. . . . . . . . . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@en . . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC! Puyopuyo F\u012Bb\u0101 Ch\u016B!?) es un videojuego desarrollado por Sonic Team y publicado por Sega . El juego fue lanzado como una secuela del t\u00EDtulo anterior, Puyo Pop Fever . La jugabilidad permanece relativamente sin cambios, pero se introducen varios modos nuevos. El juego presenta nueve tramas diferentes, cada una perteneciente a sus tres protagonistas. Puyo Puyo Fever 2 fue lanzado exclusivamente en Jap\u00F3n para PlayStation 2 y PlayStation Portable en noviembre de 2005, y m\u00E1s tarde para Nintendo DS al mes siguiente."@es . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u044F\u043F. \u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC! \u041F\u0443\u0451 \u041F\u0443\u0451 \u0424\u0438\u0432\u0430 \u0422\u044E!) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Sonic Team. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B Puyo Pop Fever. \u0411\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 2 \u0438 PlayStation Portable \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u043D\u0430 Nintendo DS."@ru . . "1111711158"^^ . "\u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694 \uD53C\uBC84 2\u300B(\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC8C\uC784 \uD68C\uC0AC \uC138\uAC00\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uB099\uD558\uD615 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694 \uD53C\uBC84\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uB294 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBAA8\uB4DC\uB4E4\uC774 \uCD94\uAC00\uB410\uB2E4. 2005\uB144 11\uC6D4 24\uC77C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2 \uBC0F \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uB85C \uBA3C\uC800 \uCD9C\uC2DC\uB410\uACE0, \uAC19\uC740 \uD574 12\uC6D4\uC5D0 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uB85C\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . "Puyo Puyo Fever 2 (\u044F\u043F. \u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC! \u041F\u0443\u0451 \u041F\u0443\u0451 \u0424\u0438\u0432\u0430 \u0422\u044E!) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Sonic Team. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B Puyo Pop Fever. \u0411\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 2 \u0438 PlayStation Portable \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u043D\u0430 Nintendo DS."@ru . . . . . "\u300E\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u300F\uFF08\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC \u30C1\u30E5\u30FC!\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30AC\uFF08\u5F8C\u306E\u30BB\u30AC\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\uFF09\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3077\u3088\u3077\u3088\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C6\u4F5C\u76EE\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u307F\u3093\u306A\u5922\u30C1\u30E5\u30FC! \u305A\u3063\u3068\u5922\u30C1\u30E5\u30FC!\u300D\u3067\u3001\u300C\u305A\u3063\u3068\u5922\uFF08\u3080\uFF1D6\uFF09\u30C1\u30E5\u30FC\u300D\u304B\u3089\u6570\u5B57\u306E\u300C6\u300D\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6B63\u7D71\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3068\u540C\u6642\u306B\u300C5\u4F5C\u76EE\u300E\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u300F\u306E\u4E16\u754C\u89B3\u3092\u5E83\u3052\u308B\u30D1\u30FC\u30C82\u300D\u3068\u3044\u3046\u7279\u6B8A\u306A\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u958B\u767A\u306F\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30C1\u30FC\u30E0\u3001\u958B\u767A\u5354\u529B\u306F\u30DE\u30A4\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u3002 2005\u5E7411\u670824\u65E5\u306BPlayStation 2\u3068PlayStation Portable\u3067\u540C\u6642\u767A\u58F2\u3055\u308C\u30011\u30F6\u6708\u5F8C\u306E12\u670824\u65E5\u306B\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u3067\u767A\u58F2\u3002\u767A\u8868\u5F53\u521D\u306F3\u6A5F\u7A2E\u3067\u540C\u6642\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u8AF8\u4E8B\u60C5\u306B\u3088\u308ADS\u7248\u306E\u307F1\u30F6\u6708\u9045\u308C\u3066\u306E\u767A\u58F2\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694 \uD53C\uBC84 2\u300B(\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC8C\uC784 \uD68C\uC0AC \uC138\uAC00\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uB099\uD558\uD615 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \u300A\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694 \uD53C\uBC84\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uB294 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBAA8\uB4DC\uB4E4\uC774 \uCD94\uAC00\uB410\uB2E4. 2005\uB144 11\uC6D4 24\uC77C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2 \uBC0F \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14\uB85C \uBA3C\uC800 \uCD9C\uC2DC\uB410\uACE0, \uAC19\uC740 \uD574 12\uC6D4\uC5D0 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uB85C\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . "2005-11-24"^^ . . "Puyo Puyo Fever 2"@ru . . . . . . . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011Puyo Puyo Fever 2\u3010Chu!\u3011) est un jeu d\u00E9v\u00E9lopp\u00E9 par Sonic Team et publi\u00E9 par Sega. Le jeu a \u00E9t\u00E9 sorti comme une suite au titre pr\u00E9c\u00E9dent Puyo Pop Fever. Il est un jeu de la s\u00E9rie Puyo Puyo. Le jeu \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 en 2005 sur PlayStation 2, PlayStation Portable et Nintendo DS."