc\u00EDm. Jak nazna\u010Duj\u00ED \u0161t\u011Bdr\u00E9 v\u00FDnosy i podpora evropsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F, \u0159\u00E1d se t\u011B\u0161il z podpory panovn\u00EDk\u016F Z\u00E1padu a tedy i neust\u00E1l\u00E9ho p\u0159\u00EDsunu nov\u00FDch dobrovoln\u00EDk\u016F. Do jeho \u0159ad mohli vstupovat nejen \u0161lechtici n\u011Bmeck\u00E9ho p\u016Fvodu, ale prakticky ka\u017Ed\u00FD, kdo poch\u00E1zel z n\u011Bmeck\u00FDch zem\u00ED, nebo jen alespo\u0148 ovl\u00E1dal n\u011Bmeck\u00FD jazyk, kter\u00FD byl \u00FA\u0159edn\u00ED \u0159e\u010D\u00ED \u0159\u00E1du. Z\u00E1jemci sice p\u0159i vstupu do \u0159\u00E1du odevzd\u00E1vali organizaci sv\u016Fj majetek a podrobovali se p\u0159\u00EDsn\u00E9 \u0159\u00E1dov\u00E9 \u0159eholi, ale bylo tak\u00E9 mo\u017En\u00E9 se k slu\u017Eb\u011B \u0159\u00E1du zav\u00E1zat jen do\u010Dasn\u011B coby \u201Ehost\u201C \u0159\u00E1du, co\u017E bylo pro mnoh\u00E9 z\u00E1padn\u00ED \u0161lechtice v\u00EDtanou p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED, kterak z\u00EDskat bojov\u00E9 zku\u0161enosti a t\u0159eba i majetek v podob\u011B v\u00E1le\u010Dn\u00E9 ko\u0159isti. D\u00EDky t\u011Bmto vlastnostem a v\u00FDhod\u00E1m \u0159\u00E1d neust\u00E1le rostl. Podobn\u00FDm zp\u016Fsobem si po\u010D\u00EDnaly i jin\u00E9 katolick\u00E9 \u0159\u00E1dy disponuj\u00EDc\u00ED vojenskou moc\u00ED. Rovn\u011B\u017E \u0158\u00E1d johanit\u016F, kter\u00FD se us\u00EDdlil na ostrovech Rhodu a pozd\u011Bji na Malt\u011B, odkud ve\u0161li ve zn\u00E1most jako malt\u00E9z\u0161t\u00ED ryt\u00ED\u0159i. Za zm\u00EDnku stoj\u00ED rovn\u011B\u017E \u0158\u00E1d templ\u00E1\u0159\u016F, kter\u00FD byl v\u0161ak roku 1312 pape\u017Eskou bulou rozpu\u0161t\u011Bn. \u00DAsp\u011Bchu \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F v\u00FDznamn\u011B p\u0159isp\u011Bl tak\u00E9 \u0158\u00E1d me\u010Dov\u00FDch brat\u0159\u00ED, kter\u00FD operoval ve v\u00FDchodn\u00EDm Pobalt\u00ED a kde budoval sv\u016Fj vlastn\u00ED \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t, kdy\u017E pozd\u011Bji do\u0161lo ke slou\u010Den\u00ED obou ryt\u00ED\u0159sk\u00FDch \u0159\u00E1d\u016F a jejich \u0159\u00E1dov\u00FDch st\u00E1t\u016F. Me\u010Dov\u00ED brat\u0159i se za\u010Dlenili do \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F jako jejich pod\u0159\u00EDzen\u00E1 tzv. livonsk\u00E1 v\u011Btev, co\u017E n\u011Bmeck\u00E9 ryt\u00ED\u0159e v\u00FDznamn\u011B pos\u00EDlilo. Druh\u00FD \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t, kter\u00FD spravoval Livonsk\u00FD \u0159\u00E1d v konfederaci s arcibiskupstv\u00EDm v Rize a dal\u0161\u00EDmi biskupstv\u00EDmi, se naz\u00FDval Terra Mariana, a rozkl\u00E1dal se na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Loty\u0161ska a Estonska."@cs . . . . . . . . . . . . "An tOrd Teotanach"@ga . . . . . . . . . "Tyska ordensstaten"@sv . . . "Prusia (bahasa Jerman: Preu\u00DFen, bahasa latin: Borussia, Prussia atau Prutenia; bahasa Polandia Prusy; bahasa Russia: \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) adalah kerajaan bangsa Jerman dan negara bersejarah yang berasal dari penggabungan Kadipaten Prusia dan Margraviasi Brandenburg. Selama berabad-abad lamanya, Wangsa Hohenzollern menguasai wilayah Prusia, dan sukses mememperluas wilayahnya dengan mengandalkan pasukan darat yang teratur dan efektif. Prusia memiliki andil besar dalam membentuk sejarah Jerman, dengan ibu kotanya di Berlin setelah tahun 1451."@in . . ""@en . "Preussen (historiskt omr\u00E5de)"@sv . . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\uFF08\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u8A9E\uFF1APr\u016Bsa\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1APreu\u00DFen\uFF1B\u7ACB\u9676\u5B9B\u8A9E\uFF1APr\u016Bsija\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APrusy\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\uFF0C\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APruthenia /Prussia/Borussia\uFF09\u662F\u6B50\u6D32\u7684\u4E00\u4E2A\u6B77\u53F2\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u7F85\u7684\u6D77\u6771\u5357\u6D77\u5CB8\uFF0C\u7BC4\u570D\u5F9E\u897F\u90E8\u7684\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u5230\u6771\u90E8\u7684\u5EAB\u723E\u65AF\u6C99\u5634\u672B\u7AEF\uFF0C\u5411\u5167\u9678\u5EF6\u4F38\u81F3\u99AC\u7956\u91CC\u4E9E\u3002\u5854\u897F\u4F57\u7684\u300A\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9E\u300B\uFF08\u516C\u514398\u5E74\uFF09\u662F\u5DF2\u77E5\u6700\u53E4\u8001\u7684\u95DC\u65BC\u8A72\u5730\u5340\u53CA\u5176\u5C45\u6C11\u7684\u8A18\u9304\u3002\u8001\u666E\u6797\u5C3C\u5DF2\u7D93\u8B49\u5BE6\u7F85\u99AC\u4EBA\u5DF2\u7D93\u822A\u884C\u5230\u8F9B\u5E03\u91CC\u514B\u534A\u5CF6\uFF08\u65E5\u5FB7\u862D\u534A\u5CF6\uFF09\u4EE5\u5916\u7684\u6C34\u57DF\u3002\uFF08Suiones\uFF09\u3001\uFF08Sitones\uFF09\u3001\u54E5\u7279\u4EBA\uFF08Goths\uFF09\u548C\u5176\u4ED6\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u90E8\u843D\u5728\u6C11\u65CF\u5927\u9077\u79FB\u671F\u9593\u66FE\u66AB\u6642\u5B9A\u5C45\u5728\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u7684\u6771\u90E8\u548C\u897F\u90E8\u3002"@zh . "Prussia was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was de facto dissolved by an emergency decree transferring powers of the Prussian government to German Chancellor Franz von Papen in 1932 and de jure by an Allied decree in 1947. For centuries, the House of Hohenzollern ruled Prussia, expanding its size with the Prussian Army. Prussia, with its capital at K\u00F6nigsberg and then, when it became the Kingdom of Prussia in 1701, Berlin, decisively shaped the history of Germany. In 1871, Prussian Minister-President Otto von Bismarck united most German principalities into the German Empire under his leadership, although this was considered to be a \"Lesser Germany\" because Austria and Switzerland were not included. In November 1918, the monarchies were abolished and the nobility lost its political power during the German Revolution of 1918\u201319. The Kingdom of Prussia was thus abolished in favour of a republic\u2014the Free State of Prussia, a state of Germany from 1918 until 1933. From 1932, Prussia lost its independence as a result of the Prussian coup and the Nazi Gleichschaltung laws, which established a unitary state. Its legal status finally ended in 1947. The name Prussia derives from the Old Prussians; in the 13th century, the Teutonic Knights\u2014an organized Catholic medieval military order of German crusaders\u2014conquered the lands inhabited by them. In 1308, the Teutonic Knights conquered the region of Pomerelia with Danzig (modern-day Gda\u0144sk). Their monastic state was mostly Germanised through immigration from central and western Germany, and, in the south, it was Polonised by settlers from Masovia. The imposed Second Peace of Thorn (1466) split Prussia into the western Royal Prussia, becoming a province of Poland, and the eastern part, from 1525 called the Duchy of Prussia, a feudal fief of the Crown of Poland up to 1657. The union of Brandenburg and the Duchy of Prussia in 1618 led to the proclamation of the Kingdom of Prussia in 1701. Prussia entered the ranks of the great powers shortly after becoming a kingdom. It became increasingly large and powerful in the 18th and 19th centuries. It had a major voice in European affairs under the reign of Frederick the Great (1740\u20131786). At the Congress of Vienna (1814\u201315), which redrew the map of Europe following Napoleon's defeat, Prussia acquired rich new territories, including the coal-rich Ruhr. The country then grew rapidly in influence economically and politically, and became the core of the North German Confederation in 1867, and then of the German Empire in 1871. The Kingdom of Prussia was now so large and so dominant in the new Germany that Junkers and other Prussian \u00E9lites identified more and more as Germans and less as Prussians. The Kingdom ended in 1918 along with other German monarchies that were terminated by the German Revolution. In the Weimar Republic, the Free State of Prussia lost nearly all of its legal and political importance following the 1932 coup led by Franz von Papen. Subsequently, it was effectively dismantled into Nazi German Gaue in 1935. Nevertheless, some Prussian ministries were kept and Hermann G\u00F6ring remained in his role as Minister President of Prussia until the end of World War II. Former eastern territories of Germany that made up a significant part of Prussia lost the majority of their German population after 1945 as the Polish People's Republic and the Soviet Union both absorbed these territories and had most of its German inhabitants expelled by 1950. Prussia, deemed a bearer of militarism and reaction by the Allies, was officially abolished by an Allied declaration in 1947. The international status of the former eastern territories of the Kingdom of Prussia was disputed until the Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany in 1990, but its return to Germany remains a topic among far right politicians, the Federation of Expellees and various political revisionists. The term Prussian has often been used, especially outside Germany, to emphasise professionalism, aggressiveness, militarism and conservatism of the Junker class of landed aristocrats in the East who dominated first Prussia and then the German Empire."@en . . . "Preussen (tyska: \u2009(info), svenskt uttal: [\u2009(info)] eller [pr\u00F6\u00B4jsen]) var ett hertigd\u00F6me, senare ett konungarike och till sist en delstat i Tyskland. Fr\u00E5n 1700-talet var det en betydande europeisk stat, som formellt uppl\u00F6stes 1947 till f\u00F6ljd av andra v\u00E4rldskrigets utg\u00E5ng. Hertigd\u00F6met Preussen bildades 1525 ur resterna av Tyska ordens ordensstat, d\u00E5 h\u00F6gm\u00E4staren Albrekt av Brandenburg-Ansbach omvandlade Ostpreussen till \u00E4rftligt hertigd\u00F6me under huset Hohenzollern, fram till 1657 under det polska kungad\u00F6met som vasall. \u00C5r 1618 ingick hertigd\u00F6met en personalunion med Kurfurstend\u00F6met Brandenburg, ett av de st\u00F6rsta tysk-romerska riksfurstend\u00F6mena som ocks\u00E5 regerades av en annan gren av huset Hohenzollern. I samband med Polens f\u00F6rsvagning blev Preussen f\u00F6rst ett oberoende hertigd\u00F6me och utropades 1701 av Fredrik I till ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt konungarike (tyska: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen). Under 1700-talet blev Preussen en stark milit\u00E4rmakt, s\u00E4rskilt under Fredrik II (Fredrik den store). Under 1800-talet blev Preussen den ledande tyska staten. Detta manifesterades av Preussens milit\u00E4ra seger \u00F6ver \u00D6sterrike 1866, vilket avgjorde ledarskapsfr\u00E5gan bland de tyska staterna samt att Preussens kung fr\u00E5n 1871 \u00E4ven var kejsare av Tyska riket. Det senare m\u00F6jliggjordes genom att de tyska staterna (utom \u00D6sterrike) 1871 samlades i ett kejsard\u00F6me under preussisk ledning. Monarkin st\u00F6rtades 1918 till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r republikanskt styrelseskick varigenom Tyskland omdanades till Weimarrepubliken. Preussen var denna stats st\u00F6rsta delrepublik under namnet Fristaten Preussen (tyska: Freistaat Preussen). Under mellankrigstiden dominerade socialdemokraterna Preussens politiska liv. Delrepubliken kom d\u00E4rf\u00F6r i skarp konflikt med nazisterna och 1933 inlemmades den i den tyska enhetsstaten (Nazityskland). Trots att Preussen i praktiken hade upph\u00F6rt att existera 1933 s\u00E5 f\u00F6rklarade de allierade segrarmakterna i andra v\u00E4rldskriget landet uppl\u00F6st den 25 februari 1947."@sv . . . . . . "La Prussia (in tedesco Preu\u00DFen /'p\u0280\u0254\u028F\u032Fs\u0259n/; in latino Borussia, Prussia oppure Prutenia; in polacco Prusy; in russo \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) fu uno Stato europeo collocato nell'omonima regione originatosi nel 1525 come ducato e facente parte della Germania dal 1871 fino alla caduta del Terzo Reich, dopo il secondo conflitto mondiale. Il nome si riferiva in origine al territorio occupato dall'antica trib\u00F9 baltica dei Prussi o Prussiani corrispondente all'attuale Lituania meridionale, all'exclave russa dell'Oblast' di Kaliningrad e alla Polonia nord-orientale; in seguito, il nome Prussia identific\u00F2 una delle regioni dell'Ordine teutonico e, dal XVI secolo, un ducato degli Hohenzollern, il feudo polacco-lituano chiamato anche Prussia Ducale, che fu poi unito dal 1618 alla marca di Brandeburgo. In seguito al trattato di Oliva (1660), preceduto dal trattato di Wehlau, alcune aree della Prussia ottennero la sovranit\u00E0 e nel 1701 si costitu\u00EC il Regno di Prussia, comprendente tutti i territori degli Hohenzollern, che dal 1815 al 1866 fecero parte (tranne le province di Posnania, Prussia Orientale e Prussia Occidentale) della Confederazione germanica; dal 1867 fino al 1871 l'intero territorio entr\u00F2 a far parte della Confederazione Tedesca del Nord. Dal 1871 al 1918 fu uno Stato dell'Impero tedesco; in seguito, cambi\u00F2 denominazione in Stato libero di Prussia sotto la Repubblica di Weimar e la Germania nazista, fino all'abolizione geografica e politica ufficiale nel 1947."@it . . . "Reino da Pr\u00FAssia"@pt . "Prusia (en antiguo prusiano: Pr\u016Bsa; en alem\u00E1n, Preu\u00DFen; en lituano, Pr\u016Bsija; en polaco, Prusy; en ruso, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica europea, que se extiende desde el golfo de Gda\u0144sk hasta el final del istmo de Curlandia en la costa suroriental del Mar B\u00E1ltico, y hacia el interior hasta Masuria. El territorio y sus habitantes fueron descritos por T\u00E1cito en su Germania en el a\u00F1o 98, donde suevos, godos y otros pueblos germ\u00E1nicos viv\u00EDan en ambas orillas del Vistula lindando con los aesti (m\u00E1s al este). Aproximadamente 800 a 900 a\u00F1os despu\u00E9s los Aesti son llamados Prusianos, que a partir de 997 se defienden repetidamente contra los intentos de conquista del reci\u00E9n creado ducado de los Polanos. El territorio de los prusianos y sus vecinos curonios y livonios se unific\u00F3 pol\u00EDticamente en los"@es . . . . . . . . "1.33"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F"@uk . . . "1701"^^ . "Prusy (kraina historyczna)"@pl . . . . . . . . . . . "Der Deutsche Orden war der erste deutsche v\u00F6lkisch-religi\u00F6se Bund mit neopaganem germanischen Glauben, den am 27. Februar 1911 in Berlin der Schriftsteller Otto Sigfrid Reuter gr\u00FCndete und der bis 1933 bestand. Reuter und der lebensreformerische Pressesprecher des Deutschen Ostmarkenvereins Ernst Hunkel betrieben die Organisation der deutschgl\u00E4ubigen Anh\u00E4nger, die mit R\u00FCckgriff auf den alten Glauben der Germanen eine Erneuerung im 20. Jahrhundert anstrebten. Den Auftakt gab Reuter mit der Schrift Christus oder Sigfrid 1910. \u201EDurch Leiden und Dulden, durch Frieden wollte der Nazarener, da\u00DF wir den Sieg gew\u00E4nnen; UNSERE Religion ist die der tatenfrohen Lichtk\u00E4mpfer, durch Sieg zum Frieden. Das ist die Rede von Sigfrid.\u201C (Reuter, 1911) Die Gr\u00FCndung fand in den R\u00E4umen der antisemitischen \u201E\u201C (Deutschsoziale Partei) statt. Noch 1911 wurde f\u00FCr den \u00FCberzeugteren Teil der Nichtkirchenmitglieder die kleinere Deutschreligi\u00F6se Gemeinschaft hinzugegr\u00FCndet, die 1916 sich in Deutschgl\u00E4ubige Gemeinschaft umbenannte. Mit dem Verbandsorgan , das 1911\u20131914 in der Hand des \u201EEdeners\u201C Gustav Simons (1861\u20131914) lag, erlangte der neue Herausgeber Hunkel zunehmend eine F\u00FChrungsrolle. Ludwig Fahrenkrog, der kurz darauf 1912 die Germanische Glaubens-Gemeinschaft als eigenen Verband schuf, schloss sich ebenso an wie Wilhelm Schwaner. Margart Hunkel erg\u00E4nzte 1914 eine weibliche Abteilung als Frauenlaube, die den M\u00E4nnern im Krieg zur Seite stehen sollte. Daraus wurde 1917 die Deutsche Schwesternschaft zur \u201ESchaffung einer deutschen Frauenbewegung\u201C.Als Jugendorganisation erg\u00E4nzte der Jungborn. Bund der Jungborn-Lauben Deutschen Ordens den Verband, sp\u00E4ter umbenannt in Jungscharen Deutschen OrdenInstitutionen, Bewegungen. De Gruyter Saur, 2012, Berlin/Boston, S. 177f.; seine Gr\u00FCnder stammten aus dem 1915 von (1893\u20131918) gegr\u00FCndeten jugendbewegten . Als Voraussetzung einer Mitgliedschaft im Deutschen Orden musste ein Ariernachweis vorgelegt werden. Der \u201EKanzler\u201C Ernst Hunkel \u00FCbernahm 1918 die F\u00FChrung im Deutschen Orden und verlagerte ihn 1919 in seine Siedlung in Sontra, wo zeitweise 350 Personen wohnten. Nach seinem Scheitern u. a. wegen der Mittgard-Mehrehe und Austritt 1924 leitete wieder Reuter den Verband bis 1933, als er ihn wegen Erreichen der Ziele aufl\u00F6ste. Zwischen Reuter und Fahrenkrog gab es Differenzen, welche Glaubensinhalte festgeschrieben werden sollten. W\u00E4hrend Reuter dazu bis auf das Bekenntnis zur Rasse alles offen lassen wollte, strebte Fahrenkrog eine Lehre an. Daran scheiterte eine Vereinigung."@de . . . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\uFF08\u72EC: Deutschordensstaat\u3001\u767A\u97F3: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]\u3001Staat des Deutschen Ordens\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Civitas Ordinis Theutonici\uFF09\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u6CBF\u3044\u3067\u5317\u65B9\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u671F\u9593\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u5341\u5B57\u8ECD\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u9818\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u9818\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306FOrdensstaat\uFF08\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u5225\u8A33\u3067\u3042\u308B\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u304B\u3089\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u304C\u30011230\u5E74\u306B\u7570\u6559\u5F92\u53E4\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u4EBA\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u6545\u5730\u3092\u57FA\u76E4\u306B\u4F5C\u3063\u305F\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30B4\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u3001\u30AF\u30FC\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3001\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u3001\u30CE\u30A4\u30DE\u30EB\u30AF\u3001\u30DD\u30E1\u30EC\u30EA\u30A2\u3001\u30B8\u30A7\u30DE\u30A4\u30C6\u30A3\u30E4\u307E\u3067\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002\u9818\u571F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u3001\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3088\u3076\u3002"@ja . . "Prusko"@cs . . "Preussen (tyska: \u2009(info), svenskt uttal: [\u2009(info)] eller [pr\u00F6\u00B4jsen]) var ett hertigd\u00F6me, senare ett konungarike och till sist en delstat i Tyskland. Fr\u00E5n 1700-talet var det en betydande europeisk stat, som formellt uppl\u00F6stes 1947 till f\u00F6ljd av andra v\u00E4rldskrigets utg\u00E5ng."@sv . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1701\u20141918 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0421 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0435\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Feudal monarchy Absolute monarchy Federal parliamentary"@en . . . . . "Das historische Preu\u00DFen war eine Landschaft im nord\u00F6stlichen Mitteleuropa mit den Zentren K\u00F6nigsberg (dem heutigen Kaliningrad), der Marienburg und mit Einschr\u00E4nkung Danzig, benannt nach den im 13. Jahrhundert hier urspr\u00FCnglich lebenden baltischen Pru\u00DFen. Als historische Landschaft umfasste Preu\u00DFen vom 13. Jahrhundert bis 1945 die Gebiete der ehemals preu\u00DFischen Provinzen Ost- und Westpreu\u00DFen. Beide Gebiete wiesen gro\u00DFe Unterschiede in der Herkunft und Religion der Einwohner, des Herrschaftssystems und der Intensit\u00E4t der kulturellen und politischen Verbindungen mit dem Nachbarn Deutschland, Polen und Russland auf."@de . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. \u0444\u0430\u0439\u043B; \u043B\u0430\u0442. Borussia, Prutenia, Prussia; \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Pr\u016Bsija; \u043B\u0438\u0442. Pr\u016Bsija; \u043F\u043E\u043B. Prusy; \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A. Pr\u016Bsa) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0437 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0454\u044E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0457\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1451 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0437\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0457\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1932, \u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u2014 1947 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0432. \u0423 13-\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443. 1308 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0413\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C (\u0414\u0430\u043D\u0446\u0456\u0433). \u0407\u0445\u043D\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0456\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0443 (1466), \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0437 1525 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E 1657 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 1618 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 1701 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 18-\u043C\u0443 \u0442\u0430 19-\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 18-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u044E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E (1740\u20141786). \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 19-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0442\u0442\u043E \u0444\u043E\u043D \u0411\u0456\u0441\u043C\u0430\u0440\u043A \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 , \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 1810 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F 1867 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (1871). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043C\u0456\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u044E\u043D\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0432 20-\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456."@uk . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Preu\u00DFen (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A)\u060C \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629: Pr\u016Bsa\u060C \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u067E\u063A\u0648\u0633\u0627) \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u00BB. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1225 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Deutschordensstaat)\u060C \u062B\u0645 \u0642\u0633\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646\u060C \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1466 \u0643\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646\u0630 1525 \u0643\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0644\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1618 \u0623\u0644\u062D\u0642\u062A \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0643\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1157 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0647\u0646\u062A\u0633\u0644\u0631\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1415. \u0634\u0645\u0644\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649\u060C \u0645\u0627\u063A\u062F\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0645\u064A\u0646\u062F\u0646-\u0631\u0627\u0641\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0644\u064A\u0641\u0647. \u0627\u062A\u0633\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0646\u0627\u0644\u062A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0647\u0646\u062A\u0633\u0644\u0631\u0646 \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064E\u0644\u064E\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1701 \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0634\u0647\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644\u0627 \u062C\u0630\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0646\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062A\u0642\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0623\u0632\u0627\u062D\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1871 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062B\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 1918 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062B\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u0633\u0642\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1932. \u062B\u0645 \u062C\u0627\u0621\u062A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0633\u0646\u0629 1947 \u0628\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0633\u0646\u0629 1949. \u062A\u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0644\u0639\u0627\u0645 1871) \u0645\u0639 \u0633\u062A \u062F\u0648\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u00BB \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0644\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u0637. \u064A\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062A \u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0643\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643: \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637\u060C \u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0651\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u062E\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u062B\u0648\u0642\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u060C \u0627\u0644\u0635\u062F\u0642\u060C \u0627\u0644\u062A\u062F\u0628\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0647\u0627\u062F."@ar . . . "St\u00E1t \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F (n\u011Bmecky Staat des Deutschen Ordens, latinsky Civitas Ordinis Theutonici), tak\u00E9 ozna\u010Dovan\u00FD jako N\u011Bmeck\u00FD \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t (n\u011Bmecky Deutschordensstaat \u010Di zkr\u00E1cen\u011B Ordensstaat, tj. \u0158\u00E1dov\u00FD st\u00E1t) nebo nep\u0159esn\u011B \u201EPrusk\u00FD \u0159\u00E1dov\u00FD st\u00E1t\u201C (podle jm\u00E9na zem\u011B, ve kter\u00E9 vznikl), zastaraleji \u201E\u0158\u00E1dov\u00E1 zem\u011B Prusy\u201C, byl v dob\u00E1ch st\u0159edov\u011Bku rozlehl\u00FD teokratick\u00FD st\u00E1t c\u00EDrkevn\u00EDho \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F v zem\u00EDch Pobalt\u00ED a s centrem v Prusku."@cs . . . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B"@zh . "\u666E\u9C81\u58EB\uFF0C\u53C8\u7A31\u666E\u9B6F\u58EB\u5730\u5340\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APreu\u00DFen\uFF1B\u666E\u9C81\u58EB\u8BED\uFF1APr\u016Bsa\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APrusy\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ABorussia\u6216Prutenia\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u7684\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\u570B\u5BB6\uFF0C\u70BA\u73FE\u4ECA\u6CE2\u862D\u74E6\u723E\u7C73\u4E9E-\u99AC\u7956\u91CC\u7701\u548C\u4FC4\u7F85\u65AF\u52A0\u91CC\u5BE7\u683C\u52D2\u9019\u5169\u500B\u5730\u5340\u7684\u53E4\u4EE3\u7A31\u8B02\uFF0C\u5176\u6240\u6709\u56FD\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u767C\u751F\u4E86\u6578\u6B21\u91CD\u5927\u53D8\u52D5\u3002 \u666E\u9C81\u58EB\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u5B9A\u5C45\u4E8E\u6B64\u7684\u53E4\u666E\u9C81\u58EB\u4EBA\u3002\u572813\u4E16\u7EAA\uFF0C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u9019\u500B\u4E2A\u7531\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u7EC4\u7EC7\u7684\u5317\u65B9\u5341\u5B57\u519B\u5F81\u670D\u4E86\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u4EBA\u6240\u5C45\u4F4F\u7684\u571F\u5730\uFF0C\u4E26\u65BC1308\u5E74\u5B9A\u5C45\u5728\u4E86\u4F46\u6CFD\u548C\u6CE2\u7F8E\u96F7\u5229\u4E9A\u5730\u533A\u3002\u689D\u9813\u9A0E\u58EB\u5718\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\uFF0C\u901A\u8FC7\u5F15\u5165\u79FB\u6C11\u4F86\u5B9E\u73B0\u5929\u4E3B\u6559\u5316\uFF0C\u9019\u4E9B\u79FB\u6C11\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u5FB7\u570B\u7684\u4E2D\u90E8\u548C\u897F\u90E8\uFF0C\u4ECE\u800C\u5C0E\u81F4\u5927\u90E8\u4EFD\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u5317\u90E8\u7684\u5730\u5340\u6F38\u6F38\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u5316\uFF1B\u5728\u5357\u90E8\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u5247\u66F4\u591A\u7684\u53D7\u5230\u9A6C\u7D22\u7EF4\u4E9A\u79FB\u6C11\u7684\u540C\u5316\uFF0C\u56E0\u70BA\u9019\u4E9B\u79FB\u6C11\u4F86\u81EA\u65BC\u6CE2\u862D\uFF0C\u6240\u4EE5\u666E\u9B6F\u58EB\u5357\u90E8\u5177\u6709\u7684\u7279\u5F81\u3002\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u689D\u9813\u9A0E\u58EB\u5718\u5728\u548C\u6CE2\u5170-\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u6218\u4E89\u4E2D\u5B9E\u529B\u4E0D\u65AD\u51CF\u635F\uFF0C\u6700\u7D42\u65BC1466\u5E74\u7684\u300A\u7B2C\u4E8C\u6B21\u6258\u4F26\u548C\u7EA6\u300B\u4E2D\u5C0D\u6CE2\u5170-\u7ACB\u9676\u5B9B\u5BA3\u8A93\u6548\u5FE0\uFF0C\u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u897F\u90E8\u5F9E\u6B64\u53D8\u6210\u4E86\u6CE2\u5170\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\uFF08\u5373\u7687\u5BB6\u666E\u9C81\u58EB\uFF09\uFF1B\u800C\u4E1C\u90E8\u4ECE1525\u5E74\u8D77\u6210\u7ACB\u4E86\u534A\u7368\u7ACB\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\uFF0C\u76F4\u52301657\u5E74\u300A\u97E6\u52B3\u6761\u7EA6\u300B\u70BA\u6B62\u90FD\u662F\u6CE2\u5170\u738B\u5BA4\u7684\u5C01\u81E3\u30021618\u5E74\u958B\u59CB\u52C3\u5170\u767B\u5821\u548C\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\u5408\u70BA\u4E00\u9AD4\uFF0C\u4E26\u57281701\u5E74\u5347\u683C\u4E3A\u7368\u7ACB\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u3002"@zh . "Il Regno di Prussia (in tedesco: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, in polacco: Kr\u00F3lestwo Prus) \u00E8 stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Alla caduta della monarchia in Germania, alla fine della prima guerra mondiale, il regno costituiva circa i due terzi dell'Impero tedesco."