. "Minna de Puyo Puyo (\u044F\u043F. \u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u043A\u0430\u043A Puyo Pop \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F Game Boy Advance \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 Sega of America \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 THQ \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0414\u043D\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043D\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 3 \u0434\u043D\u044F \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sonic Team."@ru . "Minna de Puyo Puyo"@ru . . . . "\u300A\uB2E4\uD568\uAED8 \uBFCC\uC694\uBFCC\uC694\u300B\uB294 \uC18C\uB2C9 \uD300\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C 2001\uB144 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC138\uAC00\uAC00 \uCEF4\uD30C\uC77C\uB85C\uBD80\uD130 \u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694\u300B \uC9C0\uC801 \uC790\uC0B0\uC744 \uAD6C\uC785\uD55C \uD6C4 \uC81C\uC791\uD55C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uCCAB\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC73C\uB85C, \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4\uC6A9\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB410\uB2E4. \uBD81\uBBF8 \uBC0F \uC720\uB7FD \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC120 \u300A\uBFCC\uC694 \uD31D\u300B\uC774\uB780 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . . "3"^^ . . "N-Gage:"@en . "Puyo Pop, known as Minna de Puyo Puyo (\u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088, \"Everybody Puyo Puyo\") in Japan, is the first of the Puyo Puyo games made for the Game Boy Advance, and the first produced by Sonic Team. It is the last game to use the original Mad\u014D Monogatari cast. The Japanese title refers to the game's four player mode and became a staple in future games. The Western title is simply named Puyo Pop, a recycled title from the Neo-Geo Pocket version of Puyo Puyo 2)."@en . "Minna de Puyo Puyo"@en . "2001-10-18"^^ . . . . . . . . "Yuji Uekawa"@en . . . . . . . . . . . . "Hideki Abe"@en . . "Puyo Pop, conocido como Minna de Puyo Puyo (\u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088 ''Minna de Puyo Puyo''? lit. \"Todos son Puyo Puyo\" o \"Puyo Puyo para todos\") en Jap\u00F3n, es el primero de los juegos de Puyo Puyo hechos para Game Boy Advance, y el primero producido por Sonic Team. Es el \u00FAltimo juego en usar el elenco original de Madou Monogatari. El t\u00EDtulo japon\u00E9s se refiere al modo de cuatro jugadores del juego y se convirti\u00F3 en un elemento b\u00E1sico en futuros juegos. El t\u00EDtulo occidental simplemente se llama Puyo Pop, un t\u00EDtulo reciclado de la versi\u00F3n Neo-Geo Pocket de Puyo Puyo 2). De todos los juegos de Puyo Puyo, este parece ser el m\u00E1s directamente influenciado por Puyo Puyo 2, aunque algunos de los elementos del juego recuerdan a Puyo Puyo~n, como la Regla Especial."@es . . . "Minna de Puyo Puyo (\u044F\u043F. \u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u043A\u0430\u043A Puyo Pop \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F Game Boy Advance \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 Sega of America \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 THQ \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0414\u043D\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043D\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 3 \u0434\u043D\u044F \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sonic Team."@ru . . "Puyo Pop (video game)"@en . "Puyo Pop (videojuego)"@es . . "Puyo Puyo"@en . . . . . . "North American cover art"@en . . . . . . . . . . . . . . . "22238382"^^ . "Detroit Free Press"@en . . . . . . "--10-06"^^ . . "Puyo Pop, known as Minna de Puyo Puyo (\u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088, \"Everybody Puyo Puyo\") in Japan, is the first of the Puyo Puyo games made for the Game Boy Advance, and the first produced by Sonic Team. It is the last game to use the original Mad\u014D Monogatari cast. The Japanese title refers to the game's four player mode and became a staple in future games. The Western title is simply named Puyo Pop, a recycled title from the Neo-Geo Pocket version of Puyo Puyo 2)."@en . . . . "2003-10-06"^^ . . . . . . "Puyo Pop, conocido como Minna de Puyo Puyo (\u307F\u3093\u306A\u3067\u3077\u3088\u3077\u3088 ''Minna de Puyo Puyo''? lit. \"Todos son Puyo Puyo\" o \"Puyo Puyo para todos\") en Jap\u00F3n, es el primero de los juegos de Puyo Puyo hechos para Game Boy Advance, y el primero producido por Sonic Team. Es el \u00FAltimo juego en usar el elenco original de Madou Monogatari. El t\u00EDtulo japon\u00E9s se refiere al modo de cuatro jugadores del juego y se convirti\u00F3 en un elemento b\u00E1sico en futuros juegos. El t\u00EDtulo occidental simplemente se llama Puyo Pop, un t\u00EDtulo reciclado de la versi\u00F3n Neo-Geo Pocket de Puyo Puyo 2)."@es . "1122723983"^^ . . "--10-18"^^ . . . . . . . . . . "\u300A\uB2E4\uD568\uAED8 \uBFCC\uC694\uBFCC\uC694\u300B\uB294 \uC18C\uB2C9 \uD300\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C 2001\uB144 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC138\uAC00\uAC00 \uCEF4\uD30C\uC77C\uB85C\uBD80\uD130 \u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694\u300B \uC9C0\uC801 \uC790\uC0B0\uC744 \uAD6C\uC785\uD55C \uD6C4 \uC81C\uC791\uD55C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uCCAB\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC73C\uB85C, \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4\uC6A9\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB410\uB2E4. \uBD81\uBBF8 \uBC0F \uC720\uB7FD \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC120 \u300A\uBFCC\uC694 \uD31D\u300B\uC774\uB780 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . "\uB2E4\uD568\uAED8 \uBFCC\uC694\uBFCC\uC694"@ko . . "Minna de Puyo Puyo"@en . . . "Game Boy Advance:"@en . . "Akinori Nishiyama"@en . "Caret House"@en . "Akira Semimaru"@en . . . . . "5187"^^ . . . . . . . . "Atsushi Ohike"@en . . .