. . "Puthisen Neang Kangrey"@en . "19772245"^^ . . . . . . "1104826103"^^ . . . . . . . . "Puthisen Neang Kangrey (Khmer: \u1796\u17BB\u1791\u17B7\u179F\u17C2\u1793\u1793\u17B6\u1784\u1780\u1784\u17D2\u179A\u17B8; lit. \"Puthisen and Lady Kangrey\", also called \"Twelve Sisters\") is a 1968 Cambodian film based on a Cambodian myth of the Twelve Sisters whose hero is Lady Kangrey, after whom a mountain range in Kampong Chhnang was named. The film has been re-released twice, in 2000 and 2002, and aired on the Cambodian channel Royal Cambodian Armed Forces Television."@en . . . . . . . "Ly Bun Yim"@en . . . . "\u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0441\u0442\u0451\u0440 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Ly Bun Yim"@en . "Cambodia"@en . . "Puthisen Neang Kangrey"@en . . . . . . . . . "Cambodian promotional poster"@en . . "Puthisen Neang Kangrey"@en . . . . . . "\u041F\u0443\u0442\u0445\u0438\u0441\u0435\u043D \u0438 \u041B\u0435\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0439 (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u1796\u17BB\u1791\u17B7\u179F\u17C2\u1793 \u1793\u17B6\u1784\u1780\u1784\u17D2\u179A\u17B8), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u043A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041B\u0438 \u0411\u0430\u043D \u0418\u043C\u0430 \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0433 \u0421\u043E\u043C \u041E\u044D\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0412\u0438\u0440\u0430\u043A \u0414\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 2000 \u0438 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438. 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435."@ru . "Puthisen Neang Kangrey (Khmer: \u1796\u17BB\u1791\u17B7\u179F\u17C2\u1793\u1793\u17B6\u1784\u1780\u1784\u17D2\u179A\u17B8; lit. \"Puthisen and Lady Kangrey\", also called \"Twelve Sisters\") is a 1968 Cambodian film based on a Cambodian myth of the Twelve Sisters whose hero is Lady Kangrey, after whom a mountain range in Kampong Chhnang was named. The film has been re-released twice, in 2000 and 2002, and aired on the Cambodian channel Royal Cambodian Armed Forces Television."@en . "\u041F\u0443\u0442\u0445\u0438\u0441\u0435\u043D \u0438 \u041B\u0435\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0439 (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u1796\u17BB\u1791\u17B7\u179F\u17C2\u1793 \u1793\u17B6\u1784\u1780\u1784\u17D2\u179A\u17B8), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u043A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041B\u0438 \u0411\u0430\u043D \u0418\u043C\u0430 \u0441 \u041A\u043E\u043D\u0433 \u0421\u043E\u043C \u041E\u044D\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0412\u0438\u0440\u0430\u043A \u0414\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 2000 \u0438 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438. 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435."@ru . "Khmer"@en . . . . "1638"^^ .