@it . . . . "1688"^^ . "St\u00E1t stairi\u00FAil a raibh an-chuid tionchair aige ar stair na hEorpa ar feadh na gc\u00E9adta bliain ab ea an Phr\u00FAis (Gearm\u00E1inis: Preu\u00DFen) (Polainnis: Prusy). Beirl\u00EDn an phr\u00EDomhchathair a bh\u00ED aici. Cuireadh t\u00FAs leis an bPr\u00FAis i gceantar beag at\u00E1 anois i dtuaisceart na Polainne. Pr\u00FAisigh a bh\u00ED ina gc\u00F3na\u00ED ann agus rinne Gearm\u00E1naigh coil\u00EDni\u00FA ar an gceantar sa tr\u00ED\u00FA haois d\u00E9ag. Chruthaigh st\u00E1t neamhsple\u00E1ch san \u00E1it ina bhfuil coda den East\u00F3in, den Laitvia agus den Liotu\u00E1in anois. Bh\u00ED ceannas ag orthu \u00F3 1466. I 1525 d'iompaigh ceannaire na Ridir\u00ED ina Phrotast\u00FAnach agus crutha\u00EDodh , an ch\u00E9ad st\u00E1t Phrotast\u00FAnach. Bh\u00ED tailte na Pr\u00FAise ar an taobh thoir de bh\u00E9al ag an am seo. I 1618 fuair an Phr\u00FAis mar oidhreacht, agus laghdaigh cumhacht na Polainne sa cheantar. Faoi cheannas m\u00E9ada\u00EDodh tailte na Pr\u00FAise siar chomh fada le habhainn na R\u00E9ine."@ga . . . . . . . . . . "Wilhelm II"@en . . "Early modern Europe to Contemporary"@en . . . "Tyska orden (tyska: der Deutsche Orden, Deutschorden; latin: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, \"Orden av v\u00E5r Frus den heliga Marias tyska hus i Jerusalem\") \u00E4r en kristen riddarorden grundad i slutet av 1100-talet som en sjukv\u00E5rdande orden. Fr\u00E5n 1198 blev dock orden \u00E4ven milit\u00E4r. Den uppl\u00F6stes 1809 men \u00E5teruppr\u00E4ttades 1834 som en orden inom Romersk-katolska kyrkan, fokuserad p\u00E5 sjukv\u00E5rd och v\u00E4lg\u00F6renhet. \u00C5r 1929 ombildades den till en rent andlig orden, utan milit\u00E4ra intressen."@sv . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u304D\u3057\u3060\u3093\u3001\u72EC: Deutscher Orden\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u516C\u8A8D\u3057\u305F\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u8056\u6BCD\u30DE\u30EA\u30A2\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\uFF08\u7F85: Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem\uFF09\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u306F Teutonic Order \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u305D\u306E\u82F1\u8A9E\u7531\u6765\u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 12\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u3001\u8056\u5730\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306B\u5DE1\u793C\u3059\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4FE1\u8005\u3092\u8B77\u885B\u3057\u75C5\u9662\u3092\u8A2D\u7ACB\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u81EA\u767A\u7684\u306B\u5831\u916C\u3092\u76EE\u5F53\u3066\u306B\u3001\u4E2D\u4E16\u306B\u306F\u8056\u5730\u3084\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u5730\u57DF\u3067\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306A\u3069\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u3001\u6771\u65B9\u690D\u6C11\u306E\u5148\u99C6\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30F3\u30D7\u30EB\u9A0E\u58EB\u56E3\u3001\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u3068\u5171\u306B\u3001\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4E09\u5927\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u306E1\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1701 \u06481918. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1871\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u064F\u0631\u0652\u062A\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . "\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Staat des Deutschen Ordens)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Civitas Ordinis Theutonici)\u200F\u060C \u0648\u062A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 Deutschordensstaat \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647\u0648\u0631\u062F\u0646\u0634\u062A\u0627\u062A (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0646\u0634\u062A\u0627\u062A Ordensstaat ([\u02C8\u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t])\u060C \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645. \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0645\u0644 \u2013\u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u0641\u0631\u0642\u0629\u2013 \u0643\u0648\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u063A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0646\u0648\u064A\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0645\u0648\u063A\u064A\u062A\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F (\u063A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F) \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A) \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629. \u0623\u064F\u062F\u0645\u062C\u062A \u062A\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u2013\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u2013 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062E\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0631\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0645 1237\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1346\u060C \u0628\u0627\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 19 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0631\u0643. \u0646\u064F\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1346. \u0639\u0642\u0628 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0631\u0648\u0646\u0641\u0627\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1410\u060C \u0627\u0636\u0645\u062D\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u0631\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1422 \u06481435. \u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0645\u062A\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 1466. \u062F\u064F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0628\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u062E\u0627\u0636\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u064C\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0643\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0639\u064F\u0644\u0652\u0645\u0650\u0646\u064E\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0639\u0627\u0645 1525 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A\u062A \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0629\u064B \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u064B \u064A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0644 \u0647\u0648\u0647\u0650\u0646\u062A\u0632\u0648\u0644\u0631\u0646. \u0628\u0642\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A \u062D\u062A\u0649 \u062D\u064F\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1561."@ar . . "Official:"@en . . "\u666E\u9C81\u58EB (\u5730\u533A)"@zh . . . . . . . "El Estado de la Orden Teut\u00F3nica (del alem\u00E1n: Deutschordensland), tambi\u00E9n Estado mon\u00E1stico de los Caballeros Teut\u00F3nicos u Ordensstaat\u200B (\u00ABEstado de la Orden\u00BB), se form\u00F3 en 1224 durante las Cruzadas b\u00E1lticas, cuando los caballeros de la Orden Teut\u00F3nica conquistaron a los paganos prusios (en lat\u00EDn, Prutenii o viejos prusianos). Los Hermanos Livonios de la Espada que controlaron Livonia fueron incorporados a la Orden Teut\u00F3nica como una rama aut\u00F3noma de la Orden de Livonia en 1237.\u200B En 1346, el Ducado de Estonia fue vendido por el rey de Dinamarca por 19.000 marcos de Colonia a la Orden Teut\u00F3nica. El cambio de la soberan\u00EDa de Dinamarca a la Orden Teut\u00F3nica tuvo lugar el 1 de noviembre de 1346.\u200B En 1410, tras su derrota en la batalla de Grunwald, la Orden Teut\u00F3nica entr\u00F3 en decadencia y su rama de Livonia se uni\u00F3 a la Confederaci\u00F3n Livona que hab\u00EDa sido creada en 1422-35.\u200B Las tierras teut\u00F3nicas en Prusia se dividieron en dos en 1466, despu\u00E9s de la Paz de Thorn: la parte occidental de la Prusia teut\u00F3nica se convirti\u00F3 en la Prusia Real, que lleg\u00F3 luego a ser una parte m\u00E1s de Polonia; el Estado mon\u00E1stico en el este fue secularizado en 1525 durante la Reforma protestante, cuando fue reemplazado por el Ducado de Prusia, un feudo polaco gobernado por la Casa de Hohenzollern. En los textos antiguos y en lat\u00EDn, el t\u00E9rmino Prut(h)enia se refiere por igual a la \u00ABPrusia Teut\u00F3nica\u00BB, a la \u00ABPrusia Real\u00BB y al \u00ABDucado de Prusia\u00BB. El adjetivo contempor\u00E1neo correspondiente es prut(h)\u00E9nico (v\u00E9ase la colecci\u00F3n de tablas celestes de 1551, Tablas prut\u00E9nicas, Prutenic\u00E6 Tabul\u00E6 C\u0153lestium Motuum)."@es . ""@en . . . . . . "\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646"@ar . . . "Stadtschloss 1702.jpg"@en . . . . . "Der Deutschordensstaat oder Staat des Deutschen Ordens war das Territorium des Deutschen Ordens in der Zeit von 1230 bis 1561. Der Staat umfasste im Kern etwa das Gebiet Alt-Preu\u00DFens zwischen Weichsel und Memel (das sp\u00E4tere West- und Ostpreu\u00DFen) sowie als eigenst\u00E4ndiges Meistertum Livland im Baltikum bis 1561 etwa das heutige Estland und Lettland. Auch die Ordensprovinzen im Heiligen R\u00F6mischen Reich, die dem Hochmeister direkt unterstellt waren, k\u00F6nnen dem Ordensstaat zugerechnet werden. Im Gegensatz zu den gescheiterten Versuchen der anderen gro\u00DFen Ritterorden, dauerhaft und staatstragend oder staatsbildend im Heiligen Land Fu\u00DF zu fassen, schlug der relativ sp\u00E4t gegr\u00FCndete Deutsche Orden einen anderen Weg ein. In seinen Intentionen und Handlungen zun\u00E4chst vollst\u00E4ndig in der Tradition der Templer und Johanniter stehend, begann sein eigentlicher Aufstieg erst mit dem Niedergang der Kreuzfahrerstaaten. Durch fr\u00FChzeitige Verlagerung seines Handlungsschwerpunktes nach Nordosteuropa wuchs dem Orden bei der Christianisierung und Kolonisierung dieses Raumes eine Hauptrolle zu. Unter F\u00FChrung des Ordens wurde ein aus heutiger Sicht im Vergleich zu zeitgen\u00F6ssischen Territorialstaatsbildungen modern anmutendes Staatswesen errichtet. Dessen kulturelle und zivilisatorische Errungenschaften wirkten sich mittelbar bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts aus und bildeten eine der Grundlagen des sp\u00E4teren Staates Preu\u00DFen. Der Ordensstaat selbst stellte keine vollst\u00E4ndig neuartige staatliche Struktur dar, sondern \u00E4hnelte in seiner Organisation einer kl\u00F6sterlichen Gemeinschaft gr\u00F6\u00DFeren Ausma\u00DFes. Erg\u00E4nzt wurde dies durch die Erfahrungen des in Syrien und Pal\u00E4stina ausgepr\u00E4gten Beamtenapparates. Hinzu kam die Nutzung von administrativen Erfahrungen aus dem normannischen K\u00F6nigreich Sizilien."@de . . "0.19"^^ . . "Prusiako Erresuma"@eu . . "( \uBCF4\uB85C\uC0AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uBCF4\uB85C\uC0AC(\u88DC\u76E7\u6C99)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD478\uB8E8\uC0E4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC740 1947\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC8FC\uB85C\uC11C 1918\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC744 \uC218\uB3C4\uB85C \uD55C \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978\uAC00\uC758 \uC655\uAD6D\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "A Ordem dos Cavaleiros Teut\u00F4nicos de Santa Maria de Jerusal\u00E9m (em latim: Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum), conhecida apenas como Ordem Teut\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou Teut\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) (em alem\u00E3o: Deutscher Orden) foi uma ordem militar cruzada vinculada \u00E0 Igreja Cat\u00F3lica por votos religiosos pelo Papa Clemente III. Foi formada no ano de 1190, em S\u00E3o Jo\u00E3o de Acre, no Reino de Jerusal\u00E9m, para auxiliar os germ\u00E2nicos feridos nas Cruzadas. Os seus membros usavam sobrevestes brancas com uma cruz negra e tinham por norte o lema: Ajudar, defender, curar. Tiveram a sua sede em Acre, uma fortaleza constru\u00EDda nos tempos do Reino de Jerusal\u00E9m (1099-1291), durante as Cruzadas, cujos vest\u00EDgios se conservam no norte de Israel. A Ordem Teut\u00F3nica, ao lado da Ordem dos Templ\u00E1rios e da Ordem dos Hospital\u00E1rios, foi uma das mais poderosas e influentes da Europa. A maioria dos seus membros pertencia \u00E0 nobreza, inclusive a fam\u00EDlia real prussiana e, quando necess\u00E1rio, contratavam-se mercen\u00E1rios. Os soberanos e a nobreza dos estados antecessores \u00E0 atual Alemanha, inclusive a fam\u00EDlia soberana do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o (1871-1918) e do Reino da Pr\u00FAssia (1525-1947), os Hohenzollern, eram membros da ordem. Atualmente, a ordem atua como uma organiza\u00E7\u00E3o de caridade na Europa Central."@pt . . . "Preu\u00DFen war ein seit dem Sp\u00E4tmittelalter bestehendes Land an der Ostsee, zwischen Pommern, Polen und Litauen. Nachdem es als Herzogtum Preu\u00DFen an den hohenzollernsche Kurf\u00FCrst von Brandenburg gefallen war, wurde der Name Preu\u00DFen auf ein weit gr\u00F6\u00DFeres Staatswesen, das schlie\u00DFlich fast ganz Deutschland n\u00F6rdlich der Mainlinie und zwischen Maas und Memel umfasste und bis 1932 bestand, angewendet. Urspr\u00FCnglich bezeichnete der Name Preu\u00DFen nur den zwischen den Unterl\u00E4ufen der Fl\u00FCsse Weichsel und Memel gelegenen Kern des Deutschordensstaats. Diesen Staat hatte der Deutscher Ritterorden im einstigen Stammesgebiet des westbaltischen Volkes der Pru\u00DFen errichtet und von diesen den Namen \u00FCbernommen. Aus ihm gingen die Herrschaftsgebiete Herzogtum Preu\u00DFen und Polnisch-Preu\u00DFen hervor. Das Herzogtum erbte 1618 der hohenzollernsche Kurf\u00FCrst von Brandenburg. Dessen in Personalunion ausge\u00FCbte Regentschaft \u00FCber seine Mark Brandenburg und das Herzogtum wird geschichtswissenschaftlich als Brandenburg-Preu\u00DFen bezeichnet. Weil das Herzogtum au\u00DFerhalb des Heiligen R\u00F6mischen Reichs Deutscher Nation (HHR) lag, war es m\u00F6glich, dass sich der Kurf\u00FCrst Friedrich III. dort zum K\u00F6nig erhob. Dadurch wurde das Herzogtum 1701 zum K\u00F6nigreich Preu\u00DFen. Schon vor dem 1806 erfolgten Ende des HHR hatte sich eingeb\u00FCrgert, alle Besitzungen seines Hauses inner- und au\u00DFerhalb des HHR K\u00F6nigreich Preu\u00DFen oder angek\u00FCrzt Preu\u00DFen zu nennen. Das blieb so bis zum Ende des Ersten Weltkriegs. Mitte des 18. Jahrhunderts stieg das Land dank seiner milit\u00E4rischen St\u00E4rke neben \u00D6sterreich zur zweiten deutschen und f\u00FCnften europ\u00E4ischen Gro\u00DFmacht auf. 1866 gr\u00FCndete Preu\u00DFen den Norddeutschen Bund, aus dem 1871 das Deutsche Kaiserreich hervorging. Das K\u00F6nigreich Preu\u00DFen wurde eines (das gr\u00F6\u00DFte) der dem Reich unterstellten L\u00E4nder. Nach dem Ersten Weltkrieg und dem damit verbundenen Ende aller deutschen Monarchien wurde Preu\u00DFen republikanisches Land (Freistaat Preu\u00DFen) innerhalb der Weimarer Republik. Preu\u00DFen war darin Hort der Demokratie und der politischen Stabilit\u00E4t. Deshalb wurde seine Landesregierung 1932 durch einen Staatsstreich des Reichskanzlers Papen abgesetzt (Preu\u00DFenschlag) und Preu\u00DFen de facto aufgel\u00F6st. Er wollte damit der konservativen Deutschnationalen Partei zu einer \u201EOberklassenherrschaft\u201C verhelfen, leistete schlussendlich aber nur Vorarbeit f\u00FCr die Partei Hitlers, der 1933 an die Macht kam und seine Diktatur errichtete. De jure wurde Preu\u00DFen erst 1947 vom Alliierten Kontrollrat aufgel\u00F6st. Die Hauptstadt des Herzogtums war K\u00F6nigsberg, die des K\u00F6nigreiches und des Freistaats hingegen immer wie die des Kurf\u00FCrstentums Brandenburg Berlin. Das alte Preu\u00DFen zwischen Weichsel und Memel wurde seit dem Erwerb des Polnisch-Preu\u00DFen Ostpreu\u00DFen und das Erworbene Westpreu\u00DFen genannt. Dieses Begriffspaar folgt der Tatsache, dass einst der westliche Teil des Deutschordensstaates Teil des Polnisch-Preu\u00DFen und der \u00F6stliche Teil das Herzogtum Preu\u00DFen wurde. Seit Westpreu\u00DFen am Ende des Ersten Weltkriegs zur\u00FCck an Polen fiel, ist das in der Erinnerung verloren gegangen und kann zur Annahme verleiten , dass sich der Begriff Ostpreu\u00DFen auf ein Gegenst\u00FCck Westpreu\u00DFen, das westlich der Oder oder gar westlich der Elbe (\u201Ewestelbisch\u201C) liegt, bezieht."@de . . "Pr\u00FAssia (regi\u00E3o)"@pt . . . . "Negara Kebiaraan Ordo Teutonik atau Negara Orde Teutonik (bahasa Jerman: Staat des Deutschen Ordens; bahasa Latin: Civitas Ordinis Theutonici), also called Deutschordensstaat (diucapkan [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) atau Ordensstaat (diucapkan [\u02C8\u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) dalam bahasa Jerman, merupakan Negara Tentara Salib yang dibentuk oleh Ksatria Teutonik atau Ordo Teutonik selama terjadinya Perang Salib Utara di abad ke-13 di sepanjang pesisir Laut Baltik. Negara ini berbasis di setelah terjadinya Perang Salib Prusia menghadapi yang beragama kepercayaan dimulai pada tahun 1230, yang akhirnya meluas hingga meliputi daerah Courland, Gotland, Livonia, Neumark, Pomerania dan Samogitia. Sebagian besar teritori ditaklukan oleh , selanjutnya kolonisasi Jerman akhirnya terjadi dengan berbagai hasil akhir. yang menguasai Terra Mariana diiikutsertakan kedalam Ordo Teutonik menjadi Ordo Livonia yang berperan sebagai cabang otonomi bebas dari Ordo Teutonik semenjak tahun 1237. Pada tahun 1346, Kadipaten Estonia dijual oleh sebesar 19.000 kepada Ordo Teutonik. Pergeseran kedaulatan dari Denmark ke Ordo Teutonik bertempat pada tanggal 1 November 1346."@in . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Preu\u00DFen, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Borussia, Prussia \u03AE Prutenia, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Prusy, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F, \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Pr\u016Bsija) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1945, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 13 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1, \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u039C\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B7 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B7, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03C9 \u03A3\u03B9\u03BB\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 130.000 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0. \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03BB\u03B3\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u039C\u03AC\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ."@el . . . . . . . . . "Koninkrijk Pruisen"@nl . "... during the Renaissance period"@en . . . . . . "Pr\u00FAssia - Preu\u00DFen en alemany, Pr\u016Bsa en prussi\u00E0, Borussia, Prussia o Prutenia en llat\u00ED; Prusy en polon\u00E8s, Prussija en rus, en litu\u00E0 Pr\u016Bsija fou un regne nascut al centre d'Europa durant l'edat moderna, que esdevingu\u00E9 l'eix sobre el que orbit\u00E0 la unificaci\u00F3 alemanya i l'Imperi Alemany, fins que fou dissolta despr\u00E9s de la vict\u00F2ria dels Aliats de la Segona Guerra Mundial. La superf\u00EDcie va arribar a abastar 292.800 km\u00B2 durant el II Reich alemany (1871-1918). La Pr\u00FAssia origin\u00E0ria s'origin\u00E0 a les ribes del mar B\u00E0ltic als actuals estats de Litu\u00E0nia, Pol\u00F2nia i R\u00FAssia, i visqu\u00E9 al llarg de la seva exist\u00E8ncia una important vor\u00E0gine expansionista cap a l'Alemanya renana, a l'oest."@ca . . "semi-constitutional monarchy Federal semi-presidential"@en . . . . . . . . . . . "Zakon krzy\u017Cacki"@pl . . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E)"@ru . . . . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC131\uBAA8 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3C5\uC77C \uD615\uC81C\uD68C (\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum; \uB3C5\uC77C\uC5B4: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem; \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Zakon Szpitala Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie), \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Deutscher Orden, Deutschherrenorden \uB610\uB294 Deutschritterorden)\uC740 1190\uB144\uACBD \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655\uAD6D\uC758 \uC544\uD06C\uB808\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB41C \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uAE30\uC0AC\uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uB2E4. \uAE30\uC0AC\uB2E8\uC758 \uAE30\uC6D0\uC740 \uC81C3\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC131\uC9C0 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uADFC\uCC98\uC758 \uC544\uD06C\uB808\uC5D0 1190\uB144 \uACBD \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC57C\uC804 \uBCD1\uC6D0\uC774\uBA70, 1198\uB144\uC5D0 \uAE30\uC0AC\uC218\uB3C4\uD68C\uB85C \uACA9\uC0C1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1211\uB144\uC5D0 \uC9C0\uBCA4\uBDD4\uB974\uAC90(\uD2B8\uB780\uC2E4\uBC14\uB2C8\uC544) \uAC19\uC740 \uB3D9\uC720\uB7FD\uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4\uAC00 1225\uB144 \uC774\uD6C4 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC774\uB4E4\uC740 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uC655 \uC5D4\uB4DC\uB808 2\uC138\uB97C \uB3C4\uC640\uC11C \uCE68\uC785\uD55C \uC774\uAD50\uB3C4\uC778 \uCFE0\uB9CC\uC871\uACFC \uC2F8\uC6E0\uB2E4. 1225\uB144 \uC5D4\uB4DC\uB808 \uC655\uC5D0\uAC8C \uCAD3\uACA8\uB0AC\uB2E4\uAC00 \uB9C8\uC870\uBE44\uC544\uC758 \uCF58\uB77C\uD2B8\uB85C\uBD80\uD130 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uC2DC\uCF1C\uB2EC\uB77C\uB294 \uC694\uCCAD\uC744 \uBC1B\uC740 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uC6D0\uB4E4\uC740 \uBE44\uC218\uC544 \uAC15 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD574 \uD1A0\uB978(\uD1A0\uB8E8\uC778)\uC5D0 \uAC70\uC810\uC744 \uB9C8\uB828\uD588\uB2E4. 1233\uB144 \uADF8 \uC9C0\uC5ED \uB2F4\uB2F9 \uB2E8\uC7A5\uC778 \uD5E4\uB974\uB9CC \uBC1C\uD06C\uB294 \uC8FC\uB85C \uC911\uBD80 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uC790\uC6D0\uD574\uC628 \uD3C9\uC2E0\uB3C4\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uAD70\uB300\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uACF5\uACA9\uC744 \uAC1C\uC2DC\uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4\uC5D0 50\uB144\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uBE44\uC218\uC544 \uAC15 \uD558\uB958\uC5D0\uC11C \uB124\uB9CC \uAC15 \uD558\uB958\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC778\uB4E4\uC744 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544 \uB3D9\uBD80\uB85C \uBAB0\uC544\uB0C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uACF5\uAD6D\uC774 \uAC74\uAD6D\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Estado da Ordem Teut\u00F3nica"@pt . "Stato monastico dei Cavalieri Teutonici"@it . . "Abolition"@en . . "Le royaume de Prusse (en allemand : K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) est un ancien \u00C9tat europ\u00E9en form\u00E9 en 1701 et int\u00E9gr\u00E9 en 1871 \u00E0 l'Empire allemand, dont il est la composante principale ; il dispara\u00EEt en 1918 lorsque l'Allemagne devient une r\u00E9publique. Le royaume de Prusse devient un \u00C9tat de rang europ\u00E9en sous le r\u00E8gne de Fr\u00E9d\u00E9ric II (1740 \u2013 1786), puis joue un r\u00F4le essentiel de 1792 \u00E0 1815 comme adversaire de la France (guerres de la R\u00E9volution et de l'Empire), de 1815 \u00E0 1866 comme adversaire de l'Autriche (unification de l'Allemagne excluant l'Autriche), et en 1870-71 \u00E0 nouveau comme adversaire de la France (guerre franco-prussienne) qui permet \u00E0 la Prusse de dominer le nouvel Empire allemand."@fr . . "Majority:"@en . . . . . . . . "L'ordre Teutonique (en allemand : der Deutsche Orden, litt\u00E9ralement \u00AB l'ordre Allemand \u00BB) ou ordre des chevaliers Teutoniques (Der Deutsche Ritterorden), dont les d\u00E9nominations officielles (en latin) ont \u00E9t\u00E9 Domus Hospitalis Sancte Marie Theutonicorum Hierosolymitani (Maison de l'h\u00F4pital des Allemands de Sainte-Marie-de-J\u00E9rusalem, en allemand Haus des Hospitals Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem), puis Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum (Ordre de la Maison de Sainte-Marie-des-Teutoniques), en abr\u00E9g\u00E9 les Teutoniques, est un ordre militaire chr\u00E9tien cr\u00E9\u00E9 \u00E0 la fin du XIIe si\u00E8cle dans le cadre des croisades en Terre sainte, mais qui est plus connu en raison de son implication dans les croisades baltes, notamment dans les territoires de Prusse."@fr . . "1525-04-10"^^ . "\u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Preu\u00DFen; \u043B\u0438\u0442. Pr\u016Bsija; \u043F\u043E\u043B. Prusy) \u2014 \u0443 X\u2014XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0413\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0434\u043E \u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0456\u0457; \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u041A\u043B\u0430\u0439\u043F\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456). \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u041A\u0435\u043D\u0456\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434). \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0432, \u044F\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F X\u2014XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0437\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457\u00BB \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u0430 (98) \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0441\u0432\u0435\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u00BB). \u0414\u043E \u0425\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 1226 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0422\u0435"@uk . "Frederick I"@en . "Prussia"@en . . . . . . "\u0158\u00E1d n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F, cel\u00FDm n\u00E1zvem \u0158\u00E1d brat\u0159\u00ED n\u011Bmeck\u00E9ho domu Panny Marie v Jeruzal\u00E9m\u011B (latinsky Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum nebo Ordo fratrum domus hospitalis Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, n\u011Bmecky Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) je jeden z nejstar\u0161\u00EDch duchovn\u00EDch ryt\u00ED\u0159sk\u00FDch \u0159\u00E1d\u016F \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 c\u00EDrkve. \u0158\u00E1d vznikl ve 12. stolet\u00ED v Jeruzal\u00E9msk\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED na \u00FAzem\u00ED pozd\u011Bj\u0161\u00ED Palestiny. Byl jedn\u00EDm z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch a nejmocn\u011Bj\u0161\u00EDch k\u0159es\u0165ansk\u00FDch ryt\u00ED\u0159sk\u00FDch \u0159\u00E1d\u016F st\u0159edov\u011Bku. Jeho moc a \u00FAzemn\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED je srovnateln\u00E1 jen s malt\u00E9zsk\u00FDmi ryt\u00ED\u0159i (johanity) nebo se zanikl\u00FDmi templ\u00E1\u0159i. \u0158\u00E1d n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F se pod\u00EDlel na k\u0159\u00ED\u017Eov\u00FDch ta\u017Een\u00EDch do Svat\u00E9 zem\u011B, ale svou v\u00FDzna\u010Dnou roli sehr\u00E1l teprve a\u017E v severov\u00FDchodn\u00ED Evrop\u011B, obzvl\u00E1\u0161t\u011B na \u00FAzem\u00ED zanikl\u00E9ho V\u00FDchodn\u00EDho Pruska a v oblasti Pobalt\u00ED, kde vytvo\u0159il st\u00E1t \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F. Velmistr \u0159\u00E1du dnes s\u00EDdl\u00ED ve V\u00EDdni, stejn\u011B jako gener\u00E1ln\u00ED rada a archiv. V \u0158\u00EDm\u011B s\u00EDdl\u00ED tzv. gener\u00E1ln\u00ED prokur\u00E1tor, kter\u00FD zastupuje \u0159\u00E1d p\u0159ed Svat\u00FDm stolcem. \u0158\u00E1d m\u00E1 mu\u017Eskou i \u017Eenskou v\u011Btev a ofici\u00E1ln\u011B p\u016Fsob\u00ED v Rakousku, It\u00E1lii, \u010Cesku, Slovensku, Slovinsku, N\u011Bmecku a Belgii. V Nizozemsku n\u011Bme\u010Dt\u00ED ryt\u00ED\u0159i Utrechtsk\u00E9 bailivy p\u0159ijaly v 17. stolet\u00ED reformaci a stali se samostatn\u00FDm protestantsk\u00FDm \u0159\u00E1dem, kter\u00FD je nejstar\u0161\u00ED charitativn\u00ED organizac\u00ED v Nizozemsku. \u00DA\u0159edn\u00ED n\u00E1zev sou\u010Dasn\u00E9ho \u0159\u00E1du je v \u010De\u0161tin\u011B \u0158\u00E1d brat\u0159\u00ED a sester n\u011Bmeck\u00E9ho Domu panny Marie v Jeruzal\u00E9m\u011B, zkr\u00E1cen\u011B N\u011Bmeck\u00FD \u0159\u00E1d. V n\u011Bm\u010Din\u011B se \u0159\u00E1d ofici\u00E1ln\u011B naz\u00FDv\u00E1 Haus der Ritter des Hospitals Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se v\u0161ak cel\u00E1 \u0159ada zkr\u00E1cen\u00FDch n\u00E1zv\u016F: Deutscher Orden, Deutschherrenorden, Deutscher Ritterorden \u010Di Deutschritterorden. Latinsk\u00FD kr\u00E1tk\u00FD n\u00E1zev zn\u00ED Ordo Theutonicus. Za zm\u00EDnku stoj\u00ED tak\u00E9 polsk\u00E1 pojmenov\u00E1n\u00ED Zakon krzy\u017Cacki \u010Di Zakon niemiecki."