"31.07472229003906"^^ . "\u0647\u0631\u0645 \u062F\u062C\u064A\u062F\u0641 \u0631\u0639 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0634 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062F\u062C\u064A\u062F\u0641 \u0631\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0648\u0641\u0648."@ar . . . "De Piramide van Djedefre is een piramide gebouwd in de 4e dynastie tijdens de regering van farao Djedefre."@nl . . "Pir\u00E2mide de Ratoises consiste hoje na maior parte de ru\u00EDnas localizadas em Abu Rauas, no Egito. \u00C9 pir\u00E2mide mais ao norte do pa\u00EDs e acredita-se ser constru\u00EDdo por Ratoises, filho e sucessor do rei Qu\u00E9ops. Embora alguns egipt\u00F3logos nas \u00FAltimas d\u00E9cadas tenham sugerido o contr\u00E1rio, escava\u00E7\u00F5es recentes em Abu Rauas realizadas pelo Dr. Michael Baud, do Museu do Louvre em Paris, sugerem que a pir\u00E2mide na verdade nunca chegou a ser conclu\u00EDda. Se tivesse sido terminada, no entanto, estima-se que a estrutura teria o mesmo tamanho que o da Pir\u00E2mide de Miquerinos - a terceira maior das pir\u00E2mides de Giz\u00E9. Acredita-se que ela tenha sido originalmente a mais bela das pir\u00E2mides, com um exterior de granito polido e calc\u00E1rio e coroada com uma grande piram\u00EDdio. Acredita-se tamb\u00E9m que a pir\u00E2mide tenha sido largamente desconstru\u00EDda pelo Imp\u00E9rio Romano para construir seus pr\u00F3prios projetos ap\u00F3s a conquista do Egito sob o governo do imperador romano Augusto. O nome antigo da pir\u00E2mide era \"C\u00E9u estrelado de Ratoises\"."@pt . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0430 (\u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0430) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 2580 \u2014 2570 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D.\u044D., \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0435), \u0441\u044B\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0410\u0431\u0443 \u0420\u0430\u0432\u0430\u0448. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 11,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "Ruined stub of Djedefre's pyramid"@en . "Die Radjedef-Pyramide (auch als Djedefre-Pyramide bekannt) ist die Ruine einer alt\u00E4gyptischen Pyramide, deren Bau in der 4. Dynastie um 2580 bis 2570 v. Chr. f\u00FCr K\u00F6nig (Pharao) Radjedef (Djedefre), Sohn und Nachfolger des K\u00F6nigs Cheops, begonnen, aber vermutlich nicht vollendet und sp\u00E4ter exzessiv ihrer Steine beraubt wurde. Sie befindet sich beim heutigen Ort Abu Roasch und ist nach der nicht mehr vorhandenen Pyramide von Athribis und der benachbarten Lepsius-I-Pyramide die drittn\u00F6rdlichste bekannte Pyramide \u00C4gyptens. In popul\u00E4rwissenschaftlichen Darstellungen wird die Radjedef-Pyramide oft f\u00E4lschlich als \u201Evierte Pyramide von Gizeh\u201C bezeichnet, obwohl sie etwa 8 km von der Nekropole von Gizeh entfernt liegt."@de . . "La pyramide de Dj\u00E9defr\u00EA est situ\u00E9e sur le site d'Abou Rawash. Tr\u00E8s endommag\u00E9e par les carriers, et longtemps consid\u00E9r\u00E9e comme inachev\u00E9e, son architecture ne fut reconnue qu'\u00E0 l'issue de longs travaux de d\u00E9gagement entrepris entre 1995 et 2007 par Michel Valloggia. Le nom \u00E9gyptien de la pyramide de Dj\u00E9defr\u00EA signifie \u00AB La pyramide qui est l'\u00E9toile ch\u00E9dou \u00BB."@fr . . . . "\u62C9\u6770\u5FB7\u592B\u91D1\u5B57\u5854"@zh . "POINT(31.074722290039 30.032222747803)"^^ . . . . "Egypt"@en . . . "\u0397 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03AC\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF , \u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AD\u03BF\u03C0\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7, \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Michael Baud \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03CD\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD. \u0391\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C5\u03BA\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u2014 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03B9\u03B8\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \"\u039F \u0388\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\"."