. . . . . . . . . "33759347"^^ . "P\u00EBtr Michailovi\u010D Eropkin (in russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D?; Impero russo, 1698 \u2013 San Pietroburgo, 27 giugno 1740) \u00E8 stato un architetto russo. Dal 1730 al 1737 fu impiegato nel riassetto della zona centrale di San Pietroburgo; nel 1740 pubblic\u00F2 il primo codice di architettura russo della Storia."@it . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u0301\u043D (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1698 \u2014 27 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1740, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430; \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0438 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Pjotr Michailowitsch Jeropkin (russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D, wiss. Transliteration P\u00EBtr Michajlovi\u010D Eropkin; * ca. 1698; \u2020 27. Junijul. / 8. Juli 1740greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Architekt und Architekturtheoretiker."@de . . . . . "\u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . "Piotr Michaj\u0142owicz Jeropkin (ros. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D; ur. ok. 1698, zm. 1740) \u2013 rosyjski architekt. Autor projektu rozbudowy i urz\u0105dzenia centralnej cz\u0119\u015Bci Petersburga, rozmieszczonej na lewym brzegu Newy. Jego projekty odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w rozwoju uk\u0142adu urbanistycznego miasta."@pl . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u0301\u043D (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1698 \u2014 27 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1740, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430; \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0438 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Pyotr Yeropkin"@en . "2414"^^ . "P\u00EBtr Michailovi\u010D Eropkin (in russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D?; Impero russo, 1698 \u2013 San Pietroburgo, 27 giugno 1740) \u00E8 stato un architetto russo. Dal 1730 al 1737 fu impiegato nel riassetto della zona centrale di San Pietroburgo; nel 1740 pubblic\u00F2 il primo codice di architettura russo della Storia."@it . . . . . "Pjotr Michailowitsch Jeropkin"@de . . . . . . . "Piotr Mikha\u00EFlovitch Eropkine (en russe : \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u0301\u043D), n\u00E9 vers 1689 et mort le 27 juin 1740 (8 juillet 1740 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est un architecte russe, pr\u00E9sident de la Commission des constructions de Saint-P\u00E9tersbourg, auteur du premier plan g\u00E9n\u00E9ral de Saint-P\u00E9tersbourg ; il a \u00E9labor\u00E9 les projets de plan et de construction des districts centraux de la ville et a fix\u00E9 les trois principales art\u00E8res de la ville puis a d\u00E9fini les axes de d\u00E9veloppement \u00E0 utiliser."@fr . . . . "Pyotr Mikhailovich Yeropkin (ca. 1698\u20131740) was a Russian architect credited with replanning Saint Petersburg after Peter the Great's death. It was Yeropkin who designed the famous Trident of the Nevsky, Voznesensky, and Gorokhovaya thoroughfares as the city's structural center. He demanded that \"no obstacle to the view of the Admiralty spire should be permitted\" and insisted on the primacy of the embankments."@en . . . . . . . . . "P\u00EBtr Michailovi\u010D Eropkin"@it . . . "Pjotr Michailowitsch Jeropkin (russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D, wiss. Transliteration P\u00EBtr Michajlovi\u010D Eropkin; * ca. 1698; \u2020 27. Junijul. / 8. Juli 1740greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Architekt und Architekturtheoretiker."@de . "1113774358"^^ . . . . . . "Piotr Mikha\u00EFlovitch Eropkine (en russe : \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u0301\u043D), n\u00E9 vers 1689 et mort le 27 juin 1740 (8 juillet 1740 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est un architecte russe, pr\u00E9sident de la Commission des constructions de Saint-P\u00E9tersbourg, auteur du premier plan g\u00E9n\u00E9ral de Saint-P\u00E9tersbourg ; il a \u00E9labor\u00E9 les projets de plan et de construction des districts centraux de la ville et a fix\u00E9 les trois principales art\u00E8res de la ville puis a d\u00E9fini les axes de d\u00E9veloppement \u00E0 utiliser."@fr . . . . . . . "Piotr Michaj\u0142owicz Jeropkin (ros. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D; ur. ok. 1698, zm. 1740) \u2013 rosyjski architekt. Autor projektu rozbudowy i urz\u0105dzenia centralnej cz\u0119\u015Bci Petersburga, rozmieszczonej na lewym brzegu Newy. Jego projekty odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w rozwoju uk\u0142adu urbanistycznego miasta."@pl . . . . . . . "Piotr Eropkine"@fr . . . . . . . . . . . "Pyotr Mikhailovich Yeropkin (ca. 1698\u20131740) was a Russian architect credited with replanning Saint Petersburg after Peter the Great's death. It was Yeropkin who designed the famous Trident of the Nevsky, Voznesensky, and Gorokhovaya thoroughfares as the city's structural center. He demanded that \"no obstacle to the view of the Admiralty spire should be permitted\" and insisted on the primacy of the embankments. The scion of a noble family, Yeropkin was one of the first professionally trained Russian architects. After 8-years study in Italy he worked in St. Petersburg under Domenico Trezzini and Niccolo Michetti. He was a relative of Artemy Volynsky, one of Empress Anne's closest advisors, and built the notorious ice palace on her request. Among his major commissions were the palaces for Chancellor Osterman, Prince Tcherkassky, and Volynsky. After Volynsky's fall from grace he was tried and executed with him. Empress Elizabeth had a monument erected to Yeropkin's memory near his tomb in St. Sampson's Cathedral. The current memorial by Alexander Opekushin was raised in the late 19th century at the behest of historian Mikhail Semevsky. No buildings by Yeropkin survive, but he is still remembered as the first ethnically Russian town-planner and the first translator of Palladio's books into Russian."@en . . "Piotr Jeropkin (architekt)"@pl . .