@cs . . "Prusy (niem. Preu\u00DFen, \u0142ac. Borussia) \u2013 niejednoznaczny termin, odnosz\u0105cy si\u0119 kolejno do kilku pa\u0144stw stworzonych na historycznych terenach Prus w okresie od 1226 do 1947 r."@pl . "La Orden Teut\u00F3nica (tambi\u00E9n Orden de los Caballeros Teutones y Orden de los Caballeros Teut\u00F3nicos del Hospital de Santa Mar\u00EDa de Jerusal\u00E9n, en alem\u00E1n Deutscher Orden; en lat\u00EDn Domus Hospitalis Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum) es una orden medieval de car\u00E1cter religioso-militar fundada en Palestina en 1190 en la Tercera Cruzada durante el asedio de la fortaleza de San Juan de Acre. En 1198 se convirti\u00F3 en orden militar. Desde el siglo XIX la orden pervive como una organizaci\u00F3n cristiana de car\u00E1cter caritativo."@es . . . "K\u00F6nigreich Preu\u00DFen bezeichnet den preu\u00DFischen Staat zur Zeit der Herrschaft der preu\u00DFischen K\u00F6nige zwischen 1701 und 1918. Die preu\u00DFische Monarchie entstand aus den Gebieten Brandenburg-Preu\u00DFens, nachdem sich Kurf\u00FCrst Friedrich III. von Brandenburg zum K\u00F6nig in Preu\u00DFen gekr\u00F6nt hatte. Sie setzte sich aus Brandenburg, Pommern und weiteren Territorien, die zum Heiligen R\u00F6mischen Reich geh\u00F6rten, und dem vom Herzogtum nun zum K\u00F6nigreich erhobenen Preu\u00DFen zusammen. Im 18. Jahrhundert stieg Preu\u00DFen zu einer der f\u00FCnf europ\u00E4ischen Gro\u00DFm\u00E4chte auf und wurde die zweite deutsche Gro\u00DFmacht nach \u00D6sterreich. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts trieb es die Schaffung eines deutschen Nationalstaates entscheidend voran und war ab 1867 der dominierende Gliedstaat des Norddeutschen Bundes. 1871 wurde dieser Bund zum Deutschen Kaiserreich erweitert und der K\u00F6nig von Preu\u00DFen \u00FCbernahm das Amt des Deutschen Kaisers. Mit der Abdankung des letzten Kaisers und K\u00F6nigs, Wilhelms II., infolge der Novemberrevolution 1918 wurde die Monarchie abgeschafft. Das K\u00F6nigreich ging im neu geschaffenen Freistaat Preu\u00DFen auf."@de . "De Duitse Ordestaat (Latijn: Civitas Ordinis Theutonici) was een staat, opgericht door de Duitse Orde, een geestelijke ridderorde op Baltisch gebied. Het grondgebied van de Orde bestond uit het latere West-Pruisen, waarop ook de Poolse koningen aanspraak maakten, en het latere Oost-Pruisen het gebied van de Baltische Pruzzen. De Orde van de Zwaardbroeders regeerde over Lijfland (het noordelijk deel van het huidige Letland en het zuidelijk deel van het huidige Estland), en werd in 1237 opgenomen in de Duitse Orde, maar zij behield als Lijflandse Orde een zekere autonomie. Na de nederlaag in de Slag bij Tannenberg verloor de Duitse Orde een deel van haar macht. West-Pruisen werd na de Dertienjarige Oorlog in 1466, bij de Tweede Vrede van Thorn, gescheiden van Oost-Pruisen en onder de naam Koninklijk Pruisen door het Polen ingelijfd. De Orde-staat werd luthers geseculariseerd na 1525. Het gebied van Oost-Pruisen heette sindsdien hertogdom Pruisen. Lijfland kwam na 1561 rechtstreeks onder het Pools-Litouwse Gemenebest en in 1621 onder Zweden. Het zuiden van het huidige Letland kwam ook in 1561 onder de Poolse kroon maar behield als hertogdom Koerland en Semgallen zelfstandigheid. In 1721 kwam Lijfland onder de Russische tsaar, Koerland volgde in 1795."@nl . . . . . . "L'Orde Teut\u00F2nic (tamb\u00E9 Orde dels Cavallers Teutons, Cavallers Teut\u00F2nics de l'Hospital de Santa Maria de Jerusalem i Cavallers Hospitalers, en alemany Deutscher Ritterorden en llat\u00ED Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Ierosolimitanorum ) fou un orde militar fundat a Palestina l'any 1190 (Tercera Croada) durant l'assetjament de la fortalesa de Sant Joan d'Acre. L'any 1198 esdevingu\u00E9 orde militar. Des del segle xix l'orde sobreviu com una organitzaci\u00F3 cristiana de car\u00E0cter caritatiu."@ca . . "Estado mon\u00E1stico de los Caballeros Teut\u00F3nicos"@es . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1701 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1918. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1871 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03B7 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF-\u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1701\u20141918 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0421 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0435\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435."@ru . "1525"^^ . . "Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego"@pl . . . . . . "Preu\u00DFen war ein seit dem Sp\u00E4tmittelalter bestehendes Land an der Ostsee, zwischen Pommern, Polen und Litauen. Nachdem es als Herzogtum Preu\u00DFen an den hohenzollernsche Kurf\u00FCrst von Brandenburg gefallen war, wurde der Name Preu\u00DFen auf ein weit gr\u00F6\u00DFeres Staatswesen, das schlie\u00DFlich fast ganz Deutschland n\u00F6rdlich der Mainlinie und zwischen Maas und Memel umfasste und bis 1932 bestand, angewendet. Die Hauptstadt des Herzogtums war K\u00F6nigsberg, die des K\u00F6nigreiches und des Freistaats hingegen immer wie die des Kurf\u00FCrstentums Brandenburg Berlin."@de . . . . . . . "Den Tyska ordensstaten (tyska: Staat des Deutschen Ordens, uttal: [\u0283ta\u02D0t d\u025Bs \u02CCd\u0254\u026A\u032Ft\u0361\u0283n \u02C8\u0294\u0254\u0281dn\u0329s] eller Ordensstaat uttal: [\u02C8\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t]; latin: Civitas Ordinis Theutonici; litauiska: Vokie\u010Di\u0173 ordino valstyb\u0117; polska: Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego), var en medeltida korst\u00E5gsstat, bel\u00E4gen l\u00E4ngs \u00D6stersj\u00F6ns kust. Ordensstaten bildades p\u00E5 1200-talet av Tyska orden."@sv . "Map-WR-Prussia.svg"@en . . . . . . "Prusio, a\u016D Prusujo,germane Preu\u00DFen,latine Borussia, Prussia a\u016D Prutenia,pole Prusy,ruse \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F,litove Pr\u016Bsija,estis \u015Dtato en norda Meze\u016Dropo, ekzistanta inter 1525 kaj 1947.Komence Prusio estis duklando de la dinastio de Hohencolernoj, poste re\u011Dlando kaj lando en la Germana Regno. En 1947 la kontrolkonsilantaro de la kvar aliancanoj (kiuj venkis en la dua mondmilito) decidis malfondi Prusion kaj disdividi \u011Dian teritorion. Prusio do hodia\u016D ne plu ekzistas. Restis nur \u011Dia historia kaj kultura hereda\u0135o."@eo . "K\u00F6nigreich Preu\u00DFen"@de . "A Ordem dos Cavaleiros Teut\u00F4nicos de Santa Maria de Jerusal\u00E9m (em latim: Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum), conhecida apenas como Ordem Teut\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou Teut\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) (em alem\u00E3o: Deutscher Orden) foi uma ordem militar cruzada vinculada \u00E0 Igreja Cat\u00F3lica por votos religiosos pelo Papa Clemente III. Foi formada no ano de 1190, em S\u00E3o Jo\u00E3o de Acre, no Reino de Jerusal\u00E9m, para auxiliar os germ\u00E2nicos feridos nas Cruzadas. Atualmente, a ordem atua como uma organiza\u00E7\u00E3o de caridade na Europa Central."@pt . "24689000"^^ . . . . "Prusse"@fr . "Duitse Orde"@nl . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Preu\u00DFen (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A)\u060C \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629: Pr\u016Bsa\u060C \u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u067E\u063A\u0648\u0633\u0627) \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u00BB. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1225 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Deutschordensstaat)\u060C \u062B\u0645 \u0642\u0633\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646\u060C \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1466 \u0643\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646\u0630 1525 \u0643\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0644\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1618 \u0623\u0644\u062D\u0642\u062A \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629."@ar . . "''" . . . . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Preu\u00DFen, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A. Pr\u016Bsija, \u043B\u0430\u0442. Borussia) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 XIX\u2014XX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u044D\u043A\u0437\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0435\u0449\u0451 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438\u0441\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "Prusia"@es . . . . . . . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD"@ja . . . . . . . . . "Pr\u00FAssia - Preu\u00DFen en alemany, Pr\u016Bsa en prussi\u00E0, Borussia, Prussia o Prutenia en llat\u00ED; Prusy en polon\u00E8s, Prussija en rus, en litu\u00E0 Pr\u016Bsija fou un regne nascut al centre d'Europa durant l'edat moderna, que esdevingu\u00E9 l'eix sobre el que orbit\u00E0 la unificaci\u00F3 alemanya i l'Imperi Alemany, fins que fou dissolta despr\u00E9s de la vict\u00F2ria dels Aliats de la Segona Guerra Mundial. La superf\u00EDcie va arribar a abastar 292.800 km\u00B2 durant el II Reich alemany (1871-1918). La Pr\u00FAssia origin\u00E0ria s'origin\u00E0 a les ribes del mar B\u00E0ltic als actuals estats de Litu\u00E0nia, Pol\u00F2nia i R\u00FAssia, i visqu\u00E9 al llarg de la seva exist\u00E8ncia una important vor\u00E0gine expansionista cap a l'Alemanya renana, a l'oest."@ca . . . "\u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. Preu\u00DFen; \u043B\u0438\u0442. Pr\u016Bsija; \u043F\u043E\u043B. Prusy) \u2014 \u0443 X\u2014XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0413\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0434\u043E \u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0456\u0457; \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u041A\u043B\u0430\u0439\u043F\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456). \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u041A\u0435\u043D\u0456\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434). \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0432, \u044F\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F X\u2014XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0437\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457\u00BB \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u0430 (98) \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0441\u0432\u0435\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u00BB). \u0414\u043E \u0425\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 1226 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0423 1230\u20131466 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443. \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0422\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1454\u20131466) \u043C\u0456\u0436 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 (\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443) \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E \u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443) \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E. 1525 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u043E\u043C \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. 1618 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0456\u0437 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F), \u044F\u043A\u0430 1660 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0430 1701 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F. 1772 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0406\u0406 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443) \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0454\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457. \u0423 XVIII\u2014\u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442. \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u0430 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 (1918) \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1945) \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0417\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0435\u044E (\u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0456 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E). \u0412\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D; \u0432 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A XIII\u2014XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Borussia)."@uk . . . . . . . . . "Prusia (en alem\u00E1n, Preu\u00DFen, pronunciado /\u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329/; en prusiano, Pr\u016Bsija; en lat\u00EDn, Borussia o Prutenia) fue un Estado del mar B\u00E1ltico entre Pomerania, Polonia y Lituania que existi\u00F3 desde finales de la Edad Media. Despu\u00E9s de 1701, su nombre se extendi\u00F3 a un estado m\u00E1s grande surgido de Brandeburgo-Prusia, que finalmente abarc\u00F3 casi toda Alemania del norte, y existi\u00F3 hasta su abolici\u00F3n al final de la Segunda Guerra Mundial. Como la segunda superpotencia alemana, Prusia jug\u00F3 un papel importante en el concierto europeo de potencias desde el siglo XVIII y fue un destacado centro de la Ilustraci\u00F3n. Inici\u00F3 progresivas reformas en el siglo XIX y finalmente se convirti\u00F3 en la fuerza impulsora detr\u00E1s de la fundaci\u00F3n del estado naci\u00F3n alem\u00E1n.\u200B Originalmente, el nombre Prusia solo se refer\u00EDa al n\u00FAcleo del estado de la Orden Teut\u00F3nica en la antigua \u00E1rea tribal de los prusios, un pueblo b\u00E1ltico occidental, y los territorios que surgieron fuera del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico. Despu\u00E9s de que el elector Hohenzollern de Brandeburgo \u2014como Duque de Prusia en 1701\u2014 asumiera el t\u00EDtulo de Rey en Prusia, la designaci\u00F3n general del Reino de Prusia se convirti\u00F3 en la norma para todas las posesiones de su casa dentro y fuera del imperio.\u200B De ser un estado miembro de la Confederaci\u00F3n Alemana desde 1815, el Reino de Prusia se convirti\u00F3 en el poder supremo de la Confederaci\u00F3n Alemana del Norte en 1866 y el del Imperio Alem\u00E1n en 1871. En 1918, se transform\u00F3 en el Estado Libre Republicano de Prusia, considerado el \"baluarte de la democracia\" en la Rep\u00FAblica de Weimar.\u200B Sin embargo, despu\u00E9s del Golpe de Estado de Prusia en 1932 y el Gleichschaltung durante la era nacionalsocialista, el Estado libre perdi\u00F3 su autonom\u00EDa. Finalmente en 1947, el Consejo de Control Aliado declar\u00F3 la disoluci\u00F3n de jure de Prusia.\u200B Desde 2004, todos los territorios que una vez pertenecieron a Prusia \u2014a excepci\u00F3n de Kaliningrado\u2014 forman parte de la Uni\u00F3n Europea (UE).\u200B"@es . . "Deutscher Orden (1911)"@de . "0.09"^^ . . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627"@ar . . . . . . . "Prusse (r\u00E9gion)"@fr . . "Frederick I"@en . "De Duitse Orde (Latijn: \"Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum\") was een geestelijke ridderorde die ontstond in de nadagen van de Derde Kruistocht (1189-1192). In navolging van de Engelse benaming, die op de Latijnse is gebaseerd, wordt de Duitse Orde ook wel Teutoonse Orde en haar ridderschap Teutoonse ridders genoemd. De Orde behoorde tot de , de soldaten van Christus, die het geloof met de wapens wilden verdedigen en verbreiden. Andere milities waren de Tempeliers, de Johanniters en de Maltezers. Nadat het de christenen bij de Derde Kruistocht niet was gelukt om Jeruzalem te heroveren, vond de orde een nieuwe uitdaging: de kerstening van Pruisen en Lijfland. In de 16e en het begin van de 17e eeuw steunde zij het onderdrukken van de Reformatie en de strijd tegen het oprukkende Ottomaanse Rijk. Het centrale archief van de orde bevindt zich in Wenen. In Nederland bestaat al sinds de middeleeuwen een balije van de Orde. Deze balije werd na de Reformatie protestants en wordt de balije van Utrecht genoemd. De commanderijen in zuidoostelijk Nederland vielen onder de balije Biesen, nabij Maastricht, ze werden door rooms-katholieke ridders bemand."@nl . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Preu\u00DFen \u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Prusy) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646 \u060C \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0628\u0644\u0637\u064A\u0642\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0628\u0627\u062A \u0646\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631. \u062A\u0645 \u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1466 \u060C \u062A\u0645\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 (\u00AB\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627\u00BB) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1525. \u062A\u0645 \u0644\u0645 \u0634\u0645\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1945 \u060C \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u064A\u0646\u063A\u0631\u0627\u062F \u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u064A\u0628 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Preu\u00DFen \u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Prusy) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0648\u0646 \u060C \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0628\u0644\u0637\u064A\u0642\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0628\u0627\u062A \u0646\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631. \u062A\u0645 \u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . "[[#Demographics"@en . . . . . . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD"@ja . . . "Prusia"@eu . . "constitutional republic Authoritarian presidential republic Nazi single-party dictatorship Allied-occupied Germany"@en . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u0399\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Deutschordensstaat, Ordensstaat \u03AE Deutschordensland) \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03B8\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u039B\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . "De Duitse Ordestaat (Latijn: Civitas Ordinis Theutonici) was een staat, opgericht door de Duitse Orde, een geestelijke ridderorde op Baltisch gebied. Het grondgebied van de Orde bestond uit het latere West-Pruisen, waarop ook de Poolse koningen aanspraak maakten, en het latere Oost-Pruisen het gebied van de Baltische Pruzzen. De Orde van de Zwaardbroeders regeerde over Lijfland (het noordelijk deel van het huidige Letland en het zuidelijk deel van het huidige Estland), en werd in 1237 opgenomen in de Duitse Orde, maar zij behield als Lijflandse Orde een zekere autonomie."@nl . . "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0301\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 (\u043B\u0430\u0442. Deutschordensland) \u2014 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438-\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 XIII\u2014XVI \u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443."@uk . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1701 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1918. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1871 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03B7 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF-\u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . "Der Deutsche Orden war der erste deutsche v\u00F6lkisch-religi\u00F6se Bund mit neopaganem germanischen Glauben, den am 27. Februar 1911 in Berlin der Schriftsteller Otto Sigfrid Reuter gr\u00FCndete und der bis 1933 bestand. Reuter und der lebensreformerische Pressesprecher des Deutschen Ostmarkenvereins Ernst Hunkel betrieben die Organisation der deutschgl\u00E4ubigen Anh\u00E4nger, die mit R\u00FCckgriff auf den alten Glauben der Germanen eine Erneuerung im 20. Jahrhundert anstrebten. Den Auftakt gab Reuter mit der Schrift Christus oder Sigfrid 1910."@de . . . . "Prussia"@en . . . . . "Prusia (alemanez: Preu\u00DFe; latinez: Borussia, Prutenia; letonieraz: Pr\u016Bsija; lituanieraz: Pr\u016Bsija; polonieraz: Prusy; antzinako prusieraz: Pr\u016Bsa) Erdialdeko eta Ekialdeko Europako estatu bat izan zen, 1525ean sortua eta Bigarren Mundu Gerraren amaieran (1947) desegina. Eragin handia izan zuen Alemaniako eta Europako historian. Hasieran K\u00F6nigsberg izan zuen hiriburu, eta gero Berlin."@eu . . . . . . . . . . . . . . "La Prussia (in tedesco Preu\u00DFen /'p\u0280\u0254\u028F\u032Fs\u0259n/; in latino Borussia, Prussia oppure Prutenia; in polacco Prusy; in russo \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) fu uno Stato europeo collocato nell'omonima regione originatosi nel 1525 come ducato e facente parte della Germania dal 1871 fino alla caduta del Terzo Reich, dopo il secondo conflitto mondiale."@it . . ""@en . . . . "Kr\u00F3lestwo Prus"@pl . . . . . . "German"@en . "Prusia (prusiera zaharrez: Pr\u016Bsa, alemanez: Preu\u00DFen, lituanieraz: Pr\u016Bsija, polonieraz: Prusy) Erdialdeko Europako eskualde historikoa da, gaur egun Polonia eta Errusiaren artean banaturik dagoena. Prusia estatuari izena eman zion (1701\u20131947)."@eu . "L'Estat de l'Orde Teut\u00F2nic (alemany: Deutschordensland, tamb\u00E9 Estat mon\u00E0stic dels Cavallers Teut\u00F2nics o Ordensstaat, \u00ABEstat de l'Orde\u00BB), es va formar el 1224 durant les Croades b\u00E0ltiques, quan els cavallers de l'Orde Teut\u00F2nic van conquistar als pagans pro\u00EFssos (llat\u00ED: Prutenii o prussians). Els Germans Livonis de l'Espasa que van controlar Liv\u00F2nia van ser incorporats a l'Orde Teut\u00F2nic com una branca aut\u00F2noma de l'Orde de Liv\u00F2nia el 1237. El 1346, el Ducat d'Est\u00F2nia va ser venut pel rei de Dinamarca per 19.000 marcs de Col\u00F2nia a l'Orde Teut\u00F2nic. El canvi de la sobirania de Dinamarca a l'Orde Teut\u00F2nic va tenir lloc l'1 de novembre de 1346. El 1410, despr\u00E9s de la seva derrota a la batalla de Grunwald, l'Orde Teut\u00F2nic va entrar en decad\u00E8ncia i la seva branca de Liv\u00F2nia es va unir a la Confederaci\u00F3 Livona que havia estat creada el 1422-35. Les terres Teut\u00F2niques a Pr\u00FAssia es van dividir en dues el 1466, despr\u00E9s de la : la part occidental de la Pr\u00FAssia Teut\u00F2nica es va convertir en la , que va arribar despr\u00E9s a ser una part m\u00E9s de Pol\u00F2nia; l'Estat mon\u00E0stic en l'est va ser secularitzat el 1525 durant la Reforma protestant, quan va ser reempla\u00E7at pel Ducat de Pr\u00FAssia, un feu polon\u00E8s governat per la Casa dels Hohenzollern. En els textos antics i en llat\u00ED, el terme Prut(h)enia es refereix per igual a la \u00ABPr\u00FAssia Teut\u00F2nica\u00BB, a la \u00ABPr\u00FAssia Reial\u00BB i al \u00ABDucat de Pr\u00FAssia\u00BB. L'adjectiu contemporani corresponent \u00E9s prut(h)\u00E8nic (vegeu la col\u00B7lecci\u00F3 de taules celestes de 1551, Taules prut\u00E8niques, Prutenic\u00E6 Tabul\u00E6 C\u0153lestium Motuum)."@ca . . . "El Regne de Pr\u00FAssia (en alemany: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) va ser un regne alemany que va existir des de 1701 fins al 1918. Governat durant tota la seva exist\u00E8ncia per la branca franconiana de la dinastia Hohenzollern, originalment estava centrat en Brandenburg-Pr\u00FAssia. No obstant aix\u00F2, i principalment gr\u00E0cies al seu poder militar, va aconseguir expandir-se territorialment. En acabar la guerra austro-prussiana havia aconseguit l'hegemonia total sobre el nord d'Alemanya. El 1871, despr\u00E9s de la guerra francoprussiana, es va proclamar l'Imperi alemany, moment en el qual Pr\u00FAssia va aconseguir la seva m\u00E0xima extensi\u00F3 territorial. Encara que juntament amb altres regnes germans va passar a formar part del nou Estat alemany, era amb difer\u00E8ncia, el m\u00E9s gran i important, abastant m\u00E9s de la meitat de la su"@ca . . "Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: Preu\u00DFen, em polon\u00EAs/polaco: Prusy) \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica que se estende desde a ba\u00EDa de Gda\u0144sk (na Pol\u00F4nia), o final da Curl\u00E2ndia (na costa sudeste do mar B\u00E1ltico, na Let\u00F4nia), at\u00E9 a Mas\u00FAria, no interior do que \u00E9 actualmente territ\u00F3rio polaco. O nome Pr\u00FAssia tem sua origem hist\u00F3rica nos prussianos, um povo b\u00E1ltico que habitava a \u00E1rea em torno das lagunas da Curl\u00E2ndia e do V\u00EDstula (no que \u00E9 hoje o norte da Pol\u00F4nia). A regi\u00E3o e os habitantes foram descritos pela primeira vez por T\u00E1cito em sua obra Germ\u00E2nia no ano de 98 d.C., no per\u00EDodo em que suevos, godos e outros povos germ\u00E2nicos viviam em ambas as margens do rio V\u00EDstula, ao lado dos \u00E9stios, os povos do leste. Na d\u00E9cada de 1230, o territ\u00F3rio dos prussianos, e dos povos vizinhos cur\u00F4nios e liv\u00F4nios, estava sob o contr"@pt . . . "La Prusse (en allemand : Preu\u00DFen /\u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329/) est \u00E0 l'origine un territoire d'Europe nord-orientale en partie germanis\u00E9 sous le contr\u00F4le des chevaliers Teutoniques, mais situ\u00E9 hors du Saint-Empire romain germanique. La Prusse est devenue au XVIe si\u00E8cle possession d'une branche des Hohenzollern, puis elle sera r\u00E9unie \u00E0 l'\u00E9lectorat de Brandebourg (la r\u00E9gion berlinoise) au XVIIe si\u00E8cle. La Prusse constitue de 1701 \u00E0 1871 un \u00E9l\u00E9ment essentiel du royaume de Prusse, incorpor\u00E9 \u00E0 l'Empire allemand de 1871 (IIe Reich allemand). Dans ce cadre, la Prusse originelle correspond \u00E0 la province de Prusse-Orientale, notamment apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale, lorsqu'elle se retrouve isol\u00E9e du reste de l'Allemagne."@fr . . . . . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Deutschordensland, \u043D\u0435\u043C. Ordensstaat) \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 1224 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1237 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0430\u043D\u0434\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1346 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 19\u2019000 \u043A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F; \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1346 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u0440\u044E\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0432 1410 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432 \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 1466 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0442. \u043D. \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044E\u00BB, \u0432\u043E\u0439\u0434\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0438 \u0432 1525 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F."@ru . . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u56FD\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ADeutschordensland\uFF09\u7531\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u5728\u5F81\u670D\u666E\u9C81\u58EB\u5730\u533A\u548C\u53E4\u666E\u9C81\u58EB\u4EBA\u540E\u4E8E1234\u5E74\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4FE1\u4EF0\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u5B9A\u9996\u90FD\u70BA\u9A6C\u5C14\u5821\u57CE\u5821\uFF0C1457\u5E74\uFF0C\u8FC1\u81F3\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u30021525\u5E74\uFF0C\u5B97\u6559\u6539\u9769\u4E2D\uFF0C\u6765\u81EA\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\u5BB6\u65CF\u7684\u666E\u9B6F\u58EB\u516C\u570B\u4FAF\u7235\u517C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u5927\u56E2\u957F\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u5BA3\u5E03\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4E16\u4FD7\u5316\uFF0C\u6539\u5B97\u65B0\u6559\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\u5EFA\u7ACB\u3002"@zh . "Ksatria Teutonik merupakan ordo religius Katolik yang berasal dari Jerman. Ordo ini dibentuk untuk membantu peziarah Kristen di Tanah Suci mendarat dan mendirikan rumah sakit untuk mengurus penderita sakit dan terluka. kemudian dalam perjalanannya berubah menjadi ordo militer. Nama lengkap ordo tersebut dalam latin adalah \"Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum\", atau \"Ordo Jerman Rumah Sakit Maria di Yerusalem\" atau bahasa Jermannya \"Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem\"."@in . . . . . . "Prusy (\u0142ac. Borussia, Prutenia, Prussia; niem. Preu\u00DFen, Preu\u00DFenland; prus. Pr\u016Bsa), w historiografii Prusy w\u0142a\u015Bciwe lub dawniej Stare Prusy (niem. Altpreu\u00DFen) \u2013 region historyczny po\u0142o\u017Cony nad Morzem Ba\u0142tyckim pomi\u0119dzy dolnym Niemnem a doln\u0105 Wis\u0142\u0105. Teren krainy nie by\u0142 to\u017Csamy z historycznym pa\u0144stwem o nazwie Prusy."