"\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BA\u03C1\u03AE\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \"\u03B5\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03CE\" \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03C1\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C1\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . "Une d\u00E9ferlante pyroclastique (ou d\u00E9ferlante volcanique, voire par anglicisme un surge pyroclastique ou un surge volcanique), ou simplement une d\u00E9ferlante, est un type de nu\u00E9e ardente de grandes dimensions r\u00E9sultant de l'effondrement d'une partie ou de la totalit\u00E9 d'une colonne plinienne ou vulcanienne. Cet a\u00E9rosol volcanique se distingue des nu\u00E9es ardentes par une composition plus dilu\u00E9e, une dynamique plus turbulente, g\u00E9n\u00E9ralement une plus grande vitesse mais surtout par une \u00E9tendue beaucoup plus grande du ph\u00E9nom\u00E8ne puisqu'une d\u00E9ferlante pyroclastique typique \u00E9mise depuis le sommet d'un volcan rayonne sur tous ses flancs en le recouvrant totalement et en s'affranchissant beaucoup plus facilement de la topographie."@fr . "\u041F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043B\u0435\u0441\u043A \u0430\u0431\u043E \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0443 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0434\u0456\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u044F\u043A \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438."@uk . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BA\u03C1\u03AE\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \"\u03B5\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03CE\" \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03C1\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C1\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . "Pyroklastische Surge"@de . . "\u706B\u7815\u30B5\u30FC\u30B8\uFF08\u304B\u3055\u3044\u30B5\u30FC\u30B8\u3001pyroclastic surge\uFF09\u3068\u306F\u3001\u706B\u5C71\u306E\u5674\u706B\u306E\u969B\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u706B\u7815\u6D41\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u706B\u5C71\u30AC\u30B9\u306E\u6BD4\u7387\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u5BC6\u5EA6\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u9AD8\u901F\u3067\u8599\u304E\u6255\u3046\u3088\u3046\u306B\u6D41\u52D5\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u3002\u5358\u306B\u30B5\u30FC\u30B8\uFF08surge\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u30AC\u30B9\u6210\u5206\u304C\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u706B\u7815\u6D41\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u4E71\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6642\u306B\u306F\u6642\u901F100\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u308B\u9AD8\u901F\u3067\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u304C\u3001\u56FA\u4F53\u7C92\u5B50\u304C\u5C11\u306A\u304F\u4E71\u6D41\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u7C92\u5B50\u304C\u843D\u3061\u3084\u3059\u304F\u3001\u30B5\u30FC\u30B8\u3068\u3057\u3066\u306E\u6D41\u52D5\u5F62\u614B\u306F\u3042\u307E\u308A\u9577\u7D9A\u304D\u3057\u306A\u3044\u3002\u5230\u9054\u8DDD\u96E2\u306F\u6700\u5927\u30675\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u7A0B\u5EA6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "A pyroclastic surge is a fluidised mass of turbulent gas and rock fragments that is ejected during some volcanic eruptions. It is similar to a pyroclastic flow but it has a lower density or contains a much higher ratio of gas to rock, which makes it more turbulent and allows it to rise over ridges and hills rather than always travel downhill as pyroclastic flows do. The speed of pyroclastic density currents has been measured directly via photography only in the case of Mount St. Helens, where they reached 320-470 km/h, or 90\u2013130 m/s (200\u2013290 mph). Estimates of other modern eruptions are around 360 km/h, or 100 m/s (225 mph). Pyroclastic flows may generate surges. For example, the city of Saint-Pierre in Martinique in 1902 was overcome by one. Pyroclastic surge include 3 types, which are base surge, ash-cloud surge, and ground surge."