"Kwintus Lutacjusz Katulus (Quintus Lutatius Catulus) (ur. przed. 149 p.n.e., zm. 87 p.n.e.) \u2013 konsul rzymski, syn Kwintusa Lutacjusza Katulusa i Popilii."@pl . . "Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo (c\u00F4nsul em 102 a.C.)"@pt . "\u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0301\u0442\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. Quintus Lutatius Catulus; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 150 \u2014 87 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 102 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 (\u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0413\u0430\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F) \u0438 \u0432 102 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u043C\u0432\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0426\u0438\u0437\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0432 101 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0446\u0435\u043B\u043B\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 87 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0420\u0438\u043C, \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E. \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C."@ru . . . "Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo (m. 87 a.C.; em latim: Quintus Lutatius Catulus), dito C\u00E9sar, foi um pol\u00EDtico da gente da Rep\u00FAblica Romana eleito c\u00F4nsul em 102 a.C. com Caio M\u00E1rio. Seu nome original era Sexto J\u00FAlio C\u00E9sar e foi depois adotado por Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo; era, de nascimento, primo de primeiro grau de Caio J\u00FAlio C\u00E9sar e parente de M\u00E1rio e Sula. Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo, c\u00F4nsul em 78 a.C. e censor, era seu filho. Os dois c\u00F4nsules se desentenderam durante o mandato e C\u00E1tulo se aliou a Sula durante a guerra civil de 88-7 a.C.. Quando a fac\u00E7\u00E3o de M\u00E1rio reconquistou Roma, em 87 a.C., Catulo preferiu o suic\u00EDdio a ter que enfrentar um processo."@pt . . . . "\u041A\u0432\u0456\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. Quintus Lutatius Catulus) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 102 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . . . "Quintus Lutatius Catulus was een Romeinse generaal en in 102 v.Chr., samen met Marius consul. Hij schreef daarnaast ook een autobiografie en een geschiedkundig werk over Rome."@nl . . "Quintus Lutatius Catulus (* etwa 150 v. Chr.; \u2020 87 v. Chr.) war ein r\u00F6mischer Politiker der sp\u00E4ten Republik und im Jahr 102 v. Chr. zusammen mit Gaius Marius Konsul. Er bet\u00E4tigte sich zudem als Dichter und Schriftsteller."@de . "Quinto Lutacio C\u00E1tulo (Lat\u00EDn: Quintus Lutatius Catulus, Q\u00B7LVTATIVS\u00B7C\u00B7F\u00B7CATVLVS), fue un general romano de la gens Lutacia que ocup\u00F3 el cargo de c\u00F3nsul junto con Cayo Mario en 102 a. C. Su hijo, llamado Quinto Lutacio Catulo, fue una figura importante de la pol\u00EDtica romana que lleg\u00F3 a c\u00F3nsul y a censor a finales de la rep\u00FAblica."@es . . . . . "Quintus Lutatius Catulus (* etwa 150 v. Chr.; \u2020 87 v. Chr.) war ein r\u00F6mischer Politiker der sp\u00E4ten Republik und im Jahr 102 v. Chr. zusammen mit Gaius Marius Konsul. Er bet\u00E4tigte sich zudem als Dichter und Schriftsteller."@de . . . "Quintus Lutatius Catulus was een Romeinse generaal en in 102 v.Chr., samen met Marius consul. Hij schreef daarnaast ook een autobiografie en een geschiedkundig werk over Rome."@nl . . "Quintus Lutatius Catulus (149\u201387 SM) merupakan seorang konsul Republik Romawi pada tahun 102 SM, dan tokoh publik terkemuka dari gens saat itu."