. . . . . . . "R2-D2 \u00E9 um pequeno rob\u00F4 e um dos principais personagens da saga Star Wars. Ele \u00E9 um droide astromec\u00E2nico, respons\u00E1vel por manuten\u00E7\u00E3o e navega\u00E7\u00E3o de astronaves. Fala uma \"linguagem\" incompreens\u00EDvel, de bipes e sons eletr\u00F4nicos. Assim como toda a s\u00E9rie, o personagem teve forte impacto cultural e se transformou em um \u00EDcone pop."@pt . . . . "R2-D2, Star Wars film sagako pertsonaia bat da, astromekaniko bat, C-3POren kontraparte eta laguna. Hispanoamerikako herrialdeetan, Arturito bezala ezagutzen dute, bere izenaren ingelesezko ahoskatzearekin duen antzekotasunaren ondorioz (ingelesezko Artoo-Detoo edo Artoo-Deetoo ahoskera, gaztelaniaz Ar tu di tu bilakatzen dena)."@eu . ""@en . . . . . . . "\u0622\u0631 \u062A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648 R2-D2 (\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 \u00AB\u0622\u0631 \u062A\u0648\u00BB) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0631\u0641\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0633\u064A \u062B\u0631\u064A \u0628\u064A \u0623\u0648\u060C \u0648\u064A\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0646\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0627\u064A\u0648\u0627\u0643\u0631\u060C \u0644\u0648\u0643 \u0633\u0643\u0627\u064A \u0648\u0648\u0643\u0631\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0645\u0629. \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0643\u064A\u0646\u064A \u0628\u064A\u0643\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0641\u0642\u0637 (\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0627\u064A\u0648\u0627\u0643\u0631 (\u062F\u0627\u0631\u062B \u0641\u0627\u062F\u0631)\u060C \u0623\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648C-3 PO)\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u062A\u0648 Arturito \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0647\u064A \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648"@ar . . . . . "R2-D2"@zh . . . . . . "R2-D2"@in . . . . . . . "R2-D2"@ko . "\u0622\u0631 \u062A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648 R2-D2 (\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 \u00AB\u0622\u0631 \u062A\u0648\u00BB) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0631\u0641\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0633\u064A \u062B\u0631\u064A \u0628\u064A \u0623\u0648\u060C \u0648\u064A\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0646\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0627\u064A\u0648\u0627\u0643\u0631\u060C \u0644\u0648\u0643 \u0633\u0643\u0627\u064A \u0648\u0648\u0643\u0631\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0645\u0629. \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0643\u064A\u0646\u064A \u0628\u064A\u0643\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0641\u0642\u0637 (\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0627\u064A\u0648\u0627\u0643\u0631 (\u062F\u0627\u0631\u062B \u0641\u0627\u062F\u0631)\u060C \u0623\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648C-3 PO)\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0622\u0631 \u062A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0632\u060C \u0648\u0635\u0646\u0639\u062A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u062A\u0631\u064A\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0646\u064A\u0631\u0646\u063A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 C & L \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0622\u0631 \u062A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648 \u0648\u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 C-3 PO \u0643\u062F\u0645\u0649 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0644\u0627\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F. \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u062A\u0648 Arturito \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0647\u064A \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648"@ar . . "R2-D2, kortweg R2 (Artoo) genoemd, is een robot in het fictieve Star Wars-universum. R2-D2 is een robot van het type astromechdroid. R2-D2, gespeeld door Kenny Baker, is een van de bekendste personages uit de filmreeks. Hij is dan ook een veelvoorkomend personage in popcultuur. Samen met C-3PO is R2-D2 het enige personage dat in alle Star Wars-films voorkomt."