@pl . . "\uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D"@ko . . . . "Prusia (bahasa Jerman: Preu\u00DFen, bahasa latin: Borussia, Prussia atau Prutenia; bahasa Polandia Prusy; bahasa Russia: \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) adalah kerajaan bangsa Jerman dan negara bersejarah yang berasal dari penggabungan Kadipaten Prusia dan Margraviasi Brandenburg. Selama berabad-abad lamanya, Wangsa Hohenzollern menguasai wilayah Prusia, dan sukses mememperluas wilayahnya dengan mengandalkan pasukan darat yang teratur dan efektif. Prusia memiliki andil besar dalam membentuk sejarah Jerman, dengan ibu kotanya di Berlin setelah tahun 1451. Selepas tahun 1871, Prusia bersatu dengan Jerman, yang berakibat pada hilangnya identitas Prusia di dalam Kekaisaran Jerman. Penghapusan identitas itu sendiri faktualnya dihapuskan pada tahun 1932 tanpa masalah, dan dengan resmi pada tahun 1947.Prusia mencapai pengaruh politik terbesarnya pada abad ke 18 dan 19. Ketika abad 18, ia menjadi kekuatan Eropa terbesar di bawah pemerintahan Frederick Agung (1740 \u2013 1786). Ketika abad 19, kanselir Otto von Bismarck menyatukan kerajaan Jerman menjadi \u201CJerman Bawah\u201D dengan pengecualian Kekaisaran Austria.Setelah tahun 1810, Prusia mendominasi wilayah Jerman secara politik, ekonomis, dan populasi, Prusia adalah wilayah inti dari kesatuan Konfederasi Jerman Utara yang dibentuk pada tahun 1867, yang nantinya menjadi bagian dari Kekaisaran Jerman atau disebut juga Deutsches Reich pada 1871. Nama Prusia sendiri diambil dari Bahasa Prusia Lama. Pada abad ke-12, \"Prusia Lama\" ditaklukan oleh salah satu bagian dari Tentara Salib Jerman, yaitu Ksatria Teutonik. Pada tahun 1308, Kesatria Teutonik menaklukan daerah yang dulunya milik orang Polandia yaitu Pomerelia bersama dengan daerah Gda\u0144sk (Danzig). Negara kebiaraan para ksatria tersebut kemudian telah dijermanisasi melalui imigrasi dari Jerman bagian Tengah dan Barat, sedangkan di bagian selatan di Polandianisasi oleh para pemukim dari Masovia. Setelah Perdamaian Thorn kedua pada tahun 1466, wilayah Prusia dipecah menjadi Kebangsawanan Prusia barat, merupakan propinsi dari Polandia dan bagian timur wilayah tersebut yang dari tahun 1525 akan dikenal sebagai Kadipaten Prusia, dan yang satunya yaitu kubu dari Kemahkotaan Polandia hingga tahun 1657. Penyatuan Brandenburg dan Kadipaten Prusia pada tahun 1618 berujung pada terjadinya proklamasi Kerajaan Prusia pada tahun 1701. Prusia memasuki jajaran kekuatan besar tak lama setelah menjadi sebuah kerajaan, dan memiliki cakupan pengaruh yang paling besar pada saat abad ke-18 dan 19. Selama abad ke-18, Prusia memiliki peran yang signifikan dalam isu internasional di bawah pimpinan Friedrich Agung. Selama abad ke-19, Kanselir Otto von Bismarck menyatukan prinsipalitas-prinsipalitas Jerman menjadi \"Jerman Kecil\" tanpa mengikutsertakan Kekaisaran Austria. Pada Kongres Wina, yang akhirnya menghasilkan penataan ulang batas-batas negara Eropa setelah kekalahan Napoleon, Prusia mendapatkan bagian yang cukup besar di wilayah Barat Laut Jerman, termasuk daerah yang kaya akan batubara, Ruhr. Negara ini tumbuh dengan amat pesat dalam bidang ekonomi dan politik, menjadi inti dari Konfederasi Jerman Utara pada tahun 1867, dan nantinya Kekaisaran Jerman pada tahun 1871. Kerajaan Prusia menjadi amatlah besar di Jerman yang baru terbentuk itu, hingga identitas Jerman tergantikan/tersamarkan oleh identitas Prusia. Garis kebangsawanan Prusia akhirnya berakhir pada tahun 1918. Pada masa Republik Weimar, Prusia kehilangan hampir seluruh kekuatan politik dan hukum mereka pada tahun 1932. Kalangan Elit Prusia lama memainkan peran yang pasif pada saat rezim Nazi berkuasa; Prusia dihilangkan dari Jerman secara resmi pada tahun 1940-an. Prusia Timur kehilangan seluruh populasi Jerman-nya setelah tahun 1945, dan diserap oleh Polandia dan Uni Soviet. Istilah \"Orang Prusia\" sering digunakan terutama di luar Jerman, untuk menguatkan kesan dari profesionalisme, agresifitas, militerisme dan konservatifisme dari para Junker yang merupakan bangsawan tuan tanah di Timur yang mendominasi Prusia dan nantinya Kekaisaran Jerman sebelum tahun 1918."@in . . "1525"^^ . "Das historische Preu\u00DFen war eine Landschaft im nord\u00F6stlichen Mitteleuropa mit den Zentren K\u00F6nigsberg (dem heutigen Kaliningrad), der Marienburg und mit Einschr\u00E4nkung Danzig, benannt nach den im 13. Jahrhundert hier urspr\u00FCnglich lebenden baltischen Pru\u00DFen. Als historische Landschaft umfasste Preu\u00DFen vom 13. Jahrhundert bis 1945 die Gebiete der ehemals preu\u00DFischen Provinzen Ost- und Westpreu\u00DFen. Beide Gebiete wiesen gro\u00DFe Unterschiede in der Herkunft und Religion der Einwohner, des Herrschaftssystems und der Intensit\u00E4t der kulturellen und politischen Verbindungen mit dem Nachbarn Deutschland, Polen und Russland auf. Im Jahr 1945 kamen die ehemalige Provinz Westpreu\u00DFen und die S\u00FCdh\u00E4lfte Ostpreu\u00DFens zur Volksrepublik Polen, die Nordh\u00E4lfte zur Sowjetunion. Das historische Preu\u00DFen ist, abgesehen von wenigen Nachfahren seiner polnischen und litauischen Minderheiten, seither von zugewanderten Polen, Russen und Litauern bewohnt und ist als historisch-kulturelle Landschaft nicht mehr erkennbar."@de . . "L'\u00C9tat monastique des chevaliers Teutoniques ou \u00C9tat teutonique fut cr\u00E9\u00E9 par les chevaliers de l'ordre Teutonique en 1226 sur le littoral de la Baltique, depuis la Vistule jusqu'au golfe de Finlande. Fond\u00E9 en 1128 \u00E0 Saint-Jean-d'Acre par des marchands de Br\u00EAme et L\u00FCbeck, cet ordre avait initialement pour mission de secourir les p\u00E8lerins en Terre sainte et ses premiers membres \u00E9taient des moines d'origine germanique portant le titre des fr\u00E8res de Sainte-Marie. Avec le temps, les fr\u00E8res devinrent un ordre militaire qui fut officiellement reconnu comme tel par le pape Innocent III en 1198. Apr\u00E8s les croisades, les chevaliers \u00E0 la croix noire s'install\u00E8rent en Allemagne, en Hongrie et en Transylvanie. En 1226, afin de prot\u00E9ger ses terres des incursions des tribus prussiennes (rest\u00E9es pa\u00EFennes), le duc polonais Conrad Ier de Mazovie invita ces chevaliers \u00E0 s'installer aux fronti\u00E8res de la Pologne. Pour prix de leur soutien, il leur offrit le pays de Che\u0142mno, alors que le pape et l'Empereur germanique leur garantissaient la souverainet\u00E9 sur les territoires pa\u00EFens qu'ils soumettraient. L'\u00C9tat teutonique fut au fa\u00EEte de son pouvoir vers 1400. Cependant les exc\u00E8s et le despotisme des moines-chevaliers les rendirent impopulaires et leurs relations avec la Pologne et la Lituanie se d\u00E9grad\u00E8rent jusqu'\u00E0 l'affrontement et la d\u00E9faite militaire de l'\u00C9tat lors de la bataille de Grunwald en 1410. En 1525 \u00E0 Cracovie, le grand ma\u00EEtre de l'ordre Teutonique Albert de Brandebourg, de la Maison de Hohenzollern, rendit hommage et reconnut son rapport de vassalit\u00E9 aupr\u00E8s du roi de Pologne Sigismond Ier. Ainsi, l'ancien \u00C9tat teutonique se transforma en duch\u00E9 de Prusse, vassal du Royaume de Pologne. Avec la disparition de l'\u00C9tat polonais (3 janvier 1795) r\u00E9sultant des partages successifs de son territoire entre les puissances voisines (Prusse, Autriche, Russie), la province, nomm\u00E9e d\u00E9sormais Prusse-Orientale, devint partie de l'\u00C9tat prussien."@fr . . "O Estado da Ordem Teut\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou Estado da Ordem Teut\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) (em alem\u00E3o: Deutschordensland), tamb\u00E9m conhecido como Estado dos Cavaleiros Teut\u00F4nico Mon\u00E1stica ou Ordensstaat (\u00ABEstado da Ordem\u00BB), foi formado em 1224 durante as cruzadas b\u00E1lticas, quando os cavaleiros da Ordem Teut\u00F3nica conquistaram os pr\u00FAssios pag\u00E3os ( em latim: Prutenii - velhos prussianos). Em 1346, o Ducado de Est\u00F3nia foi vendido pelo rei da Dinamarca por 19 000 marcos de Col\u00F3nia \u00E0 Ordem Teut\u00F3nica. A altera\u00E7\u00E3o da soberania da Dinamarca \u00E0 Ordem Teut\u00F4nica teve lugar a 1 de novembro de 1346."@pt . . . "Ordre Teutonique"@fr . "Preu\u00DFen"@de . . "Prusko (zastarale a polsky Prusy, n\u011Bmecky , lat. Borussia, Prutenia, prusky Pr\u016Bsa, slezsky Praj(z)sko, \u0161v\u00E9dsky Preussen, francouzsky Prusse, ma\u010Farsky Poroszorsz\u00E1g) byl historick\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B, kter\u00FD m\u011Bl po n\u011Bkolik stolet\u00ED z\u00E1sadn\u00ED vliv na n\u011Bmeck\u00E9 a evropsk\u00E9 d\u011Bjiny. Jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl p\u016Fvodn\u011B Kr\u00E1lovec, posl\u00E9ze Berl\u00EDn. Jeho \u00FAzem\u00ED je dnes rozd\u011Bleno mezi N\u011Bmecko, Polsko, Rusko a okrajov\u011B i Belgii, D\u00E1nsko, \u010Cesko, a Litvu."@cs . . . . "\u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Preu\u00DFen, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A. Pr\u016Bsija, \u043B\u0430\u0442. Borussia) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 XIX\u2014XX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u044D\u043A\u0437\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0435\u0449\u0451 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438\u0441\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 1466 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u041F\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u041F\u043E \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043A \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0425\u0435\u043B\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041C\u0435\u0432\u0435, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u043A, \u042D\u043B\u044C\u0431\u043B\u043E\u043D\u0433 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0430\u0440\u043C\u0438\u044F. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044D\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430 (\u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430) \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 (1490\u20141568) \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 1511 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0436\u0435\u043B\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0432 1525 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F. \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1525 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0441 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1525 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 (1525\u20141568). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0432\u044B\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0438 \u0442\u0430\u043C 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1525 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0412 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 I. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 II \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 (1568\u20141618) \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0443\u043C\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432 1577 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0441 1603 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u044B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 II \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0432 1618 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u044B \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439. \u041B\u0438\u0448\u044C \u0432 1657 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0441\u043E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u044F\u0432\u0441\u043A\u043E-\u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u043B\u043E \u043A \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443. \u0412 1701 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0412 1701 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 III \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E (\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0451, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 1806 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1806 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439) \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F. \u0421 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0433\u043B\u044F\u0439\u0445\u0448\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443\u043D\u0433\u0430 \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u0440\u0435\u0439\u0445\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0443. \u0414\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A."@ru . "Der Deutsche Orden, auch Deutschherrenorden, Deutschritterorden oder Deutschorden genannt, ist eine r\u00F6misch-katholische Ordensgemeinschaft. Mit dem Malteserorden steht er in der (Rechts-)Nachfolge der Ritterorden aus der Zeit der Kreuzz\u00FCge. Die Mitglieder des Ordens sind seit der Reform der Ordensregel 1929 regulierte Chorherren. Der Orden hat etwa 1000 Mitglieder (Stand: 2018), darunter 100 Priester und 200 Ordensschwestern, die sich vorwiegend karitativen Aufgaben widmen. Der Hauptsitz befindet sich heute in Wien. Der vollst\u00E4ndige Name lautet Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Hospital Sankt Mariens in Jerusalem, lateinisch Ordo fratrum domus hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum Ierosolimitanorum. Aus der lateinischen Kurzbezeichnung Ordo Theutonicorum bzw. Ordo Teutonicus leitet sich das Ordensk\u00FCrzel OT ab. Die Urspr\u00FCnge des Ordens liegen in einem Feldhospital bremischer und l\u00FCbischer Kaufleute w\u00E4hrend des Dritten Kreuzzuges um 1190 im Heiligen Land bei der Belagerung der Stadt Akkon. Papst Innozenz III. best\u00E4tigte am 19. Februar 1199 die Umwandlung der Spitalgemeinschaft in einen Ritterorden und die Verleihung der Johanniter- und Templerregel f\u00FCr die Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem. Nach der Erhebung der Spitalgemeinschaft zum geistlichen Ritterorden engagierten sich die Mitglieder der urspr\u00FCnglich karitativen Gemeinschaft w\u00E4hrend des 13. Jahrhunderts im Heiligen R\u00F6mischen Reich, im Heiligen Land, dem mediterranen Raum sowie in Siebenb\u00FCrgen und beteiligten sich an der deutschen Ostkolonisation. Das f\u00FChrte zu einer Reihe von Niederlassungen mit mehr oder weniger langem Bestehen. Eine zentrale Rolle spielte ab dem Ende des 13. Jahrhunderts der im Baltikum begr\u00FCndete Deutschordensstaat. Er umfasste am Ende des 14. Jahrhunderts ein Gebiet von rund 200.000 Quadratkilometern. Durch die schwere milit\u00E4rische Niederlage bei Tannenberg im Sommer 1410 gegen die Polnisch-Litauische Union sowie einen langwierigen Konflikt mit den preu\u00DFischen St\u00E4nden in der Mitte des 15. Jahrhunderts beschleunigte sich der um 1400 einsetzende Niedergang sowohl des Ordens als auch seines Staatswesens. Infolge der S\u00E4kularisation des verbliebenen Ordensstaates im Zuge der Reformation im Jahre 1525 und seiner Umwandlung in ein weltliches Herzogtum \u00FCbte der Orden in Preu\u00DFen und nach 1561 in Livland keinen nennenswerten Einfluss mehr aus. Er bestand jedoch im Heiligen R\u00F6mischen Reich mit erheblichem Grundbesitz fort, vor allem in S\u00FCddeutschland, \u00D6sterreich und der Schweiz. Nach linksrheinischen Gebietsverlusten im sp\u00E4ten 18. Jahrhundert infolge der Koalitionskriege und nach der S\u00E4kularisation in den Rheinbundstaaten zu Beginn des 19. Jahrhunderts blieben nur noch die Besitzungen im Kaisertum \u00D6sterreich. Mit dem Zerfall der Habsburger Donaumonarchie und dem \u00F6sterreichischen Adelsaufhebungsgesetz nach dem Ersten Weltkrieg vom April 1919 ging neben dem Verlust erheblicher Besitzt\u00FCmer auch die ritterliche Komponente in der Ordensstruktur verloren. Seit 1929 wird der Orden von Ordenspriestern geleitet und somit nach kanonischem Recht in der Form eines klerikalen Ordens gef\u00FChrt. Die geschichtswissenschaftliche Rezeption befasste sich im 19. und in der ersten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts zumeist nur mit der Pr\u00E4senz des damaligen Ritterordens im Baltikum \u2013 der Deutschordensstaat wurde mit dem Orden selbst gleichgesetzt. Erforschung und Interpretation der Ordensgeschichte waren dabei in Deutschland, Polen und Russland extrem unterschiedlich, stark national oder sogar nationalistisch gepr\u00E4gt. Eine methodische Aufarbeitung von Geschichte und Strukturen des Ordens setzte international erst nach 1945 ein."@de . . . . "Hermann G\u00F6ring"@en . "Pr\u00FAssia"@ca . . . "1525"^^ . "\u0158\u00E1d n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F, cel\u00FDm n\u00E1zvem \u0158\u00E1d brat\u0159\u00ED n\u011Bmeck\u00E9ho domu Panny Marie v Jeruzal\u00E9m\u011B (latinsky Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum nebo Ordo fratrum domus hospitalis Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, n\u011Bmecky Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) je jeden z nejstar\u0161\u00EDch duchovn\u00EDch ryt\u00ED\u0159sk\u00FDch \u0159\u00E1d\u016F \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 c\u00EDrkve."@cs . "\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Staat des Deutschen Ordens)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Civitas Ordinis Theutonici)\u200F\u060C \u0648\u062A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 Deutschordensstaat \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647\u0648\u0631\u062F\u0646\u0634\u062A\u0627\u062A (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0646\u0634\u062A\u0627\u062A Ordensstaat ([\u02C8\u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t])\u060C \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u063A\u0632\u0627 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645. \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0645\u0644 \u2013\u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u0641\u0631\u0642\u0629\u2013 \u0643\u0648\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u063A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0646\u0648\u064A\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0645\u0648\u063A\u064A\u062A\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F (\u063A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F) \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A) \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629."@ar . . . "1"^^ . "\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043A\u0440\u0430\u0439)"@uk . "2"^^ . . . . . . . . . . "O Reino da Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) foi um reino alem\u00E3o de 1701 a 1918 e, a partir de 1871, o principal Estado-membro do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o, compreendendo quase dois ter\u00E7os da \u00E1rea do imp\u00E9rio. Seu nome originou-se do territ\u00F3rio do Ducado da Pr\u00FAssia, embora sua base de poder tenha sido Marca de Brandemburgo. Foi centrado na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Pr\u00FAssia. Os reis da Pr\u00FAssia foram todos da Casa de Hohenzollern que governava anteriormente com sucesso a Marca de Brandenburgo e posteriormente englobaram a Pr\u00FAssia mais a leste, formando Brandemburgo-Pr\u00FAssia sob Frederico Guilherme, o \"grande eleitor\"."@pt . . . . . . . . . "Het koninkrijk Pruisen (Duits: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, Nederlands ook wel Pruissen) was een Duits koninkrijk van 1701 tot 1918. Vanaf de Duitse eenwording in 1871 tot aan de Eerste Wereldoorlog besloeg Pruisen twee derde van het grondgebied van het Duitse Keizerrijk. De naam Pruisen komt van het Baltische volk der Pruisen aan de Bocht van Gda\u0144sk, maar de machtsbasis inclusief de hoofdstad Berlijn lag in Brandenburg. Het koninkrijk werd tijdens de Novemberrevolutie van 1918 opgeheven en vervangen door de vrijstaat Pruisen."@nl . . . . . . . "Ordena Teutonikoa"@eu . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2014 \u0443 1701\u20141918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 (\u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F). \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C XVIII\u2014XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u0412\u0435\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0414\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0435\u044E. 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F; \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . "\uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen \uCFA8\uB2C8\uD788\uB77C\uC774\uD788 \uD504\uB85C\uC774\uC13C[*])\uC740 \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978 \uAC00\uAC00 \uC9C0\uBC30\uD588\uB358 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C, 1701\uB144 1\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 1918\uB144 11\uC6D4 9\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. \uC774 \uC655\uAD6D\uC740 1701\uB144\uC5D0 \uC131\uB9BD\uD574 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD588\uB358 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC758 \uC911\uC2EC\uC801 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1701 \u06481918. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1871\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u064F\u0631\u0652\u062A\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627. \u0627\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0628\u064A\u062A \u0647\u0648\u0647\u0646\u0632\u0648\u0644\u064A\u0631\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A-\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0648\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u00BB\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0643\u064F\u0628\u0631\u064A \u062A\u0632\u0627\u0645\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629. \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0635\u0639\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A \u0628\u062F\u0621 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062F \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627)\u060C \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0646\u0643\u0634\u0641\u062A \u0642\u0648\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0642\u0648\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627) \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0648\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0633\u062A\u0646\u062F\u0631\u062C \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F \u0638\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u064A\u062F \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0635\u064B\u0627 \u0628\u0647\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644\u060C \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1866 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1867 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1871\u060C \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0623\u0648\u062B\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0646\u064F\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1871 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1918 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1870 \u06481871. \u0648\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0639\u062F\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0648\u0647\u0628\u0651\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u064A\u0631\u062A \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1871\u060C \u062A\u0648\u062D\u062F\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F (1871-1945)\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u062A\u064F\u0639\u062F \u0633\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064B\u0627 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627. \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647 \u0641\u064A 25 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1947 \u0628\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0641\u0633\u062D \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0631\u0643\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0631\u062B\u064B\u0627 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0648\u0651\u062C \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627."@ar . "Albert I"@en . . . . . "Kerajaan Prusia"@in . . . . . . . . . . . "O Estado da Ordem Teut\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou Estado da Ordem Teut\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) (em alem\u00E3o: Deutschordensland), tamb\u00E9m conhecido como Estado dos Cavaleiros Teut\u00F4nico Mon\u00E1stica ou Ordensstaat (\u00ABEstado da Ordem\u00BB), foi formado em 1224 durante as cruzadas b\u00E1lticas, quando os cavaleiros da Ordem Teut\u00F3nica conquistaram os pr\u00FAssios pag\u00E3os ( em latim: Prutenii - velhos prussianos). Em 1237, os Irm\u00E3os Liv\u00F4nios da Espada, que controlavam a Liv\u00F4nia foram incorporadas \u00E0 Ordem Teut\u00F3nica como um ramo aut\u00F3nomo. Em 1410, ap\u00F3s sua derrota na Batalha de Grunwald, a ordem entrou em decl\u00EDnio e a sua filial da Liv\u00F4nia foi para a Confedera\u00E7\u00E3o da Liv\u00F4nia que havia sido criada em 1422-35. Em 1346, o Ducado de Est\u00F3nia foi vendido pelo rei da Dinamarca por 19 000 marcos de Col\u00F3nia \u00E0 Ordem Teut\u00F3nica. A altera\u00E7\u00E3o da soberania da Dinamarca \u00E0 Ordem Teut\u00F4nica teve lugar a 1 de novembro de 1346. As terras teut\u00F4nicas na Pr\u00FAssia foram divididas em 1466, ap\u00F3s a Paz de Thorn: a parte ocidental da Pr\u00FAssia teut\u00F4nica se tornou a Pr\u00FAssia Real, que tornou-se, ent\u00E3o, mais uma parte da Pol\u00F4nia; o Estado Mon\u00E1stico do Oriente foi secularizado em 1525 durante a Reforma Protestante, quando foi substitu\u00EDdo pelo Ducado da Pr\u00FAssia, um feudo polon\u00EAs, governado pela Casa de Hohenzollern. Em textos antigos e em latim, o termo Prut(h)enia refere-se igualmente \u00E0 Pr\u00FAssia Teut\u00F3nica, Pr\u00FAssia Real e ao Ducado da Pr\u00FAssia. O adjetivo correspondente contempor\u00E2neo \u00E9 prut(h)\u00E9nico (veja a cole\u00E7\u00E3o de 1551 celestial tabelas, tabelas prut\u00E9nicas, Prutenic\u00E6 Tabul\u00E6 C\u0153lestium Motuum)."@pt . . . . . . "L'\u00C9tat monastique des chevaliers Teutoniques ou \u00C9tat teutonique fut cr\u00E9\u00E9 par les chevaliers de l'ordre Teutonique en 1226 sur le littoral de la Baltique, depuis la Vistule jusqu'au golfe de Finlande. Fond\u00E9 en 1128 \u00E0 Saint-Jean-d'Acre par des marchands de Br\u00EAme et L\u00FCbeck, cet ordre avait initialement pour mission de secourir les p\u00E8lerins en Terre sainte et ses premiers membres \u00E9taient des moines d'origine germanique portant le titre des fr\u00E8res de Sainte-Marie. Avec le temps, les fr\u00E8res devinrent un ordre militaire qui fut officiellement reconnu comme tel par le pape Innocent III en 1198."@fr . . . "La Prusse (en allemand : Preu\u00DFen, en polonais : Prusy) est une r\u00E9gion historique dans le nord-est de l'Europe centrale. Elle doit son nom \u00E0 une d\u00E9formation d'un des peuples autochtones, les Prussiens, d'origine balte, habitant le littoral sud-est de la mer Baltique entre les estuaires de la Vistule et le Ni\u00E9men au XIIIe si\u00E8cle. Sa colonisation est due aux chevaliers de l'ordre Teutonique qui la disput\u00E8rent bient\u00F4t aux souverains de Pologne."@fr . "El Reino de Prusia (en alem\u00E1n, K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) fue un Estado europeo que existi\u00F3 desde 1701 hasta 1918. Gobernado durante toda su existencia por la rama franconiana de la dinast\u00EDa Hohenzollern, originalmente estaba centrado en Brandeburgo-Prusia. No obstante, y gracias sobre todo a su poder\u00EDo militar, logr\u00F3 expandirse territorialmente. Al acabar la guerra austro-prusiana hab\u00EDa alcanzado la hegemon\u00EDa total sobre el norte de Alemania. En 1871, despu\u00E9s de la guerra franco-prusiana, se proclam\u00F3 el Imperio alem\u00E1n, momento en el cual Prusia alcanz\u00F3 su m\u00E1xima extensi\u00F3n territorial. Aunque junto con otros reinos germanos pas\u00F3 a formar parte del nuevo Estado alem\u00E1n, era, con diferencia, el m\u00E1s grande y el m\u00E1s influyente. Al contar con la mayor econom\u00EDa y el mayor ej\u00E9rcito de Alemania, Prusia se"@es . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3"@ja . . . . "Regno di Prussia"@it . "64.64"^^ . "''"@en . "Pr\u00FAssia \u00E9s una regi\u00F3 hist\u00F2rica d'Europa que estava localitzada a la costa de la mar B\u00E0ltica des de la badia de Gda\u0144sk fins a l'istme de Curl\u00E0ndia i s'estenia cap a l'interior fins a Mas\u00FAria. En aquest territori, descrit per l'historiador rom\u00E0 T\u00E0cit, convivien tribus de sueus, gots i germ\u00E0nics, que ocupaven preferentment les ribes del V\u00EDstula i, a l'est d'aquest riu, els estis. Uns 800 o 900 anys m\u00E9s tard, els estis eren la tribu dominant i eren anomenats simplement prussians, els quals s'havien de defensar dels constants intents de conquesta per part dels polans. Els prussians foren cristianitzats mitjan\u00E7ant l'anomenada croada prussiana al segle xiii, despr\u00E9s de la qual l'Orde Teut\u00F2nic cre\u00E0 un estat mon\u00E0stic, juntament amb els territoris dels seus ve\u00EFns els curonians i els livonians. Entre el 1466 i el 1772, Pr\u00FAssia fou pol\u00EDticament dividida entre la Pr\u00FAssia occidental, sota protecci\u00F3 del Regne de Pol\u00F2nia, i la Pr\u00FAssia oriental, que fou un feu de la Confederaci\u00F3 Polonesolituana. Posteriorment ambdues parts s'unificaren per formar el Regne de Pr\u00FAssia, que tingu\u00E9 la capital a Berl\u00EDn. Aquest regne desaparegu\u00E9 en ser conquerit el 1945 per l'ex\u00E8rcit sovi\u00E8tic. Quan la guerra acab\u00E0, els habitants de parla alemanya foren expulsats i la regi\u00F3 qued\u00E0 dividia entre Pol\u00F2nia (al nord), R\u00FAssia (pen\u00EDnsula de Kaliningrad) i Litu\u00E0nia (regi\u00F3 de Klaip\u0117da). La regi\u00F3 fou famosa pel seu paisatge ple de llacs i per les seves fortaleses constru\u00EFdes sobre turons."