. "2000-09-04"^^ . "2007-07-04"^^ . . "Py\u016B to fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC? lett. \"Il flauto e il soffio! Jaguar\") \u00E8 un manga sh\u014Dnen demenziale di Kyosuke Usuta serializzato nel Weekly Sh\u014Dnen Jump dal 2000 al 2010 per un totale di 20 volumi. Dal manga sono stati tratti alcuni videogiochi, uno per Game Boy Advance e uno per PlayStation 2. Il protagonista fa inoltre la sua comparsa nel particolare picchiaduro Jump Super Stars e il suo sequel Jump Ultimate Stars su Nintendo DS, che raccoglie i pi\u00F9 famosi personaggi della rivista Sh\u014Dnen Jump."@it . . . "Pyu to Fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC Py\u016B to Fuku! Jag\u0101?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita e ilustrada por que foi publicada originalmente pela Weekly Sh\u014Dnen Jump entre 2000 e 2010, com 435 cap\u00EDtulos. A Shueisha depois compilou os cap\u00EDtulos em vinte tank\u014Dbon, sendo o primeiro lan\u00E7ado dia 4 de setembro de 2001 e seu \u00FAltimo dia 3 de dezembro de 2010. Embora seja sobre aspirantes a m\u00FAsicos, uma s\u00E9rie de Drama CDs e Video games foram lan\u00E7ados, bem como dois OVAs feito em anima\u00E7\u00E3o flash. Um filme live-action, estrelando como Jaguar, foi lan\u00E7ado em 12 de janeiro de 2008. O DVD foi lan\u00E7ado em 23 de junho de 2008."@pt . "1116040601"^^ . "5940.0"^^ . "2004-12-03"^^ . . . . "2008-01-12"^^ . "2009-02-04"^^ . . . . "2007-02-02"^^ . . "2002-06-04"^^ . . "Py\u016B to fuku! Jaguar"@fr . . "\u300E\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\u300F\uFF08\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u3075\u304F\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u3046\u3059\u305F\u4EAC\u4ECB\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30AE\u30E3\u30B0\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF09\u306B\u30662000\u5E7438\u53F7\u304B\u30892010\u5E7438\u53F7\u306B\u304B\u3051\u3066\u9023\u8F09\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u516820\u5DFB\u3002\u9023\u8F09\u8A71\u6570\u306E\u5358\u4F4D\u306F\u7B2C\u25CB\uFF08\u25CB\u306F\u6570\u5B57\uFF09\u7B1B\u30022010\u5E7412\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F850\u4E07\u90E8\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u306F\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\u306E\u5DFB\u672B\u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u6570\u30827\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u4ED6\u306E\u9023\u8F09\u3088\u308A\u5C11\u306A\u3044\u3002\u9023\u8F09\u521D\u671F\u306F\u30AA\u30FC\u30EB2\u8272\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u9023\u8F09\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u767D\u9ED2\u5316\u3002\u5468\u56DE\u30FB\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u306E\u969B\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30EB2\u8272\u30AB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u56DE\u3082\u3042\u308B\u3002\u7B2C15\u7B1B\u3067\u5DFB\u982D\u30AB\u30E9\u30FC\u3092\u98FE\u3063\u305F\u306E\u304C\u30AB\u30E9\u30FC\u539F\u7A3F\u4F8B\u3002\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u3067\u306F\u516820\u5DFB\u30D5\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A2\u30F3\u30B1\u30FC\u30C8\u7D50\u679C\u306B\u63B2\u8F09\u304C\u5DE6\u53F3\u3055\u308C\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u7279\u6A29\u3092\u6301\u3061\u3001\u65B0\u805E\u3067\u3044\u3046\u56DB\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u306E\u3088\u3046\u306A\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 