@el . . "Piramida D\u017Cedefre \u2013 piramida z ca\u0142ym kompleksem grobowym w\u0142adcy Egiptu D\u017Cedefre z IV dynastii, zlokalizowana w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci nekropoli memfickiej w Abu Roasz. Piramida ta jest najdalej na p\u00F3\u0142noc po\u0142o\u017Con\u0105 piramid\u0105 w\u0142adcy staro\u017Cytnego Egiptu. Do komory grobowej wi\u00F3d\u0142 d\u0142ugi na ok. 50 m korytarz. Komora grobowa znajdowa\u0142a si\u0119 na g\u0142\u0119boko\u015Bci ok. 20 m, a sarkofag by\u0142 prawdopodobnie zbudowany z czerwonego granitu. D\u0142ugo\u015B\u0107 jej boku, jak si\u0119 szacuje, mia\u0142a wynosi\u0107 ok. 100 m, a wysoko\u015B\u0107 \u2013 92 m."@pl . . . "Piramide di Djedefra"@it . "The pyramid of Djedefre consists today mostly of ruins located at Abu Rawash in Egypt. It is Egypt's northernmost pyramid and is believed to have been built by Djedefre, son and successor to king Khufu."@en . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0438 (\u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0430) \u2014 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2580\u20132570 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (XXVI \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.), \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0438, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043B\u0430 . \u0423 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 11,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@uk . . . "\u0397 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03AC\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF , \u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AD\u03BF\u03C0\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7, \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Michael Baud \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03CD\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD. \u0391\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C5\u03BA\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u2014 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BA\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03B9\u03B8\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \"\u039F \u0388\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\". \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B7\u03B4\u03B5\u03C2, \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BF \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE. \u039F \u039C\u03AF\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2 \u0392\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u039F\u03B9 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2\u00BB: \u00AB\u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u039F\u03C5\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u039A\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u039A\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03C7\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 300 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u00BB. \u0397 \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE. \u0397 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C5-\u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C2. \u03A3\u03BA\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 21 \u03B5\u03C0\u03AF 9 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 22\u00BA35' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1. \u039C\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BF \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03BA\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B5\u03BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B5\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . "7145"^^ . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0438 (\u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0430) \u2014 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2580\u20132570 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (XXVI \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.), \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0438, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043B\u0430 . \u0423 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 11,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430."@uk . "La pyramide de Dj\u00E9defr\u00EA est situ\u00E9e sur le site d'Abou Rawash. Tr\u00E8s endommag\u00E9e par les carriers, et longtemps consid\u00E9r\u00E9e comme inachev\u00E9e, son architecture ne fut reconnue qu'\u00E0 l'issue de longs travaux de d\u00E9gagement entrepris entre 1995 et 2007 par Michel Valloggia. Le nom \u00E9gyptien de la pyramide de Dj\u00E9defr\u00EA signifie \u00AB La pyramide qui est l'\u00E9toile ch\u00E9dou \u00BB."@fr . . . "Piramida D\u017Cedefre"@pl . . "30.03222274780273"^^ . "3246046"^^ . . "Pyramide de Dj\u00E9defr\u00EA"@fr . . . . . "La pir\u00E1mide de Dyedefra es una pir\u00E1mide construida como enterramiento para el fara\u00F3n Dyedefra, en Abu Roash, a 8 kil\u00F3metros de Guiza (Egipto), en el siglo XXVI a. C. Es la pir\u00E1mide m\u00E1s septentrional de Egipto, y se encuentra en ruinas desde la Antig\u00FCedad. Otros faraones de la dinast\u00EDa IV iniciaron la construcci\u00F3n de Dyedefra pero quedaron sin concluir."@es . . . "Photograph of a ruined pyramid"@en . "La pir\u00E1mide de Dyedefra es una pir\u00E1mide construida como enterramiento para el fara\u00F3n Dyedefra, en Abu Roash, a 8 kil\u00F3metros de Guiza (Egipto), en el siglo XXVI a. C. Es la pir\u00E1mide m\u00E1s septentrional de Egipto, y se encuentra en ruinas desde la Antig\u00FCedad. Otros faraones de la dinast\u00EDa IV iniciaron la construcci\u00F3n de Dyedefra pero quedaron sin concluir."@es . . . "La piramide di Djedefra (chiamata anche piramide di Radjedef) \u00E8 una piramide egizia, della quarta dinastia, iniziata tra il 2580 ed il 2570 a.C. dal faraone Djedefra, figlio e successore di Cheope, probabilmente smantellata gi\u00E0 in antica epoca. Infatti, della parte esterna, restano dei conci alla base della piramide disposti in modo casuale. Recentissimi studi effettuati sul sito hanno individuato le tracce, pozzo e gallerie, dei ladri di tombe, che non si sarebbero mai avventurati nell'impresa se la piramide non fosse stata finita e sigillata. Viene quindi esclusa l'ipotesi che la piramide non sia stata terminata. Infatti, ad ulteriore conferma, essa \u00E8 ancora provvista del rivestimento in granito rosso, sienite, e quarzite rossa nei corsi inferiori, rivestimento che veniva posto in opera "@it . . . "51"^^ . . "Pyramid of Djedefre"@en . . "Pir\u00E1mide de Dyedefra"@es . "Pir\u00E0mide inacabada d'Abu Rawash"@ca . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0430"@ru . . . "Djedefres pyramid best\u00E5r idag mestadels av ruiner vid Abu Rawash, en ort \u00E5tta kilometer norr om Giza. Platsen \u00E4r den nordligaste av Egyptens pyramidplatser och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r ruinerna efter Djedefres pyramid eller som den \u00E4ven kallas den f\u00F6rlorade pyramiden, som byggdes f\u00F6r Djedefre, sonen och arvtagaren efter Cheops. Ursprungligen ans\u00E5gs det att pyramiden aldrig blivit fullbordad, men nu har man i arkeologiska kretsar enats om att den inte enbart varit fullbordad men att den dessutom var av ungef\u00E4r samma storlek som Mykerinos pyramid, den tredje st\u00F6rsta av Pyramiderna i Giza. Den tros ha varit den vackraste av pyramiderna med en utsida