. "Publius Postumius Tubertus, putra Quintus, merupakan bangsawan Patricius Gens Postumia pertama yang memperoleh jabatan konsul, yang ia pegang pada 505 SM, dan sekali lagi pada 503. Sepuluh tahun kemudian, dia adalah salah satu utusan yang dikirim oleh Senat Romawi untuk bernegosiasi dengan Plebs selama pertama. Hasil dari negosiasi tersebut menyatukan kembali bangsa Romawi, dan mendirikan Tribunus plebis, salah satu lembaga terpenting Republik Romawi."@in . . "503"^^ . . . . "Publi Postumi Tubert (en llat\u00ED Publius Postumius Tubertus) va ser un magistrat rom\u00E0 del segle vi aC. Formava part de la gens Post\u00FAmia i portava el cognomen de Tubert. Va ser elegit c\u00F2nsol l'any 505 aC amb Marc Valeri Vol\u00FAs, i els dos c\u00F2nsols van lluitar contra els sabins als que van derrotar decisivament a la vora de Tibur, obtenint els honors del triomf. Tubert va ser altre cop c\u00F2nsol l'any 503 aC amb Agripa Meneni Lanat i segons Titus Livi va derrotar els auruncs. Per\u00F2 altres autoritats indiquen que va lluitar altre cop contra els sabins, primer amb poc \u00E8xit per\u00F2 despr\u00E9s obtenint una nova vict\u00F2ria important, que li va permetre celebrar un triomf menor o ovaci\u00F3, homenatge que es va introduir per primera vegada a Roma."@ca . "505"^^ . . . . . "Publi Postumi Tubert (en llat\u00ED Publius Postumius Tubertus) va ser un magistrat rom\u00E0 del segle vi aC. Formava part de la gens Post\u00FAmia i portava el cognomen de Tubert. Va ser elegit c\u00F2nsol l'any 505 aC amb Marc Valeri Vol\u00FAs, i els dos c\u00F2nsols van lluitar contra els sabins als que van derrotar decisivament a la vora de Tibur, obtenint els honors del triomf. Tubert va ser altre cop c\u00F2nsol l'any 503 aC amb Agripa Meneni Lanat i segons Titus Livi va derrotar els auruncs. Per\u00F2 altres autoritats indiquen que va lluitar altre cop contra els sabins, primer amb poc \u00E8xit per\u00F2 despr\u00E9s obtenint una nova vict\u00F2ria important, que li va permetre celebrar un triomf menor o ovaci\u00F3, homenatge que es va introduir per primera vegada a Roma. L'any 493 aC va ser un dels deu ambaixadors enviats pel senat als revoltats del Mons Sacer durant la Secessio plebis. Quan va morir, en data desconeguda, va ser enterrat a la ciutat per les seves virtuts, privilegi conservat pels seus descendents."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u30D7\u30D6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u30A5\u30DF\u30A6\u30B9\u30FB\u30C8\u30A5\u30D9\u30EB\u30C8\u30A5\u30B9"@ja . . . . . . . . . "25428533"^^ . . . . . . . . . . . "5303"^^ . "Publio Postumio Tuberto (in latino: Publius Postumius Tubertus;; ... \u2013 ...; fl. VI secolo a.C.) \u00E8 stato un politico romano. Due volte console, fu il primo membro della gens Postumia ad ottenere il consolato."@it . . . "1058762339"^^ . "P\u00FAblio Post\u00FAmio Tuberto (em latim: Publius Postumius Tubertus) foi o primeiro patr\u00EDcio da gente Post\u00FAmia a se eleger c\u00F4nsul, em 505 a.C., o quinto ano da Rep\u00FAblica Romana. Foi eleito novamente, em 503 a.C., com Agripa Men\u00EAnio Lanato."@pt . . . "Publius Postumius Tubertus, the son of Quintus, was the first of the patrician gens Postumia to obtain the consulship, which he held in 505 BC, and again in 503. Ten years later, he was one of the envoys sent by the Roman Senate to negotiate with the plebeians during the first secessio plebis. The outcome of those negotiations reunited the Roman people, and established the tribunes of the plebs, one of the most important institutions of the Roman Republic."@en . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Publius Postumius Tubertus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0435\u0432, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437 \u043E\u043D \u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 505 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u0412\u043E\u043B\u0443\u0437\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C. \u0421\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u0441\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043D \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0438\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043D. \u0414\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u0432\u043B \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C."@ru . . . "1080"^^ . . . . . . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Publius Postumius Tubertus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 493 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk . "Publius Postumius Tubertus wird als Konsul der Jahre 505 und 503 v. Chr. gef\u00FChrt. Sein Vater war Quintus Postumius Tubertus; er geh\u00F6rte dem patrizischen Geschlecht der Postumier an. Seine Amtskollegen waren 505 Marcus Valerius (Volusus) und 503 Agrippa Menenius Lanatus. Der antike Historiker Dionysios von Halikarnassos f\u00FChrt ihn als Sieger am See Regillus \u00FCber die Latiner und z\u00E4hlt ihn unter die zehn Gesandten an die ausgewanderte r\u00F6mische Plebs im Jahre 493 v. Chr. Ciceros Angabe, die den Tod des Postumius ins Jahr seines zweiten Konsulats setzt, gilt als glaubw\u00FCrdiger."@de . "Publio Postumio Tuberto"@it . . . "3"^^ . "\u30D7\u30D6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u30A5\u30DF\u30A6\u30B9\u30FB\u30C8\u30A5\u30D9\u30EB\u30C8\u30A5\u30B9 (\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Publius Postumius Tubertus\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73) \u306F\u30AF\u30A4\u30F3\u30C8\u30A5\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D1\u30C8\u30EA\u30AD\u51FA\u8EAB\u306E\u30DD\u30B9\u30C8\u30A5\u30DF\u30A6\u30B9\u6C0F\u65CF\u3067\u521D\u3081\u3066\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u7D00\u5143\u524D505\u5E74\u306E\u4E8B\u3067\u3001\u5171\u548C\u653F\u304C\u59CB\u307E\u3063\u3066\u4E94\u5E74\u76EE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Publio Postumio Tuberto"@eu . . . . . "Publio Postumio Tuberto\u2009\u200B fue un pol\u00EDtico y militar romano del siglo VI a. C. perteneciente a la gens Postumia."@es . "Consul of the Roman Republic"@en . . . . "Publius Postumius Tubertus, putra Quintus, merupakan bangsawan Patricius Gens Postumia pertama yang memperoleh jabatan konsul, yang ia pegang pada 505 SM, dan sekali lagi pada 503. Sepuluh tahun kemudian, dia adalah salah satu utusan yang dikirim oleh Senat Romawi untuk bernegosiasi dengan Plebs selama pertama. Hasil dari negosiasi tersebut menyatukan kembali bangsa Romawi, dan mendirikan Tribunus plebis, salah satu lembaga terpenting Republik Romawi."@in . . . . . . "Publius Postumius Tubertus est un homme politique romain du VIe si\u00E8cle av. J.-C., premier membre de la gens des Postumii \u00E0 atteindre le consulat. Il faut pr\u00E9ciser que comme la plus grande partie des hommes et des institutions de cette \u00E9poque romaine, la r\u00E9alit\u00E9 de son existence historique et de ses actions nous \u00E9chappent, nos sources lacunaires pr\u00E9sentant par ailleurs des r\u00E9cits et des traditions consid\u00E9rablement r\u00E9\u00E9crits et d\u00E9form\u00E9s."@fr . . . "Opiter Verginius Tricostus and Spurius Cassius Vecellinus"@en . . . "Tubertus"@en . . . . . "Publius Postumius Tubertus, the son of Quintus, was the first of the patrician gens Postumia to obtain the consulship, which he held in 505 BC, and again in 503. Ten years later, he was one of the envoys sent by the Roman Senate to negotiate with the plebeians during the first secessio plebis. The outcome of those negotiations reunited the Roman people, and established the tribunes of the plebs, one of the most important institutions of the Roman Republic."