2007\u5E74\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F26\u53F7\u306B\u3066\u30AC\u30EA\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7B2C2\u5F3E\u30FB\u7B2C3\u5F3E\u4F01\u753B\u3068\u3057\u3066\u3001DVD\u30A2\u30CB\u30E1\u30FB\u5B9F\u5199\u6620\u753B\u5316\u304C\u540C\u6642\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u5B9F\u5199\u7248\u306E\u4E3B\u6F14\u306F\u8981\u6F64\u3002DVD\u30A2\u30CB\u30E1\u7248\u306E\u88FD\u4F5C\u306F\u86D9\u7537\u5546\u4F1A\u3002\u5B9F\u5199\u7248\u306F2008\u5E741\u670812\u65E5\u304B\u3089\u30A2\u30DF\u30E5\u30FC\u30BACQN\u307B\u304B\u306B\u3066\u9806\u6B21\u516C\u958B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30012009\u5E741\u670810\u65E5\u304B\u3089DVD\u30A2\u30CB\u30E1\u3092\u5143\u306B\u3057\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u300E\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC \u301C\u3044\u307E\u3001\u5439\u304D\u306B\u3086\u304D\u307E\u3059\u301C\u300F\u304C\u9806\u6B21\u516C\u958B\u3002\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u516C\u958B\u306B\u3042\u308F\u305B\u3066DVD\u30A2\u30CB\u30E1\u65B0\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC \u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u7D041\u5E74\u3076\u308A\u300F\u304C\u51683\u5DFB\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "live film"@en . . "Py\u016B to Fuku! Jaguar"@en . . . "Py\u016B to Fuku! Jaguar"@en . "Pyu to Fuku! Jaguar"@pt . "2004-06-04"^^ . . . "\u300E\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\u300F\uFF08\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u3075\u304F\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u3046\u3059\u305F\u4EAC\u4ECB\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30AE\u30E3\u30B0\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF09\u306B\u30662000\u5E7438\u53F7\u304B\u30892010\u5E7438\u53F7\u306B\u304B\u3051\u3066\u9023\u8F09\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u516820\u5DFB\u3002\u9023\u8F09\u8A71\u6570\u306E\u5358\u4F4D\u306F\u7B2C\u25CB\uFF08\u25CB\u306F\u6570\u5B57\uFF09\u7B1B\u30022010\u5E7412\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F850\u4E07\u90E8\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u306F\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\u306E\u5DFB\u672B\u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u6570\u30827\u30DA\u30FC\u30B8\u3068\u4ED6\u306E\u9023\u8F09\u3088\u308A\u5C11\u306A\u3044\u3002\u9023\u8F09\u521D\u671F\u306F\u30AA\u30FC\u30EB2\u8272\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u9023\u8F09\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u767D\u9ED2\u5316\u3002\u5468\u56DE\u30FB\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u306E\u969B\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30EB2\u8272\u30AB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u56DE\u3082\u3042\u308B\u3002\u7B2C15\u7B1B\u3067\u5DFB\u982D\u30AB\u30E9\u30FC\u3092\u98FE\u3063\u305F\u306E\u304C\u30AB\u30E9\u30FC\u539F\u7A3F\u4F8B\u3002\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u3067\u306F\u516820\u5DFB\u30D5\u30EB\u30AB\u30E9\u30FC\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A2\u30F3\u30B1\u30FC\u30C8\u7D50\u679C\u306B\u63B2\u8F09\u304C\u5DE6\u53F3\u3055\u308C\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u7279\u6A29\u3092\u6301\u3061\u3001\u65B0\u805E\u3067\u3044\u3046\u56DB\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u306E\u3088\u3046\u306A\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "20"^^ . . . . . . . "manga"@en . . "Pyu to Fuku! Jaguar"@ru . "28157"^^ . . . . . "Cover of Py\u016B to Fuku! Jaguar, Volume 7"@en . . . . "10043992"^^ . "2001-09-04"^^ . "Frogman"@en . "4680.0"^^ . "2010-01-04"^^ . . "2009-01-10"^^ . "2005-12-02"^^ . "2008-01-21"^^ . "2008-07-04"^^ . . . "Kaeruotoko Shokai"@en . . "\u300A\uC090\uB9AC\uB9AC~\uBD88\uC5B4\uBD10!\uC7AC\uADDC\uC5B4\u300B(Piew to Fuku~Jaguar, \u30D4\u30E5-\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC)\uB294 \uC758 \uB9CC\uD654\uC640 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. 2000\uB144 \uBC1C\uAC04\uC744 \uC2DC\uC791\uD55C \uB9CC\uD654 \uC090\uB9AC\uB9AC~\uBD88\uC5B4\uBD10!