@in . "\uD038\uD22C\uC2A4 \uB8E8\uD0C0\uD2F0\uC6B0\uC2A4 \uCE74\uD234\uB8E8\uC2A4 \uCE74\uC774\uC0AC\uB974(Quintus Lutatius Catulus Caesar)\uB294 \uB85C\uB9C8 \uACF5\uD654\uC815\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uC790 \uAC00\uC774\uC6B0\uC2A4 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uAE30\uC6D0\uC804 102\uB144\uC758 \uC9D1\uC815\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 102\uB144 \uADF8\uB294 \uC9D1\uC815\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uD0B4\uBD80\uB9AC\uC871\uACFC \uD14C\uC6B0\uD1A0\uB124\uC2A4\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC6D0\uC815\uC744 \uB5A0\uB0AC\uC73C\uB098 \uBCC0\uBCC0\uD55C \uC804\uD22C\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uAE30\uBCD1\uB300\uAC00 \uACF5\uD3EC\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uB3C4\uC8FC\uD558\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uD3EC \uAC15\uC774\uB0A8\uAE4C\uC9C0 \uD6C4\uD1F4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4EC\uD574 \uACF5\uB3D9\uC9D1\uC815\uAD00 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD569\uC138\uD558\uC5EC \uBCA0\uB974\uCCBC\uB9AC \uD3C9\uC6D0\uC5D0\uC11C \uD0B4\uBD80\uB9AC \uC871\uC744 \uD328\uD1F4\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD0B4\uBD80\uB9AC\uC871\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE5C \uACF5\uC774 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uAC8C\uB85C \uC9D1\uC911\uB418\uC790 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC758 \uC815\uC801\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0 \uC774\uC5B4 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC220\uB77C\uC758 \uD3B8\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 87\uB144 \uC220\uB77C\uAC00 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB85C \uC6D0\uC815\uC744 \uB5A0\uB098\uACE0 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uBCF5\uADC0\uD558\uC5EC \uB300\uB300\uC801\uC778 \uC220\uB77C\uD30C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC219\uCCAD\uC744 \uB2E8\uD589\uD560 \uB2F9\uC2DC \uCE74\uD234\uB8E8\uC2A4\uB294 \uBD99\uC7A1\uD600 \uAC10\uC625\uC5D0 \uAC07\uD600\uC788\uB2E4 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uC5EC \uC2DC\uC640 \uC0B0\uBB38\uC5D0 \uB2A5\uD588\uACE0 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD559\uC5D0 \uC815\uD1B5\uD588\uC73C\uBA70 \uB300\uB2E8\uD55C \uC7AC\uB825\uAC00\uC5EC\uC11C \uB85C\uB9C8\uC5D0 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uAC74\uBB3C\uC744 \uB9CE\uC774 \uC9D3\uAE30\uB3C4\uD588\uB2E4."@ko . "Quinto Lutazio Catulo (in latino: Quintus Lutatius Catulus; 150 a.C. circa \u2013 87 a.C.) \u00E8 stato un poeta romano, console nel 102 a.C.."@it . . . . . "Kwintus Lutacjusz Katulus"@pl . "Quinto Lutacio C\u00E1tulo (Lat\u00EDn: Quintus Lutatius Catulus, Q\u00B7LVTATIVS\u00B7C\u00B7F\u00B7CATVLVS), fue un general romano de la gens Lutacia que ocup\u00F3 el cargo de c\u00F3nsul junto con Cayo Mario en 102 a. C. Su hijo, llamado Quinto Lutacio Catulo, fue una figura importante de la pol\u00EDtica romana que lleg\u00F3 a c\u00F3nsul y a censor a finales de la rep\u00FAblica."@es . . "Quintus Lutatius Catulus (den \u00E4ldre), f\u00F6dd cirka 150 f.Kr., d\u00F6d 87 f.Kr., var en romersk f\u00E4ltherre samt konsul tillsammans med Marius \u00E5r 102 f.Kr. och far till Quintus Lutatius Catulus (den yngre). I de romerska p\u00E5 80-talet f.Kr. tog han st\u00E4llning mot den med Marius allierade Cinna och tvingades efter Marius seger att beg\u00E5 sj\u00E4lvmord."@sv . . "Quint Lutaci C\u00E0tul (en llat\u00ED: Quintus Lutatius Q. F. Catulus) va ser c\u00F2nsol rom\u00E0 l'any 102 aC junt amb Mari. Se sap que havia sigut derrotat en tres intents previs d'obtenir la magistratura (per Gai Atili Serr\u00E0 el 106 aC, per Gneu Mal\u00B7li el 105 aC i per Gai Flavi F\u00EDmbria el 104 aC), i que no era candidat el 103 aC. Tamb\u00E9 \u00E9s conegut pels seus treballs literaris."