. . "Pseudarthrose"@de . . . "Una pseudoartrosis (a veces referida como falsa articulaci\u00F3n o no uni\u00F3n) es una fractura \u00F3sea que no tiene posibilidades de curar sin intervenci\u00F3n. \u200BEn una pseudoartrosis el organismo percibe a los fragmentos de hueso como si se tratara de huesos separados y no intenta fusionarlos. A menudo esto es a consecuencia de una curaci\u00F3n inadecuada luego de la fractura, aunque tambi\u00E9n puede ser causado por un fallo en el desarrollo. En los Estados Unidos las gu\u00EDas de la Administraci\u00F3n de Medicamentos y Alimentos (FDA) permiten un per\u00EDodo de hasta 9 meses luego de la fractura, antes de que se considere una intervenci\u00F3n para facilitar la uni\u00F3n. A pesar de su nombre, la pseudoartrosis no tiene ninguna relaci\u00F3n con la artrosis que es otra enfermedad diferente."@es . . "\u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0301\u0437 (\u043B\u0438\u0431\u043E \u00AB\u043D\u0435\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0301\u0437\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0435\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0432\u0438\u0445\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0440\u043E\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u041E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445\u2014\u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B. \u041B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430: \u0412\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0437\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u043B\u043B\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0435 \u0448\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0443 \u043F\u043E\u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u044D\u043D\u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . "1033587031"^^ . . "Staw rzekomy"@pl . "Pseudartrose of pseudoartrose (Grieks: \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03AE, vals, onwaar en \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD, gewricht) is het verschijnsel dat optreedt wanneer een botbreuk niet vastgroeit, en er een vals gewricht ontstaat. Wanneer er na zes maanden geen sprake is van consolidatie, dat wil zeggen vastgroeiing, tussen de twee of meer delen van een fractuur, is er sprake van non union en dus van pseudartrose. Als de delen over een periode langer dan vier maanden maar korter dan zes maanden niet vastgegroeid zijn, is er sprake van vertraagde botheling of delayed union."@nl . . . "Staw rzekomy \u2013 rodzaj zaburze\u0144 zrostu ko\u015Bci."@pl . . . "Pseudoartrosis"@es . . . . . . "Une pseudarthrose est une \u00AB fausse \u00BB articulation d'un os \u00E0 l'endroit d'une fracture r\u00E9sultant de la cicatrisation ind\u00E9pendante des pi\u00E8ces de la fracture. Une pseudarthrose peut \u00E9galement r\u00E9sulter d'un \u00E9chec d'un d\u00E9veloppement. On parle plus pr\u00E9cis\u00E9ment de pseudarthrose en cas de persistance du trait de fracture plus de 6 mois apr\u00E8s la l\u00E9sion initiale. \n* Portail de la m\u00E9decine"@fr . . . "Pseudarthrosis"@en . . . . . "1827666"^^ . . "Pseudartrose of pseudoartrose (Grieks: \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03AE, vals, onwaar en \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD, gewricht) is het verschijnsel dat optreedt wanneer een botbreuk niet vastgroeit, en er een vals gewricht ontstaat. Wanneer er na zes maanden geen sprake is van consolidatie, dat wil zeggen vastgroeiing, tussen de twee of meer delen van een fractuur, is er sprake van non union en dus van pseudartrose. Als de delen over een periode langer dan vier maanden maar korter dan zes maanden niet vastgegroeid zijn, is er sprake van vertraagde botheling of delayed union. Pseudartrose treedt het vaakst op na breuken in de schacht van lange pijpbeenderen, in boven- en onderarm en boven- en onderbeen. Een ander berucht bot waarin veelvuldig pseudartrose optreedt, is het os scaphoideum, een van de handwortelbeentjes. Oorzaken van het optreden van pseudartrose kunnen onder andere zijn: \n* Mechanische factoren (dislocatie, interpositie van weke delen tussen de fractuurdelen) \n* Te korte rust dan wel te vroege mobilisatie \n* Vertraagde callusvorming \n* Slechte bloedvoorziening (laag in het onderbeen bevinden zich bijvoorbeeld weinig bloedvaten) \n* Infectie \n* Systeemziekten, bijvoorbeeld niet goed ingestelde diabetes mellitus Pseudartrose kan aanleiding geven tot langdurige pijn- of functionele klachten. Bij pseudartrose kan onderscheid worden gemaakt tussen een hypertrofe en een atrofe vorm. De hypertrofe vorm laat wel callusvorming rond de breuk zien, terwijl toch sprake is van non-union. Bij deze fracturen bestaat de therapie met name uit stabiliserende maatregelen. Gipsen of de bothelften middels een plaat of schroeven vastzetten zijn dan de aangewezen therapie. De atrofe vorm van pseudartrose geeft op een r\u00F6ntgenfoto een beeld waarbij het natuurlijke genezingsproces duidelijk achterwege blijft, er wordt dan namelijk geen callus gevormd. Bij deze vorm van pseudartrose moet op de voorgrond staan. Dit kan worden bevorderd door een uit te voeren, met donorbot of eigen bot van de pati\u00EBnt uit bijvoorbeeld de . Ook een schroef die enige werking in het bot vertoont (en dus niet geheel vastzit), kan callusvorming bevorderen."