av importerad polerad granit och sandsten med en pyramidion p\u00E5 toppen. Detta tros vara anledning till att romarna under Romerska riket raserade pyramiden f\u00F6r att anv\u00E4nda dess stenar vid sina egna byggnadsprojekt efter invasionen av Egypten under kejsare Augustus. Pyramidens forntida namn p\u00E5 egyptiska har \u00F6versatts till engelska som \"Djedefre's Starry Sky\", p\u00E5 svenska ungef\u00E4r \"Djedefres stj\u00E4rnhimmel\". Enligt dokument\u00E4ren The Lost Pyramid p\u00E5 tv-kanalen History s\u00E5 kan pyramiden ha varit den h\u00F6gsta som n\u00E5gonsin byggts med en h\u00F6jd av 220 meter (722 fot) cirka 7 meter h\u00F6gre \u00E4n Cheopspyramiden."@sv . "Piramide van Djedefre"@nl . . "Ruined"@en . "\u0647\u0631\u0645 \u062F\u062C\u064A\u062F\u0641 \u0631\u0639"@ar . "\u62C9\u6770\u5FB7\u592B\u91D1\u5B57\u5854\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APyramid of Djedefre\uFF09\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u56DB\u738B\u671D\u65F6\u671F\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D2575\u5E74\u81F3\u516C\u5143\u524D2465\u5E74\uFF09\u7B2C\u4E09\u4EFB\u541B\u4E3B\u62C9\u6770\u5FB7\u592B\u6240\u5EFA\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u53CA\u5176\u9644\u5C5E\u5EFA\u7B51\u7FA4\u9057\u5740\u3002\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u57C3\u53CA\u5C3C\u7F57\u6CB3\u897F\u5CB8\u5409\u8428\u897F\u53178\u516C\u91CC\u9AD8\u5EA6\u7EA6\u4E3A120\u7C73\u7684\u5C71\u9876\u9644\u8FD1\u3002\u5176\u4E3B\u4F53\u91D1\u5B57\u5854\u5EFA\u7B51\u7684\u4E0A\u5C42\u90E8\u5206\u9057\u5B58\u6781\u5C11\uFF0C\u7D27\u90BB\u91D1\u5B57\u5854\u5960\u5802\u7684\u56F4\u5899\u4F7F\u7528\u6CE5\u7816\u5EFA\u6210\uFF08\u800C\u4E0D\u662F\u4F20\u7EDF\u7684\u52A0\u5DE5\u77F3\u5757\uFF09\uFF0C\u4E14\u9644\u5C5E\u5EFA\u7B51\u6CB3\u8C37\u795E\u5E99\u4EA6\u65E0\u5B58\u3002\u73B0\u5DF2\u53D1\u73B0\u5176\u5916\u5C42\u7684\u82B1\u5C97\u5CA9\u77F3\u5757\u548C\u5E26\u6709\u82B1\u5C97\u5CA9\u77F3\u67F1\u7684\u7960\u5E99\u7684\u6B8B\u8FF9\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ECE\u6CB3\u8C37\u795E\u5E99\u901A\u5F80\u5960\u5802\u7684\u9057\u8FF9\u3002"@zh . . "Piramida D\u017Cedefre \u2013 piramida z ca\u0142ym kompleksem grobowym w\u0142adcy Egiptu D\u017Cedefre z IV dynastii, zlokalizowana w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci nekropoli memfickiej w Abu Roasz. Piramida ta jest najdalej na p\u00F3\u0142noc po\u0142o\u017Con\u0105 piramid\u0105 w\u0142adcy staro\u017Cytnego Egiptu. Budowle grobowe tego kompleksu wzniesiono na wz\u00F3r kompleks\u00F3w z Sakkary, a w ich sk\u0142ad wchodz\u0105: \u015Bwi\u0105tynia kultowa, rampa i droga oraz dolna \u015Bwi\u0105tynia. Rampa ma d\u0142ugo\u015B\u0107 1700 m i jest najd\u0142u\u017Csz\u0105 ramp\u0105 z okresu Starego Pa\u0144stwa. Kompleks ten nie zosta\u0142 uko\u0144czony, co mo\u017Ce stanowi\u0107 przes\u0142ank\u0119 do twierdzenia o kr\u00F3tkim panowaniu D\u017Cedefre. Budowle wzniesiono z cennych materia\u0142\u00F3w \u2013 sjenitu i czerwonego kwarcytu \u2013 co t\u0142umaczy znaczne ich rozgrabienie. D\u017Cedefre id\u0105c \u015Bladami ojca tak jak Cheops wykorzysta\u0142 w swojej budowli granit. Cheops u\u017Cywa\u0142 granitu do zbudowania sarkofagu i pokrycia od wewn\u0105trz komory grobowej, a jego syn D\u017Cedefre granitu u\u017Cywa\u0142 do ob\u0142o\u017Cenia podstawy piramidy na wysoko\u015B\u0107 13 metr\u00F3w. Nie tylko \u0142\u0105czy piramid\u0119 D\u017Cedefre z piramid\u0105 ojca, sam czubek piramidy D\u017Cedefre i piramidy jego ojca jest na tej samej wysoko\u015Bci nad poziomem morza. Do komory grobowej wi\u00F3d\u0142 d\u0142ugi na ok. 50 m korytarz. Komora grobowa znajdowa\u0142a si\u0119 na g\u0142\u0119boko\u015Bci ok. 20 m, a sarkofag by\u0142 prawdopodobnie zbudowany z czerwonego granitu. D\u0142ugo\u015B\u0107 jej boku, jak si\u0119 szacuje, mia\u0142a wynosi\u0107 ok. 100 m, a wysoko\u015B\u0107 \u2013 92 m. Wzd\u0142u\u017C po\u0142udniowego brzegu \u015Bwi\u0105tyni znajduje si\u0119 d\u0142ugi na ok. 37 m wykop na \u0142\u00F3d\u017A, wewn\u0105trz kt\u00F3rego i w kt\u00F3rego pobli\u017Cu w 1901 r. znaleziono liczne fragmenty rozbitych kwarcytowych pos\u0105g\u00F3w (w sumie ok. dwudziestu) przedstawiaj\u0105cych D\u017Cedefre oraz jego \u017Cony i syn\u00F3w. W\u015Br\u00F3d zachowanych kawa\u0142k\u00F3w by\u0142y trzy g\u0142owy w\u0142adcy, z kt\u00F3rych obecnie dwie znajduj\u0105 si\u0119 w Luwrze, a jedna w Muzeum Egipskim w Kairze. Do naszych czas\u00F3w zachowa\u0142o si\u0119 niewiele: skalny rdze\u0144 piramidy, wielkie wykopy pod fundamenty oraz ok. 20 m konstrukcji w\u0142a\u015Bciwej. \u015Awi\u0105tynia przylegaj\u0105ca do wschodniego boku piramidy zosta\u0142a zniszczona w tak du\u017Cym stopniu, \u017Ce nie mo\u017Cna odtworzy\u0107 szczeg\u00F3\u0142\u00F3w jej planu. Piramida ta jeszcze w XIX w. by\u0142a \u017Ar\u00F3d\u0142em materia\u0142u budowlanego dla nowych konstrukcji wznoszonych w Kairze."@pl . . . . "Die Radjedef-Pyramide (auch als Djedefre-Pyramide bekannt) ist die Ruine einer alt\u00E4gyptischen Pyramide, deren Bau in der 4. Dynastie um 2580 bis 2570 v. Chr. f\u00FCr K\u00F6nig (Pharao) Radjedef (Djedefre), Sohn und Nachfolger des K\u00F6nigs Cheops, begonnen, aber vermutlich nicht vollendet und sp\u00E4ter exzessiv ihrer Steine beraubt wurde. Sie befindet sich beim heutigen Ort Abu Roasch und ist nach der nicht mehr vorhandenen Pyramide von Athribis und der benachbarten Lepsius-I-Pyramide die drittn\u00F6rdlichste bekannte Pyramide \u00C4gyptens."@de . . . "\u0647\u0631\u0645 \u062F\u062C\u064A\u062F\u0641 \u0631\u0639 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0634 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062F\u062C\u064A\u062F\u0641 \u0631\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062E\u0648\u0641\u0648."@ar . "De Piramide van Djedefre is een piramide gebouwd in de 4e dynastie tijdens de regering van farao Djedefre."@nl . . . . . . "Pyramid of Djedefre"@en . "Djedefras pyramid"@sv . . . "Djedefres pyramid best\u00E5r idag mestadels av ruiner vid Abu Rawash, en ort \u00E5tta kilometer norr om Giza. Platsen \u00E4r den nordligaste av Egyptens pyramidplatser och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r ruinerna efter Djedefres pyramid eller som den \u00E4ven kallas den f\u00F6rlorade pyramiden, som byggdes f\u00F6r Djedefre, sonen och arvtagaren efter Cheops. Ursprungligen ans\u00E5gs det att pyramiden aldrig blivit fullbordad, men nu har man i arkeologiska kretsar enats om att den inte enbart varit fullbordad men att den dessutom var av ungef\u00E4r samma storlek som Mykerinos pyramid, den tredje st\u00F6rsta av Pyramiderna i Giza. Den tros ha varit den vackraste av pyramiderna med en utsida av importerad polerad granit och sandsten med en pyramidion p\u00E5 toppen. Detta tros vara anledning till att romarna under Romerska riket raserade pyramiden f\u00F6r "@sv . . "Pir\u00E2mide de Ratoises consiste hoje na maior parte de ru\u00EDnas localizadas em Abu Rauas, no Egito. \u00C9 pir\u00E2mide mais ao norte do pa\u00EDs e acredita-se ser constru\u00EDdo por Ratoises, filho e sucessor do rei Qu\u00E9ops. Embora alguns egipt\u00F3logos nas \u00FAltimas d\u00E9cadas tenham sugerido o contr\u00E1rio, escava\u00E7\u00F5es recentes em Abu Rauas realizadas pelo Dr. Michael Baud, do Museu do Louvre em Paris, sugerem que a pir\u00E2mide na verdade nunca chegou a ser conclu\u00EDda. Se tivesse sido terminada, no entanto, estima-se que a estrutura teria o mesmo tamanho que o da Pir\u00E2mide de Miquerinos - a terceira maior das pir\u00E2mides de Giz\u00E9. Acredita-se que ela tenha sido originalmente a mais bela das pir\u00E2mides, com um exterior de granito polido e calc\u00E1rio e coroada com uma grande piram\u00EDdio. Acredita-se tamb\u00E9m que a pir\u00E2mide tenha sido la"@pt . . "La piramide di Djedefra (chiamata anche piramide di Radjedef) \u00E8 una piramide egizia, della quarta dinastia, iniziata tra il 2580 ed il 2570 a.C. dal faraone Djedefra, figlio e successore di Cheope, probabilmente smantellata gi\u00E0 in antica epoca. Infatti, della parte esterna, restano dei conci alla base della piramide disposti in modo casuale. Recentissimi studi effettuati sul sito hanno individuato le tracce, pozzo e gallerie, dei ladri di tombe, che non si sarebbero mai avventurati nell'impresa se la piramide non fosse stata finita e sigillata. Viene quindi esclusa l'ipotesi che la piramide non sia stata terminata. Infatti, ad ulteriore conferma, essa \u00E8 ancora provvista del rivestimento in granito rosso, sienite, e quarzite rossa nei corsi inferiori, rivestimento che veniva posto in opera solo a piramide ultimata. I resti di questa piramide si trovano nei pressi della moderna citt\u00E0 di Abu Rawash, non lontano dalla perduta piramide di Atribi e dalla piramide numero 1 di Lepsius. Generalmente la piramide di Djedefra \u00E8 spesso impropriamente chiamata quarta piramide di Giza, anche se si trova a circa 8 km da quest'ultima necropoli."@it . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0430 (\u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0430) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 2580 \u2014 2570 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D.\u044D., \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0435), \u0441\u044B\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0410\u0431\u0443 \u0420\u0430\u0432\u0430\u0448. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 11,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . "30.032222222222224 31.07472222222222" . "Radjedef-Pyramide"@de . "La pir\u00E0mide inacabada de Djedefre, pir\u00E0mide d'Abu Rawash o pir\u00E0mide de Djedefre, fou bastida a Abu Rawash, en una zona alta de 150 metres a la plana de Gaza. \u00C9s la pir\u00E0mide m\u00E9s septentrional d'Egipte, entre les grans. Es va suposar que no es va acabar perqu\u00E8 nom\u00E9s en resta una part petita, per\u00F2 els arque\u00F2legs moderns consideren probable que fos totalment acabada i que despr\u00E9s qued\u00E9s desmuntada com avui est\u00E0 perqu\u00E8 va servir de pedrera durant segles. Va informar de la pir\u00E0mide Howard Vyse al segle xix i la van explorar Petrie i Lepsius. La pir\u00E0mide escalonada al costat porta el nom de pir\u00E0mide de Lepsius. L'excavaci\u00F3, la va fer l'institut franc\u00E8s d'arqueologia oriental al Caire, sota la direcci\u00F3 de Chassinat fins al 1902. Va descobrir algunes estatuetes amb el nom de Djedefre (en realitat, la lectura feta fou Didufri), cosa que va fer suposar que la tomba li pertanyia. El 1912 i 1913, Pierre Lacau va continuar l'excavaci\u00F3. Es van trobar algunes restes de faraons de la primera dinastia (Aha i Den) prop de la pir\u00E0mide. Tamb\u00E9 es van excavar, m\u00E9s tard, les tombes de la necr\u00F2polis tinita del sud-est, i el 1922-1924 les del nord. Fernand Bisson de la Roque va excavar mastabes de les dinasties V i VI i, el 1958, Adolf Klasens va excavar tombes de la primera a la cinquena dinastia, i algunes de l'Imperi mitj\u00E0. Des del 2001, la zona torna a ser excavada per Michel Baud, que hi ha trobat la necr\u00F2polis reial de Djedefre amb un dels seus fills, Hornit, que fou visir. Tamb\u00E9 es van explorar els llocs cap al nord, al Wadi Qarun, entre aquests el monestir copte d'Al-Deir Al-Nahya per Charles Palanque, que va utilitzar pedra de la pir\u00E0mide de Djedefre, i una necr\u00F2poli de les dinasties III i IV excavada el 1913, incloent-hi una part per a l'enterrament de cocodrils sagrats; la darrera troballa fou una necr\u00F2poli de la primera o segona dinastia. El complex es va deteriorar durant el per\u00EDode rom\u00E0, quan es va utilitzar com a pedrera, i aix\u00F2 va seguir fins