. "\u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . "F\u00EAtes et jours f\u00E9ri\u00E9s au Royaume-Uni"@fr . . . . . "1971"^^ . . . . . . . . . "1477996"^^ . "In diesem Artikel werden gesetzliche Feiertage im \uFEFFVereinigten K\u00F6nigreich und den \uFEFFKronbesitzungen der britischen Krone aufgelistet. 1 F\u00E4llt der Feiertag auf ein Wochenende, wird er am folgenden Montag nachgeholt.2 F\u00E4llt der Feiertag auf ein Wochenende, wird der folgende Dienstag arbeitsfrei."@de . . . . . . . . . . "\u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445) \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044E \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0438 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u042E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u00BB \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F, \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0441\u043C. \u00AB\u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E\u00BB \u043D\u0438\u0436\u0435)."@ru . . . . . "\u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445) \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044E \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0438 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u042E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u00BB \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F, \u00AB\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0441\u043C. \u00AB\u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E\u00BB \u043D\u0438\u0436\u0435)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deze pagina geeft een overzicht van de feestdagen van het Verenigd Koninkrijk."@nl . . . . . . . . . . . "In the United Kingdom, public holidays are days on which most businesses and non-essential services are closed. Many retail businesses (especially the larger ones) do open on some of the public holidays. There are restrictions on trading on Sundays and Christmas Day in England and Wales and on New Year's Day and Christmas Day in Scotland. Public holidays defined by statute are called bank holidays, but this term can also be used to include common law holidays, which are held by convention. The term \"public holidays\" can refer exclusively to common law holidays. There is no automatic right to time off on these days, but banks close and the majority of the working population is granted time off work or extra pay for working on these days, depending on their contracts. There are eight bank holidays a year in England and Wales, nine in Scotland and ten in Northern Ireland. Additional days have been allocated for special events, such as royal weddings and jubilees. There are seven bank holidays common to all jurisdictions: New Year's Day, Good Friday, the early May bank holiday, the Spring bank holiday, the Summer bank holiday, Christmas Day and Boxing Day. Easter Monday is a bank holiday in England, Wales and Northern Ireland but not in Scotland. In Northern Ireland, St Patrick's Day and Orangemen's Day are also bank holidays. In Scotland, 2 January and St Andrew's Day are bank holidays. The Summer bank holiday varies according to jurisdiction: in Scotland, it is on the first Monday in August, and in the rest of the United Kingdom, it is on the last Monday in August."@en . . . "Feiertage im Vereinigten K\u00F6nigreich"@de . "Parliament of the United Kingdom"@en . "Feestdagen in het Verenigd Koninkrijk"@nl . . . . . . . . "\uC601\uAD6D\uC758 \uACF5\uD734\uC77C\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uC740 \uC804\uAD6D \uACF5\uD734\uC77C\uC774\uBA70, \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uBC0F \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uAC01 \uC9C0\uC5ED\uBCC4 \uACF5\uD734\uC77C\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\uC601\uAD6D\uC758 \uACF5\uD734\uC77C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Banking and Financial Dealings Act 1971"@en . . . . "Les bank holidays (au singulier bank holiday) sont les jours f\u00E9ri\u00E9s \u2014 originellement, de fermeture des banques, d'o\u00F9 leur nom \u2014 d\u00E9cr\u00E9t\u00E9s par une loi du Parlement au Royaume-Uni ; ils ne sont pas les seuls jours f\u00E9ri\u00E9s (public holidays), les autres \u00E9tant d'application commune (comme No\u00EBl), mais l'expression est employ\u00E9e commun\u00E9ment pour les englober tous. Ils ne sont pas obligatoirement ch\u00F4m\u00E9s, mais c'est le cas pour la majorit\u00E9 de la population active."@fr . "\uC601\uAD6D\uC758 \uACF5\uD734\uC77C\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uC740 \uC804\uAD6D \uACF5\uD734\uC77C\uC774\uBA70, \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uBC0F \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uAC01 \uC9C0\uC5ED\uBCC4 \uACF5\uD734\uC77C\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "An Act to make new provision in place of the Bank Holidays Act 1871, to confer power to suspend financial and other dealings on bank holidays or other days, and to amend the law relating to bills of exchange and promissory notes with reference to the maturity of bills and notes and other matters affected by the closing of banks on Saturdays, and for purposes connected therewith."@en . . . . . "38826"^^ . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457"@uk . "In diesem Artikel werden gesetzliche Feiertage im \uFEFFVereinigten K\u00F6nigreich und den \uFEFFKronbesitzungen der britischen Krone aufgelistet. 1 F\u00E4llt der Feiertag auf ein Wochenende, wird er am folgenden Montag nachgeholt.2 F\u00E4llt der Feiertag auf ein Wochenende, wird der folgende Dienstag arbeitsfrei."