. . . "Doctor of Science"@en . . . . . "Pjotr Alexejewitsch Bessonow (russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432, wiss. Transliteration P\u00EBtr Alekseevi\u010D Bessonov; * 4. Junijul. / 16. Juni 1828greg. in Moskau; \u2020 22. Februarjul. / 6. M\u00E4rz 1898greg. in Charkiw) war ein russischer Geschichtsforscher und Sprachwissenschaftler."@de . . . . "Pyotr Alexeyevich Bessonov or (in the pre-1917 spelling) Bezsonov (\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; 1828\u20131898) was a leading Russian folklorist who collected and published many East Slavic and South Slavic folk songs. Having received an honorary doctor's diploma in Slavonic philology from Kazan University, he became professor of Slavic languages at the University of Kharkov in 1879, remaining in the position till his death. He published:"@en . . "Pjotr Aleksejevitj Bessonov (ryska: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432), f\u00F6dd 16 juni (gamla stilen: 4 juni) 1828 i Moskva, d\u00F6d 6 mars (gamla stilen: 22 februari) 1898 i Charkov, Guvernementet Charkov, Kejsard\u00F6met Ryssland var en rysk spr\u00E5kforskare. Bessonov var 1867\u20131879 bibliotekarie vid universitetet i Charkov och d\u00E4refter professor i slavisk filologi d\u00E4r. Han inlade f\u00F6rtj\u00E4nst genom sina studier \u00F6ver bulgarernas, serbernas och ryssarnas spr\u00E5k och litteratur. Bessonov utgav bland annat den f\u00F6rsta st\u00F6rre samlingen av bulgariska folkvisor (\"Bolgarskija pjesni\", 1855), en samling serbiska folkvisor och traditioner under titeln \"Lazarica\" (1857) samt Pjotr Kirejevskijs stora samling av ryska folkvisor (tio delar, 1860\u20131874), vitryska folkvisor (1871) och andliga poem (\"Kaliki perechozjije\", 1861\u20131864), varj\u00E4mte han bland annat f\u00F6rfattade biografier \u00F6ver slaviska l\u00E4rda."@sv . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . "2683"^^ . . . . . . . . . . . . . "1898-03-06"^^ . . . . . . . "Pjotr Bessonov"@sv . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0437\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432) (*16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1828 \u0440., \u043C. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 \u20206 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1898 \u0440., \u043C. \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0439 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443, \u0435\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0440\u0443\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB."@uk . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0437\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0441. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432) (*16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1828 \u0440., \u043C. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 \u20206 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1898 \u0440., \u043C. \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0439 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0443, \u0435\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0440\u0443\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB."@uk . "Pyotr Bessonov"@en . . . . . . . . . "1827-06-16"^^ . . . . "Pjotr Alexejewitsch Bessonow (russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432, wiss. Transliteration P\u00EBtr Alekseevi\u010D Bessonov; * 4. Junijul. / 16. Juni 1828greg. in Moskau; \u2020 22. Februarjul. / 6. M\u00E4rz 1898greg. in Charkiw) war ein russischer Geschichtsforscher und Sprachwissenschaftler."@de . "Pyotr Alexeyevich Bessonov or (in the pre-1917 spelling) Bezsonov (\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; 1828\u20131898) was a leading Russian folklorist who collected and published many East Slavic and South Slavic folk songs. The son of a priest, Bessonov was born in Moscow. He graduated at Moscow University in 1851. After five years of graduate work in ancient and modern languages, he earned the government printing commission. From 1864 to 1867 he was supervisor of the Vilna Museum and Public Library, besides serving as director of education in the same city. For the two following years he was librarian at Moscow University. Having received an honorary doctor's diploma in Slavonic philology from Kazan University, he became professor of Slavic languages at the University of Kharkov in 1879, remaining in the position till his death. He published: \n* Bolgarskiya Pyesni (1855), the first great collection of Bulgarian folk songs; \n* a collection of Serbian folk songs, under the title Lazarica (1857); \n* Pyotr Kireevsky's collections of Russian songs (1861\u201371); \n* a number of treatises on the Bulgarian, Serbian, and Russian languages and literatures."@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (4 [16] \u0438\u044E\u043D\u044F 1828, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F [6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430] 1898, \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . "1113789244"^^ . . . "(Pyotr Alexeyevich Bessonov)"@en . "1898-03-06"^^ . . "5976163"^^ . . . . . "1827-06-16"^^ . . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (4 [16] \u0438\u044E\u043D\u044F 1828, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F [6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430] 1898, \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E."@ru . . . "Pjotr Aleksejevitj Bessonov (ryska: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432), f\u00F6dd 16 juni (gamla stilen: 4 juni) 1828 i Moskva, d\u00F6d 6 mars (gamla stilen: 22 februari) 1898 i Charkov, Guvernementet Charkov, Kejsard\u00F6met Ryssland var en rysk spr\u00E5kforskare. Bessonov var 1867\u20131879 bibliotekarie vid universitetet i Charkov och d\u00E4refter professor i slavisk filologi d\u00E4r. Han inlade f\u00F6rtj\u00E4nst genom sina studier \u00F6ver bulgarernas, serbernas och ryssarnas spr\u00E5k och litteratur."@sv . "180"^^ . "\u0411\u0435\u0437\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . "Pjotr Alexejewitsch Bessonow"@de . . . . . .