@en . "D\u00E9ferlante pyroclastique"@fr . "1118173157"^^ . . "\u041F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441"@uk . . . . "Pyroklastick\u00FD p\u0159\u00EDval nebo pyroklastick\u00E1 vlna je turbulentn\u011B se pohybuj\u00EDc\u00ED \u017Ehav\u00E1 sm\u011Bs popela, kus\u016F hornin a sope\u010Dn\u00FDch plyn\u016F, kter\u00E1 se od pyroklastick\u00E9ho proudu li\u0161\u00ED ni\u017E\u0161\u00ED hustotou. M\u016F\u017Ee dosahovat rychlosti 100\u20131000 km/h a teploty 80\u20131000 \u00B0C. Vznik\u00E1 p\u0159i sope\u010Dn\u00FDch erupc\u00EDch s vysok\u00FDm obsahem plyn\u016F, nap\u0159\u00EDklad p\u0159i kolapsu erup\u010Dn\u00EDho sloupce v pr\u016Fb\u011Bhu erupc\u00ED pliniovsk\u00E9ho typu nebo b\u011Bhem freatomagmatick\u00FDch erupc\u00ED, kdy je sm\u011Bs nav\u00EDc dopln\u011Bna tak\u00E9 vodn\u00ED p\u00E1rou. Na rozd\u00EDl od pyroklastick\u00E9ho proudu je d\u00EDky sv\u00FDm fyzik\u00E1ln\u00EDm vlastnostem na tvaru ter\u00E9nu nez\u00E1visl\u00FD, co\u017E mu umo\u017E\u0148uje p\u0159ekon\u00E1vat v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenosti, topografick\u00E9 p\u0159ek\u00E1\u017Eky \u010Di stoupat do kopce a kv\u016Fli tomu je dr\u00E1ha jeho postupu m\u00E9n\u011B p\u0159edv\u00EDdateln\u00E1. Dok\u00E1\u017Ee se tak\u00E9 pohybovat po vodn\u00ED hladin\u011B."@cs . . . . "\u706B\u7815\u30B5\u30FC\u30B8\uFF08\u304B\u3055\u3044\u30B5\u30FC\u30B8\u3001pyroclastic surge\uFF09\u3068\u306F\u3001\u706B\u5C71\u306E\u5674\u706B\u306E\u969B\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u706B\u7815\u6D41\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u706B\u5C71\u30AC\u30B9\u306E\u6BD4\u7387\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u5BC6\u5EA6\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u9AD8\u901F\u3067\u8599\u304E\u6255\u3046\u3088\u3046\u306B\u6D41\u52D5\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u3002\u5358\u306B\u30B5\u30FC\u30B8\uFF08surge\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u30AC\u30B9\u6210\u5206\u304C\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u706B\u7815\u6D41\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u4E71\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6642\u306B\u306F\u6642\u901F100\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u308B\u9AD8\u901F\u3067\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u304C\u3001\u56FA\u4F53\u7C92\u5B50\u304C\u5C11\u306A\u304F\u4E71\u6D41\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u7C92\u5B50\u304C\u843D\u3061\u3084\u3059\u304F\u3001\u30B5\u30FC\u30B8\u3068\u3057\u3066\u306E\u6D41\u52D5\u5F62\u614B\u306F\u3042\u307E\u308A\u9577\u7D9A\u304D\u3057\u306A\u3044\u3002\u5230\u9054\u8DDD\u96E2\u306F\u6700\u5927\u30675\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u7A0B\u5EA6\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Den Begriff Surge (engl. surge = Welle, Woge), z. T. korrekter Ground Surge oder Base Surge, verwendet die Sedimentologie und die Vulkanologie als \u00DCberbegriff f\u00FCr relativ partikelarme, turbulente, oft auch hei\u00DFe Str\u00F6me eines Gas-(Fl\u00FCssigkeit)-Partikelgemisches. Es ist jedoch keine Welle, sondern ein Transport- und Ablagerungsprozess in Form eines pyroklastischen Stroms."