@nl . "Pseudartrose"@nl . . "\u041D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431"@uk . "Con il termine pseudoartrosi si indica una condizione provocata da una frattura che non si salda. In una frattura che non guarisce i due monconi non tendono a consolidarsi formando il callo osseo ma creando una formazione di ."@it . . . . "\u041D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0437) \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043C\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . "Pseudoartrose"@pt . "Con il termine pseudoartrosi si indica una condizione provocata da una frattura che non si salda. In una frattura che non guarisce i due monconi non tendono a consolidarsi formando il callo osseo ma creando una formazione di ."@it . . "Pseudoartrose (grego antigo para falsa articula\u00E7\u00E3o) \u00E9 uma s\u00E9ria complica\u00E7\u00E3o de uma fratura \u00F3ssea na qual o osso nunca se regenera. Uma cicatriz de tecido fibroso se forma no meio do osso. Sem tratamento resulta em deformidade e preju\u00EDzo permanente da fun\u00E7\u00E3o, como por exemplo uma perna torta e incapaz de suportar peso se a pseudoartrose \u00E9 no f\u00EAmur ou na t\u00EDbia. O tratamento \u00E9 cir\u00FArgico e a recupera\u00E7\u00E3o demora muitos meses."@pt . . "Pseudarthrose (aus altgriechisch \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03AE\u03C2 pseudes, deutsch \u201Afalsch\u2018 und arthros \u201AGelenk\u2018) bezeichnet die ausbleibende Heilung eines Knochenbruchs oder einer Osteotomie."@de . "\u041D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0437) \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043C\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . "\u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0437"@ru . . . . . . "Staw rzekomy \u2013 rodzaj zaburze\u0144 zrostu ko\u015Bci."@pl . . "\u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0301\u0437 (\u043B\u0438\u0431\u043E \u00AB\u043D\u0435\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0301\u0437\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0435\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0432\u0438\u0445\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0440\u043E\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u041E\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445\u2014\u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B. \u041B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430: \n* \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 0,4% \u043E\u0440\u0442\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438). \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0443\u0442\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A 2\u20143 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438; \n* \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438; \u043A \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u0437\u044B, \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0435 \u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B;\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u0432 \u0438\u0445 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430). \u0412\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0437\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u043B\u043B\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0435 \u0448\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0443 \u043F\u043E\u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u044D\u043D\u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . "Pseudarthrose (aus altgriechisch \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03AE\u03C2 pseudes, deutsch \u201Afalsch\u2018 und arthros \u201AGelenk\u2018) bezeichnet die ausbleibende Heilung eines Knochenbruchs oder einer Osteotomie."@de . . "Pseudoartrosi"@it . "Pseudarthrose"@fr . . . "Une pseudarthrose est une \u00AB fausse \u00BB articulation d'un os \u00E0 l'endroit d'une fracture r\u00E9sultant de la cicatrisation ind\u00E9pendante des pi\u00E8ces de la fracture. Une pseudarthrose peut \u00E9galement r\u00E9sulter d'un \u00E9chec d'un d\u00E9veloppement. On parle plus pr\u00E9cis\u00E9ment de pseudarthrose en cas de persistance du trait de fracture plus de 6 mois apr\u00E8s la l\u00E9sion initiale. \n* Portail de la m\u00E9decine"@fr . . "Una pseudoartrosis (a veces referida como falsa articulaci\u00F3n o no uni\u00F3n) es una fractura \u00F3sea que no tiene posibilidades de curar sin intervenci\u00F3n. \u200BEn una pseudoartrosis el organismo percibe a los fragmentos de hueso como si se tratara de huesos separados y no intenta fusionarlos. A menudo esto es a consecuencia de una curaci\u00F3n inadecuada luego de la fractura, aunque tambi\u00E9n puede ser causado por un fallo en el desarrollo. En los Estados Unidos las gu\u00EDas de la Administraci\u00F3n de Medicamentos y Alimentos (FDA) permiten un per\u00EDodo de hasta 9 meses luego de la fractura, antes de que se considere una intervenci\u00F3n para facilitar la uni\u00F3n. A pesar de su nombre, la pseudoartrosis no tiene ninguna relaci\u00F3n con la artrosis que es otra enfermedad diferente."@es . "121"^^ . . "Pseudoartrose (grego antigo para falsa articula\u00E7\u00E3o) \u00E9 uma s\u00E9ria complica\u00E7\u00E3o de uma fratura \u00F3ssea na qual o osso nunca se regenera. Uma cicatriz de tecido fibroso se forma no meio do osso. Sem tratamento resulta em deformidade e preju\u00EDzo permanente da fun\u00E7\u00E3o, como por exemplo uma perna torta e incapaz de suportar peso se a pseudoartrose \u00E9 no f\u00EAmur ou na t\u00EDbia. O tratamento \u00E9 cir\u00FArgico e a recupera\u00E7\u00E3o demora muitos meses."@pt . .