@de . . . "1971"^^ . . . . . . . . . . . . "Deze pagina geeft een overzicht van de feestdagen van het Verenigd Koninkrijk."@nl . . . . "In the United Kingdom, public holidays are days on which most businesses and non-essential services are closed. Many retail businesses (especially the larger ones) do open on some of the public holidays. There are restrictions on trading on Sundays and Christmas Day in England and Wales and on New Year's Day and Christmas Day in Scotland. Public holidays defined by statute are called bank holidays, but this term can also be used to include common law holidays, which are held by convention. The term \"public holidays\" can refer exclusively to common law holidays."@en . . . . . . . "1122119985"^^ . . . . . . . . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043D\u0456. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0446\u0435 \u0442\u0456 \u0434\u043D\u0456 \u0432 \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443. \u0426\u0435: \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043E, \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043A, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A, \u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, Spring Bank Holiday \u0456 Late Summer Bank Holiday. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00ABBank Holiday\u00BB \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 19-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432 1871\u20141875 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0434\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456. \u0414\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043D\u0456. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0446\u0435 \u0442\u0456 \u0434\u043D\u0456 \u0432 \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443. \u0426\u0435: \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043E, \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043A, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A, \u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, Spring Bank Holiday \u0456 Late Summer Bank Holiday. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00ABBank Holiday\u00BB \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 19-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432 1871\u20141875 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0434\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456. \u0414\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0417 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043E, \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E 25, 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u0456 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0442\u043E\u044E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u0435\u044E, \u0442\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041F'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0436 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0456 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0436\u043D\u044F \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043A, \u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F, \u0432\u0435\u0441\u043D\u044F\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E - \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0454 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E - \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u0423 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0446\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A \u0441\u0432\u044F\u0442. \u0422\u0430\u043A, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u0456 \u0412\u0435\u043B\u044C\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435, \u0443 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C \u0454 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F (\u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C), \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u043D\u0435 \u0454 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0454 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F? 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 \u044F\u043A \u0414\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F \u043D\u0435 \u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430 - \u0414\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 (17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F) \u0442\u0430 \u0414\u0435\u043D\u044C \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0411\u043E\u0439\u043D (12 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F), \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E. \u0412 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u043D\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432, \u0454 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456, \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0434\u043D\u0456, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0430\u043B\u0435, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0434\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Public holidays in the United Kingdom"@en . . . . . "Les bank holidays (au singulier bank holiday) sont les jours f\u00E9ri\u00E9s \u2014 originellement, de fermeture des banques, d'o\u00F9 leur nom \u2014 d\u00E9cr\u00E9t\u00E9s par une loi du Parlement au Royaume-Uni ; ils ne sont pas les seuls jours f\u00E9ri\u00E9s (public holidays), les autres \u00E9tant d'application commune (comme No\u00EBl), mais l'expression est employ\u00E9e commun\u00E9ment pour les englober tous. Ils ne sont pas obligatoirement ch\u00F4m\u00E9s, mais c'est le cas pour la majorit\u00E9 de la population active."@fr . . . .