@fr . . . "Hideki Abe"@en . . . "\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2"@ja . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@en . . "Miho Hyakutake"@en . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011Puyo Puyo Fever 2\u3010Chu!\u3011) \u00E9 um jogo desenvolvido pela Sonic Team e publicado pela Sega. O jogo foi lan\u00E7ado como uma sequ\u00EAncia para o t\u00EDtulo anterior, Puyo Pop Fever. \u00C9 uma s\u00E9rie de jogos de Puyo Puyo. O jogo foi lan\u00E7ado em 2005 no PlayStation 2, PlayStation Portable e Nintendo DS."@pt . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@pt . . . . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@de . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011Puyo Puyo Fever 2\u3010Chu!\u3011) \u00E9 um jogo desenvolvido pela Sonic Team e publicado pela Sega. O jogo foi lan\u00E7ado como uma sequ\u00EAncia para o t\u00EDtulo anterior, Puyo Pop Fever. \u00C9 uma s\u00E9rie de jogos de Puyo Puyo. O jogo foi lan\u00E7ado em 2005 no PlayStation 2, PlayStation Portable e Nintendo DS."@pt . . "PlayStation 2 version box art"@en . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@en . . "Puyo Puyo Fever 2"@es . . . . . . "Puyo Puyo"@en . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u3010\u30C1\u30E5\u30FC!\u3011Puyo Puyo Fever 2\u3010Chu!\u3011) est un jeu d\u00E9v\u00E9lopp\u00E9 par Sonic Team et publi\u00E9 par Sega. Le jeu a \u00E9t\u00E9 sorti comme une suite au titre pr\u00E9c\u00E9dent Puyo Pop Fever. Il est un jeu de la s\u00E9rie Puyo Puyo. Le jeu \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 en 2005 sur PlayStation 2, PlayStation Portable et Nintendo DS."@fr . . . . . . "3229779"^^ . . . . . . . . "Syoko Ninomiya"@en . . . . . . . . . . . . "7534"^^ . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC!, Puyopuyo F\u012Bb\u0101 Ch\u016B!) is a video game developed by Sonic Team and published by Sega. The game was released as a sequel to the previous title, Puyo Pop Fever. The gameplay remains relatively unchanged, but several new modes are introduced. The game features nine different plots, each one pertaining to its three protagonists. Puyo Puyo Fever 2 was released exclusively in Japan for the PlayStation 2 and PlayStation Portable in November 2005, and later for the Nintendo DS the following month."@en . . . . . "\u300E\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC2\u300F\uFF08\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC \u30C1\u30E5\u30FC!\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30AC\uFF08\u5F8C\u306E\u30BB\u30AC\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\uFF09\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3077\u3088\u3077\u3088\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C6\u4F5C\u76EE\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u307F\u3093\u306A\u5922\u30C1\u30E5\u30FC! \u305A\u3063\u3068\u5922\u30C1\u30E5\u30FC!\u300D\u3067\u3001\u300C\u305A\u3063\u3068\u5922\uFF08\u3080\uFF1D6\uFF09\u30C1\u30E5\u30FC\u300D\u304B\u3089\u6570\u5B57\u306E\u300C6\u300D\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6B63\u7D71\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3068\u540C\u6642\u306B\u300C5\u4F5C\u76EE\u300E\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u300F\u306E\u4E16\u754C\u89B3\u3092\u5E83\u3052\u308B\u30D1\u30FC\u30C82\u300D\u3068\u3044\u3046\u7279\u6B8A\u306A\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u958B\u767A\u306F\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30C1\u30FC\u30E0\u3001\u958B\u767A\u5354\u529B\u306F\u30DE\u30A4\u30EB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u3002 2005\u5E7411\u670824\u65E5\u306BPlayStation 2\u3068PlayStation Portable\u3067\u540C\u6642\u767A\u58F2\u3055\u308C\u30011\u30F6\u6708\u5F8C\u306E12\u670824\u65E5\u306B\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u3067\u767A\u58F2\u3002\u767A\u8868\u5F53\u521D\u306F3\u6A5F\u7A2E\u3067\u540C\u6642\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u8AF8\u4E8B\u60C5\u306B\u3088\u308ADS\u7248\u306E\u307F1\u30F6\u6708\u9045\u308C\u3066\u306E\u767A\u58F2\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC!, Puyopuyo F\u012Bb\u0101 Ch\u016B!) is a video game developed by Sonic Team and published by Sega. The game was released as a sequel to the previous title, Puyo Pop Fever. The gameplay remains relatively unchanged, but several new modes are introduced. The game features nine different plots, each one pertaining to its three protagonists. Puyo Puyo Fever 2 was released exclusively in Japan for the PlayStation 2 and PlayStation Portable in November 2005, and later for the Nintendo DS the following month."@en . "--11-24"^^ . . . . "Puyo Puyo Fever 2 (\u3077\u3088\u3077\u3088\u30D5\u30A3\u30FC\u30D0\u30FC\u30C1\u30E5\u30FC! Puyopuyo F\u012Bb\u0101 Ch\u016B!?) es un videojuego desarrollado por Sonic Team y publicado por Sega . El juego fue lanzado como una secuela del t\u00EDtulo anterior, Puyo Pop Fever . La jugabilidad permanece relativamente sin cambios, pero se introducen varios modos nuevos. El juego presenta nueve tramas diferentes, cada una perteneciente a sus tres protagonistas. Puyo Puyo Fever 2 fue lanzado exclusivamente en Jap\u00F3n para PlayStation 2 y PlayStation Portable en noviembre de 2005, y m\u00E1s tarde para Nintendo DS al mes siguiente."@es . "Takashi Yuda"@en . . "\uBFCC\uC694\uBFCC\uC694 \uD53C\uBC84 2"@ko . . . . "Puyo Puyo Fever 2"@fr . . . . . . . .