. . "3"^^ . . . . . . "25714071"^^ . . "Puntius punjabensis"@eu . . . . . "Puntius punjabensis \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Day, 1871. Puntius punjabensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Puntius och familjen karpfiskar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Puntius punjabensis"@es . . . . "\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7121\u9B1A\u9B6E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APuntius punjabensis\uFF09\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9BC9\u5F62\u76EE\u9BC9\u79D1\u7121\u9B1A\u9B6E\u5C6C\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u4E9E\u6D32\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\uFF0C\u70BA\u7279\u6709\u7A2E\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u90545\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u4E2D\u5E95\u5C64\u6C34\u57DF\u3002"@zh . . "Puntius punjabensis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1871 door Day."@nl . . . . "Puntius punjabensis \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels cipr\u00EDnids i de l'ordre dels cipriniformes."@ca . . . "Puntius punjabensis"@en . . "Puntius punjabensis"@ru . . . "Puntius punjabensis es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes."@es . . "Puntius punjabensis \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Day, 1871. Puntius punjabensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Puntius och familjen karpfiskar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "1056145944"^^ . "\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7121\u9B1A\u9B6E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APuntius punjabensis\uFF09\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9BC9\u5F62\u76EE\u9BC9\u79D1\u7121\u9B1A\u9B6E\u5C6C\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u4E9E\u6D32\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\uFF0C\u70BA\u7279\u6709\u7A2E\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u90545\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u4E2D\u5E95\u5C64\u6C34\u57DF\u3002"@zh . "\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7121\u9B1A\u9B6E"@zh . "Puntius punjabensis (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430."@ru . . . "Puntius punjabensis"@nl . "Puntius punjabensis generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian."@eu . "Puntius punjabensis"@en . . . "Puntius punjabensis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1871 door Day."@nl . . "*Barbus punjabensis (Day, 1871)"@en . . "Puntius punjabensis is a species of ray-finned fish in the genus Puntius. This species is endemic to Pakistan."@en . "Puntius punjabensis"@sv . "Puntius punjabensis generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian."@eu . "Puntius punjabensis es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes."@es . "Puntius punjabensis is a species of ray-finned fish in the genus Puntius. This species is endemic to Pakistan."@en . . "Puntius punjabensis (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043F\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430."@ru . ""@en . "Puntius punjabensis"@ca . . "686"^^ . . . . "Puntius punjabensis \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels cipr\u00EDnids i de l'ordre dels cipriniformes."@ca . .