@ca . . . . . . "Kerajaan Prusia (bahasa Jerman: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) adalah kerajaan di Jerman dari tahun 1701 sampai tahun 1918 dan, dari 1871, adalah negara pemimpin Kekaisaran Jerman, terdiri hampir 2/3 wilayah kekaisaran. Nama kerajaan ini berasal dari wilayah Prusia, walaupun basis kekuatannya adalah ."@in . . . . . . . . . . . "Reino de Prusia"@es . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629)"@ar . . . "\uD504\uB85C\uC774\uC13C"@ko . "( \uBCF4\uB85C\uC0AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uBCF4\uB85C\uC0AC(\u88DC\u76E7\u6C99)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD478\uB8E8\uC0E4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC740 1947\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC8FC\uB85C\uC11C 1918\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC744 \uC218\uB3C4\uB85C \uD55C \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978\uAC00\uC758 \uC655\uAD6D\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADeutscher Orden\uFF0CDeutschherrenorden \u6216 Deutschritterorden\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ATeutonic Order\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u5FB7\u610F\u5FD7\u9A0E\u58EB\u5718\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u4E3A\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5723\u739B\u4E3D\u4E9A\u533B\u9662\u5FB7\u610F\u5FD7\u5144\u5F1F\u9A91\u58EB\u56E2\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AOrdo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AOrden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus Sankt Mariens in Jerusalem\uFF09\uFF0C\u4E0E\u5723\u6BBF\u9A91\u58EB\u56E2\u3001\u533B\u9662\u9A91\u58EB\u56E2\u4E00\u8D77\u5E76\u79F0\u4E3A\u4E09\u5927\u9A91\u58EB\u56E2\u3002\u5176\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u8ECD\u4E8B\u4FEE\u6703\uFF0C\u4E8E1190\u5E74\u5728\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u738B\u56FD\u7684\u963F\u5361\u6210\u7ACB\u3002 \u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u7684\u6210\u7ACB\u65E8\u5728\u5E2E\u52A9\u57FA\u7763\u5F92\u524D\u5F80\u5723\u5730\u671D\u5723\u4EE5\u53CA\u5728\u5723\u5730\u5EFA\u7ACB\u533B\u9662\uFF0C\u5176\u5718\u54E1\u901A\u5E38\u7A31\u4E3A\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4E3B\u8981\u4F5C\u4E3A\u5341\u5B57\u519B\u519B\u961F\u4FDD\u62A4\u5723\u5730\u548C\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5730\u533A\u7684\u57FA\u7763\u5F92\u3002 \u81EA1810\u5E74\u4EE5\u6765\uFF0C\u5DF2\u8F6C\u4E3A\u7EAF\u5B97\u6559\u6027\u8D28\u7684\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4ECD\u7136\u4F1A\u6388\u4E88\u6709\u9650\u7684\u8363\u8A89\u9A91\u58EB\u5934\u8854\u3002\u73B0\u65F6\uFF0C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u7684\u53E3\u53F7\u662F\u201C\u5E2E\u52A9\u3001\u5B88\u536B\u3001\u6551\u6CBB\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelfen, Wehren, Heilen\uFF09\u201D\uFF0C\u5176\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u3002"@zh . "Duitse Ordestaat"@nl . . . . . . . "Regne de Pr\u00FAssia"@ca . . . . . "La Ordeno de Germanaj Kavaliroj (germane: Deutscher Ritterorden) estas unu el la kristanaj kavaliraj ordenoj, kiuj esti\u011Dis dum la 12-a jarcento en la teritorio de la tiutempe mallonge ekzistanta kristana Jerusalema re\u011Dlando. \u011Cia memdifino estis \"protekti la interesojn de la kristanismo per militaj rimedoj\", komence en la \u0135us konkerita Jerusalema re\u011Dlando. Tamen ne temis pri teologio, sed nur pri kristanismaj simboloj: baze la ordeno estis firma alianco de militistoj, kiu celis konkeri kaj regi plejeble grandan teritorion. Dum postaj jarcentoj la ordeno provis realigi tiun celon precipe en nordorienta E\u016Dropo, dumtempe tre sukcese."@eo . "Negara Kebiaraan Ordo Teutonik atau Negara Orde Teutonik (bahasa Jerman: Staat des Deutschen Ordens; bahasa Latin: Civitas Ordinis Theutonici), also called Deutschordensstaat (diucapkan [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) atau Ordensstaat (diucapkan [\u02C8\u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]) dalam bahasa Jerman, merupakan Negara Tentara Salib yang dibentuk oleh Ksatria Teutonik atau Ordo Teutonik selama terjadinya Perang Salib Utara di abad ke-13 di sepanjang pesisir Laut Baltik. Negara ini berbasis di setelah terjadinya Perang Salib Prusia menghadapi yang beragama kepercayaan dimulai pada tahun 1230, yang akhirnya meluas hingga meliputi daerah Courland, Gotland, Livonia, Neumark, Pomerania dan Samogitia. Sebagian besar teritori ditaklukan oleh , selanjutnya kolonisasi Jerman akhirnya terjadi dengan berbagai hasil akhir."@in . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u0456\u044F (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2014 \u0443 1701\u20141918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 (\u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F). \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C XVIII\u2014XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u0412\u0435\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0414\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0435\u044E. 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F; \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0446\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434 1871 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447"@uk . . . . . "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0301\u0432\u0430 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 (\u043B\u0430\u0442. Deutschordensland) \u2014 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438-\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 XIII\u2014XVI \u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443."@uk . . . "2010-05-18"^^ . . "Jerusalemgo Santa Mariaren Germaniar Etxeko Anaien Ordena (latinez: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, alemanez: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem), eskuarki Ordena Teutonikoa (alemanez: Deutscher Orden) edo Zaldun Teutoien Ordena (alemanez: Deutscher Ritterorden) deitua, ordena militar kristaua da. 1190ean sortu zen, Hirugarren Gurutzadan, Akreko setioan, eta 1198an bihurtu zen ordena militar. XIX. mendetik, karitatezko erakunde kristaua da."@eu . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6nigreich Preu\u00DFen\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u032F\u00E7 \u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u4EBA\u5EFA\u7ACB\u7684\u738B\u570B\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC1701\u5E74\u81F31918\u5E74\u9593\u3002\u5B83\u662F1871\u5E74\u5FB7\u610F\u5FD7\u7D71\u4E00\u7684\u6700\u5927\u63A8\u624B\uFF0C\u4E26\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u7684\u9818\u5C0E\u8005\u3002\u96D6\u7136\u5176\u570B\u540D\u70BA\u666E\u9B6F\u58EB\uFF0C\u4F46\u5176\u9996\u90FD\u67CF\u6797\u8207\u7EDF\u6CBB\u57FA\u7840\u4F4D\u65BC\u52C3\u862D\u767B\u5821\u4FAF\u56FD\u3002 \u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\u4F86\u81EA\u970D\u4EA8\u7D22\u502B\u5BB6\u65CF\u3002\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u570B\u7684\u524D\u8EAB\uFF0C\u52C3\u862D\u767B\u5821-\u666E\u9B6F\u58EB\u5728\u52C3\u862D\u767B\u5821\u9078\u5E1D\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u7684\u9818\u5C0E\u4E0B\u8FC8\u51FA\u4E86\u8D70\u5411\u5F3A\u56FD\u884C\u5217\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u6B64\u7A31\u70BA\u201C\u5927\u9078\u5E1D\u4FAF\u201D\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u7E7C\u7E8C\u5728\u6B64\u540E\u4E0D\u65AD\u53D1\u5C55\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5728\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u500B\u5152\u5B50\u3001\u8153\u7279\u70C8\u5927\u5E1D\u7684\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\u3002\u8153\u7279\u70C8\u5927\u5E1D\u5728\u767C\u8D77\u4E03\u5E74\u6230\u722D\uFF081756-63\u5E74\uFF09\u3001\u5C0D\u6297\u5967\u5730\u5229\u3001\u4FC4\u7F85\u65AF\u3001\u6CD5\u570B\u548C\u745E\u5178\u4EE5\u53CA\u78BA\u7ACB\u666E\u9B6F\u58EB\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u5BB6\u4E2D\u7684\u4F5C\u7528\u4EE5\u53CA\u5C07\u8A72\u570B\u78BA\u7ACB\u70BA\u6B50\u6D32\u5927\u570B\u7684\u904E\u7A0B\u4E2D\u767C\u63EE\u4E86\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u5BE6\u529B\u986F\u9732\u5F8C\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u8AF8\u570B\u4E2D\u7684\u5927\u570B\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u4F86\u7684\u4E00\u767E\u5E74\u4E2D\uFF0C\u666E\u9B6F\u58EB\u7E7C\u7E8C\u53C2\u52A0\u548C\u8D0F\u5F97\u4E86\u8A31\u591A\u6230\u9B25\u548C\u8A31\u591A\u6230\u722D\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u56E0\u5BE6\u529B\u5F37\u5927\uFF0C\u4E0D\u65B7\u8A66\u5716\u7D71\u4E00\u9664\u745E\u58EB\u5916\u7684\u5176\u4ED6\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u5BB6\uFF0C\u800C\u5967\u5730\u5229\u662F\u5426\u6703\u88AB\u7D0D\u5165\u9019\u6A23\u4E00\u500B\u7D71\u4E00\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u9818\u571F\u662F\u4E00\u500B\u6301\u7E8C\u7684\u554F\u984C\uFF08\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u5FB7\u56FD\u95EE\u9898\uFF09\u3002\u5728\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u5148\u662F\u57281806\u5E74\u7684\u8036\u62FF\u6218\u5F79\u4E2D\u60E8\u8D25\uFF0C\u4F46\u662F\u968F\u540E\u5C55\u5F00\u4E86\u6539\u9769\u8FD0\u52A8\u3002\u5728\u7B2C\u516D\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u4E2D\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u5176\u4ED6\u76DF\u570B\u5408\u4F5C\uFF0C\u5728\u83B1\u6BD4\u9521\u6218\u5F79\u4E2D\u53D6\u5F97\u4E86\u80DC\u5229\u3002\u6B64\u6230\u4E0D\u50C5\u5C0E\u81F4\u4E86\u62FF\u7834\u4ED1\u5E1D\u56FD\u7684\u74E6\u89E3\uFF0C\u540C\u6837\u5927\u5927\u5524\u9192\u4E86\u5FB7\u610F\u5FD7\u5404\u4E2A\u90A6\u56FD\u7684\u6C11\u65CF\u610F\u8BC6\u3002 \u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u806F\u65BC\u62FF\u7834\u5D19\u6230\u722D\u5F8C\u7684\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\u4E0A\u6210\u7ACB\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u7D71\u4E00\u7684\u554F\u984C\u5728\u6574\u500B\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u5340\u5F15\u767C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u9769\u547D\uFF0C\u6240\u6709\u90A6\u570B\u7686\u5E0C\u671B\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u61B2\u6CD5\u3002\u5EFA\u7ACB\u806F\u90A6\u7684\u5617\u8A66\u4ECD\u672A\u6210\u529F\uFF0C1866\u5E74\u5FB7\u610F\u5FD7\u806F\u90A6\u56E0\u5176\u6700\u5F37\u5927\u7684\u5169\u500B\u6210\u54E1\u570B\u666E\u9B6F\u58EB\u548C\u5967\u5730\u5229\u4E4B\u9593\u7206\u767C\u6230\u722D\u540E\u89E3\u9AD4\u3002\u6B64\u540E\u5FB7\u56FD\u5317\u90E8\u88AB\u666E\u9C81\u58EB\u9886\u5BFC\u7684\u5317\u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u8054\u7EDF\u4E00\uFF0C\u4E26\u5728\u4E94\u5E74\u4E2D\u5728\u666E\u9B6F\u58EB\u7D50\u76DF\u570B\u5BB6\u4E4B\u9593\u5EFA\u7ACB\u4E86\u66F4\u7DCA\u5BC6\u7684\u806F\u76DF\uFF0C\u800C\u5967\u5730\u5229\u548C\u5FB7\u570B\u5357\u90E8\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u4ECD\u7136\u4FDD\u6301\u7368\u7ACB\u3002\u5728\u666E\u5967\u6230\u722D\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5317\u5FB7\u610F\u5FD7\u806F\u90A6\u88AB\u8996\u70BA\u8ECD\u4E8B\u529B\u91CF\u806F\u76DF\uFF0C\u4F46\u5176\u8A02\u5B9A\u7684\u8A31\u591A\u6CD5\u5F8B\u5F8C\u4F86\u88AB\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u4F7F\u7528\u30021870\u5E74\u7206\u53D1\u4E86\u666E\u6CD5\u6218\u4E89\uFF0C\u6B64\u6230\u62FF\u7834\u5D19\u4E09\u4E16\u5175\u8D25\u88AB\u4FD8\uFF0C\u4E26\u5C0E\u81F4\u6CD5\u5170\u897F\u7B2C\u4E8C\u5E1D\u56FD\u89E3\u4F53\u3002\u5230\u4E86\u6230\u722D\u7684\u5F8C\u534A\u90E8\u5206\uFF0C\u5F62\u52E2\u5DF2\u7D93\u5C0D\u666E\u9B6F\u58EB\u4E00\u908A\u5012\uFF0C\u7531\u65BC\u9AD8\u6F32\u7684\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u60C5\u7DD2\uFF0C\u5357\u5FB7\u5404\u90A6\u81EA\u9858\u653E\u68C4\u7368\u7ACB\uFF0C\u8F49\u800C\u52A0\u5165\u5317\u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u806F\uFF0C\u63A5\u53D7\u666E\u9B6F\u58EB\u570B\u738B\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7684\u9818\u5C0E\u30021871\u5E741\u670818\u65E5\uFF0C\u5728\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u65BC\u54E5\u5C3C\u65AF\u5821\u52A0\u5195\u70BA\u666E\u9B6F\u58EB\u570B\u738B170\u5E74\u4E4B\u969B\uFF0C\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u5728\u93E1\u5EF3\u52A0\u5195\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u7687\u5E1D\u3002 \u666E\u9B6F\u58EB\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u7D71\u4E00\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\uFF081871-1945\uFF09\u7684\u5408\u6CD5\u524D\u8EAB\uFF0C\u4E5F\u662F\u4ECA\u5929\u5FB7\u610F\u5FD7\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u7684\u76F4\u7CFB\u7956\u5148\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u540E\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5168\u9762\u5E9F\u9664\u541B\u4E3B\u5236\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u88AB\u666E\u9B6F\u58EB\u81EA\u7531\u90A6\u53D6\u800C\u4EE3\u4E4B\u30021932\u5E74\u666E\u9C81\u58EB\u653F\u53D8\u7531\u65F6\u4EFB\u7E3D\u7D71\u4FDD\u7F85\u00B7\u99AE\u00B7\u8208\u767B\u5821\u548C\u5FB7\u570B\u7E3D\u7406\u5F17\u6717\u8328\u00B7\u99AE\u00B7\u5E15\u5F6D\u53D1\u52A8\uFF0C\u4EE5\u99AE\u00B7\u5E15\u5F6D\u70BA\u5E1D\u570B\u5C08\u54E1\u53D6\u4EE3\u666E\u9B6F\u58EB\u81EA\u7531\u90A6\u7684\u5408\u6CD5\u653F\u5E9C\u3002\u7EB3\u7CB9\u4E0A\u53F0\u540E\u4E0D\u65AD\u52A0\u7D27\u4E2D\u592E\u96C6\u6743\uFF0C\u5E0C\u7279\u52D2\u6D3E\u51FA\u5FC3\u8179\u6208\u6797\u62C5\u4EFB\u666E\u9C81\u58EB\u5185\u9601\u9996\u957F\uFF08\u81EA1933\u5E74\u76F4\u81F3\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\uFF09\uFF0C\u5E76\u5C06\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u7701\u6539\u7EC4\u4E3A\u5927\u533A\u3002\u666E\u9C81\u58EB\u5B9E\u9645\u5DF2\u540D\u5B58\u5B9E\u4EA1\u3002\u5728\u6230\u722D\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0C\u76DF\u8ECD\u5C07\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u7684\u50B3\u7D71\u8996\u70BA\u8ECD\u570B\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u4E26\u8981\u6C42\u5176\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u5BB6\u9AD4\u7CFB\u8B93\u8DEF\uFF0C\u65BC1947\u5E742\u670825\u65E5\u6B63\u5F0F\u5EE2\u9664\u666E\u9B6F\u58EB\uFF0C\u6230\u524D\u666E\u9B6F\u58EB\u768411\u500B\u7701\u548C\u884C\u653F\u5340\u88AB\u5283\u6B78\u8607\u7BA1\u5340\u3001\u897F\u65B9\u7BA1\u5340\u3001\u8607\u806F\u548C\u6CE2\u862D\uFF1B\u666E\u9B6F\u58EB\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u5FB9\u5E95\u6D88\u5931\u3002\u5176\u65BC1525\u5E74\u689D\u9813\u9A0E\u58EB\u5718\u5927\u5718\u9577\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u9032\u884C\u4E16\u4FD7\u5316\u6539\u9769\u3001\u5EFA\u7ACB\u666E\u9B6F\u58EB\u570B\u5BB6\u5F8C\u81F3\u6B64\u5171\u8A08422\u5E74\u3002 \u5FB7\u56FD\u5728\u4E00\u6218\u548C\u4E8C\u6218\u4E2D\u635F\u5931\u7684\u571F\u5730\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u6765\u81EA\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u570B\u4E1C\u90E8\u7684\u9886\u571F\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u524D\u6771\u90E8\u9818\u571F\u7684\u6B78\u5C6C\u5728\u51B7\u6230\u671F\u9593\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u722D\u8B70\uFF0C\u897F\u5FB7\u653F\u5E9C\u548C\u5FB7\u570B\u4FDD\u5B88\u6D3E\u8A8D\u70BA\u662F\u300A\u6CE2\u8328\u5766\u5354\u5B9A\u300B\u5F37\u52A0\u65BC\u5FB7\u570B\u4E4B\u4E0A\u7684\u689D\u6B3E\uFF0C\u6240\u4EE5\u59CB\u7D42\u4E88\u4EE5\u5426\u8A8D\uFF0C\u76F4\u52301990\u5E74\u5169\u5FB7\u7D71\u4E00\u524D\u7C3D\u8A02\u7684\u300A\u6700\u7D42\u89E3\u6C7A\u5FB7\u570B\u554F\u984C\u689D\u7D04\u300B\u4E2D\u624D\u5B98\u65B9\u653E\u68C4\u9019\u4E9B\u9818\u571F\u3002\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u5BF9\u5FB7\u56FD\u5F71\u54CD\u6DF1\u8FDC\uFF0C\u4ECA\u65E5\u6709\u4E5D\u4E2A\u5FB7\u56FD\u7684\u8054\u90A6\u5DDE\u90FD\u6765\u81EA\u66FE\u7ECF\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u9886\u571F\uFF0C\u5B83\u540C\u65F6\u7559\u4E0B\u4E86\u4E30\u539A\u7684\u6587\u5316\u907A\u7522\uFF0C\u5FB7\u56FD\u653F\u5E9C\u56E0\u4E4B\u8BBE\u7ACB\u4E86\uFF08Stiftung Preu\u00DFischer Kulturbesitz\uFF09\u6765\u8FDB\u884C\u7EC4\u7EC7\u7BA1\u7406\uFF0C\u8A72\u57FA\u91D1\u6703\u5DF2\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u6587\u5316\u7D44\u7E54\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . "B'ord M\u00EDleata a bh\u00ED in Ord na mBr\u00E1ithre an T\u00ED Gearm\u00E1nach Naomh Muire in Iar\u00FAsail\u00E9im, n\u00F3 An tOrd Gearm\u00E1nach mar a bh\u00ED aithne orthu le linn a r\u00E9 f\u00E9in n\u00F3 An tOrd Teotanach mar at\u00E1 aithne orthu san l\u00E1 at\u00E1 inniu ann. Buna\u00EDodh An tOrd Teotanach sa bhliain 1190."@ga . "Prusko (zastarale a polsky Prusy, n\u011Bmecky , lat. Borussia, Prutenia, prusky Pr\u016Bsa, slezsky Praj(z)sko, \u0161v\u00E9dsky Preussen, francouzsky Prusse, ma\u010Farsky Poroszorsz\u00E1g) byl historick\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B, kter\u00FD m\u011Bl po n\u011Bkolik stolet\u00ED z\u00E1sadn\u00ED vliv na n\u011Bmeck\u00E9 a evropsk\u00E9 d\u011Bjiny. Jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl p\u016Fvodn\u011B Kr\u00E1lovec, posl\u00E9ze Berl\u00EDn. Jeho \u00FAzem\u00ED je dnes rozd\u011Bleno mezi N\u011Bmecko, Polsko, Rusko a okrajov\u011B i Belgii, D\u00E1nsko, \u010Cesko, a Litvu. N\u00E1zev Prusko poch\u00E1z\u00ED od Prus\u016F, baltsk\u00FDch kmen\u016F p\u0159\u00EDbuzn\u00FDch Litevc\u016Fm a Loty\u0161\u016Fm, \u017Eij\u00EDc\u00EDch okolo Gda\u0148sk\u00E9ho z\u00E1livu. Ve t\u0159in\u00E1ct\u00E9m stolet\u00ED bylo p\u016Fvodn\u00ED st\u0159edov\u011Bk\u00E9 Prusko dobyto \u0158\u00E1dem n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F. V 17. stolet\u00ED bylo Prusko p\u0159ipojeno k v\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDmu Braniborsk\u00E9mu markrabstv\u00ED a na po\u010D\u00E1tku 18. stolet\u00ED, v souvislosti se zalo\u017Een\u00EDm Prusk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, se n\u00E1zev \u201EPrusko\u201C p\u0159enesl na cel\u00FD st\u00E1t (jeho\u017E j\u00E1drem bylo v\u0161ak nad\u00E1le Braniborsko). Ten se d\u00EDky sv\u00E9 vojensk\u00E9 vysp\u011Blosti a efektivit\u011B postupn\u011B stal evropskou mocnost\u00ED s rozhoduj\u00EDc\u00EDm vlivem na st\u0159edn\u00ED Evropu, jedn\u00EDm z tahoun\u016F pr\u016Fmyslov\u00E9 revoluce a v\u016Fd\u010D\u00ED silou procesu sjednocen\u00ED N\u011Bmecka. Od roku 1871 byl prusk\u00FD kr\u00E1l z\u00E1rove\u0148 n\u011Bmeck\u00FDm c\u00EDsa\u0159em. Po prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce a p\u00E1du monarchie bylo Prusko transformov\u00E1no ve Svobodn\u00FD st\u00E1t v r\u00E1mci nov\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 V\u00FDmarsk\u00E9 republiky, po nacistick\u00E9 reorganizaci ve 30. letech ztratilo jako entita na re\u00E1ln\u00E9m v\u00FDznamu. V roce 1947 bylo rozhodnut\u00EDm spojeneck\u00E9 kontroln\u00ED komise Prusko form\u00E1ln\u011B zru\u0161eno."@cs . . . "Minister-President"@en . "Den Tyska ordensstaten (tyska: Staat des Deutschen Ordens, uttal: [\u0283ta\u02D0t d\u025Bs \u02CCd\u0254\u026A\u032Ft\u0361\u0283n \u02C8\u0294\u0254\u0281dn\u0329s] eller Ordensstaat uttal: [\u02C8\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t]; latin: Civitas Ordinis Theutonici; litauiska: Vokie\u010Di\u0173 ordino valstyb\u0117; polska: Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego), var en medeltida korst\u00E5gsstat, bel\u00E4gen l\u00E4ngs \u00D6stersj\u00F6ns kust. Ordensstaten bildades p\u00E5 1200-talet av Tyska orden."@sv . "Preussen var ett land vid syd\u00F6stra \u00D6stersj\u00F6n, bebott av de baltiska preussarna. Tyska orden underlade sig s\u00E5 sm\u00E5ningom landet efter 1225 och efter att de mer eller mindre hade utrotat ur-preussarna. Om dess vidare \u00F6den, tills det, n\u00E4r kurfursten av Brandenburg 1701 antog kungatitel, gav namn \u00E5t det nya kungariket, se Preussens \u00E4ldre historia. Vid Polens f\u00F6rsta delning 1772 fick kungariket Preussen \u00E4ven Westpreussen utom Danzig och Thorn, som f\u00F6rv\u00E4rvades vid andra delningen (1793). Den provins i den preussiska staten, som kallades Preussen, delades 1878 i tv\u00E5, Ostpreussen och Westpreussen."@sv . . . . "Deutschordensstaat"@de . . . . . . "L'Antica Prussia fu una regione che si estendeva dalla costa sud-orientale del Mar Baltico fino alla Terra dei laghi della Masuria, chiamato Brus nelle carte dell'VIII secolo del Geografo Bavarese. Gli storici precedenti avevano documentato i popoli prussiani come orientali, con Tacito che si riferiva ad essi come Aesti . La Prussia fu segnalata ancora in relazione ad Adalberto di Praga, un missionario cristiano inviato da Boleslao I di Polonia per convertire i prussiani, ma che fu poi ucciso da essi nel 997. I reperti archeologici in Prussia suggeriscono una continua presenza nella regione, fino almeno al 2000 a.C. Il popolo baltico parlava una gran variet\u00E0 di lingue, tra le quali l'antico prussiano che apparteneva alle ramo occidentale del gruppo delle lingue baltiche. Ad esse sono legat"@it . "\u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1"@el . . . . . "\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Deutscher Orden) \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1190 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0648\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0643\u0627. \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u0646\u0629 1191 \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1198 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627. \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633. \u0633\u0646\u0629 1210 \u0642\u062A\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0645 \u0641\u0639\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0627 \u0648\u062F\u062E\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u062A\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0646 \u064A\u0644\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A. \u063A\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1226 \u0648\u0623\u0628\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062D\u062C\u0629 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646. \u0645\u0642\u0631\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u0631\u063A. \u0641\u064A 1242 \u062A\u0645\u0631\u062F\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u0634\u0646 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u0646 60 \u0623\u0644\u0641 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0633\u0646\u0629 1260. \u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0640\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1525 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 1805. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u0633\u0646\u0629 1466."@ar . . . . ""@en . . "Ordo Teutonik"@in . . "The Free State of Prussia in 1925"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Prusk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED"@cs . "Duke"@en . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F"@uk . . . . . . "Prusia"@in . . . . . "Prussia was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was de facto dissolved by an emergency decree transferring powers of the Prussian government to German Chancellor Franz von Papen in 1932 and de jure by an Allied decree in 1947. For centuries, the House of Hohenzollern ruled Prussia, expanding its size with the Prussian Army. Prussia, with its capital at K\u00F6nigsberg and then, when it became the Kingdom of Prussia in 1701, Berlin, decisively shaped the history of Germany."@en . "Prusia (en alem\u00E1n, Preu\u00DFen, pronunciado /\u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329/; en prusiano, Pr\u016Bsija; en lat\u00EDn, Borussia o Prutenia) fue un Estado del mar B\u00E1ltico entre Pomerania, Polonia y Lituania que existi\u00F3 desde finales de la Edad Media. Despu\u00E9s de 1701, su nombre se extendi\u00F3 a un estado m\u00E1s grande surgido de Brandeburgo-Prusia, que finalmente abarc\u00F3 casi toda Alemania del norte, y existi\u00F3 hasta su abolici\u00F3n al final de la Segunda Guerra Mundial. Como la segunda superpotencia alemana, Prusia jug\u00F3 un papel importante en el concierto europeo de potencias desde el siglo XVIII y fue un destacado centro de la Ilustraci\u00F3n. Inici\u00F3 progresivas reformas en el siglo XIX y finalmente se convirti\u00F3 en la fuerza impulsora detr\u00E1s de la fundaci\u00F3n del estado naci\u00F3n alem\u00E1n.\u200B"@es . "El Reino de Prusia (en alem\u00E1n, K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) fue un Estado europeo que existi\u00F3 desde 1701 hasta 1918. Gobernado durante toda su existencia por la rama franconiana de la dinast\u00EDa Hohenzollern, originalmente estaba centrado en Brandeburgo-Prusia. No obstante, y gracias sobre todo a su poder\u00EDo militar, logr\u00F3 expandirse territorialmente. Al acabar la guerra austro-prusiana hab\u00EDa alcanzado la hegemon\u00EDa total sobre el norte de Alemania. En 1871, despu\u00E9s de la guerra franco-prusiana, se proclam\u00F3 el Imperio alem\u00E1n, momento en el cual Prusia alcanz\u00F3 su m\u00E1xima extensi\u00F3n territorial. Aunque junto con otros reinos germanos pas\u00F3 a formar parte del nuevo Estado alem\u00E1n, era, con diferencia, el m\u00E1s grande y el m\u00E1s influyente. Al contar con la mayor econom\u00EDa y el mayor ej\u00E9rcito de Alemania, Prusia se asegur\u00F3 la hegemon\u00EDa pol\u00EDtica y, de hecho, su rey era tambi\u00E9n el emperador alem\u00E1n. En 1918, al ser derrotada Alemania en la Primera Guerra Mundial, la Revoluci\u00F3n de Noviembre derroc\u00F3 a la monarqu\u00EDa y el reino se convirti\u00F3 en el Estado Libre de Prusia, un ente federado englobado dentro de un nuevo r\u00E9gimen, la Rep\u00FAblica de Weimar."@es . . . . . . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\uFF08\u72EC: Deutschordensstaat\u3001\u767A\u97F3: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0254\u0250d\u0259ns\u02CC\u0283ta\u02D0t]\u3001Staat des Deutschen Ordens\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Civitas Ordinis Theutonici\uFF09\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u6CBF\u3044\u3067\u5317\u65B9\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u671F\u9593\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u5341\u5B57\u8ECD\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u9818\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u9818\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306FOrdensstaat\uFF08\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u5225\u8A33\u3067\u3042\u308B\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u304B\u3089\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u304C\u30011230\u5E74\u306B\u7570\u6559\u5F92\u53E4\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u4EBA\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u6545\u5730\u3092\u57FA\u76E4\u306B\u4F5C\u3063\u305F\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30B4\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u3001\u30AF\u30FC\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3001\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u3001\u30CE\u30A4\u30DE\u30EB\u30AF\u3001\u30DD\u30E1\u30EC\u30EA\u30A2\u3001\u30B8\u30A7\u30DE\u30A4\u30C6\u30A3\u30E4\u307E\u3067\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002\u9818\u571F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u3001\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3088\u3076\u3002"@ja . . . . "La Prusse (en allemand : Preu\u00DFen, en polonais : Prusy) est une r\u00E9gion historique dans le nord-est de l'Europe centrale. Elle doit son nom \u00E0 une d\u00E9formation d'un des peuples autochtones, les Prussiens, d'origine balte, habitant le littoral sud-est de la mer Baltique entre les estuaires de la Vistule et le Ni\u00E9men au XIIIe si\u00E8cle. Sa colonisation est due aux chevaliers de l'ordre Teutonique qui la disput\u00E8rent bient\u00F4t aux souverains de Pologne. Apr\u00E8s la conclusion du trait\u00E9 de Thorn en 1466, l'on y ajoute les territoires de la Pom\u00E9ranie orientale (\u00AB Pom\u00E9r\u00E9lie \u00BB) \u00E0 l'ouest de la Vistule qui sont revenus au royaume de Pologne et sont class\u00E9s sous l'\u00E9tiquette de Prusse royale. Les parties restantes correspondent au territoire du duch\u00E9 de Prusse, un territoire s\u00E9cularis\u00E9 de l'ancien \u00C9tat teutonique en 1525. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale et la Conf\u00E9rence de Potsdam en 1945, la plus grande partie des anciennes provinces de Prusse-Orientale et de Prusse-Occidentale fut c\u00E9d\u00E9e \u00E0 la Pologne. La partie nord de la Prusse-Orientale est devenue l'oblast de Kaliningrad, enclave de Russie. La r\u00E9gion ne doit pas \u00EAtre confondue avec le royaume de Prusse ayant Berlin pour capitale, fond\u00E9 en 1701 pour remplacer l'union personnelle entre le duch\u00E9 de Prusse et l'\u00E9lectorat de Brandebourg."@fr . . "Lo Stato monastico dei cavalieri teutonici, conosciuto anche con il nome tedesco Ordenstaat (IPA [\u02C8\u0254\u02D0dn\u0329\u02CC\u0283t\u0251\u02D0t]) o, per esteso, Deutschordenstaat, fu un'entit\u00E0 statale nata su iniziativa dell'Ordine teutonico ed esistita per tre secoli in Prussia. Nel 1230, mentre erano in corso le crociate del Nord e in occasione della nomina del Gran maestro Hermann von Salza, fu fondato lo Stato monastico per agevolare le operazioni di conquista della Prussia; il Deutschordenstaat cess\u00F2 di esistere come realt\u00E0 autonoma e venne secolarizzato nel 1525, quando il Gran maestro ader\u00EC alla Riforma protestante e ricevette a titolo di feudo la gestione del neonato ducato di Prussia, sottoposto all'autorit\u00E0 del Regno di Polonia. Inizialmente concentrato nella regione che si estendeva dalla costa sud-orientale del Mar Baltico alla terra dei laghi della Masuria, nel momento della sua massima estensione aveva annesso gran parte del territorio degli odierni Paesi baltici, l'isola di Gotland e una discreta sezione dell'attuale costa della Polonia. A differenza dei tentativi falliti effettuati degli altri grandi ordini cavallereschi di stabilire un punto d'appoggio permanente o di dare vita a una vera e propria entit\u00E0 statale in Terra Santa, l'Ordine teutonico, fondato relativamente tardi, percorse una strada diversa. In principio, adott\u00F2 il modus operandi dei templari e degli ospitalieri in campo militare e organizzativo, ma la vera ascesa dei Cavalieri inizi\u00F2 solo con il declino degli stati crociati. Concentrandosi in seguito sull'Europa nord-orientale, l'Ordine assunse un ruolo di primo piano nella cristianizzazione e colonizzazione di tale regione geografica. Sotto la guida dei teutonici, prese forma uno Stato molto pi\u00F9 organizzato delle formazioni territoriali contemporanee e, grazie a un'efficace strategia politica e amministrativa, tale entit\u00E0 riusc\u00EC a sopravvivere per diversi secoli."@it . "Estat de l'Orde Teut\u00F2nic"@ca . . . . . "Prussia"@en . "Zakon krzy\u017Cacki, zakon niemiecki, Zakon Szpitala Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie (\u0142ac. Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum) \u2013 jeden z trzech najwi\u0119kszych, obok joannit\u00F3w i templariuszy, chrze\u015Bcija\u0144skich zakon\u00F3w rycerskich, kt\u00F3re powsta\u0142y na fali krucjat w XI i XII wieku. Sprowadzony w 1226 na Mazowsze przez Konrada Mazowieckiego, by zapewni\u0107 obron\u0119 posiad\u0142o\u015Bci piastowskich przed Prusami, dokona\u0142 ich podboju i chrystianizacji, opanowa\u0142 militarnie obszary p\u00F3\u017Aniejszych Prus Wschodnich oraz dzisiejszej \u0141otwy i Estonii tworz\u0105c z tych ziem w\u0142asne pa\u0144stwo. Zakon podbi\u0142 tak\u017Ce niekt\u00F3re tereny Polski i Litwy."@pl . . . . . "Orden Teut\u00F3nica"@es . "Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: Preu\u00DFen, em polon\u00EAs/polaco: Prusy) \u00E9 uma regi\u00E3o hist\u00F3rica que se estende desde a ba\u00EDa de Gda\u0144sk (na Pol\u00F4nia), o final da Curl\u00E2ndia (na costa sudeste do mar B\u00E1ltico, na Let\u00F4nia), at\u00E9 a Mas\u00FAria, no interior do que \u00E9 actualmente territ\u00F3rio polaco. O nome Pr\u00FAssia tem sua origem hist\u00F3rica nos prussianos, um povo b\u00E1ltico que habitava a \u00E1rea em torno das lagunas da Curl\u00E2ndia e do V\u00EDstula (no que \u00E9 hoje o norte da Pol\u00F4nia). A regi\u00E3o e os habitantes foram descritos pela primeira vez por T\u00E1cito em sua obra Germ\u00E2nia no ano de 98 d.C., no per\u00EDodo em que suevos, godos e outros povos germ\u00E2nicos viviam em ambas as margens do rio V\u00EDstula, ao lado dos \u00E9stios, os povos do leste. Na d\u00E9cada de 1230, o territ\u00F3rio dos prussianos, e dos povos vizinhos cur\u00F4nios e liv\u00F4nios, estava sob o controle do Estado da Ordem Teut\u00F3nica. O termo \u00E9 aplicado a uma s\u00E9rie de Estados hist\u00F3ricos hom\u00F3nimos centrados na regi\u00E3o hist\u00F3rica e que deram origem ao Ducado da Pr\u00FAssia e \u00E0 Marca de Brandemburgo. Durante s\u00E9culos, a Casa de Hohenzollern governou com sucesso a regi\u00E3o, expandindo seu tamanho por meio de um ex\u00E9rcito bem organizado e eficaz. A Pr\u00FAssia moldou a hist\u00F3ria da Alemanha, tendo como sua capital Berlim depois de 1451. Em 1871, os Estados alem\u00E3es se uniram com a cria\u00E7\u00E3o do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o, sob lideran\u00E7a prussiana. Em novembro de 1918, as monarquias foram abolidas e a nobreza perdeu seu poder pol\u00EDtico. A Pr\u00FAssia foi efetivamente abolida em 1932, e oficialmente em 1947. No s\u00E9culo XIV, os cruzados alem\u00E3es \u2014 os Cavaleiros Teut\u00F4nicos \u2014 conquistaram os prussianos. Em 1308, os Cavaleiros Teut\u00F4nicos conquistaram a regi\u00E3o da Pomer\u00E9lia e Gedano (Danzigue). O Estado da Ordem Teut\u00F3nica foi germanizado principalmente pela imigra\u00E7\u00E3o da Alemanha central e ocidental, e foi polonizado por colonos de Maz\u00F3via. A Segunda Paz de Toru\u0144 (1466) dividiu a Pr\u00FAssia nas regi\u00F5es Ocidental \u2014 a Pr\u00FAssia Real, uma prov\u00EDncia do Reino da Pol\u00F4nia, que posteriormente ficou sob prote\u00E7\u00E3o da Rep\u00FAblica das Duas Na\u00E7\u00F5es \u2014 e a parte Oriental \u2014 o Ducado da Pr\u00FAssia (a partir de 1525), um feudo da Coroa da Pol\u00F4nia at\u00E9 1657. A unidade de ambas as partes da Pr\u00FAssia foram preservadas pela manuten\u00E7\u00E3o das suas fronteiras, da cidadania de seus habitantes e da sua autonomia pol\u00EDtica. A uni\u00E3o de Brandemburgo e o Ducado da Pr\u00FAssia em 1618 culminou na proclama\u00E7\u00E3o do Reino da Pr\u00FAssia, em 1701, quando o pa\u00EDs se tornou uma das grandes pot\u00EAncias de sua \u00E9poca, com maior influ\u00EAncia nos s\u00E9culos XVIII e XIX. Durante o s\u00E9culo XVIII, sob o reinado de Frederico, o Grande, a na\u00E7\u00E3o teve uma grande influ\u00EAncia em muitos assuntos internacionais. Durante o s\u00E9culo XIX, o chanceler Otto von Bismarck uniu os principados alem\u00E3es numa Pequena Alemanha, que exclu\u00EDa o Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco. No Congresso de Viena (1814-1815), que redesenhou o mapa pol\u00EDtico da Europa ap\u00F3s a derrota de Napole\u00E3o, a Pr\u00FAssia adquiriu uma grande parte do noroeste do que atualmente \u00E9 a Alemanha, incluindo o Vale do Ruhr, uma regi\u00E3o rica em carv\u00E3o. O reino ent\u00E3o cresceu rapidamente na influ\u00EAncia econ\u00F4mica e pol\u00EDtica, quando, em 1867, tornou-se o n\u00FAcleo da Confedera\u00E7\u00E3o da Alemanha do Norte e, em 1871, do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o. Neste per\u00EDodo, a Pr\u00FAssia era t\u00E3o grande e t\u00E3o dominante na nova Alemanha que os junkers e outras elites prussianas eram cada vez mais identificadas como alem\u00E3es e cada vez menos como prussianos. O reino foi dissolvido em 1918, durante a Revolu\u00E7\u00E3o Alem\u00E3 de 1918-1919, que marcou o fim da Primeira Guerra Mundial. Em 1932, seu Estado sucessor, a Rep\u00FAblica de Weimar, perdeu quase toda a import\u00E2ncia jur\u00EDdica e pol\u00EDtica que a Pr\u00FAssia havia conquistado. Posteriormente, as velhas elites prussianas acabaram por desempenhar um papel passivo ap\u00F3s a cria\u00E7\u00E3o da Alemanha nazista; a Pr\u00FAssia foi legalmente abolida em 1940. A Pr\u00FAssia Oriental perdeu toda a sua popula\u00E7\u00E3o alem\u00E3 depois de 1945, quando a Pol\u00F4nia e a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica anexaram seu territ\u00F3rio. Desde ent\u00E3o, a \u00E1rea est\u00E1 dividida entre o norte polon\u00EAs (a maioria da V\u00E1rmia-Mas\u00FAria), o exclave russo de Caliningrado e o sudoeste da Litu\u00E2nia (na regi\u00E3o da Klaipeda). O termo \"prussiano\" tem sido frequentemente utilizado, especialmente fora da Alemanha, para enfatizar caracter\u00EDsticas como profissionalismo, agressividade, militarismo e conservadorismo da classe junker de aristocratas. A regi\u00E3o \u00E9 famosa por conta de seus muitos lagos, assim como florestas e montanhas."@pt . . "El Estado de la Orden Teut\u00F3nica (del alem\u00E1n: Deutschordensland), tambi\u00E9n Estado mon\u00E1stico de los Caballeros Teut\u00F3nicos u Ordensstaat\u200B (\u00ABEstado de la Orden\u00BB), se form\u00F3 en 1224 durante las Cruzadas b\u00E1lticas, cuando los caballeros de la Orden Teut\u00F3nica conquistaron a los paganos prusios (en lat\u00EDn, Prutenii o viejos prusianos). Los Hermanos Livonios de la Espada que controlaron Livonia fueron incorporados a la Orden Teut\u00F3nica como una rama aut\u00F3noma de la Orden de Livonia en 1237.\u200B"@es . . . . "Zakon krzy\u017Cacki, zakon niemiecki, Zakon Szpitala Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie (\u0142ac. Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum) \u2013 jeden z trzech najwi\u0119kszych, obok joannit\u00F3w i templariuszy, chrze\u015Bcija\u0144skich zakon\u00F3w rycerskich, kt\u00F3re powsta\u0142y na fali krucjat w XI i XII wieku. Sprowadzony w 1226 na Mazowsze przez Konrada Mazowieckiego, by zapewni\u0107 obron\u0119 posiad\u0142o\u015Bci piastowskich przed Prusami, dokona\u0142 ich podboju i chrystianizacji, opanowa\u0142 militarnie obszary p\u00F3\u017Aniejszych Prus Wschodnich oraz dzisiejszej \u0141otwy i Estonii tworz\u0105c z tych ziem w\u0142asne pa\u0144stwo. Zakon podbi\u0142 tak\u017Ce niekt\u00F3re tereny Polski i Litwy."@pl . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC131\uBAA8 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3C5\uC77C \uD615\uC81C\uD68C (\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum; \uB3C5\uC77C\uC5B4: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem; \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Zakon Szpitala Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie), \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Deutscher Orden, Deutschherrenorden \uB610\uB294 Deutschritterorden)\uC740 1190\uB144\uACBD \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655\uAD6D\uC758 \uC544\uD06C\uB808\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB41C \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC758 \uAE30\uC0AC\uC218\uB3C4\uD68C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1618-08-27"^^ . . . . . . . "De Duitse Orde (Latijn: \"Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum\") was een geestelijke ridderorde die ontstond in de nadagen van de Derde Kruistocht (1189-1192). In navolging van de Engelse benaming, die op de Latijnse is gebaseerd, wordt de Duitse Orde ook wel Teutoonse Orde en haar ridderschap Teutoonse ridders genoemd. De Orde behoorde tot de , de soldaten van Christus, die het geloof met de wapens wilden verdedigen en verbreiden. Andere milities waren de Tempeliers, de Johanniters en de Maltezers."@nl . . . "\u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . "1934-01-30"^^ . . . "Le royaume de Prusse (en allemand : K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) est un ancien \u00C9tat europ\u00E9en form\u00E9 en 1701 et int\u00E9gr\u00E9 en 1871 \u00E0 l'Empire allemand, dont il est la composante principale ; il dispara\u00EEt en 1918 lorsque l'Allemagne devient une r\u00E9publique."@fr . . . "Prusia (en antiguo prusiano: Pr\u016Bsa; en alem\u00E1n, Preu\u00DFen; en lituano, Pr\u016Bsija; en polaco, Prusy; en ruso, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica europea, que se extiende desde el golfo de Gda\u0144sk hasta el final del istmo de Curlandia en la costa suroriental del Mar B\u00E1ltico, y hacia el interior hasta Masuria. El territorio y sus habitantes fueron descritos por T\u00E1cito en su Germania en el a\u00F1o 98, donde suevos, godos y otros pueblos germ\u00E1nicos viv\u00EDan en ambas orillas del Vistula lindando con los aesti (m\u00E1s al este). Aproximadamente 800 a 900 a\u00F1os despu\u00E9s los Aesti son llamados Prusianos, que a partir de 997 se defienden repetidamente contra los intentos de conquista del reci\u00E9n creado ducado de los Polanos. El territorio de los prusianos y sus vecinos curonios y livonios se unific\u00F3 pol\u00EDticamente en los a\u00F1os 1230 bajo el Estado de la Orden teut\u00F3nica. Prusia fue dividida entre 1466 y 1772, quedando Prusia occidental bajo la protecci\u00F3n de la Corona de Polonia y Prusia oriental como feudo polaco\u2013lituano hasta 1660. La unidad de ambas partes de Prusia se preserv\u00F3 al mantener sus fronteras, ciudadan\u00EDa y autonom\u00EDa hasta que ambas Prusias fueron reunificadas bajo el Reino de Prusia alem\u00E1n (que a pesar del nombre ten\u00EDa su capital en Berl\u00EDn, Brandeburgo). Es famoso por sus muchos lagos, as\u00ED como por sus bosques y colinas. Desde la conquista militar del \u00E1rea por el Ej\u00E9rcito sovi\u00E9tico en 1945 y la expulsi\u00F3n de los habitantes germano parlantes, fue dividido entre el norte de Polonia (la mayor\u00EDa del Voivodato de Varmia y Masuria), el \u00D3blast de Kaliningrado, en Rusia y el suroeste de Lituania (territorio de Memel). El antiguo reino alem\u00E1n y posterior estado Prusia (1701\u20131947) tom\u00F3 su nombre de la regi\u00F3n."@es . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum, \u043D\u0456\u043C. Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043B\u0430\u0442. Ordo Teutonicus) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0447\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0425\u0406\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u00AB\u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445\u00BB (\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445) \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . "Prusk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (n\u011Bmecky K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, t\u00E9\u017E K\u00F6nigreich Preussen) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1t, kter\u00FD existoval od roku 1701 do roku 1918. B\u011Bhem slezsk\u00FDch v\u00E1lek a d\u011Blen\u00ED Polska se poda\u0159ilo prusk\u00FDm kr\u00E1l\u016Fm z\u00EDskat rozs\u00E1hl\u00E9 \u00FAzem\u00ED, kter\u00E9 v dal\u0161\u00EDch letech nad\u00E1le roz\u0161i\u0159ovali. Po V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho spolku. Od roku 1871 do por\u00E1\u017Eky N\u011Bmecka v prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce bylo Prusk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED v\u016Fd\u010D\u00EDm st\u00E1tem N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED, jeho\u017E bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED. V r\u00E1mci N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED m\u011Blo Prusko zcela v\u00FDjime\u010Dn\u00E9 postaven\u00ED jak ve veden\u00ED, obyvatelstvu nebo rozloze."@cs . "Ordena Teutonikoaren Estatua"@eu . . "Ordeno de germanaj kavaliroj"@eo . . . . "Orde Teut\u00F2nic"@ca . "Ksatria Teutonik merupakan ordo religius Katolik yang berasal dari Jerman. Ordo ini dibentuk untuk membantu peziarah Kristen di Tanah Suci mendarat dan mendirikan rumah sakit untuk mengurus penderita sakit dan terluka. kemudian dalam perjalanannya berubah menjadi ordo militer. Nama lengkap ordo tersebut dalam latin adalah \"Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum\", atau \"Ordo Jerman Rumah Sakit Maria di Yerusalem\" atau bahasa Jermannya \"Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem\". Dibentuk pada penghujung abad 12 di Acre. Pada abad pertengahan, ordo ini memegang peranan penting di Outremer. Mereka mengontrol bea di pelabuhan Acre. Setelah kekalahan Kristen di Timur Tengah pada tahun 1187, beberapa pedagang dari Lubeck dan Bremen berinisiatif untuk mendirikan rumah sakit yang akan menjadi cikal bakal Ksatria Teutonik. Mereka lalu bertransformasi menjadi ordo militer pada tahun 1198 dan menerima perintah dari Paus untuk mengambil alih Yerusalem dari tangan gereja timur dan mempertahankannya dari kaum Muslim.Setelah terusir dari Yerusalem, ordo ini banyak berperan dalam perang melawan kaum non Kristiani (selain Muslim) di Eropa. Mereka berpindah-pindah tempat di Austria, Rusia, melawan Lituania, Polandia dan lain-lain. Ordo ini masih eksis hingga sekarang di Austria, selamat dari jangkauan Napoleon (tidak seperti ordo saudaranya, Ordo Bait Allah). Bidang yang digarap bukan lagi militer seperti zaman dulu tetapi bidang sosial dan kesehatan."@in . . "Deutscher Orden"@de . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u56FD"@zh . . . "\u00C9tat monastique des chevaliers Teutoniques"@fr . "\uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D"@ko . . . "\u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . . . "O Reino da Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) foi um reino alem\u00E3o de 1701 a 1918 e, a partir de 1871, o principal Estado-membro do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o, compreendendo quase dois ter\u00E7os da \u00E1rea do imp\u00E9rio. Seu nome originou-se do territ\u00F3rio do Ducado da Pr\u00FAssia, embora sua base de poder tenha sido Marca de Brandemburgo. Foi centrado na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Pr\u00FAssia. Os reis da Pr\u00FAssia foram todos da Casa de Hohenzollern que governava anteriormente com sucesso a Marca de Brandenburgo e posteriormente englobaram a Pr\u00FAssia mais a leste, formando Brandemburgo-Pr\u00FAssia sob Frederico Guilherme, o \"grande eleitor\". Com sua capital em Berlim desde 1451, os Hohenzollern como eleitores de Brandemburgo, levaram o Reino da Pr\u00FAssia a um papel de lideran\u00E7a na hist\u00F3ria da Alemanha. Em 1871, sob a lideran\u00E7a do chanceler Otto von Bismarck os estados alem\u00E3es se uniram na cria\u00E7\u00E3o do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o. Em novembro de 1918, com o fim da Primeira Guerra Mundial, as monarquias foram abolidas e a nobreza perdeu seu poder pol\u00EDtico. A Pr\u00FAssia, como unidade pol\u00EDtica, foi efetivamente abolida em 1932, durante o regime nazista e oficialmente em 1947. O nome Pr\u00FAssia deriva dos prussianos. No s\u00E9culo XIII, os cruzados alem\u00E3es, os Cavaleiros Teut\u00F4nicos, conquistaram os \"prussianos\". Em 1308, os Cavaleiros Teut\u00F4nicos conquistaram a regi\u00E3o anteriormente polonesa de Pomer\u00E9lia com Gda\u0144sk (Danzig). Seu estado mon\u00E1stico foi principalmente germanizado pela imigra\u00E7\u00E3o da Alemanha central e ocidental e do sul, e foi polonizado por colonos de Maz\u00F3via. A Segunda Paz de Toru\u0144 (1466) dividiu a Pr\u00FAssia para o oeste Pr\u00FAssia Real, uma prov\u00EDncia da Pol\u00F4nia, e a parte oriental, a partir de 1525 chamada de Ducado da Pr\u00FAssia, um feudo da Coroa da Pol\u00F4nia at\u00E9 1657. A uni\u00E3o de Brandemburgo e o Ducado da Pr\u00FAssia em 1618 que levou \u00E0 proclama\u00E7\u00E3o do Reino da Pr\u00FAssia em 1701. A Pr\u00FAssia entrou no ranking das grandes pot\u00EAncias, logo depois de se tornar um reino, e exerceu maior influ\u00EAncia nos s\u00E9culos XVIII e XIX. Durante o s\u00E9culo XVIII, tinha uma grande influ\u00EAncia em muitos assuntos internacionais sob o reinado de Frederico, o Grande. Durante o s\u00E9culo XIX, o chanceler Otto von Bismarck uniu os principados alem\u00E3es em uma Pequena Alemanha que exclu\u00EDa o Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco. No Congresso de Viena (1814\u20131815), que redesenhou o mapa da Europa ap\u00F3s a derrota de Napole\u00E3o, a Pr\u00FAssia adquiriu uma grande parte do noroeste da Alemanha, incluindo Ruhr rica em carv\u00E3o. O pa\u00EDs ent\u00E3o cresceu rapidamente na influ\u00EAncia econ\u00F4mica e pol\u00EDtica, e tornou-se o n\u00FAcleo da Confedera\u00E7\u00E3o da Alemanha do Norte em 1867, e depois do Imp\u00E9rio Alem\u00E3o em 1871. O Reino da Pr\u00FAssia era agora t\u00E3o grande e t\u00E3o dominante na nova Alemanha que os junkers e outras elites prussianas eram cada vez mais identificadas como alem\u00E3es e cada vez menos como prussianos. O reino foi dissolvido em 1918. Na Rep\u00FAblica de Veimar, o estado da Pr\u00FAssia perdeu quase toda a sua import\u00E2ncia jur\u00EDdica e pol\u00EDtica em 1932. As velhas elites prussianas desempenharam um papel passivo no regime nazista; Pr\u00FAssia foi legalmente abolida em 1940. A Pr\u00FAssia Oriental perdeu toda a sua popula\u00E7\u00E3o alem\u00E3 depois de 1945, quando a Pol\u00F4nia e a Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica anexaram seu territ\u00F3rio. O termo \"prussiano\" tem sido frequentemente utilizado, especialmente fora da Alemanha, para enfatizar o profissionalismo, agressividade, militarismo e o conservadorismo da classe junker de aristocratas que desembarcaram no Oriente, que dominaram primeiro a Pr\u00FAssia e depois o Imp\u00E9rio Alem\u00E3o antes de 1918."@pt . "\u666E\u9C81\u58EB\uFF0C\u53C8\u7A31\u666E\u9B6F\u58EB\u5730\u5340\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1APreu\u00DFen\uFF1B\u666E\u9C81\u58EB\u8BED\uFF1APr\u016Bsa\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APrusy\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ABorussia\u6216Prutenia\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u7684\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\u570B\u5BB6\uFF0C\u70BA\u73FE\u4ECA\u6CE2\u862D\u74E6\u723E\u7C73\u4E9E-\u99AC\u7956\u91CC\u7701\u548C\u4FC4\u7F85\u65AF\u52A0\u91CC\u5BE7\u683C\u52D2\u9019\u5169\u500B\u5730\u5340\u7684\u53E4\u4EE3\u7A31\u8B02\uFF0C\u5176\u6240\u6709\u56FD\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u767C\u751F\u4E86\u6578\u6B21\u91CD\u5927\u53D8\u52D5\u3002 \u666E\u9C81\u58EB\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u5B9A\u5C45\u4E8E\u6B64\u7684\u53E4\u666E\u9C81\u58EB\u4EBA\u3002\u572813\u4E16\u7EAA\uFF0C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u9019\u500B\u4E2A\u7531\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u7EC4\u7EC7\u7684\u5317\u65B9\u5341\u5B57\u519B\u5F81\u670D\u4E86\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u4EBA\u6240\u5C45\u4F4F\u7684\u571F\u5730\uFF0C\u4E26\u65BC1308\u5E74\u5B9A\u5C45\u5728\u4E86\u4F46\u6CFD\u548C\u6CE2\u7F8E\u96F7\u5229\u4E9A\u5730\u533A\u3002\u689D\u9813\u9A0E\u58EB\u5718\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\uFF0C\u901A\u8FC7\u5F15\u5165\u79FB\u6C11\u4F86\u5B9E\u73B0\u5929\u4E3B\u6559\u5316\uFF0C\u9019\u4E9B\u79FB\u6C11\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u5FB7\u570B\u7684\u4E2D\u90E8\u548C\u897F\u90E8\uFF0C\u4ECE\u800C\u5C0E\u81F4\u5927\u90E8\u4EFD\u53E4\u666E\u9B6F\u58EB\u5317\u90E8\u7684\u5730\u5340\u6F38\u6F38\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u5316\uFF1B\u5728\u5357\u90E8\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u5247\u66F4\u591A\u7684\u53D7\u5230\u9A6C\u7D22\u7EF4\u4E9A\u79FB\u6C11\u7684\u540C\u5316\uFF0C\u56E0\u70BA\u9019\u4E9B\u79FB\u6C11\u4F86\u81EA\u65BC\u6CE2\u862D\uFF0C\u6240\u4EE5\u666E\u9B6F\u58EB\u5357\u90E8\u5177\u6709\u7684\u7279\u5F81\u3002\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u689D\u9813\u9A0E\u58EB\u5718\u5728\u548C\u6CE2\u5170-\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u6218\u4E89\u4E2D\u5B9E\u529B\u4E0D\u65AD\u51CF\u635F\uFF0C\u6700\u7D42\u65BC1466\u5E74\u7684\u300A\u7B2C\u4E8C\u6B21\u6258\u4F26\u548C\u7EA6\u300B\u4E2D\u5C0D\u6CE2\u5170-\u7ACB\u9676\u5B9B\u5BA3\u8A93\u6548\u5FE0\uFF0C\u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u897F\u90E8\u5F9E\u6B64\u53D8\u6210\u4E86\u6CE2\u5170\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\uFF08\u5373\u7687\u5BB6\u666E\u9C81\u58EB\uFF09\uFF1B\u800C\u4E1C\u90E8\u4ECE1525\u5E74\u8D77\u6210\u7ACB\u4E86\u534A\u7368\u7ACB\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\uFF0C\u76F4\u52301657\u5E74\u300A\u97E6\u52B3\u6761\u7EA6\u300B\u70BA\u6B62\u90FD\u662F\u6CE2\u5170\u738B\u5BA4\u7684\u5C01\u81E3\u30021618\u5E74\u958B\u59CB\u52C3\u5170\u767B\u5821\u548C\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\u5408\u70BA\u4E00\u9AD4\uFF0C\u4E26\u57281701\u5E74\u5347\u683C\u4E3A\u7368\u7ACB\u7684\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u56FD\u3002 \u666E\u9C81\u58EB\u5728\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u738B\u56FD\u4E0D\u4E45\u540E\u5C31\u9010\u6B65\u8FC8\u5165\u4E86\u6B50\u6D32\u5217\u5F37\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u4E26\u65BC18\u4E16\u7EAA\u548C19\u4E16\u7EAA\u7684\u5C62\u6B21\u6230\u722D\u4E2D\u8FC5\u901F\u5D1B\u8D77\u3002\u5728\u8153\u7279\u70C8\u5927\u5E1D\uFF081740-1786\uFF09\u7EDF\u6CBB\u65F6\u671F\uFF0C\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u5728\u4E09\u6B21\u897F\u91CC\u897F\u4E9A\u6218\u4E89\u4E2D\u83B7\u80DC\uFF0C\u5C0D\u6B27\u6D32\u4E8B\u52A1\u958B\u59CB\u64C1\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u3002\u5728\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u722D\u540E\uFF0C\u5728\u91CD\u65B0\u7ED8\u5236\u6B27\u6D32\u653F\u6CBB\u7248\u56FE\u7684\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u4F1A\u8BAE\u4E0A\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u570B\u83B7\u5F97\u4E86\u5927\u91CF\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u5340\u7684\u9886\u571F\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5BCC\u542B\u7164\u70AD\u7684\u9C81\u5C14\u533A\u3002\u968F\u540E\u666E\u9C81\u58EB\u4FBF\u5728\u653F\u6CBB\u548C\u7ECF\u6D4E\u548C\u4E0A\u8FC5\u731B\u589E\u957F\uFF0C\u5E76\u4E8E1867\u5E74\u5EFA\u7ACB\u4EE5\u81EA\u5DF1\u4E3A\u6838\u5FC3\u7684\u5317\u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u8054\u4E4B\u3002\u5317\u5FB7\u57281871\u5E74\u548C\u5357\u5FB7\u5404\u90A6\u4E00\u540C\u6230\u80DC\u4E86\u5F3A\u654C\u6CD5\u56FD\uFF0C\u5728\u9AD8\u6DA8\u7684\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u70ED\u6F6E\u4E0B\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u56FD\u738B\u52A0\u5195\u6210\u4E3A\u5FB7\u610F\u5FD7\u7687\u5E1D\uFF0C\u7531\u6B64\u5EFA\u7ACB\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u3002\u7531\u4E8E\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u6838\u5FC3\u5730\u4F4D\uFF0C\u5176\u9996\u5E9C\u67CF\u6797\u4E5F\u6210\u70BA\u6574\u500B\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u7684\u9996\u90FD\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5BB9\u514B\u548C\u5176\u4ED6\u666E\u9C81\u58EB\u7CBE\u82F1\u7684\u570B\u5BB6\u8BA4\u540C\u9010\u6F38\u4EE5\u201C\u5FB7\u56FD\u4EBA\u201D\u70BA\u4E3B\uFF0C\u800C\u8D8A\u6765\u8D8A\u5C11\u7684\u81EA\u8A8D\u4E3A\u662F\u201C\u666E\u9C81\u58EB\u4EBA\u201D\u3002 \u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u56FD\u4E0E\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u5883\u5167\u7684\u541B\u4E3B\u570B\u5011\uFF0C\u56E0\u70BA\u5FB7\u56FD\u9769\u547D\u800C\u65BC1918\u5E74\u5168\u90E8\u9000\u4F4D\u3002\u5728\u9B4F\u739B\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5171\u548C\u5236\u4E0B\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u81EA\u7531\u90A6\u53D6\u4EE3\u4E86\u820A\u738B\u56FD\uFF0C\u57281932\u5E74\u5F17\u6717\u8328\u00B7\u51AF\u00B7\u5E15\u5F6D\u9886\u5BFC\u7684\u666E\u9B6F\u58EB\u653F\u8B8A\u4E4B\u540E\uFF0C\u81EA\u7531\u90A6\u5931\u53BB\u4E86\u5927\u591A\u6578\u6CD5\u5F8B\u548C\u653F\u6CBB\u7684\u6743\u529B\uFF0C\u88AB\u5207\u5272\u6210\u82E5\u5E72\u7701\u4EFD\uFF0C\u6B64\u5F8C\u4FBF\u8981\u807D\u5F9E\u5FB7\u570B\u4E2D\u592E\u7684\u547D\u4EE4\uFF0C\u968F\u540E\u5B83\u53C8\u57281935\u5E74\u88AB\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u62C6\u5206\u6210\u6578\u500B\u5927\u533A\u3002\u5C3D\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u4E00\u4E9B\u666E\u9C81\u58EB\u653F\u5E9C\u90E8\u95E8\u4ECD\u4FDD\u7559\u4E0B\u6765\uFF0C\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u6208\u6797\u7EE7\u7EED\u62C5\u4EFB\u666E\u9C81\u58EB\u603B\u7406\u548C\u5185\u653F\u90E8\u957F\u76F4\u5230\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u30021945\u5E74\u4E4B\u540E\uFF0C\u6CE2\u5170\u548C\u82CF\u8054\u5404\u81EA\u541E\u5E76\u4E86\u666E\u9C81\u58EB\u5728\u5965\u5FB7-\u5C3C\u65AF\u6CB3\u4EE5\u4E1C\u7684\u6240\u6709\u9886\u571F\uFF0C\u57281950\u5E74\u4E4B\u524D\u5169\u570B\u9A71\u9010\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u5FB7\u56FD\u5C45\u6C11\uFF0C\u5F9E\u6B64\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u5FB7\u570B\u6C38\u4E45\u7684\u5931\u53BB\u4E86\u6771\u90E8\u9818\u571F\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5C45\u4F4F\u5728\u6B64\u7684\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u5FB7\u610F\u5FD7\u4EBA\u3002\u666E\u9C81\u58EB\u88AB\u4E8C\u6230\u6230\u52DD\u570B\u7684\u76DF\u519B\u8BA4\u4E3A\u662F\u519B\u56FD\u4E3B\u4E49\u548C\u53CD\u52A8\u4E3B\u7FA9\u7684\u53D1\u6E90\u5730\uFF0C\u662F\u4E8C\u6218\u7F6A\u8D23\u7684\u4E3B\u8981\u627F\u62C5\u8005\uFF0C\u56E0\u6B64\u88AB\u82F1\u56FD\u9996\u76F8\u4E18\u5409\u5C14\u79F0\u4E3A\u201C\u4E07\u6076\u4E4B\u6E90\u201D\u3002\u57281947\u5E74\uFF0C\u76DF\u519B\u5E9F\u9664\u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u540D\u7A31\u548C\u7701\u4EFD\u5340\u5283\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u5F9E\u6B64\u5728\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5B9E\u4F53\u4E0D\u590D\u5B58\u5728\u3002\u4E0D\u904E\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u524D\u4E1C\u90E8\u9886\u571F\u7684\u6B78\u5C6C\u5728\u51B7\u6230\u671F\u9593\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u4E89\u8BAE\uFF0C\u897F\u5FB7\u653F\u5E9C\u548C\u5FB7\u56FD\u4FDD\u5B88\u6D3E\u8A8D\u70BA\u662F\u300A\u6CE2\u8328\u5766\u534F\u5B9A\u300B\u5F3A\u52A0\u4E8E\u5FB7\u56FD\u4E4B\u4E0A\u7684\u689D\u6B3E\uFF0C\u6240\u4EE5\u59CB\u7EC8\u4E88\u4EE5\u5426\u8BA4\uFF0C\u76F4\u52301990\u5E74\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u524D\u7B7E\u8BA2\u7684\u300A\u6700\u7D42\u89E3\u6C7A\u5FB7\u570B\u554F\u984C\u689D\u7D04\u300B\u4E2D\u624D\u5B98\u65B9\u653E\u5F03\u9019\u4E9B\u9886\u571F\uFF0C\u4F46\u76EE\u524D\u4ECD\u7136\u662F\u5FB7\u56FD\u6781\u53F3\u7FFC\u653F\u5BA2\u3001\u88AB\u9010\u8005\u8054\u90A6\u548C\u5404\u79CD\u653F\u6CBB\u4FEE\u6B63\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u71B1\u9580\u8BDD\u9898\u4E4B\u4E00\u3002 \u666E\u9C81\u58EB\u8FD9\u4E2A\u8BCD\u7ECF\u5E38\u88AB\u4F7F\u7528\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u5728\u5FB7\u56FD\u4EE5\u5916\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u5F3A\u8C03\u4E1C\u6613\u5317\u6CB3\u5730\u533A\u5BB9\u514B\u8D35\u65CF\u9636\u7EA7\u7684\u201C\u4E13\u4E1A\u7CBE\u795E\u3001\u4FB5\u7565\u6027\u3001\u519B\u56FD\u4E3B\u4E49\u3001\u4FDD\u5B88\u4E3B\u4E49\u201D\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u900F\u904E\u7EDF\u6CBB\u4E86\u666E\u9C81\u58EB\u800C\u5C06\u8FD9\u56DB\u500B\u7279\u70B9\u64F4\u5C55\u5230\u4E86\u6574\u4E2A\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u3002"@zh . . "\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6nigreich Preu\u00DFen\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u032F\u00E7 \u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u4EBA\u5EFA\u7ACB\u7684\u738B\u570B\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC1701\u5E74\u81F31918\u5E74\u9593\u3002\u5B83\u662F1871\u5E74\u5FB7\u610F\u5FD7\u7D71\u4E00\u7684\u6700\u5927\u63A8\u624B\uFF0C\u4E26\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u7684\u9818\u5C0E\u8005\u3002\u96D6\u7136\u5176\u570B\u540D\u70BA\u666E\u9B6F\u58EB\uFF0C\u4F46\u5176\u9996\u90FD\u67CF\u6797\u8207\u7EDF\u6CBB\u57FA\u7840\u4F4D\u65BC\u52C3\u862D\u767B\u5821\u4FAF\u56FD\u3002 \u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\u4F86\u81EA\u970D\u4EA8\u7D22\u502B\u5BB6\u65CF\u3002\u666E\u9C81\u58EB\u738B\u570B\u7684\u524D\u8EAB\uFF0C\u52C3\u862D\u767B\u5821-\u666E\u9B6F\u58EB\u5728\u52C3\u862D\u767B\u5821\u9078\u5E1D\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u7684\u9818\u5C0E\u4E0B\u8FC8\u51FA\u4E86\u8D70\u5411\u5F3A\u56FD\u884C\u5217\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u6B64\u7A31\u70BA\u201C\u5927\u9078\u5E1D\u4FAF\u201D\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u7E7C\u7E8C\u5728\u6B64\u540E\u4E0D\u65AD\u53D1\u5C55\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5728\u8153\u7279\u70C8\u00B7\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u500B\u5152\u5B50\u3001\u8153\u7279\u70C8\u5927\u5E1D\u7684\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\u3002\u8153\u7279\u70C8\u5927\u5E1D\u5728\u767C\u8D77\u4E03\u5E74\u6230\u722D\uFF081756-63\u5E74\uFF09\u3001\u5C0D\u6297\u5967\u5730\u5229\u3001\u4FC4\u7F85\u65AF\u3001\u6CD5\u570B\u548C\u745E\u5178\u4EE5\u53CA\u78BA\u7ACB\u666E\u9B6F\u58EB\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u5BB6\u4E2D\u7684\u4F5C\u7528\u4EE5\u53CA\u5C07\u8A72\u570B\u78BA\u7ACB\u70BA\u6B50\u6D32\u5927\u570B\u7684\u904E\u7A0B\u4E2D\u767C\u63EE\u4E86\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u5BE6\u529B\u986F\u9732\u5F8C\uFF0C\u88AB\u8996\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u8AF8\u570B\u4E2D\u7684\u5927\u570B\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u4F86\u7684\u4E00\u767E\u5E74\u4E2D\uFF0C\u666E\u9B6F\u58EB\u7E7C\u7E8C\u53C2\u52A0\u548C\u8D0F\u5F97\u4E86\u8A31\u591A\u6230\u9B25\u548C\u8A31\u591A\u6230\u722D\u3002\u666E\u9B6F\u58EB\u56E0\u5BE6\u529B\u5F37\u5927\uFF0C\u4E0D\u65B7\u8A66\u5716\u7D71\u4E00\u9664\u745E\u58EB\u5916\u7684\u5176\u4ED6\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u5BB6\uFF0C\u800C\u5967\u5730\u5229\u662F\u5426\u6703\u88AB\u7D0D\u5165\u9019\u6A23\u4E00\u500B\u7D71\u4E00\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u9818\u571F\u662F\u4E00\u500B\u6301\u7E8C\u7684\u554F\u984C\uFF08\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u5FB7\u56FD\u95EE\u9898\uFF09\u3002\u5728\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u5148\u662F\u57281806\u5E74\u7684\u8036\u62FF\u6218\u5F79\u4E2D\u60E8\u8D25\uFF0C\u4F46\u662F\u968F\u540E\u5C55\u5F00\u4E86\u6539\u9769\u8FD0\u52A8\u3002\u5728\u7B2C\u516D\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u4E2D\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u5176\u4ED6\u76DF\u570B\u5408\u4F5C\uFF0C\u5728\u83B1\u6BD4\u9521\u6218\u5F79\u4E2D\u53D6\u5F97\u4E86\u80DC\u5229\u3002\u6B64\u6230\u4E0D\u50C5\u5C0E\u81F4\u4E86\u62FF\u7834\u4ED1\u5E1D\u56FD\u7684\u74E6\u89E3\uFF0C\u540C\u6837\u5927\u5927\u5524\u9192\u4E86\u5FB7\u610F\u5FD7\u5404\u4E2A\u90A6\u56FD\u7684\u6C11\u65CF\u610F\u8BC6\u3002"@zh . . "the Kingdom of Prussia 1880'''"@en . . . "Heil dir im Siegerkranz"@en . . "\u0158\u00E1d n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F"@cs . "Prusia (regi\u00F3n)"@es . . "\u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1"@el . "Pruisen (ook wel Pruissen; Duits: Preu\u00DFen; Oudpruisisch: Pr\u016Bsa; Pools: Prusy; Litouws: Pr\u016Bsija; Latijn: Prussia, Borussia of Prutenia) is een historische staat in Centraal-Europa. De geschiedenis van de Pruisische staat begint in 1226 met de Gouden Bul van Rimini, waarmee de basis voor de Duitse Ordestaat werd gelegd. Na vele conflicten met het koninkrijk Polen werd West-Pruisen in 1466 (na de Dertienjarige Oorlog) krachtens de Tweede Vrede van Thorn onder de naam koninklijk Pruisen onderdeel van Polen. Oost-Pruisen, dat gezien kan worden als de voorloper van het latere Pruisische koninkrijk, bleef tot 1660 een vazalstaat van Polen. Van 1701 tot 1918 werd de staat geleid door een koning van het koninkrijk Pruisen en van 1918 tot 1933 door een minister-president van de vrijstaat Pruisen."@nl . . . . . "Pr\u00FAssia \u00E9s una regi\u00F3 hist\u00F2rica d'Europa que estava localitzada a la costa de la mar B\u00E0ltica des de la badia de Gda\u0144sk fins a l'istme de Curl\u00E0ndia i s'estenia cap a l'interior fins a Mas\u00FAria. En aquest territori, descrit per l'historiador rom\u00E0 T\u00E0cit, convivien tribus de sueus, gots i germ\u00E0nics, que ocupaven preferentment les ribes del V\u00EDstula i, a l'est d'aquest riu, els estis. Uns 800 o 900 anys m\u00E9s tard, els estis eren la tribu dominant i eren anomenats simplement prussians, els quals s'havien de defensar dels constants intents de conquesta per part dels polans. Els prussians foren cristianitzats mitjan\u00E7ant l'anomenada croada prussiana al segle xiii, despr\u00E9s de la qual l'Orde Teut\u00F2nic cre\u00E0 un estat mon\u00E0stic, juntament amb els territoris dels seus ve\u00EFns els curonians i els livonians. Entre"@ca . . "Der Deutsche Orden, auch Deutschherrenorden, Deutschritterorden oder Deutschorden genannt, ist eine r\u00F6misch-katholische Ordensgemeinschaft. Mit dem Malteserorden steht er in der (Rechts-)Nachfolge der Ritterorden aus der Zeit der Kreuzz\u00FCge. Die Mitglieder des Ordens sind seit der Reform der Ordensregel 1929 regulierte Chorherren. Der Orden hat etwa 1000 Mitglieder (Stand: 2018), darunter 100 Priester und 200 Ordensschwestern, die sich vorwiegend karitativen Aufgaben widmen. Der Hauptsitz befindet sich heute in Wien."@de . "Ordine teutonico"@it . "1918-11-09"^^ . . "Kerajaan Prusia (bahasa Jerman: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) adalah kerajaan di Jerman dari tahun 1701 sampai tahun 1918 dan, dari 1871, adalah negara pemimpin Kekaisaran Jerman, terdiri hampir 2/3 wilayah kekaisaran. Nama kerajaan ini berasal dari wilayah Prusia, walaupun basis kekuatannya adalah ."@in . . . . . "--04-10"^^ . . . . "41915040"^^ . "Preussen"@sv . "\u03A4\u03BF \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u0399\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Deutschordensstaat, Ordensstaat \u03AE Deutschordensland) \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03B8\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u039B\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "'' was introduced in 1792 when Prussia was a Kingdom; the Minister-Presidents shown here are the heads of the Prussian republic."@en . "\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Deutscher Orden) \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1190 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0648\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0643\u0627. \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0633\u0646\u0629 1191 \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1198 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627. \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633. \u0633\u0646\u0629 1210 \u0642\u062A\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0645 \u0641\u0639\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0627 \u0648\u062F\u062E\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u062A\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0649."@ar . . "La Orden Teut\u00F3nica (tambi\u00E9n Orden de los Caballeros Teutones y Orden de los Caballeros Teut\u00F3nicos del Hospital de Santa Mar\u00EDa de Jerusal\u00E9n, en alem\u00E1n Deutscher Orden; en lat\u00EDn Domus Hospitalis Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum) es una orden medieval de car\u00E1cter religioso-militar fundada en Palestina en 1190 en la Tercera Cruzada durante el asedio de la fortaleza de San Juan de Acre. En 1198 se convirti\u00F3 en orden militar. Desde el siglo XIX la orden pervive como una organizaci\u00F3n cristiana de car\u00E1cter caritativo."@es . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D"@ru . . . . "Prussia"@en . . . . . "200"^^ . "Antica Prussia"@it . . . . . . "Lo Stato monastico dei cavalieri teutonici, conosciuto anche con il nome tedesco Ordenstaat (IPA [\u02C8\u0254\u02D0dn\u0329\u02CC\u0283t\u0251\u02D0t]) o, per esteso, Deutschordenstaat, fu un'entit\u00E0 statale nata su iniziativa dell'Ordine teutonico ed esistita per tre secoli in Prussia. Nel 1230, mentre erano in corso le crociate del Nord e in occasione della nomina del Gran maestro Hermann von Salza, fu fondato lo Stato monastico per agevolare le operazioni di conquista della Prussia; il Deutschordenstaat cess\u00F2 di esistere come realt\u00E0 autonoma e venne secolarizzato nel 1525, quando il Gran maestro ader\u00EC alla Riforma protestante e ricevette a titolo di feudo la gestione del neonato ducato di Prussia, sottoposto all'autorit\u00E0 del Regno di Polonia."@it . . . . . . . "Prusy (pa\u0144stwo)"@pl . . "Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego (\u0142ac. Civitas Ordinis Theutonici, niem. Deutschordensland albo Deutschordensstaat), pot. pa\u0144stwo krzy\u017Cackie; od 1466 dodawano do nazwy cz\u0142on w Prusach (niem. Preu\u00DFen), od tego czasu pa\u0144stwo okre\u015Blane jest jako Prusy Zakonne lub Prusy Krzy\u017Cackie \u2013 suwerenne pa\u0144stwo niemieckiego zakonu krzy\u017Cackiego za\u0142o\u017Cone oko\u0142o 1226 roku. Pa\u0144stwo zakonne obejmowa\u0142o g\u0142\u00F3wnie ziemie Prus\u00F3w, a po przej\u0119ciu zakonu kawaler\u00F3w mieczowych tak\u017Ce Inflanty (\u0141otw\u0119 i Estoni\u0119). Zosta\u0142o znacznie ograniczone i podporz\u0105dkowane Kr\u00F3lestwu Polskiemu od 1466 roku (na mocy II pokoju toru\u0144skiego)."@pl . . . . . . . . . "Kingdom of Prussia 1870.svg"@en . "\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u062A\u064A\u0648\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Kr\u00F3lestwo Prus (niem. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2013 pa\u0144stwo powsta\u0142e przez podniesienie Ksi\u0119stwa Pruskiego do rangi kr\u00F3lestwa w 1701 r. Powsta\u0142e pa\u0144stwo obj\u0119\u0142o tak\u017Ce pozosta\u0142e domeny dynastii Hohenzollern\u00F3w (m.in. Elektorat Brandenburgii). W 1806 r., po rozwi\u0105zaniu \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego jego w\u0142adcy utracili uprawnienia ksi\u0119cia elektora Rzeszy. W latach 1815\u20131866 pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Zwi\u0105zku Niemieckiego, w latach 1866\u20131871 Zwi\u0105zku P\u00F3\u0142nocnoniemieckiego, w latach 1871\u20131918 Cesarstwa Niemieckiego. Kr\u00F3l Prus by\u0142 jednocze\u015Bnie cesarzem niemieckim, a Prusy w Cesarstwie mia\u0142y pozycj\u0119 hegemoniczn\u0105. Terytorium Kr\u00F3lestwa Prus obejmowa\u0142o dwie trzecie ca\u0142ego obszaru Cesarstwa Niemieckiego."@pl . . . . . . ""@en . . . "Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego (\u0142ac. Civitas Ordinis Theutonici, niem. Deutschordensland albo Deutschordensstaat), pot. pa\u0144stwo krzy\u017Cackie; od 1466 dodawano do nazwy cz\u0142on w Prusach (niem. Preu\u00DFen), od tego czasu pa\u0144stwo okre\u015Blane jest jako Prusy Zakonne lub Prusy Krzy\u017Cackie \u2013 suwerenne pa\u0144stwo niemieckiego zakonu krzy\u017Cackiego za\u0142o\u017Cone oko\u0142o 1226 roku. Pa\u0144stwo zakonne obejmowa\u0142o g\u0142\u00F3wnie ziemie Prus\u00F3w, a po przej\u0119ciu zakonu kawaler\u00F3w mieczowych tak\u017Ce Inflanty (\u0141otw\u0119 i Estoni\u0119). Zosta\u0142o znacznie ograniczone i podporz\u0105dkowane Kr\u00F3lestwu Polskiemu od 1466 roku (na mocy II pokoju toru\u0144skiego). Przez ca\u0142y okres istnienia pa\u0144stwa zakon krzy\u017Cacki podlega\u0142 bezpo\u015Brednio papiestwu, a jako zbrojne rami\u0119 \u015Awi\u0119temu Cesarstwu Rzymskiemu. Wielki mistrz uznawa\u0142 nad sob\u0105 w\u0142adz\u0119 cesarzy, b\u0119d\u0105c zaliczonym w poczet ksi\u0105\u017C\u0105t Rzeszy."@pl . . . "Flag of the Kingdom of Prussia .svg"@en . "--02-25"^^ . . . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Preu\u00DFen\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Prusy\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Pr\u016Bsija\u3001\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: Pr\u016Bsa\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30AB\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u5DDE\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u98DB\u3073\u5730\uFF09\u30FB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3002\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u306F\u3001\u5317\u306B\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\u6E7E\u304B\u3089\u30AF\u30EB\u30B7\u30E5\u30FC\u7802\u5DDE\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3001\u305D\u3057\u3066\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u6D41\u57DF\u897F\u65B9\u304B\u3089\u30CD\u30DE\u30F3\u5DDD\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u5185\u9678\u306E\uFF08Mazury\uFF09\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\uFF08\u666E\u9B6F\u897F\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\uFF08Prussia\uFF09\u306B\u57FA\u3065\u304F\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300Cen:Prussia (region)\u300D\u3082\u53C2\u7167 \u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u3068\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8FBA\u5883\u4F2F\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u7D71\u4E00\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E\u4E2D\u6838\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Kr\u00F3lestwo Prus\uFF09\u306E\u56FD\u540D\u306F\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Negara Ordo Teutonik"@in . . . . "89370"^^ . "Ne konfuzu kun Re\u011Da Prusio La Re\u011Dlando Prusio estis monar\u0125ia \u015Dtatformo de la germana lando Prusio, kiu ekzistis de la jaro 1701 \u011Dis 1918 (kiam Prusio fari\u011Dis respubliko). Ekde 1871 \u011Di estis la gvida \u015Dtato de la Germana Regno, ensumiganta pli ol du trionojn de la areo de la imperio. La nomo \"Prusujo\" venas de la pralo\u011Dantoj, la Prusoj, la\u016D kiuj anka\u016D nomi\u011Ds la iama teritorio de la Duklando Prusujo, kvankam \u011Dia baza forto estis la margraflando Brandenburgio. Dum la teoria \u015Dtatestro estis la Re\u011Do de Prusio, plej ofte la praktika regado estis en mano de la Ministro-Prezidento de Prusio."@eo . "El Regne de Pr\u00FAssia (en alemany: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) va ser un regne alemany que va existir des de 1701 fins al 1918. Governat durant tota la seva exist\u00E8ncia per la branca franconiana de la dinastia Hohenzollern, originalment estava centrat en Brandenburg-Pr\u00FAssia. No obstant aix\u00F2, i principalment gr\u00E0cies al seu poder militar, va aconseguir expandir-se territorialment. En acabar la guerra austro-prussiana havia aconseguit l'hegemonia total sobre el nord d'Alemanya. El 1871, despr\u00E9s de la guerra francoprussiana, es va proclamar l'Imperi alemany, moment en el qual Pr\u00FAssia va aconseguir la seva m\u00E0xima extensi\u00F3 territorial. Encara que juntament amb altres regnes germans va passar a formar part del nou Estat alemany, era amb difer\u00E8ncia, el m\u00E9s gran i important, abastant m\u00E9s de la meitat de la superf\u00EDcie de l'Imperi, uns 348.780 km\u00B2 el 1910. En comptar amb la major economia i el major ex\u00E8rcit d'Alemanya, Pr\u00FAssia va garantir la seva hegemonia pol\u00EDtica; els reis de Pr\u00FAssia van ser tamb\u00E9 emperadors alemanys. El 1918, en ser derrotada Alemanya en la Primera Guerra Mundial, una revoluci\u00F3 socialista va enderrocar la monarquia i el regne es va convertir en l'Estat Lliure de Pr\u00FAssia, un estat federat dins de la nova Rep\u00FAblica alemanya."@ca . "La Prusse (en allemand : Preu\u00DFen /\u02C8p\u0281\u0254\u026A\u032Fsn\u0329/) est \u00E0 l'origine un territoire d'Europe nord-orientale en partie germanis\u00E9 sous le contr\u00F4le des chevaliers Teutoniques, mais situ\u00E9 hors du Saint-Empire romain germanique. La Prusse est devenue au XVIe si\u00E8cle possession d'une branche des Hohenzollern, puis elle sera r\u00E9unie \u00E0 l'\u00E9lectorat de Brandebourg (la r\u00E9gion berlinoise) au XVIIe si\u00E8cle. La Prusse constitue de 1701 \u00E0 1871 un \u00E9l\u00E9ment essentiel du royaume de Prusse, incorpor\u00E9 \u00E0 l'Empire allemand de 1871 (IIe Reich allemand). Dans ce cadre, la Prusse originelle correspond \u00E0 la province de Prusse-Orientale, notamment apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale, lorsqu'elle se retrouve isol\u00E9e du reste de l'Allemagne. C'est la possession de la Prusse qui permet aux \u00E9lecteurs de Brandebourg d'obtenir le titre royal au XVIIIe si\u00E8cle, d'abord comme \u00AB rois en Prusse \u00BB \u00E0 K\u00F6nigsberg (c'est-\u00E0-dire en dehors de l'Empire), puis comme \u00AB rois de Prusse \u00BB (y compris \u00E0 Berlin). Le mot \u00AB Prusse \u00BB a souvent \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 l'id\u00E9e de militarisme ; ainsi, Mirabeau disait que \u00AB la Prusse n'est pas un \u00C9tat qui poss\u00E8de une arm\u00E9e, c'est une arm\u00E9e ayant conquis la nation \u00BB. Apr\u00E8s la perte du territoire historique du royaume de Prusse, partag\u00E9 entre la Pologne, la Russie et la Lituanie, le terme cessera d'\u00EAtre utilis\u00E9 en Allemagne apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, sauf dans un contexte historique. La Prusse n'a aujourd'hui plus aucune existence l\u00E9gale ou politique ; elle peut donc \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme un \u00C9tat d\u00E9mantel\u00E9, puisque son ancien territoire est partag\u00E9 entre les gouvernements de diff\u00E9rents L\u00E4nder allemands et pour la majeure partie de l'actuelle Pologne, sans oublier la r\u00E9gion de K\u00F6nigsberg, devenue enclave sovi\u00E9tique, puis russe sous le nom de Kaliningrad."@fr . . "... according to the design of 1702"@en . . . "B'ord M\u00EDleata a bh\u00ED in Ord na mBr\u00E1ithre an T\u00ED Gearm\u00E1nach Naomh Muire in Iar\u00FAsail\u00E9im, n\u00F3 An tOrd Gearm\u00E1nach mar a bh\u00ED aithne orthu le linn a r\u00E9 f\u00E9in n\u00F3 An tOrd Teotanach mar at\u00E1 aithne orthu san l\u00E1 at\u00E1 inniu ann. Buna\u00EDodh An tOrd Teotanach sa bhliain 1190."@ga . . . "L'Estat de l'Orde Teut\u00F2nic (alemany: Deutschordensland, tamb\u00E9 Estat mon\u00E0stic dels Cavallers Teut\u00F2nics o Ordensstaat, \u00ABEstat de l'Orde\u00BB), es va formar el 1224 durant les Croades b\u00E0ltiques, quan els cavallers de l'Orde Teut\u00F2nic van conquistar als pagans pro\u00EFssos (llat\u00ED: Prutenii o prussians). Els Germans Livonis de l'Espasa que van controlar Liv\u00F2nia van ser incorporats a l'Orde Teut\u00F2nic com una branca aut\u00F2noma de l'Orde de Liv\u00F2nia el 1237."@ca . . . . "1701-01-18"^^ . . . . . . . "Pruisen"@nl . . . . . . . . "L'Ordine dei Fratelli della Casa di Santa Maria in Gerusalemme, comunemente noto come Ordine teutonico (sigla O.T., in latino Ordo Teutonicus o, estesamente, Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem; in tedesco Deutscher Orden, o estesamente Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem) \u00E8 un antico ordine monastico-militare e ospedaliero sorto in Terra santa nel 1191 all'epoca della terza crociata (dopo quello gerosolimitano - gli Ospitalieri - nel 1099 e del tempio - i Templari - nel 1119) ad opera di alcuni tedeschi di Brema e Lubecca per assistere i pellegrini provenienti dalla Germania. I membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.T.. Fino alla perdita di Acri nel 1291, il principale teatro di operazioni dei Cavalieri teutonici rimase la Terra santa. Tuttavia gi\u00E0 a partire della fine del XII secolo operarono sulla costa baltica, nella zona che si estendeva a nord-est dei territori polacchi, e a partire dal secondo decennio del XIII secolo operarono nell'Europa orientale-danubiana, pi\u00F9 precisamente in Transilvania, per proteggere il Regno d'Ungheria dai nomadi Cumani, su richiesta di re Andrea II d'Ungheria. Attuarono una vasta opera di conquista e di cristianizzazione dei territori occupati dalle trib\u00F9 baltiche, che in precedenza erano perlopi\u00F9 pagane: tali operazioni sono state denominate Crociate del Nord. I Cavalieri teutonici avviarono un programma di conquiste che, in meno di un secolo, li port\u00F2 a sottomettere un vastissimo territorio; gli abitanti pagani vennero convertiti o sterminati e si organizz\u00F2 l'immigrazione in massa di contadini tedeschi. Il loro dominio nella regione li port\u00F2 successivamente allo scontro sia con i russi ortodossi di Pskov e Novgorod (la battaglia del lago ghiacciato venne raffigurata, seppur con diverse imprecisioni e invenzioni storiche, nel film Aleksandr Nevskij) sia con i polacco-lituani. Questi ultimi, guidati da re Ladislao II Jagellone, inflissero loro una dura sconfitta nella battaglia di Tannenberg (o Grunwald) il 15 luglio 1410. Alla fine della guerra dei tredici anni, il secondo trattato di Toru\u0144 ridusse il dominio territoriale dell'Ordine alla sola Prussia Orientale (oltre ai vari possedimenti minori in territorio germanico) e allo status di vassallo della corona polacca. Nel 1525 il trentasettesimo Grande maestro dell'Ordine, Alberto di Hohenzollern-Ansbach, si convert\u00EC al luteranesimo e secolarizz\u00F2 i possedimenti prussiani, assumendo il titolo di duca di Prussia. Quanto sopravvisse dell'Ordine rimase in possesso di alcuni territori del Sacro Romano Impero e della Livonia, retta in maniera indipendente dal ramo livoniano, che nel 1561 fu a sua volta secolarizzata nel Ducato di Curlandia e Semigallia. Le commende dell\u2019Ordine teutonico vennero secolarizzate da Napoleone Bonaparte nel 1809, ma in seguito furono ripristinate dagli Asburgo. Venne riformato nel 1929 dalla Santa Sede che lo rese un ordine di canonici regolari per la cura d'anime e le opere di carit\u00E0."@it . . . . . . . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u56FD\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ADeutschordensland\uFF09\u7531\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u5728\u5F81\u670D\u666E\u9C81\u58EB\u5730\u533A\u548C\u53E4\u666E\u9C81\u58EB\u4EBA\u540E\u4E8E1234\u5E74\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4FE1\u4EF0\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u5B9A\u9996\u90FD\u70BA\u9A6C\u5C14\u5821\u57CE\u5821\uFF0C1457\u5E74\uFF0C\u8FC1\u81F3\u67EF\u5C3C\u65AF\u5821\u30021525\u5E74\uFF0C\u5B97\u6559\u6539\u9769\u4E2D\uFF0C\u6765\u81EA\u970D\u4EA8\u7D22\u4F26\u5BB6\u65CF\u7684\u666E\u9B6F\u58EB\u516C\u570B\u4FAF\u7235\u517C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u5927\u56E2\u957F\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u5BA3\u5E03\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4E16\u4FD7\u5316\uFF0C\u6539\u5B97\u65B0\u6559\uFF0C\u666E\u9C81\u58EB\u516C\u56FD\u5EFA\u7ACB\u3002"@zh . "[[#Demographics"@en . . . . "vertical"@en . . . . "L'ordre Teutonique (en allemand : der Deutsche Orden, litt\u00E9ralement \u00AB l'ordre Allemand \u00BB) ou ordre des chevaliers Teutoniques (Der Deutsche Ritterorden), dont les d\u00E9nominations officielles (en latin) ont \u00E9t\u00E9 Domus Hospitalis Sancte Marie Theutonicorum Hierosolymitani (Maison de l'h\u00F4pital des Allemands de Sainte-Marie-de-J\u00E9rusalem, en allemand Haus des Hospitals Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem), puis Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum (Ordre de la Maison de Sainte-Marie-des-Teutoniques), en abr\u00E9g\u00E9 les Teutoniques, est un ordre militaire chr\u00E9tien cr\u00E9\u00E9 \u00E0 la fin du XIIe si\u00E8cle dans le cadre des croisades en Terre sainte, mais qui est plus connu en raison de son implication dans les croisades baltes, notamment dans les territoires de Prusse."@fr . . . "Abolition"@en . "Ordem Teut\u00F3nica"@pt . . . "Prusk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (n\u011Bmecky K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, t\u00E9\u017E K\u00F6nigreich Preussen) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1t, kter\u00FD existoval od roku 1701 do roku 1918. B\u011Bhem slezsk\u00FDch v\u00E1lek a d\u011Blen\u00ED Polska se poda\u0159ilo prusk\u00FDm kr\u00E1l\u016Fm z\u00EDskat rozs\u00E1hl\u00E9 \u00FAzem\u00ED, kter\u00E9 v dal\u0161\u00EDch letech nad\u00E1le roz\u0161i\u0159ovali. Po V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho spolku. Od roku 1871 do por\u00E1\u017Eky N\u011Bmecka v prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce bylo Prusk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED v\u016Fd\u010D\u00EDm st\u00E1tem N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED, jeho\u017E bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED. V r\u00E1mci N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED m\u011Blo Prusko zcela v\u00FDjime\u010Dn\u00E9 postaven\u00ED jak ve veden\u00ED, obyvatelstvu nebo rozloze."@cs . . "Prusio, a\u016D Prusujo,germane Preu\u00DFen,latine Borussia, Prussia a\u016D Prutenia,pole Prusy,ruse \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F,litove Pr\u016Bsija,estis \u015Dtato en norda Meze\u016Dropo, ekzistanta inter 1525 kaj 1947.Komence Prusio estis duklando de la dinastio de Hohencolernoj, poste re\u011Dlando kaj lando en la Germana Regno. En 1947 la kontrolkonsilantaro de la kvar aliancanoj (kiuj venkis en la dua mondmilito) decidis malfondi Prusion kaj disdividi \u011Dian teritorion. Prusio do hodia\u016D ne plu ekzistas. Restis nur \u011Dia historia kaj kultura hereda\u0135o."@eo . . . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03B1\u0390\u03C4\u03B5\u03C2 \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C9\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD: \u03C4\u03BF \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BA\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03B1\u03BB\u03C8\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C0\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . "''"@en . . "L'Ordine dei Fratelli della Casa di Santa Maria in Gerusalemme, comunemente noto come Ordine teutonico (sigla O.T., in latino Ordo Teutonicus o, estesamente, Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem; in tedesco Deutscher Orden, o estesamente Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem) \u00E8 un antico ordine monastico-militare e ospedaliero sorto in Terra santa nel 1191 all'epoca della terza crociata (dopo quello gerosolimitano - gli Ospitalieri - nel 1099 e del tempio - i Templari - nel 1119) ad opera di alcuni tedeschi di Brema e Lubecca per assistere i pellegrini provenienti dalla Germania. I membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.T.."@it . . "St\u00E1t \u0158\u00E1du n\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F"@cs . . . "L'Antica Prussia fu una regione che si estendeva dalla costa sud-orientale del Mar Baltico fino alla Terra dei laghi della Masuria, chiamato Brus nelle carte dell'VIII secolo del Geografo Bavarese. Gli storici precedenti avevano documentato i popoli prussiani come orientali, con Tacito che si riferiva ad essi come Aesti . La Prussia fu segnalata ancora in relazione ad Adalberto di Praga, un missionario cristiano inviato da Boleslao I di Polonia per convertire i prussiani, ma che fu poi ucciso da essi nel 997. I reperti archeologici in Prussia suggeriscono una continua presenza nella regione, fino almeno al 2000 a.C. Il popolo baltico parlava una gran variet\u00E0 di lingue, tra le quali l'antico prussiano che apparteneva alle ramo occidentale del gruppo delle lingue baltiche. Ad esse sono legate le moderne rappresentanti di questo gruppo, cio\u00E8 la lingua lettone e quella lituana, appartenenti al ramo baltico orientale. Nella preistoria, la parte orientale dell'area era abitata dai baltici orientali, mentre i baltici occidentali (inclusi i prussiani) abitavano la Sambia e le aree ad ovest. Nei tempi, i baltici occidentali si consolidarono nella nazione prussiana, mentre i baltici orientali si consolidarono in parte della nazione lituana."