@ca . . "Quintus Lutatius Catulus"@sv . . "\u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B"@ru . "\u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0301\u0442\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. Quintus Lutatius Catulus; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 150 \u2014 87 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 102 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0431\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 (\u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0413\u0430\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F) \u0438 \u0432 102 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u043C\u0432\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0426\u0438\u0437\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0432 101 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0446\u0435\u043B\u043B\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 87 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u0440"@ru . . . "Quintus Lutatius Catulus (150 p\u0159. n. l.\u2013 87 p\u0159. n. l.) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, vojev\u016Fdce a liter\u00E1t, jeden z v\u00FDznamn\u00FDch \u010Dlen\u016F rodu presti\u017En\u00EDho sen\u00E1torsk\u00E9ho rodu Lutati\u016F (gens Lutatia). V roce 102 p\u0159ed n. l. zast\u00E1val spolu s Gaiem Mariem \u00FA\u0159ad konzula."@cs . . . "Quint Lutaci C\u00E0tul (en llat\u00ED: Quintus Lutatius Q. F. Catulus) va ser c\u00F2nsol rom\u00E0 l'any 102 aC junt amb Mari. Se sap que havia sigut derrotat en tres intents previs d'obtenir la magistratura (per Gai Atili Serr\u00E0 el 106 aC, per Gneu Mal\u00B7li el 105 aC i per Gai Flavi F\u00EDmbria el 104 aC), i que no era candidat el 103 aC. Tamb\u00E9 \u00E9s conegut pels seus treballs literaris."@ca . . . "Quintus Lutatius Catulus, n\u00E9 vers 150 av. J.-C. et mort en 87 av. J.-C., est un homme politique romain de la fin du IIe et du d\u00E9but du Ier si\u00E8cle av. J.-C. En 102 av. J.-C., il devient consul avec Caius Marius. L'ann\u00E9e suivante, ils battent et an\u00E9antissent ensemble les Cimbres \u00E0 la bataille de Verceil, c\u00E9l\u00E9brant un triomphe conjoint bien que Marius s'attribue seul le m\u00E9rite de la victoire. Il prend le parti de Sylla dans sa lutte contre Marius, et est pouss\u00E9 au suicide par les partisans de ce dernier en l'an 87 av. J.-C."@fr . . "\u041A\u0432\u0456\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B"@uk . . . "Quintus Lutatius Catulus (consul in 102 v.Chr.)"@nl . . . "Quinto Lutacio C\u00E1tulo (c\u00F3nsul 102 a. C.)"@es . "Quintus Lutatius Catulus"@cs . . . . "\u5361\u56FE\u9C81\u65AF\uFF0C\u5168\u540D\u514B\u6EAB\u5716\u65AF\u00B7\u8DEF\u6CF0\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u52A0\u5716\u8DEF\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AQuintus Lutatius Catulus\uFF09\uFF0C\uFF08\u524D149\u5E74\uFF0D\u524D87\u5E74\uFF09\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u6F14\u8BF4\u5BB6\u548C\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u5728\u516C\u5143\u524D87\u5E74\u7684\u5927\u8FEB\u5BB3\u4E2D\u4E3A\u907F\u514D\u53D7\u5230\u8D77\u8BC9\u800C\u81EA\u6740\u8EAB\u4EA1\uFF0C\u4ED6\u8457\u6709\u4E00\u4E9B\u8BBD\u523A\u8BD7\u3002"@zh . . "\u30AF\u30A3\u30F3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EB\u30BF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30AB\u30C8\u30A5\u30EB\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Quintus Lutatius Catulus\u3001\u7D00\u5143\u524D150\u5E74\u3054\u308D - \u7D00\u5143\u524D87\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D2\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u30FB\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8ECD\u4EBA\u30FB\u8A69\u4EBA\u30FB\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u7D00\u5143\u524D102\u5E74\u306B\u57F7\u653F\u5B98\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo (m. 87 a.C.; em latim: Quintus Lutatius Catulus), dito C\u00E9sar, foi um pol\u00EDtico da gente da Rep\u00FAblica Romana eleito c\u00F4nsul em 102 a.C. com Caio M\u00E1rio. Seu nome original era Sexto J\u00FAlio C\u00E9sar e foi depois adotado por Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo; era, de nascimento, primo de primeiro grau de Caio J\u00FAlio C\u00E9sar e parente de M\u00E1rio e Sula. Quinto Lut\u00E1cio C\u00E1tulo, c\u00F4nsul em 78 a.C. e censor, era seu filho. Os dois c\u00F4nsules se desentenderam durante o mandato e C\u00E1tulo se aliou a Sula durante a guerra civil de 88-7 a.C.. Quando a fac\u00E7\u00E3o de M\u00E1rio reconquistou Roma, em 87 a.C., Catulo preferiu o suic\u00EDdio a ter que enfrentar um processo."@pt . . . "1011460472"^^ . . "\u5361\u56FE\u9C81\u65AF\uFF0C\u5168\u540D\u514B\u6EAB\u5716\u65AF\u00B7\u8DEF\u6CF0\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u52A0\u5716\u8DEF\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AQuintus Lutatius Catulus\uFF09\uFF0C\uFF08\u524D149\u5E74\uFF0D\u524D87\u5E74\uFF09\u3002\u53E4\u7F57\u9A6C\u6F14\u8BF4\u5BB6\u548C\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u5728\u516C\u5143\u524D87\u5E74\u7684\u5927\u8FEB\u5BB3\u4E2D\u4E3A\u907F\u514D\u53D7\u5230\u8D77\u8BC9\u800C\u81EA\u6740\u8EAB\u4EA1\uFF0C\u4ED6\u8457\u6709\u4E00\u4E9B\u8BBD\u523A\u8BD7\u3002"@zh . "Quinto Lutazio Catulo (console 102 a.C.)"@it . . "\u30AF\u30A3\u30F3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EB\u30BF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30AB\u30C8\u30A5\u30EB\u30B9"@ja . . . "67063984"^^ . . "Quintus Lutatius Catulus"@en . "\uD038\uD22C\uC2A4 \uB8E8\uD0C0\uD2F0\uC6B0\uC2A4 \uCE74\uD234\uB8E8\uC2A4 \uCE74\uC774\uC0AC\uB974(Quintus Lutatius Catulus Caesar)\uB294 \uB85C\uB9C8 \uACF5\uD654\uC815\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uC790 \uAC00\uC774\uC6B0\uC2A4 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uAE30\uC6D0\uC804 102\uB144\uC758 \uC9D1\uC815\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 102\uB144 \uADF8\uB294 \uC9D1\uC815\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uD0B4\uBD80\uB9AC\uC871\uACFC \uD14C\uC6B0\uD1A0\uB124\uC2A4\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC6D0\uC815\uC744 \uB5A0\uB0AC\uC73C\uB098 \uBCC0\uBCC0\uD55C \uC804\uD22C\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uAE30\uBCD1\uB300\uAC00 \uACF5\uD3EC\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uB3C4\uC8FC\uD558\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uD3EC \uAC15\uC774\uB0A8\uAE4C\uC9C0 \uD6C4\uD1F4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4EC\uD574 \uACF5\uB3D9\uC9D1\uC815\uAD00 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD569\uC138\uD558\uC5EC \uBCA0\uB974\uCCBC\uB9AC \uD3C9\uC6D0\uC5D0\uC11C \uD0B4\uBD80\uB9AC \uC871\uC744 \uD328\uD1F4\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD0B4\uBD80\uB9AC\uC871\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE5C \uACF5\uC774 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uAC8C\uB85C \uC9D1\uC911\uB418\uC790 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC758 \uC815\uC801\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0 \uC774\uC5B4 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC220\uB77C\uC758 \uD3B8\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 87\uB144 \uC220\uB77C\uAC00 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB85C \uC6D0\uC815\uC744 \uB5A0\uB098\uACE0 \uB9C8\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uBCF5\uADC0\uD558\uC5EC \uB300\uB300\uC801\uC778 \uC220\uB77C\uD30C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC219\uCCAD\uC744 \uB2E8\uD589\uD560 \uB2F9\uC2DC \uCE74\uD234\uB8E8\uC2A4\uB294 \uBD99\uC7A1\uD600 \uAC10\uC625\uC5D0 \uAC07\uD600\uC788\uB2E4 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uC5EC \uC2DC\uC640 \uC0B0\uBB38\uC5D0 \uB2A5\uD588\uACE0 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD559\uC5D0 \uC815\uD1B5\uD588\uC73C\uBA70 \uB300\uB2E8\uD55C \uC7AC\uB825\uAC00\uC5EC\uC11C \uB85C\uB9C8\uC5D0 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uAC74\uBB3C\uC744 \uB9CE\uC774 \uC9D3\uAE30\uB3C4\uD588\uB2E4."