\uC7AC\uADDC\uC5B4\uB294 2010\uB144 \uB9D0\uC6D4\uC744 \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uC644\uACB0\uC774 \uB0AC\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uC528\uC544\uC774\uC5D0\uC11C 2011\uB144 \uC644\uACB0\uC774 \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Py\u016B to Fuku! Jaguar: Return of Yaku Ichinenburi"@en . . . . . "Py\u016B to fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F\uFF01\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC, litt. \u00AB Joue de cette fl\u00FBte! Jaguar \u00BB) est un manga cr\u00E9\u00E9 par Ky\u014Dsuke Usuta. Publi\u00E9 dans le Weekly Sh\u014Dnen Jump entre 2000 et 2010, c'est un sh\u014Dnen de type com\u00E9die, avec de l'humour d'une absurdit\u00E9 d\u00E9jant\u00E9e comportant des \u00E2neries primaires, et avec un style de dessin classieux et quelquefois simpliste, qui donne un esprit tordant pour ce sh\u014Dnen."@fr . . "Pyu to Fuku! Jaguar (\u044F\u043F. \u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC \u041F\u044E: \u0442\u043E \u0424\u0443\u043A\u0443 \u0414\u0437\u044F:\u0433\u0430:) \u2014 \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 , \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Shonen Jump. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041F\u043E \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E Drama CD, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Konami, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 OVA, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 (2009) \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 (2008) \u0441 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 Pyu to Fuku! Jaguar \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 Jump Super Stars \u0438 Jump Ultimate Stars."@ru . . . . . . . . "2005-06-03"^^ . "\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC"@ja . "6"^^ . "7"^^ . . "4"^^ . . "Py\u016B to Fuku! Jaguar (Japanese: \u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC, Hepburn: Py\u016B to Fuku! Jag\u0101, lit. \"Blow, 'Py\u016B'! Jaguar\") is a Japanese gag manga series written and illustrated by Kyosuke Usuta. The story is about Kiyohiko \"Piyohiko\" Saketome, an aspiring musician whose daily life takes a bizarre turn when he meets Jaguar, an eccentric man obsessed with recorders. It was serialized in Shueisha's Weekly Sh\u014Dnen Jump from September 2000 to August 2010, with its chapters collected in 20 tank\u014Dbon volumes. It was adapted into a series of flash-original video animations (OVAs) and a film, released from 2007 to 2009. A live-action film, starring Jun Kaname as Jaguar, was released in January 2008."@en . "5"^^ . "2"^^ . "2008-01-04"^^ . "3"^^ . "0978-04-08"^^ . . "1"^^ . "14"^^ . "15"^^ . . "12"^^ . "2006-06-02"^^ . "13"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . . . "8"^^ . . . . "9"^^ . . "\u300A\uC090\uB9AC\uB9AC~\uBD88\uC5B4\uBD10!\uC7AC\uADDC\uC5B4\u300B(Piew to Fuku~Jaguar, \u30D4\u30E5-\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC)\uB294 \uC758 \uB9CC\uD654\uC640 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. 2000\uB144 \uBC1C\uAC04\uC744 \uC2DC\uC791\uD55C \uB9CC\uD654 \uC090\uB9AC\uB9AC~\uBD88\uC5B4\uBD10!\uC7AC\uADDC\uC5B4\uB294 2010\uB144 \uB9D0\uC6D4\uC744 \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uC644\uACB0\uC774 \uB0AC\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uC528\uC544\uC774\uC5D0\uC11C 2011\uB144 \uC644\uACB0\uC774 \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "20"^^ . . "20"^^ . "18"^^ . . "19"^^ . "16"^^ . "Makkoi Saitou"@en . "17"^^ . . . "2010-08-23"^^ . . "\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC"@en . "Py\u016B to fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F!