@de . "A pyroclastic surge is a fluidised mass of turbulent gas and rock fragments that is ejected during some volcanic eruptions. It is similar to a pyroclastic flow but it has a lower density or contains a much higher ratio of gas to rock, which makes it more turbulent and allows it to rise over ridges and hills rather than always travel downhill as pyroclastic flows do."@en . "Pyroklastick\u00FD p\u0159\u00EDval nebo pyroklastick\u00E1 vlna je turbulentn\u011B se pohybuj\u00EDc\u00ED \u017Ehav\u00E1 sm\u011Bs popela, kus\u016F hornin a sope\u010Dn\u00FDch plyn\u016F, kter\u00E1 se od pyroklastick\u00E9ho proudu li\u0161\u00ED ni\u017E\u0161\u00ED hustotou. M\u016F\u017Ee dosahovat rychlosti 100\u20131000 km/h a teploty 80\u20131000 \u00B0C. Vznik\u00E1 p\u0159i sope\u010Dn\u00FDch erupc\u00EDch s vysok\u00FDm obsahem plyn\u016F, nap\u0159\u00EDklad p\u0159i kolapsu erup\u010Dn\u00EDho sloupce v pr\u016Fb\u011Bhu erupc\u00ED pliniovsk\u00E9ho typu nebo b\u011Bhem freatomagmatick\u00FDch erupc\u00ED, kdy je sm\u011Bs nav\u00EDc dopln\u011Bna tak\u00E9 vodn\u00ED p\u00E1rou. Na rozd\u00EDl od pyroklastick\u00E9ho proudu je d\u00EDky sv\u00FDm fyzik\u00E1ln\u00EDm vlastnostem na tvaru ter\u00E9nu nez\u00E1visl\u00FD, co\u017E mu umo\u017E\u0148uje p\u0159ekon\u00E1vat v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenosti, topografick\u00E9 p\u0159ek\u00E1\u017Eky \u010Di stoupat do kopce a kv\u016Fli tomu je dr\u00E1ha jeho postupu m\u00E9n\u011B p\u0159edv\u00EDdateln\u00E1. Dok\u00E1\u017Ee se tak\u00E9 pohybovat po vodn\u00ED hladin\u011B."@cs . "\u706B\u7815\u30B5\u30FC\u30B8"@ja . "Pyroklastick\u00FD p\u0159\u00EDval"@cs . . . . "\u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1"@el . "Pyroclastic surge"@en . "Une d\u00E9ferlante pyroclastique (ou d\u00E9ferlante volcanique, voire par anglicisme un surge pyroclastique ou un surge volcanique), ou simplement une d\u00E9ferlante, est un type de nu\u00E9e ardente de grandes dimensions r\u00E9sultant de l'effondrement d'une partie ou de la totalit\u00E9 d'une colonne plinienne ou vulcanienne. Cet a\u00E9rosol volcanique se distingue des nu\u00E9es ardentes par une composition plus dilu\u00E9e, une dynamique plus turbulente, g\u00E9n\u00E9ralement une plus grande vitesse mais surtout par une \u00E9tendue beaucoup plus grande du ph\u00E9nom\u00E8ne puisqu'une d\u00E9ferlante pyroclastique typique \u00E9mise depuis le sommet d'un volcan rayonne sur tous ses flancs en le recouvrant totalement et en s'affranchissant beaucoup plus facilement de la topographie."@fr . . . "Den Begriff Surge (engl. surge = Welle, Woge), z. T. korrekter Ground Surge oder Base Surge, verwendet die Sedimentologie und die Vulkanologie als \u00DCberbegriff f\u00FCr relativ partikelarme, turbulente, oft auch hei\u00DFe Str\u00F6me eines Gas-(Fl\u00FCssigkeit)-Partikelgemisches. Es ist jedoch keine Welle, sondern ein Transport- und Ablagerungsprozess in Form eines pyroklastischen Stroms. Surges entstehen bei vulkanischen Explosionen, Wasserdampf- und Gasexplosionen oder bei Meteoriteneinschl\u00E4gen. Auch die Explosion einer Atombombe kann eine Surge ausl\u00F6sen, wenn sie im Wasser oder unterirdisch gez\u00FCndet wurde und die Explosionss\u00E4ule zur Erdoberfl\u00E4che durchbricht. Der Begriff Surge bzw. Base Surge wird h\u00E4ufig als Grund- oder Druckwelle ins Deutsche \u00FCbersetzt. Er hat aber mit einer Druck- oder Detonationswelle nichts zu tun, da es sich nicht um eine kurzzeitige Schwankung des Luftdrucks handelt, sondern um eine sehr rasche Str\u00F6mung bzw. einen Strom."@de . "427819"^^ . . . . . . . "\u041F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043B\u0435\u0441\u043A \u0430\u0431\u043E \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0443 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0434\u0456\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u044F\u043A \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438."@uk . . "5461"^^ . . .