@en . "Publius Postumius Tubertus"@en . "with Marcus Valerius Volusus"@en . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Publius Postumius Tubertus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 493 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Publius Postumius Tubertus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0435\u0432, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437 \u043E\u043D \u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 505 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u0412\u043E\u043B\u0443\u0437\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C. \u0421\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u0441\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043D \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0438\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 503 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441 \u0410\u0433\u0440\u0438\u043F\u043F\u043E\u0439 \u041C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041B\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u041F\u043E\u043C\u0435\u0446\u0438\u044F \u0438 \u041A\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043A \u0430\u0432\u0440\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C. \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0438 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0442 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0430\u0431\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0438\u0445 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u043C \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 503 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 494 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u044F\u043C, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0420\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043D. \u0414\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0410\u0432\u043B \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C."@ru . "Publio Postumio Tuberto (latinez Publius Postumius Tubertus), erromatar kontsula izan zen K.a. 505ean, Marko Valerio Volusorekin, Errepublika sortu eta bosgarren urtean. Bere aita, Kinto Postumio Tuberto zen, eta Postumia patriziar gensekoa zen. Postumia patriziar gensa, Erromako gensen artean antzinakoenetako bat zen, eta, bertako kideak, sarri iristen ziren estatuko kargurik gorenetara, erregeak kanporatu eta Errepublika sortu ondoren. Gens honetako familiarik aipagarriena, Alba zen, baina, Errepublikaren hasiera honetan, Megelo eta Tuberto familiak ere azpimarratzekoak dira. Postumio eta Valerio kontsulek, sabinarren aurka borrokatu zuten, Tubertok, Anion ibaiaren ertzean garaipen erabakigarri bat lortuz, eta, ondorioz, garaipen baten ohorea lortu zuen. Tuberto, K.a. 503an berriz kontsul aukeratua izan zen, Agripa Menenio Lanatorekin. Tito Livioren arabera, aurunkoarrak garaitu zituen (tribu oskotarra), eta, Erromara itzuli zenean, beste garaipen batetarako eskubidea lortu zuen, baina, beste egile batzuk, berriz sabinarren aurka borrokatu zuela diote, hasiera batean porrot eginez, baina, ondoren, hauen aurka garaipena lortuz, eta, itzultzen denean, garaipen bat ospatu zuen. Dionisio Halikarnasokoa historialariak, Regilo Lakuan erromatarrek lortutako garaipenean parte hartu zuela dio. K.a. 493an, Senatuak Mendi Sakratura bidalitako hamar enbaxadoreetako bat izan zen, Plebeioen Banaketan. Tuberto, hirian lurperatua izan zen, bere bertuteen ondorioz. Soilik bere ondorengo batek izan zuen cognomen bera: Aulo Postumio Tuberto. \n* Datuak: Q720505"@eu . "P\u00FAblio Post\u00FAmio Tuberto"@pt . "Publius Valerius Poplicola and Titus Lucretius Tricipitinus"@en . "Publio Postumio Tuberto"@es . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . "Publio Postumio Tuberto\u2009\u200B fue un pol\u00EDtico y militar romano del siglo VI a. C. perteneciente a la gens Postumia."@es . "Spurius Larcius and Titus Herminius Aquilinus"@en . . . . "Publius Postumius Tubertus"@in . . . . "Publius Postumius Tubertus"@de . . "P\u00FAblio Post\u00FAmio Tuberto (em latim: Publius Postumius Tubertus) foi o primeiro patr\u00EDcio da gente Post\u00FAmia a se eleger c\u00F4nsul, em 505 a.C., o quinto ano da Rep\u00FAblica Romana. Foi eleito novamente, em 503 a.C., com Agripa Men\u00EAnio Lanato."@pt . . . . . "\u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043C\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442"@uk . . . . "\u30D7\u30D6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u30A5\u30DF\u30A6\u30B9\u30FB\u30C8\u30A5\u30D9\u30EB\u30C8\u30A5\u30B9 (\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Publius Postumius Tubertus\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73) \u306F\u30AF\u30A4\u30F3\u30C8\u30A5\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D1\u30C8\u30EA\u30AD\u51FA\u8EAB\u306E\u30DD\u30B9\u30C8\u30A5\u30DF\u30A6\u30B9\u6C0F\u65CF\u3067\u521D\u3081\u3066\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u7D00\u5143\u524D505\u5E74\u306E\u4E8B\u3067\u3001\u5171\u548C\u653F\u304C\u59CB\u307E\u3063\u3066\u4E94\u5E74\u76EE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Publius Valerius Poplicola and Titus Lucretius Tricipitinus"@en . "Publius Postumius Tubertus wird als Konsul der Jahre 505 und 503 v. Chr. gef\u00FChrt. Sein Vater war Quintus Postumius Tubertus; er geh\u00F6rte dem patrizischen Geschlecht der Postumier an. Seine Amtskollegen waren 505 Marcus Valerius (Volusus) und 503 Agrippa Menenius Lanatus. Der antike Historiker Dionysios von Halikarnassos f\u00FChrt ihn als Sieger am See Regillus \u00FCber die Latiner und z\u00E4hlt ihn unter die zehn Gesandten an die ausgewanderte r\u00F6mische Plebs im Jahre 493 v. Chr. Ciceros Angabe, die den Tod des Postumius ins Jahr seines zweiten Konsulats setzt, gilt als glaubw\u00FCrdiger. Nur ein Nachkomme mit dem gleichen Cognomen ist bezeugt: . Er trat 70 Jahre sp\u00E4ter auf die politische B\u00FChne und k\u00F6nnte des Publius Enkel oder Urenkel sein."@de . "Publio Postumio Tuberto (latinez Publius Postumius Tubertus), erromatar kontsula izan zen K.a. 505ean, Marko Valerio Volusorekin, Errepublika sortu eta bosgarren urtean. Bere aita, Kinto Postumio Tuberto zen, eta Postumia patriziar gensekoa zen. Postumia patriziar gensa, Erromako gensen artean antzinakoenetako bat zen, eta, bertako kideak, sarri iristen ziren estatuko kargurik gorenetara, erregeak kanporatu eta Errepublika sortu ondoren. Gens honetako familiarik aipagarriena, Alba zen, baina, Errepublikaren hasiera honetan, Megelo eta Tuberto familiak ere azpimarratzekoak dira."@eu . . . "Publius Postumius Tubertus est un homme politique romain du VIe si\u00E8cle av. J.-C., premier membre de la gens des Postumii \u00E0 atteindre le consulat. Il faut pr\u00E9ciser que comme la plus grande partie des hommes et des institutions de cette \u00E9poque romaine, la r\u00E9alit\u00E9 de son existence historique et de ses actions nous \u00E9chappent, nos sources lacunaires pr\u00E9sentant par ailleurs des r\u00E9cits et des traditions consid\u00E9rablement r\u00E9\u00E9crits et d\u00E9form\u00E9s."@fr . "Publius Postumius Tubertus"@fr . "Publio Postumio Tuberto (in latino: Publius Postumius Tubertus;; ... \u2013 ...; fl. VI secolo a.C.) \u00E8 stato un politico romano. Due volte console, fu il primo membro della gens Postumia ad ottenere il consolato."@it . "Publi Postumi Tubert"@ca . . . . . . . "with Agrippa Menenius Lanatus"@en . .