@ko . . "Quintus Lutatius Catulus"@in . . "\u30AF\u30A3\u30F3\u30C8\u30A5\u30B9\u30FB\u30EB\u30BF\u30C6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30AB\u30C8\u30A5\u30EB\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Quintus Lutatius Catulus\u3001\u7D00\u5143\u524D150\u5E74\u3054\u308D - \u7D00\u5143\u524D87\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D2\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u30FB\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u306E\u5171\u548C\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8ECD\u4EBA\u30FB\u8A69\u4EBA\u30FB\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u7D00\u5143\u524D102\u5E74\u306B\u57F7\u653F\u5B98\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30EB\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Quintus Lutatius Catulus (150 p\u0159. n. l.\u2013 87 p\u0159. n. l.) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, vojev\u016Fdce a liter\u00E1t, jeden z v\u00FDznamn\u00FDch \u010Dlen\u016F rodu presti\u017En\u00EDho sen\u00E1torsk\u00E9ho rodu Lutati\u016F (gens Lutatia). V roce 102 p\u0159ed n. l. zast\u00E1val spolu s Gaiem Mariem \u00FA\u0159ad konzula."@cs . . "\u5361\u56FE\u9C81\u65AF"@zh . . . "Quint Lutaci Catul (c\u00F2nsol 102 aC)"@ca . . . "Quintus Lutatius Catulus (den \u00E4ldre), f\u00F6dd cirka 150 f.Kr., d\u00F6d 87 f.Kr., var en romersk f\u00E4ltherre samt konsul tillsammans med Marius \u00E5r 102 f.Kr. och far till Quintus Lutatius Catulus (den yngre). I de romerska p\u00E5 80-talet f.Kr. tog han st\u00E4llning mot den med Marius allierade Cinna och tvingades efter Marius seger att beg\u00E5 sj\u00E4lvmord."@sv . . "\u041A\u0432\u0456\u043D\u0442 \u041B\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B (\u043B\u0430\u0442. Quintus Lutatius Catulus) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 102 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . "\uD038\uD22C\uC2A4 \uB8E8\uD0C0\uD2F0\uC6B0\uC2A4 \uCE74\uD234\uB8E8\uC2A4"@ko . . "101"^^ . . . . . . . "Quintus Lutatius Catulus, n\u00E9 vers 150 av. J.-C. et mort en 87 av. J.-C., est un homme politique romain de la fin du IIe et du d\u00E9but du Ier si\u00E8cle av. J.-C. En 102 av. J.-C., il devient consul avec Caius Marius. L'ann\u00E9e suivante, ils battent et an\u00E9antissent ensemble les Cimbres \u00E0 la bataille de Verceil, c\u00E9l\u00E9brant un triomphe conjoint bien que Marius s'attribue seul le m\u00E9rite de la victoire. Il prend le parti de Sylla dans sa lutte contre Marius, et est pouss\u00E9 au suicide par les partisans de ce dernier en l'an 87 av. J.-C. Catulus est connu aussi comme orateur et comme po\u00E8te et \u00E9crivain, mais il ne reste pratiquement rien de ses \u00E9crits."@fr . . "Quinto Lutazio Catulo (in latino: Quintus Lutatius Catulus; 150 a.C. circa \u2013 87 a.C.) \u00E8 stato un poeta romano, console nel 102 a.C.."@it . . "Quintus Lutatius Catulus (Konsul 102 v. Chr.)"@de . . "Quintus Lutatius Catulus (consul en -102)"@fr . . "Kwintus Lutacjusz Katulus (Quintus Lutatius Catulus) (ur. przed. 149 p.n.e., zm. 87 p.n.e.) \u2013 konsul rzymski, syn Kwintusa Lutacjusza Katulusa i Popilii."@pl . . "Quintus Lutatius Catulus (149\u201387 SM) merupakan seorang konsul Republik Romawi pada tahun 102 SM, dan tokoh publik terkemuka dari gens saat itu."@in . .