. "saprotrophic"@en . . . . . . . . . "pores"@en . . . "Pycnoporus sanguineus is a white rot saprobic fungus. It was discovered on Guana Island (part of the Virgin Islands) but occurs throughout the tropics and subtropics, usually growing on dead hardwoods. It grows in the form of a thin dry conk with a lateral attachment to its substrate, or sometimes a very short stipe. The cap is orange-red to orange, lightening to salmon/buff in age. It has concentric zonation, and is finely tomentose to nearly glabrous. The pores on the underside are round, measuring 5-6 per mm with tubes up to 2mm deep. It is inedible due to its tough texture. It is also a tree pathogen infecting species of Platanus and Mangifera."@en . "inedible"@en . . . . . . "*Boletus ruber (Lam. )\n*Boletus sanguineus (L. )\n*Coriolus sanguineus ( G.Cunn. )\n*Fabisporus sanguineus ( Zmitr. )\n*Microporus sanguineus ( Pat. )\n*Polyporus sanguineus ( Fr. )\n*Polystictus sanguineus ( G.Mey. )\n*Trametes cinnabarina var. sanguinea ( Pil\u00E1t )\n*Trametes sanguinea ( Imazeki )\n*Trametes sanguinea ( Lloyd )"@en . "Pycnoporus sanguineus es un hongo saprobi\u00F3tico responsable de la pudrici\u00F3n blanca de la madera. Se descubri\u00F3 en la isla de Guana (en las Islas V\u00EDrgenes), sin embargo se encuentra en los tr\u00F3picos, generalmente creciendo sobre troncos muertos. Presenta un crecimiento en forma de disco unido lateralmente al sustrato. Color naranja intenso, con anillos conc\u00E9ntricos en la cara superior de y poros diminutos en la cara inferior. No es comestible debido a que presentan una textura dura. Tambi\u00E9n es un pat\u00F3geno vegetal que infecta pl\u00E1tanos y mangos."@es . . "white"@en . . . "11570569"^^ . . . . . . . . . . . . "Pycnoporus sanguineus"@es . "4236"^^ . . "Pycnoporus sanguineus \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av L., och fick sitt nu g\u00E4llande namn av William Alphonso Murrill 1904. Pycnoporus sanguineus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pycnoporus och familjen Polyporaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "sanguineus"@en . "Pycnoporus"@en . . "Urup\u00EA (Pycnoporus sanguineus), tamb\u00E9m conhecido como orelha de pau, \u00E9 um fungo que costuma crescer sobre troncos de \u00E1rvores. Foi descoberto na Ilha Guana, nas Ilhas Virgens Brit\u00E2nicas. Ganhou este nome por ser muito parecido com uma orelha e com um peda\u00E7o de madeira. Este fungo \u00E9 um decompositor da cadeia alimentar, se alimentando de mat\u00E9ria morta, podendo ser um grande indicador do estado f\u00EDsico da \u00E1rvore. Quando encontrado em um tronco, indica, na maioria das vezes, que a \u00E1rvore est\u00E1 comprometida. A parte externa deste fungo \u00E9 denominada \"corpo de frutifica\u00E7\u00E3o\", o fungo verdadeiro fica localizado no interior do tronco. \u00C9 poss\u00EDvel localizar este fungo mais comumente em \u00E1reas tropicais. Historicamente, quatro \"principais\" esp\u00E9cies do g\u00EAnero Pycnoporus foram discernidas com base em suas caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas (tamanho dos poros do basidiocarpo e forma do basidi\u00F3sporo) e suas \u00E1reas de distribui\u00E7\u00E3o: (1) Pycnoporus cinnabarinus, uma esp\u00E9cie comum, distribu\u00EDda especialmente no hemisf\u00E9rio norte, (2) , uma esp\u00E9cie rara conhecida da \u00C1frica, \u00CDndia, Mal\u00E1sia e Nova Caled\u00F4nia, e caracterizada por um basidiocarpo com grandes poros irregulares (1-3 por mm), (3) , uma esp\u00E9cie comum distribu\u00EDda em regi\u00F5es tropicais e subtropicais, e (4) Pycnoporus coccineus, distribu\u00EDda nos pa\u00EDses lim\u00EDtrofes dos oceanos \u00CDndico e Pac\u00EDfico. P. sanguineus \u00E9 end\u00EAmico do Brasil e pode ser encontrado nos seguintes estados: Regi\u00E3o Norte (Acre, Amazonas, Amap\u00E1, Par\u00E1 e Rond\u00F4nia), Regi\u00E3o Nordeste (Alagoas, Bahia, Cear\u00E1, Maranh\u00E3o, Para\u00EDba, Pernambuco, Piau\u00ED e Rio Grande do Norte), Regi\u00E3o Centro-Oeste (Mato Grosso do Sul e Mato Grosso), Regi\u00E3o Sudeste (Esp\u00EDrito Santo, Rio de Janeiro e S\u00E3o Paulo), Regi\u00E3o Sul (Paran\u00E1, Rio Grande do Sul e Santa Catarina)."