@it . . . . . . "1918"^^ . . "Der Deutschordensstaat oder Staat des Deutschen Ordens war das Territorium des Deutschen Ordens in der Zeit von 1230 bis 1561. Der Staat umfasste im Kern etwa das Gebiet Alt-Preu\u00DFens zwischen Weichsel und Memel (das sp\u00E4tere West- und Ostpreu\u00DFen) sowie als eigenst\u00E4ndiges Meistertum Livland im Baltikum bis 1561 etwa das heutige Estland und Lettland. Auch die Ordensprovinzen im Heiligen R\u00F6mischen Reich, die dem Hochmeister direkt unterstellt waren, k\u00F6nnen dem Ordensstaat zugerechnet werden."@de . "L'Orde Teut\u00F2nic (tamb\u00E9 Orde dels Cavallers Teutons, Cavallers Teut\u00F2nics de l'Hospital de Santa Maria de Jerusalem i Cavallers Hospitalers, en alemany Deutscher Ritterorden en llat\u00ED Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Ierosolimitanorum ) fou un orde militar fundat a Palestina l'any 1190 (Tercera Croada) durant l'assetjament de la fortalesa de Sant Joan d'Acre. L'any 1198 esdevingu\u00E9 orde militar. Des del segle xix l'orde sobreviu com una organitzaci\u00F3 cristiana de car\u00E0cter caritatiu."@ca . . "The Kingdom of Prussia at its territorial peak in 1870"@en . . "\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . . . "Prusy (\u0142ac. Borussia, Prutenia, Prussia; niem. Preu\u00DFen, Preu\u00DFenland; prus. Pr\u016Bsa), w historiografii Prusy w\u0142a\u015Bciwe lub dawniej Stare Prusy (niem. Altpreu\u00DFen) \u2013 region historyczny po\u0142o\u017Cony nad Morzem Ba\u0142tyckim pomi\u0119dzy dolnym Niemnem a doln\u0105 Wis\u0142\u0105. Teren krainy nie by\u0142 to\u017Csamy z historycznym pa\u0144stwem o nazwie Prusy."@pl . "\uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Staat des Deutschen Ordens, pronounced [\u0283ta\u02D0t d\u025Bs \u02CCd\u0254\u026A\u032Ft\u0361\u0283n \u02C8\u0294\u0254\u0281dn\u0329s]; \uB77C\uD2F4\uC5B4: Civitas Ordinis Theutonici; \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Vokie\u010Di\u0173 ordino valstyb\u0117; \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego) \uB610\uB294 \uB3C5\uC77C \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(Deutschordensstaat pronounced [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283\u0294\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t]), \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(Ordensstaat pronounced [\u02C8\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t])\uC740 \uBC1C\uD2B8\uD574 \uB0A8\uB3D9\uCABD \uD574\uC548\uC744 \uB530\uB77C \uC704\uCE58\uD55C \uC911\uC138 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4. 13\uC138\uAE30 \uBD81\uBC29 \uC2ED\uC790\uAD70 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC774 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uD588\uB2E4. 1237\uB144 \uAC80\uC758 \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544 \uD615\uC81C\uB4E4\uC740 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uACFC \uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uD14C\uB77C \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 15\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0\uB294 , \uACE0\uD2C0\uB780\uB4DC, \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544, \uD3EC\uBA54\uB810\uB9AC\uC544, \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uACFC \uC0AC\uBAA8\uAE30\uD2F0\uC544, \uC989 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544, \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0 \uC788\uB294 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4. 1410\uB144 \uADF8\uB8EC\uBC1C\uB4DC \uC804\uD22C\uC640 \uC804\uD22C \uC774\uD6C4, \uAD6D\uAC00\uB294 \uC1E0\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. 1466\uB144\uC5D0 \uBD80\uACFC\uB41C \uC73C\uB85C \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uC601\uD1A0\uB97C \uC783\uC740 \uD6C4, \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC9C0\uBD80\uC758 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC601\uD1A0\uB294 \uC218\uB3C4\uC6D0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Prusy zakonne) \uB610\uB294 \uD29C\uD134 \uD504\uB85C\uC774\uC13C(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Prusy krzy\u017Cackie)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1525\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD3F4\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uC790 \uC601\uD1A0\uB85C \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544 \uC9C0\uBD80\uB294 \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uAC00\uC785\uD558\uC5EC 1561\uB144\uAE4C\uC9C0 \uADF8 \uC77C\uBD80\uB85C \uACC4\uC18D \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tyska orden"@sv . . . . . . "La Ordeno de Germanaj Kavaliroj (germane: Deutscher Ritterorden) estas unu el la kristanaj kavaliraj ordenoj, kiuj esti\u011Dis dum la 12-a jarcento en la teritorio de la tiutempe mallonge ekzistanta kristana Jerusalema re\u011Dlando. \u011Cia memdifino estis \"protekti la interesojn de la kristanismo per militaj rimedoj\", komence en la \u0135us konkerita Jerusalema re\u011Dlando. Tamen ne temis pri teologio, sed nur pri kristanismaj simboloj: baze la ordeno estis firma alianco de militistoj, kiu celis konkeri kaj regi plejeble grandan teritorion. Dum postaj jarcentoj la ordeno provis realigi tiun celon precipe en nordorienta E\u016Dropo, dumtempe tre sukcese. La ordeno konatas anka\u016D sub la pli mallonga nomo Germana Ordeno a\u016D Te\u016Dtona Ordeno (germane: Deutscher Orden, latine: Ordo Teutonicus), en la litova \u011Di nomi\u011Das Kry\u017Eiuo\u010Di\u0173 Ordinas (Ordeno de la Kruc-kavaliroj) kaj en la pola Zakon Krzy\u017Cacki (Ordeno de la Kruc-portantoj), pli formale en la latina \u011Di titoli\u011Das Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Ierosolimitanorum (Ordeno de la Domo de Sankta Maria de la Germanoj en Jerusalemo), sed la oficiala plena titolo estas Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem (Fratoj de la Germana Domo de Sankta Maria en Jerusalemo). \u011Ciaj anoj rekoneblis pro blankaj manteloj kun nigra kruco."@eo . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Deutschordensland, \u043D\u0435\u043C. Ordensstaat) \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 1224 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1237 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0430\u043D\u0434\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1346 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 19\u2019000 \u043A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F; \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1346 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADeutscher Orden\uFF0CDeutschherrenorden \u6216 Deutschritterorden\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ATeutonic Order\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u5FB7\u610F\u5FD7\u9A0E\u58EB\u5718\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u4E3A\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5723\u739B\u4E3D\u4E9A\u533B\u9662\u5FB7\u610F\u5FD7\u5144\u5F1F\u9A91\u58EB\u56E2\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AOrdo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AOrden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus Sankt Mariens in Jerusalem\uFF09\uFF0C\u4E0E\u5723\u6BBF\u9A91\u58EB\u56E2\u3001\u533B\u9662\u9A91\u58EB\u56E2\u4E00\u8D77\u5E76\u79F0\u4E3A\u4E09\u5927\u9A91\u58EB\u56E2\u3002\u5176\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u8ECD\u4E8B\u4FEE\u6703\uFF0C\u4E8E1190\u5E74\u5728\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u738B\u56FD\u7684\u963F\u5361\u6210\u7ACB\u3002 \u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u7684\u6210\u7ACB\u65E8\u5728\u5E2E\u52A9\u57FA\u7763\u5F92\u524D\u5F80\u5723\u5730\u671D\u5723\u4EE5\u53CA\u5728\u5723\u5730\u5EFA\u7ACB\u533B\u9662\uFF0C\u5176\u5718\u54E1\u901A\u5E38\u7A31\u4E3A\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4E3B\u8981\u4F5C\u4E3A\u5341\u5B57\u519B\u519B\u961F\u4FDD\u62A4\u5723\u5730\u548C\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u5730\u533A\u7684\u57FA\u7763\u5F92\u3002 \u81EA1810\u5E74\u4EE5\u6765\uFF0C\u5DF2\u8F6C\u4E3A\u7EAF\u5B97\u6559\u6027\u8D28\u7684\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u4ECD\u7136\u4F1A\u6388\u4E88\u6709\u9650\u7684\u8363\u8A89\u9A91\u58EB\u5934\u8854\u3002\u73B0\u65F6\uFF0C\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2\u7684\u53E3\u53F7\u662F\u201C\u5E2E\u52A9\u3001\u5B88\u536B\u3001\u6551\u6CBB\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelfen, Wehren, Heilen\uFF09\u201D\uFF0C\u5176\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u3002"@zh . . . "1124039618"^^ . . . . "85"^^ . . "Il Regno di Prussia (in tedesco: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, in polacco: Kr\u00F3lestwo Prus) \u00E8 stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Alla caduta della monarchia in Germania, alla fine della prima guerra mondiale, il regno costituiva circa i due terzi dell'Impero tedesco."@it . "1939"^^ . . . "Preussen var ett land vid syd\u00F6stra \u00D6stersj\u00F6n, bebott av de baltiska preussarna. Tyska orden underlade sig s\u00E5 sm\u00E5ningom landet efter 1225 och efter att de mer eller mindre hade utrotat ur-preussarna. Om dess vidare \u00F6den, tills det, n\u00E4r kurfursten av Brandenburg 1701 antog kungatitel, gav namn \u00E5t det nya kungariket, se Preussens \u00E4ldre historia. Vid Polens f\u00F6rsta delning 1772 fick kungariket Preussen \u00E4ven Westpreussen utom Danzig och Thorn, som f\u00F6rv\u00E4rvades vid andra delningen (1793). Den provins i den preussiska staten, som kallades Preussen, delades 1878 i tv\u00E5, Ostpreussen och Westpreussen."@sv . . . "Prusy (niem. Preu\u00DFen, \u0142ac. Borussia) \u2013 niejednoznaczny termin, odnosz\u0105cy si\u0119 kolejno do kilku pa\u0144stw stworzonych na historycznych terenach Prus w okresie od 1226 do 1947 r."@pl . "Prusia (eskualdea)"@eu . . . . "Het koninkrijk Pruisen (Duits: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen, Nederlands ook wel Pruissen) was een Duits koninkrijk van 1701 tot 1918. Vanaf de Duitse eenwording in 1871 tot aan de Eerste Wereldoorlog besloeg Pruisen twee derde van het grondgebied van het Duitse Keizerrijk. De naam Pruisen komt van het Baltische volk der Pruisen aan de Bocht van Gda\u0144sk, maar de machtsbasis inclusief de hoofdstad Berlijn lag in Brandenburg. Het koninkrijk werd tijdens de Novemberrevolutie van 1918 opgeheven en vervangen door de vrijstaat Pruisen."@nl . . . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB"@zh . "\uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Staat des Deutschen Ordens, pronounced [\u0283ta\u02D0t d\u025Bs \u02CCd\u0254\u026A\u032Ft\u0361\u0283n \u02C8\u0294\u0254\u0281dn\u0329s]; \uB77C\uD2F4\uC5B4: Civitas Ordinis Theutonici; \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Vokie\u010Di\u0173 ordino valstyb\u0117; \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Pa\u0144stwo zakonu krzy\u017Cackiego) \uB610\uB294 \uB3C5\uC77C \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(Deutschordensstaat pronounced [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283\u0294\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t]), \uAE30\uC0AC\uB2E8\uAD6D(Ordensstaat pronounced [\u02C8\u0254\u0281dn\u0329s\u02CC\u0283ta\u02D0t])\uC740 \uBC1C\uD2B8\uD574 \uB0A8\uB3D9\uCABD \uD574\uC548\uC744 \uB530\uB77C \uC704\uCE58\uD55C \uC911\uC138 \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4. 13\uC138\uAE30 \uBD81\uBC29 \uC2ED\uC790\uAD70 \uAE30\uC0AC\uB4E4\uC774 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uD588\uB2E4. 1237\uB144 \uAC80\uC758 \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544 \uD615\uC81C\uB4E4\uC740 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8\uACFC \uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uD14C\uB77C \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 15\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0\uB294 , \uACE0\uD2C0\uB780\uB4DC, \uB9AC\uBCF4\uB2C8\uC544, \uD3EC\uBA54\uB810\uB9AC\uC544, \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uACFC \uC0AC\uBAA8\uAE30\uD2F0\uC544, \uC989 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544, \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0 \uC788\uB294 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . "Prusiako Erresuma (alemanez: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) egungo Alemania, Polonia, Danimarka, Lituania eta Errusiako eskualde batzuk 1701 eta 1918 artean okupatu zituen erresuma izan zen. 1870tik aurrera Alemaniar Inperioaren estatu nagusi eta gailena izan zen, bertoko erregeak Alemaniako enperadoreak ere izanik. Estatuaren sorrera gertatu zen, Brandenburgoko margraviatoa eta Prusiako dukerriaren batasun pertsonaletik sortua eta, konkista militarren bitartez, lurraldeak lortu zituen bere hedapena finkatzeko."@eu . . . . . . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3"@ja . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . "Ordena Teutonikoaren Estatua (alemanez: Staat des Deutschen Ordens; latinez: Civitas Ordinis Theutonici) Iparraldeko Gurutzadetan sortutako estatua izan zen, Ordena Teutonikoaren eskuetan zegoena. Livonia kontrolatzen zuten Ezpataren Anaia Livoniarrak Ordena Teutonikora gehitu ziren Livoniako Ordenaren adar autonomo bezala 1237. urtean. 1346an, Danimarkako erregeak 19.000 markoren truke saldu zien. 1410ean, Grunwaldeko guduan menderatua izan ondoren, Ordena Teutonikoa gainbeheran sartu zen, eta bere Livoniako adarra, Livoniako Konfederazioarekin batu zen."@eu . . "Jerusalemgo Santa Mariaren Germaniar Etxeko Anaien Ordena (latinez: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, alemanez: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem), eskuarki Ordena Teutonikoa (alemanez: Deutscher Orden) edo Zaldun Teutoien Ordena (alemanez: Deutscher Ritterorden) deitua, ordena militar kristaua da. 1190ean sortu zen, Hirugarren Gurutzadan, Akreko setioan, eta 1198an bihurtu zen ordena militar. XIX. mendetik, karitatezko erakunde kristaua da."@eu . . "1871"^^ . . . . . . . . . . "\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u304D\u3057\u3060\u3093\u3001\u72EC: Deutscher Orden\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u516C\u8A8D\u3057\u305F\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u8056\u6BCD\u30DE\u30EA\u30A2\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\uFF08\u7F85: Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem\uFF09\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u306F Teutonic Order \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u305D\u306E\u82F1\u8A9E\u7531\u6765\u306E\u8A33\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 12\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u3001\u8056\u5730\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306B\u5DE1\u793C\u3059\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4FE1\u8005\u3092\u8B77\u885B\u3057\u75C5\u9662\u3092\u8A2D\u7ACB\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u81EA\u767A\u7684\u306B\u5831\u916C\u3092\u76EE\u5F53\u3066\u306B\u3001\u4E2D\u4E16\u306B\u306F\u8056\u5730\u3084\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u5730\u57DF\u3067\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306A\u3069\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u3001\u6771\u65B9\u690D\u6C11\u306E\u5148\u99C6\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30F3\u30D7\u30EB\u9A0E\u58EB\u56E3\u3001\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u3068\u5171\u306B\u3001\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u4E09\u5927\u9A0E\u58EB\u4FEE\u9053\u4F1A\u306E1\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "K\u00F6nigreich Preu\u00DFen bezeichnet den preu\u00DFischen Staat zur Zeit der Herrschaft der preu\u00DFischen K\u00F6nige zwischen 1701 und 1918. Die preu\u00DFische Monarchie entstand aus den Gebieten Brandenburg-Preu\u00DFens, nachdem sich Kurf\u00FCrst Friedrich III. von Brandenburg zum K\u00F6nig in Preu\u00DFen gekr\u00F6nt hatte. Sie setzte sich aus Brandenburg, Pommern und weiteren Territorien, die zum Heiligen R\u00F6mischen Reich geh\u00F6rten, und dem vom Herzogtum nun zum K\u00F6nigreich erhobenen Preu\u00DFen zusammen."@de . . . . "Pruisen (ook wel Pruissen; Duits: Preu\u00DFen; Oudpruisisch: Pr\u016Bsa; Pools: Prusy; Litouws: Pr\u016Bsija; Latijn: Prussia, Borussia of Prutenia) is een historische staat in Centraal-Europa. De geschiedenis van de Pruisische staat begint in 1226 met de Gouden Bul van Rimini, waarmee de basis voor de Duitse Ordestaat werd gelegd. Na vele conflicten met het koninkrijk Polen werd West-Pruisen in 1466 (na de Dertienjarige Oorlog) krachtens de Tweede Vrede van Thorn onder de naam koninklijk Pruisen onderdeel van Polen. Oost-Pruisen, dat gezien kan worden als de voorloper van het latere Pruisische koninkrijk, bleef tot 1660 een vazalstaat van Polen. Van 1701 tot 1918 werd de staat geleid door een koning van het koninkrijk Pruisen en van 1918 tot 1933 door een minister-president van de vrijstaat Pruisen. Pruisen had vooral vanaf de achttiende eeuw een grote invloed op de Duitse en Europese geschiedenis. Sinds 1866 was Pruisen de belangrijkste staat van Duitsland en later de grootste deelstaat in het Duitse Rijk. In 1947 werd Pruisen door de overwinnaars van de Tweede Wereldoorlog opgeheven en verdeeld. Het voormalige Pruisen ligt vooral op het grondgebied van Duitsland en Polen, maar ook op dat van zeven andere landen. De Pruisen, een West-Baltische stam, leefden oorspronkelijk in de buurt van het huidige Gda\u0144sk en Kaliningrad. Hun woongebied werd Pruisen genoemd. In de dertiende eeuw veroverde de Duitse Ordestaat het gebied. Het werd in 1525 een seculier hertogdom onder het huis Hohenzollern, dat de staat sinds 1618 regeerde in personele unie met de mark Brandenburg. De markgraaf van Brandenburg was ook keurvorst en dus een van de voornaamste Duitse vorsten. Omdat de Duitse keizer militaire steun van Brandenburg nodig had, stond hij aan markgraaf Frederik III in 1701 toe om zichzelf tot \"Koning in Pruisen\" te kronen.Het land werd in de achttiende eeuw onder Frederik de Grote een Europese grote mogendheid. Door enorme uitbreidingen in de achttiende en negentiende eeuw omvatte Pruisen uiteindelijk grote delen van West- en Noord-Duitsland (thans voor een deel gelegen in het huidige Polen). Minister-president Otto von Bismarck verenigde de Duitse staten in 1871 in het Duitse Keizerrijk, waarvan de koning van Pruisen keizer was. Van 1871 tot 1945 was Pruisen verreweg de grootste deelstaat van het Duitse Rijk."@nl . . "King"@en . . . . . . . . "Dom Berlin Stadtschlossminiatur 042.jpg"@en . . . "10349000"^^ . . "Prusia (prusiera zaharrez: Pr\u016Bsa, alemanez: Preu\u00DFen, lituanieraz: Pr\u016Bsija, polonieraz: Prusy) Erdialdeko Europako eskualde historikoa da, gaur egun Polonia eta Errusiaren artean banaturik dagoena. Prusia estatuari izena eman zion (1701\u20131947)."@eu . "Ne konfuzu kun Re\u011Da Prusio La Re\u011Dlando Prusio estis monar\u0125ia \u015Dtatformo de la germana lando Prusio, kiu ekzistis de la jaro 1701 \u011Dis 1918 (kiam Prusio fari\u011Dis respubliko). Ekde 1871 \u011Di estis la gvida \u015Dtato de la Germana Regno, ensumiganta pli ol du trionojn de la areo de la imperio. La nomo \"Prusujo\" venas de la pralo\u011Dantoj, la Prusoj, la\u016D kiuj anka\u016D nomi\u011Ds la iama teritorio de la Duklando Prusujo, kvankam \u011Dia baza forto estis la margraflando Brandenburgio. Dum la teoria \u015Dtatestro estis la Re\u011Do de Prusio, plej ofte la praktika regado estis en mano de la Ministro-Prezidento de Prusio."@eo . . . . . . . . . "Kr\u00F3lestwo Prus (niem. K\u00F6nigreich Preu\u00DFen) \u2013 pa\u0144stwo powsta\u0142e przez podniesienie Ksi\u0119stwa Pruskiego do rangi kr\u00F3lestwa w 1701 r. Powsta\u0142e pa\u0144stwo obj\u0119\u0142o tak\u017Ce pozosta\u0142e domeny dynastii Hohenzollern\u00F3w (m.in. Elektorat Brandenburgii). W 1806 r., po rozwi\u0105zaniu \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego jego w\u0142adcy utracili uprawnienia ksi\u0119cia elektora Rzeszy. W latach 1815\u20131866 pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Zwi\u0105zku Niemieckiego, w latach 1866\u20131871 Zwi\u0105zku P\u00F3\u0142nocnoniemieckiego, w latach 1871\u20131918 Cesarstwa Niemieckiego. Kr\u00F3l Prus by\u0142 jednocze\u015Bnie cesarzem niemieckim, a Prusy w Cesarstwie mia\u0142y pozycj\u0119 hegemoniczn\u0105. Terytorium Kr\u00F3lestwa Prus obejmowa\u0142o dwie trzecie ca\u0142ego obszaru Cesarstwa Niemieckiego."@pl . . . . "Ordena Teutonikoaren Estatua (alemanez: Staat des Deutschen Ordens; latinez: Civitas Ordinis Theutonici) Iparraldeko Gurutzadetan sortutako estatua izan zen, Ordena Teutonikoaren eskuetan zegoena. Livonia kontrolatzen zuten Ezpataren Anaia Livoniarrak Ordena Teutonikora gehitu ziren Livoniako Ordenaren adar autonomo bezala 1237. urtean. 1346an, Danimarkako erregeak 19.000 markoren truke saldu zien. 1410ean, Grunwaldeko guduan menderatua izan ondoren, Ordena Teutonikoa gainbeheran sartu zen, eta bere Livoniako adarra, Livoniako Konfederazioarekin batu zen. Prusiako lurralde teutonikoak, 1466an bitan banatu ziren, ondoren: Prusia teutonikoaren mendebaldeko zatia, Erret-Prusia bihurtu zen (ondoren, Poloniako beste zati bat izatera iritsiko zena); ekialdeko estatu monastikoa, berriz, 1525ean eta Erreforma protestantearen ondorioz sekularizatua izan zen eta Prusiako dukerriak ordezkatu zuen."@eu . . . . . "Preu\u00DFen (historische Landschaft)"@de . . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum, \u043D\u0456\u043C. Orden der Br\u00FCder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043B\u0430\u0442. Ordo Teutonicus) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0447\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0425\u0406\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u00AB\u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445\u00BB (\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445) \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u72EC: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen\uFF09\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u306E\u541B\u4E3B\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u738B\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u3092\u9818\u571F\u3068\u3057\u3001\u9996\u90FD\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D7\u30EB\u30FC\u30BB\u30F3\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u30011224\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u56FD\u306F1525\u5E74\u306B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\uFF08\u516C\u9818\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF09\u3068\u306A\u308B\u30021618\u5E74\u3001\u516C\u56FD\u306F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u9818\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u540C\u541B\u9023\u5408\u3067\u3042\u308B\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u3092\u69CB\u6210\u3057\u305F\u3002\u541B\u4E3B\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\u3068\u306E\u59FB\u621A\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u3063\u3066\u5A01\u52E2\u3092\u5897\u3057\u30011701\u5E74\u306B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u738B\u56FD\u306F\u8ECD\u56FD\u4E3B\u7FA9\u7684\u306A\u56FD\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6210\u9577\u3057\u7D9A\u3051\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u30FB\u4E03\u5E74\u6226\u4E89\u30FB\u666E\u58BA\u6226\u4E89\u30FB\u666E\u4ECF\u6226\u4E89\u306A\u3069\u306E\u6B27\u5DDE\u5927\u6226\u306B\u6B21\u3005\u3068\u52DD\u5229\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u3092\u76DF\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3002 1918\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u9769\u547D\u3084\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u6557\u6226\u306B\u3088\u308A\u738B\u653F\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u653F\u306E\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u81EA\u7531\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\uFF08\uFF09"@ja . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043B\u0430\u0442. Ordo Teutonicus), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Deutscher Orden) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430: \u00AB\u041F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C \u2014 \u0418\u0441\u0446\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u2014 \u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Helfen \u2014 Heilen \u2014 Wehren; \u043B\u0430\u0442. Adiuvare \u2014 Sanare \u2014 Defendere)."@ru . . . "Friedrich Ebert"@en . "\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Preu\u00DFen\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Prusy\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Pr\u016Bsija\u3001\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: Pr\u016Bsa\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u304B\u3089\u30AB\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u5DDE\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u98DB\u3073\u5730\uFF09\u30FB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3002\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u306F\u3001\u5317\u306B\u30B0\u30C0\u30CB\u30B9\u30AF\u6E7E\u304B\u3089\u30AF\u30EB\u30B7\u30E5\u30FC\u7802\u5DDE\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u3001\u305D\u3057\u3066\u30F4\u30A3\u30B9\u30EF\u5DDD\u6D41\u57DF\u897F\u65B9\u304B\u3089\u30CD\u30DE\u30F3\u5DDD\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u5185\u9678\u306E\uFF08Mazury\uFF09\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30ED\u30B7\u30A2\uFF08\u666E\u9B6F\u897F\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u540D\uFF08Prussia\uFF09\u306B\u57FA\u3065\u304F\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300Cen:Prussia (region)\u300D\u3082\u53C2\u7167 \u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u516C\u56FD\u3068\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u8FBA\u5883\u4F2F\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u7D71\u4E00\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E\u4E2D\u6838\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Kr\u00F3lestwo Prus\uFF09\u306E\u56FD\u540D\u306F\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Tyska orden (tyska: der Deutsche Orden, Deutschorden; latin: Ordo domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Theutonicorum Hierosolymitanorum, \"Orden av v\u00E5r Frus den heliga Marias tyska hus i Jerusalem\") \u00E4r en kristen riddarorden grundad i slutet av 1100-talet som en sjukv\u00E5rdande orden. Fr\u00E5n 1198 blev dock orden \u00E4ven milit\u00E4r. Den uppl\u00F6stes 1809 men \u00E5teruppr\u00E4ttades 1834 som en orden inom Romersk-katolska kyrkan, fokuserad p\u00E5 sjukv\u00E5rd och v\u00E4lg\u00F6renhet. \u00C5r 1929 ombildades den till en rent andlig orden, utan milit\u00E4ra intressen. Orden kom redan fr\u00E5n b\u00F6rjan av 1200-talet att ha mycket stor del av sin verksamhet i \u00D6steuropa. Den stat som orden uppr\u00E4tth\u00F6ll fr\u00E5n 1200- till 1500-tal kallades Ordensstaten eller Tyska ordensstaten."@sv . . . "St\u00E1t stairi\u00FAil a raibh an-chuid tionchair aige ar stair na hEorpa ar feadh na gc\u00E9adta bliain ab ea an Phr\u00FAis (Gearm\u00E1inis: Preu\u00DFen) (Polainnis: Prusy). Beirl\u00EDn an phr\u00EDomhchathair a bh\u00ED aici. Cuireadh t\u00FAs leis an bPr\u00FAis i gceantar beag at\u00E1 anois i dtuaisceart na Polainne. Pr\u00FAisigh a bh\u00ED ina gc\u00F3na\u00ED ann agus rinne Gearm\u00E1naigh coil\u00EDni\u00FA ar an gceantar sa tr\u00ED\u00FA haois d\u00E9ag. Chruthaigh st\u00E1t neamhsple\u00E1ch san \u00E1it ina bhfuil coda den East\u00F3in, den Laitvia agus den Liotu\u00E1in anois. Bh\u00ED ceannas ag orthu \u00F3 1466. I 1525 d'iompaigh ceannaire na Ridir\u00ED ina Phrotast\u00FAnach agus crutha\u00EDodh , an ch\u00E9ad st\u00E1t Phrotast\u00FAnach."@ga . . . . . . . "Pr\u00FAssia (regi\u00F3)"@ca . "\uD29C\uD134 \uAE30\uC0AC\uB2E8"@ko . "Minorities:"@en . . . "1888"^^ . . "1947"^^ . . . "Prusio"@eo . . . . . . . . "1816"^^ . . "\uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6nigreich Preu\u00DFen \uCFA8\uB2C8\uD788\uB77C\uC774\uD788 \uD504\uB85C\uC774\uC13C[*])\uC740 \uD638\uC5D4\uCD10\uB808\uB978 \uAC00\uAC00 \uC9C0\uBC30\uD588\uB358 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C, 1701\uB144 1\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 1918\uB144 11\uC6D4 9\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. \uC774 \uC655\uAD6D\uC740 1701\uB144\uC5D0 \uC131\uB9BD\uD574 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD588\uB358 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC758 \uC911\uC2EC\uC801 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . "An Phr\u00FAis"@ga .