\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC? lett. \"Il flauto e il soffio! Jaguar\") \u00E8 un manga sh\u014Dnen demenziale di Kyosuke Usuta serializzato nel Weekly Sh\u014Dnen Jump dal 2000 al 2010 per un totale di 20 volumi. Dal manga sono stati tratti alcuni videogiochi, uno per Game Boy Advance e uno per PlayStation 2. Il protagonista fa inoltre la sua comparsa nel particolare picchiaduro Jump Super Stars e il suo sequel Jump Ultimate Stars su Nintendo DS, che raccoglie i pi\u00F9 famosi personaggi della rivista Sh\u014Dnen Jump."@it . . . . "ova"@en . "film"@en . "2009-07-03"^^ . . "Py\u016B to Fuku! Jaguar: The Movie"@en . . . . . . "2010-12-03"^^ . . . . . "Py\u016B to fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F\uFF01\u30B8\u30E3\u30AC\u30FC, litt. \u00AB Joue de cette fl\u00FBte! Jaguar \u00BB) est un manga cr\u00E9\u00E9 par Ky\u014Dsuke Usuta. Publi\u00E9 dans le Weekly Sh\u014Dnen Jump entre 2000 et 2010, c'est un sh\u014Dnen de type com\u00E9die, avec de l'humour d'une absurdit\u00E9 d\u00E9jant\u00E9e comportant des \u00E2neries primaires, et avec un style de dessin classieux et quelquefois simpliste, qui donne un esprit tordant pour ce sh\u014Dnen."@fr . . . "Office Crescendo"@en . . "Pyu to Fuku! Jaguar (\u044F\u043F. \u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC \u041F\u044E: \u0442\u043E \u0424\u0443\u043A\u0443 \u0414\u0437\u044F:\u0433\u0430:) \u2014 \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 , \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Shonen Jump. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041F\u043E \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E Drama CD, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Konami, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 OVA, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 (2009) \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 (2008) \u0441 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 Pyu to Fuku! Jaguar \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 Jump Super Stars \u0438 Jump Ultimate Stars."@ru . . . "3"^^ . "2008-12-08"^^ . "2000-09-04"^^ . "2010-07-02"^^ . . "2010-08-23"^^ . "Py\u016B to Fuku! Jaguar: Ima, Fuki ni Yukimasu"@en . . . . . "2003-12-04"^^ . . "Flute-Blower! Jaguar"@en . "#Volume list"@en . "Py\u016B to Fuku! Jaguar (Japanese: \u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC, Hepburn: Py\u016B to Fuku! Jag\u0101, lit. \"Blow, 'Py\u016B'! Jaguar\") is a Japanese gag manga series written and illustrated by Kyosuke Usuta. The story is about Kiyohiko \"Piyohiko\" Saketome, an aspiring musician whose daily life takes a bizarre turn when he meets Jaguar, an eccentric man obsessed with recorders. It was serialized in Shueisha's Weekly Sh\u014Dnen Jump from September 2000 to August 2010, with its chapters collected in 20 tank\u014Dbon volumes. It was adapted into a series of flash-original video animations (OVAs) and a film, released from 2007 to 2009. A live-action film, starring Jun Kaname as Jaguar, was released in January 2008."@en . . . . "Py\u016B to fuku! Jaguar"@it . . . "Sh\u014Dnen"@en . . "2002-12-04"^^ . . . "Pyu to Fuku! Jaguar (\u30D4\u30E5\u30FC\u3068\u5439\u304F! \u30B8\u30E3\u30AC\u30FC Py\u016B to Fuku! Jag\u0101?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita e ilustrada por que foi publicada originalmente pela Weekly Sh\u014Dnen Jump entre 2000 e 2010, com 435 cap\u00EDtulos. A Shueisha depois compilou os cap\u00EDtulos em vinte tank\u014Dbon, sendo o primeiro lan\u00E7ado dia 4 de setembro de 2001 e seu \u00FAltimo dia 3 de dezembro de 2010. Embora seja sobre aspirantes a m\u00FAsicos, uma s\u00E9rie de Drama CDs e Video games foram lan\u00E7ados, bem como dois OVAs feito em anima\u00E7\u00E3o flash. Um filme live-action, estrelando como Jaguar, foi lan\u00E7ado em 12 de janeiro de 2008. O DVD foi lan\u00E7ado em 23 de junho de 2008."@pt . . "2009-02-23"^^ . . "\uC090\uB9AC\uB9AC~ \uBD88\uC5B4\uBD10! \uC7AC\uADDC\uC5B4"@ko . . "2002-01-05"^^ . . . "2003-06-04"^^ . . . . "2007-11-19"^^ .