@pt . . "Pycnoporus sanguineus is a white rot saprobic fungus. It was discovered on Guana Island (part of the Virgin Islands) but occurs throughout the tropics and subtropics, usually growing on dead hardwoods. It grows in the form of a thin dry conk with a lateral attachment to its substrate, or sometimes a very short stipe. The cap is orange-red to orange, lightening to salmon/buff in age. It has concentric zonation, and is finely tomentose to nearly glabrous. The pores on the underside are round, measuring 5-6 per mm with tubes up to 2mm deep. It is inedible due to its tough texture."@en . . . . . "Pycnoporus sanguineus \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av L., och fick sitt nu g\u00E4llande namn av William Alphonso Murrill 1904. Pycnoporus sanguineus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pycnoporus och familjen Polyporaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "\u8840\u7D05\u5BC6\u5B54\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APycnoporus sanguineus\uFF09\uFF0C\u5C6C\u591A\u5B54\u83CC\u79D1\u4E00\u7A2E\uFF0C\u662F\u7684\u4E2D\u5C0F\u578B\u83C7\u985E\uFF0C\u8A72\u83C7\u985E\u751F\u9577\u65BC\u5982\u53F0\u7063\u7B49\u5730\u4E4B\u4F4E\u4E2D\u6D77\u62D4\u6797\u5340\uFF0C\u751F\u9577\u671F\u9593\u7D04\u662F\u5728\u6625\u590F\u5169\u5B63\u4E4B\u9593\u3002\u8A72\u7A2E\u83C7\u985E\u6700\u5927\u7279\u8272\u662F\u70D8\u4E7E\u52A0\u5DE5\u5F8C\u53EF\u6CBB\u7642\u4E0A\u547C\u5438\u9053\u611F\u5192\u3002"@zh . "convex"@en . . . . . . . . "decurrent"@en . "\u8840\u7D05\u5BC6\u5B54\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APycnoporus sanguineus\uFF09\uFF0C\u5C6C\u591A\u5B54\u83CC\u79D1\u4E00\u7A2E\uFF0C\u662F\u7684\u4E2D\u5C0F\u578B\u83C7\u985E\uFF0C\u8A72\u83C7\u985E\u751F\u9577\u65BC\u5982\u53F0\u7063\u7B49\u5730\u4E4B\u4F4E\u4E2D\u6D77\u62D4\u6797\u5340\uFF0C\u751F\u9577\u671F\u9593\u7D04\u662F\u5728\u6625\u590F\u5169\u5B63\u4E4B\u9593\u3002\u8A72\u7A2E\u83C7\u985E\u6700\u5927\u7279\u8272\u662F\u70D8\u4E7E\u52A0\u5DE5\u5F8C\u53EF\u6CBB\u7642\u4E0A\u547C\u5438\u9053\u611F\u5192\u3002"@zh . "Pycnoporus sanguineus"@pt . . . . "parasitic"@en . . . . . . . "Pycnoporus sanguineus es un hongo saprobi\u00F3tico responsable de la pudrici\u00F3n blanca de la madera. Se descubri\u00F3 en la isla de Guana (en las Islas V\u00EDrgenes), sin embargo se encuentra en los tr\u00F3picos, generalmente creciendo sobre troncos muertos. Presenta un crecimiento en forma de disco unido lateralmente al sustrato. Color naranja intenso, con anillos conc\u00E9ntricos en la cara superior de y poros diminutos en la cara inferior. No es comestible debido a que presentan una textura dura. Tambi\u00E9n es un pat\u00F3geno vegetal que infecta pl\u00E1tanos y mangos."@es . . "Murrill"@en . . . "Pycnoporus sanguineus"@en . "bare"@en . . . "\u8840\u7D05\u5BC6\u5B54\u83CC"@zh . "Urup\u00EA (Pycnoporus sanguineus), tamb\u00E9m conhecido como orelha de pau, \u00E9 um fungo que costuma crescer sobre troncos de \u00E1rvores. Foi descoberto na Ilha Guana, nas Ilhas Virgens Brit\u00E2nicas. Ganhou este nome por ser muito parecido com uma orelha e com um peda\u00E7o de madeira. Este fungo \u00E9 um decompositor da cadeia alimentar, se alimentando de mat\u00E9ria morta, podendo ser um grande indicador do estado f\u00EDsico da \u00E1rvore. Quando encontrado em um tronco, indica, na maioria das vezes, que a \u00E1rvore est\u00E1 comprometida. A parte externa deste fungo \u00E9 denominada \"corpo de frutifica\u00E7\u00E3o\", o fungo verdadeiro fica localizado no interior do tronco. \u00C9 poss\u00EDvel localizar este fungo mais comumente em \u00E1reas tropicais."@pt . "Pycnoporus sanguineus"@sv . . "1102014238"^^ . . . .