. . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0435\u0440\u0437\u044C \u0431\u043E\u0440\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0448\u043A\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A \u043F\u043E\u043B\u044E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0448\u043A\u0430. \u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u0435\u043A, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u0445 7-\u0439 (2-\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445) \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0444\u0435\u0440\u0437\u044E \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0443 \u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438."@ru . . . . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438"@ru . . . "The chess endgame of a queen versus pawn (with both sides having no other pieces except the kings) is usually an easy win for the side with the queen. However, if the pawn has advanced to its seventh rank it has possibilities of reaching a draw, and there are some drawn positions with the pawn on the sixth rank. This endgame arises most often from a race of pawns to promote. The side with the queen is the attacker and the side with the pawn the defender. Assume that the attacker has the move.If the pawn is not beyond its sixth rank, the attacker (to move) usually wins easily, but there are a few exceptions. The winning process is to either get the queen on a square in front of the pawn and getting the king over to help win the pawn or to check the defending king until it is forced in front of the pawn and using that tempo to bring the king closer, until it can assist in winning the pawn. After the pawn is won, the attacker has an elementary checkmate."@en . . . . . . "\u5728\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u4E2D\uFF0C\u4E00\u65B9\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u5175\uFF0C\u53E6\u4E00\u65B9\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u540E\uFF0C\u79F0\u4E3A\u540E\u5BF9\u5175\u6B8B\u5C40\u3002\u8FD9\u4E2A\u6B8B\u5C40\u901A\u5E38\u662F\u6709\u540E\u7684\u4E00\u65B9\u53D6\u80DC\uFF0C\u4F46\u5982\u679C\u5BF9\u65B9\u7684\u5175\u5DF2\u7ECF\u524D\u8FDB\u5230\u7B2C\u516D\u6216\u7B2C\u4E03\u884C\uFF0C\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u4EE5\u548C\u5C40\u7ED3\u675F\u3002"@zh . "The chess endgame of a queen versus pawn (with both sides having no other pieces except the kings) is usually an easy win for the side with the queen. However, if the pawn has advanced to its seventh rank it has possibilities of reaching a draw, and there are some drawn positions with the pawn on the sixth rank. This endgame arises most often from a race of pawns to promote."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Endspiel Dame gegen Bauer ist ein Damenendspiel im Schach, bei dem eine Dame gegen einen einzelnen Bauern k\u00E4mpft. Es entsteht sehr h\u00E4ufig aus einem Bauernendspiel oder genauer einem , bei dem eine Seite ihren Bauern fr\u00FCher in eine Dame umwandeln konnte. In den meisten Stellungen gewinnt die Dame sehr leicht, indem sie den Bauern erobert und dann im Endspiel Dame gegen K\u00F6nig matt setzt. Es gibt aber auch ein paar Stellungen, die Remis (Unentschieden) sind. Dies ist insbesondere der Fall, wenn"@de . . "20198"^^ . "7116407"^^ . . . . "Queen versus pawn endgame"@en . . "\u5728\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u4E2D\uFF0C\u4E00\u65B9\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u5175\uFF0C\u53E6\u4E00\u65B9\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u540E\uFF0C\u79F0\u4E3A\u540E\u5BF9\u5175\u6B8B\u5C40\u3002\u8FD9\u4E2A\u6B8B\u5C40\u901A\u5E38\u662F\u6709\u540E\u7684\u4E00\u65B9\u53D6\u80DC\uFF0C\u4F46\u5982\u679C\u5BF9\u65B9\u7684\u5175\u5DF2\u7ECF\u524D\u8FDB\u5230\u7B2C\u516D\u6216\u7B2C\u4E03\u884C\uFF0C\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u4EE5\u548C\u5C40\u7ED3\u675F\u3002"@zh . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0301\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430\u0301 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0448\u0430\u0445\u0430\u0445, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0440\u0437\u044C \u0431\u043E\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A. \u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 7-\u0457 (2-\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445) \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0444\u0435\u0440\u0437\u0435\u0432\u0456 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430.."@uk . . . . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0301\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430\u0301 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0448\u0430\u0445\u0430\u0445, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0440\u0437\u044C \u0431\u043E\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A. \u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 7-\u0457 (2-\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445) \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0444\u0435\u0440\u0437\u0435\u0432\u0456 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430.."@uk . "Endspiel Dame gegen Bauer"@de . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430"@uk . . . . "\u540E\u5BF9\u5175\u6B8B\u5C40"@zh . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0636\u062F \u0628\u064A\u062F\u0642 \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646\u061B \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0632 \u0633\u0647\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0625\u0646 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062A\u0644\u0648\u062D \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064A\u0627\u062A \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0646\u062D\u0648 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062F\u0642."@ar . . . . . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0636\u062F \u0628\u064A\u062F\u0642"@ar . "1087093030"^^ . "Das Endspiel Dame gegen Bauer ist ein Damenendspiel im Schach, bei dem eine Dame gegen einen einzelnen Bauern k\u00E4mpft. Es entsteht sehr h\u00E4ufig aus einem Bauernendspiel oder genauer einem , bei dem eine Seite ihren Bauern fr\u00FCher in eine Dame umwandeln konnte. In den meisten Stellungen gewinnt die Dame sehr leicht, indem sie den Bauern erobert und dann im Endspiel Dame gegen K\u00F6nig matt setzt. Es gibt aber auch ein paar Stellungen, die Remis (Unentschieden) sind. Dies ist insbesondere der Fall, wenn \n* der Bauer bereits auf seiner 7. Reihe steht, also im n\u00E4chsten Zug sich umwandeln k\u00F6nnte und \n* der verteidigende K\u00F6nig in der N\u00E4he des Bauern ist und \n* der angreifende K\u00F6nig (K\u00F6nig der Damenpartei) weit entfernt ist und \n* der Bauer ein Randbauer (a- oder h-Bauer) oder ein L\u00E4uferbauer (c- oder f-Bauer) ist. Bei einem Zentral- oder Springerbauern gibt es jedoch eine Gewinnmethode, bei der die Damenpartei durch eine Reihe von Schachgeboten den verteidigenden K\u00F6nig vor den Bauern treibt und dann den eigenen K\u00F6nig heranf\u00FChrt. Wenn sich der Bauer noch auf der 6. Reihe befindet, also zwei Z\u00FCge vom Umwandlungsfeld entfernt, dann gibt es nur noch sehr wenige Remisstellungen. Bei diesen steht meist der K\u00F6nig der Damenpartei sehr ung\u00FCnstig seiner Dame im Weg."@de . . . . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0636\u062F \u0628\u064A\u062F\u0642 \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646\u061B \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0632 \u0633\u0647\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0625\u0646 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062A\u0644\u0648\u062D \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064A\u0627\u062A \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0646\u062D\u0648 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u062F\u0642. \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0628\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u060C \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0633\u0647\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u064A\u062F\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 \u0648\u0625\u062D\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0643\u0634 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0621 \u062E\u0644\u0641 \u0628\u064A\u062F\u0642\u0647 \u062B\u0645 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u062F\u0642 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0625\u0645\u0627\u062A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629."@ar . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0435\u0440\u0437\u044C \u0431\u043E\u0440\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0448\u043A\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A \u043F\u043E\u043B\u044E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0448\u043A\u0430. \u0424\u0435\u0440\u0437\u044C \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u0435\u043A, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u0445 7-\u0439 (2-\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445) \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0444\u0435\u0440\u0437\u044E \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0443 \u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438."@ru . . . . .