avan\u00E7at el segle passat. Els romans van tenir al lloc una guarnici\u00F3 militar. L'acc\u00E9s era llarg, potser d'uns 1.700 metres des de la vall. El complex estava rodejat de paret d'entre 1,5 i 2 metres. A la part nord, hi devia haver el temple mortuori, per\u00F2 no se n'ha trobat cap rastre i, de fet, en aquella \u00E8poca ja no es feia el temple a la part nord sin\u00F3 a l'est. Per\u00F2, aquestes reversions s'observen tamb\u00E9 en algun altre element com el corredor i la cambra d'enterrament, que semblen similars a la pir\u00E0mide esglaonada de Djoser. La pir\u00E0mide tenia unes columnes al nord-est amb inscripcions amb el cartutx de Djedefre; en aquesta zona, s'han trobat est\u00E0tues de tres fills del fara\u00F3 i de dues filles, i possiblement una esfinx de pedra fina. La pir\u00E0mide tenia un angle d'entre 48 i 52 graus, i per tant cal descartar que fos una pir\u00E0mide esglaonada. L'al\u00E7ada seria d'uns 55 o 65 metres i la base de 106 metres. Potser contenia una barca reial per una estructura que encara resta a l'est. En total, s'hi han trobat fragments de 120 est\u00E0tues, moltes de Djedefre, que sembla que foren destru\u00EFdes volunt\u00E0riament, per\u00F2 probablement pels coptes, que van bastir un monestir no massa lluny, a Wadi Karin; tres busts es van trobar gaireb\u00E9 sencers. A la pir\u00E0mide no hi fou enterrat ning\u00FA. A la vora, existeixen les restes dels tallers i cases dels constructors de la pir\u00E0mide. La pir\u00E0mide t\u00E9 una de subsidi\u00E0ria que sembla que era per a la reina."@ca . . "Pir\u00E2mide de Ratoises"@pt . "The pyramid of Djedefre consists today mostly of ruins located at Abu Rawash in Egypt. It is Egypt's northernmost pyramid and is believed to have been built by Djedefre, son and successor to king Khufu."@en . . . . . . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0434\u0435\u0444\u0440\u0438"@uk . . "\u62C9\u6770\u5FB7\u592B\u91D1\u5B57\u5854\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APyramid of Djedefre\uFF09\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u56DB\u738B\u671D\u65F6\u671F\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D2575\u5E74\u81F3\u516C\u5143\u524D2465\u5E74\uFF09\u7B2C\u4E09\u4EFB\u541B\u4E3B\u62C9\u6770\u5FB7\u592B\u6240\u5EFA\u7684\u91D1\u5B57\u5854\u53CA\u5176\u9644\u5C5E\u5EFA\u7B51\u7FA4\u9057\u5740\u3002\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u57C3\u53CA\u5C3C\u7F57\u6CB3\u897F\u5CB8\u5409\u8428\u897F\u53178\u516C\u91CC\u9AD8\u5EA6\u7EA6\u4E3A120\u7C73\u7684\u5C71\u9876\u9644\u8FD1\u3002\u5176\u4E3B\u4F53\u91D1\u5B57\u5854\u5EFA\u7B51\u7684\u4E0A\u5C42\u90E8\u5206\u9057\u5B58\u6781\u5C11\uFF0C\u7D27\u90BB\u91D1\u5B57\u5854\u5960\u5802\u7684\u56F4\u5899\u4F7F\u7528\u6CE5\u7816\u5EFA\u6210\uFF08\u800C\u4E0D\u662F\u4F20\u7EDF\u7684\u52A0\u5DE5\u77F3\u5757\uFF09\uFF0C\u4E14\u9644\u5C5E\u5EFA\u7B51\u6CB3\u8C37\u795E\u5E99\u4EA6\u65E0\u5B58\u3002\u73B0\u5DF2\u53D1\u73B0\u5176\u5916\u5C42\u7684\u82B1\u5C97\u5CA9\u77F3\u5757\u548C\u5E26\u6709\u82B1\u5C97\u5CA9\u77F3\u67F1\u7684\u7960\u5E99\u7684\u6B8B\u8FF9\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ECE\u6CB3\u8C37\u795E\u5E99\u901A\u5F80\u5960\u5802\u7684\u9057\u8FF9\u3002"@zh . "La pir\u00E0mide inacabada de Djedefre, pir\u00E0mide d'Abu Rawash o pir\u00E0mide de Djedefre, fou bastida a Abu Rawash, en una zona alta de 150 metres a la plana de Gaza. \u00C9s la pir\u00E0mide m\u00E9s septentrional d'Egipte, entre les grans. Es va suposar que no es va acabar perqu\u00E8 nom\u00E9s en resta una part petita, per\u00F2 els arque\u00F2legs moderns consideren probable que fos totalment acabada i que despr\u00E9s qued\u00E9s desmuntada com avui est\u00E0 perqu\u00E8 va servir de pedrera durant segles."@ca . . "\u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C4\u03B6\u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C6"@el . . . "yes"@en . . . "1113354839"^^ . . . .