@nl . . "R2-D2"@es . "R2-D2\uFF0C\u662F\u51FA\u73B0\u4E8E\u7535\u5F71\u661F\u969B\u5927\u6230\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u6A5F\u68B0\u4EBA\u89D2\u8272\uFF0C\u5E38\u88AB\u7B80\u79F0\u4E3AR2\uFF0C\u5728\u6B63\u4F20\u7535\u5F71\u4E2D\u7531\u80AF\u5C3C\u00B7\u8C9D\u514B\u626E\u6F14\u3002R2-D2\u662F\u5C11\u6709\u7684\u51E0\u4E2A\u51FA\u73B0\u65BC\u6240\u6709\u661F\u7403\u5927\u6230\u96FB\u5F71\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u9664\u5B83\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5D\u90E8\u7535\u5F71\u53CA\u5169\u90E8\u6B63\u53F2\u52D5\u756B\u4E2D\u90FD\u51FA\u73B0\u7684\u89D2\u8272\u5305\u62ECR2\u7684\u673A\u5668\u4EBA\u540C\u4F34C-3PO\uFF0C\u800CR2-D2\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u5728\u5168\u4E5D\u90E8\u7535\u5F71\u53CA\u5169\u90E8\u6B63\u53F2\u52D5\u756B\u4E2D\u90FD\u4EE5\u540C\u4E00\u4E2A\u5F62\u8C61\u767B\u573A\u7684\u89D2\u8272\u3002\uFF09\u3002R2\u7684\u9996\u6B21\u51FA\u573A\u662F\u5728\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u9996\u90E8\u66F2\uFF1A\u5A01\u8105\u6F5B\u4F0F\u300B\u4E2D\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u00B7\u5929\u884C\u8005\u5411\u5E15\u5FB7\u6885\u00B7\u827E\u7C73\u8FBE\u62C9\u5C55\u793A\u4E86C-3PO\u7684\u65F6\u5019\u3002\u5728\u6B63\u50B3\u516D\u90E8\u66F2\u4E2D\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u6BCF\u90E8\u4E2D\u4E5F\u6709\u5E6B\u52A9\u4E3B\u89D2\u812B\u96AA\u7684\u6642\u5019\u3002\u5728\u52D5\u756B\u300A\u8907\u88FD\u4EBA\u6230\u722D\u300B\u4E2D\uFF0CR2-D2\u7D93\u5E38\u80FD\u5920\u628A\u56F0\u96E3\u91CD\u91CD\u7684\u4EFB\u52D9\u5B8C\u6210\uFF0C\u5728\u6CE2\u5DF4\u8CBB\u7279\u6697\u6BBA\u9B45\u4F7F\u00B7\u96F2\u5EA6\u548C\u5B89\u7D0D\u91D1\u6642\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u62DC\u8A17R2-D2\u56DE\u7D55\u5730\u795E\u6BBF\u6C42\u6551\uFF0C\u7D50\u679CR2-D2\u5728\u907F\u958B\u6CE2\u5DF4\u8CBB\u7279\u7684\u8FFD\u64CA\u5F8C\uFF0C\u6210\u529F\u56DE\u5230\u7D55\u5730\u795E\u6BBF\u627E\u6551\u63F4\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u5C0DR2\u7684\u4FE1\u4EFB\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u5C31\u9023\u96F2\u5EA6\u5927\u5E2B\u4E5F\u611F\u5230\u4F69\u670D\u3002\u73FE\u5BE6\u4E2D\uFF0C\u4ECA\u539F\u771F\u7533\u70BAR2-D2\u7684\u5275\u505A\u8005\u3002"@zh . . . "R2-D2 \u00E9 um pequeno rob\u00F4 e um dos principais personagens da saga Star Wars. Ele \u00E9 um droide astromec\u00E2nico, respons\u00E1vel por manuten\u00E7\u00E3o e navega\u00E7\u00E3o de astronaves. Fala uma \"linguagem\" incompreens\u00EDvel, de bipes e sons eletr\u00F4nicos. Assim como toda a s\u00E9rie, o personagem teve forte impacto cultural e se transformou em um \u00EDcone pop. R2-D2 e C-3PO s\u00E3o os \u00FAnicos personagens da s\u00E9rie a aparecerem nos 9 filmes e no spin-off Rogue One: Uma Hist\u00F3ria Star Wars, interpretados pelos mesmos atores. Kenny Baker foi o ator an\u00E3o que atuou dentro do droide em cinco dos seis filmes da s\u00E9rie. Apesar de aparecer nos cr\u00E9ditos do filme A Vingan\u00E7a dos Sith, Kenny nunca filmou qualquer cena desse epis\u00F3dio."@pt . . . . . "R2 Unit"@en . . . . . . . . . "R2-D2"@de . "R2-D2"@ca . "R2-D2 (\u04202-\u04142, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 Artoo-Detoo, \u0410\u0440\u0442\u0443-\u0414\u0438\u0442\u0443) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0430 C-3PO \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E 32 \u0414\u0411\u042F. R2-D2 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. R2 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0421\u0430\u0433\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439\u0443\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u00BB (\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u00AB\u0418\u0437\u0433\u043E\u0439-\u043E\u0434\u0438\u043D\u00BB) \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u044B \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438 C-3PO, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u00AB\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u0442\u0430\u043A\u0435 \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, R2 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434, R2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0443\u043C\u0438\u0439. \u042D\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u044E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432 \u0434\u043D\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0451\u0440\u0442\u0442\u043E\u043C. R2 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0447\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u043E\u043C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044C \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0437. \u041E\u043D \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u0440\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C, \u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u0430 C-3PO, R2-D2 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 C-3PO \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u043A \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E, R2-D2 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0440\u0435\u043F\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0435."@ru . . "63166"^^ . . . . . "R2-D2 \u2013 droid naprawczy, posta\u0107 fantastyczna, jeden z bohater\u00F3w Gwiezdnych wojen, odtwarzana przez Kenny\u2019ego Bakera; przyjacielem R2-D2 jest inny droid o imieniu C-3PO. Nazwa robota pochodzi od \u017Cargonowego okre\u015Blenia, kt\u00F3rego u\u017Cywali monta\u017Cy\u015Bci filmu, a znacz\u0105cego \u201Ereel 2 dialog 2\u201D (rolka 2 dialog 2). W sadze wyst\u0119powa\u0142 te\u017C podobny do R2 droid \u2013 R4-P17."@pl . . "R2-D2 \u2013 droid naprawczy, posta\u0107 fantastyczna, jeden z bohater\u00F3w Gwiezdnych wojen, odtwarzana przez Kenny\u2019ego Bakera; przyjacielem R2-D2 jest inny droid o imieniu C-3PO. Nazwa robota pochodzi od \u017Cargonowego okre\u015Blenia, kt\u00F3rego u\u017Cywali monta\u017Cy\u015Bci filmu, a znacz\u0105cego \u201Ereel 2 dialog 2\u201D (rolka 2 dialog 2). W sadze wyst\u0119powa\u0142 te\u017C podobny do R2 droid \u2013 R4-P17."@pl . . "R2-D2(Artoo-Detoo, \uC54C\uD22C \uB514\uD22C)\uB294 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uC6CC\uC988\u300B \uC18D \uAC00\uC0C1 \uC6B0\uC8FC\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uB4F1\uC7A5 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB85C, \uC601\uD654 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uC6CC\uC988\u300B 9\uD3B8 \uBAA8\uB450\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC744 \uC904\uC5EC R2\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . "R2-D2"@en . . . "\u0622\u0631 \u062A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648"@ar . . . . . "35778"^^ . . "R2-D2"@uk . . . . . . . . . "Droid"@en . "R2-D2 (vyslovuje se [\u00E1rt\u00FAd\u00FDt\u00FA]) je fiktivn\u00ED robot vystupuj\u00EDc\u00ED ve filmov\u00E9 s\u00E9rii Hv\u011Bzdn\u00E9 v\u00E1lky. Jedn\u00E1 se o mal\u00E9ho kosmick\u00E9ho servisn\u00EDho robota (astrodroid) s\u00E9riov\u00E9 v\u00FDroby, b\u00EDlomodr\u00E9 barvy a v\u00E1lcovit\u00E9ho tvaru s p\u016Flkulovou hlavou. Ozna\u010Den\u00ED R2-D2 znamen\u00E1 Robot druh\u00E9 generace, Droid druh\u00E9 s\u00E9rie. R2-D2 je astromechanick\u00FD droid, kter\u00FD funguje m\u00EDsto oprav\u00E1\u0159e na lodi. Je nejinteligentn\u011Bj\u0161\u00EDm droidem tohoto typu. Jeho nerozlu\u010Dn\u00FDm p\u0159\u00EDtelem je protokol\u00E1rn\u00ED droid C-3PO. R2-D2 se objevil ve v\u0161ech d\u00EDlech s\u00E1gy, poprv\u00E9 tedy v roce 1977 ve sn\u00EDmku Nov\u00E1 nad\u011Bje. Poprv\u00E9 vystupoval na palub\u011B lodi kr\u00E1lovny Amidaly, kdy\u017E jako jedin\u00FD z astrodroid\u016F p\u0159e\u017Eil \u00FAtok a zachr\u00E1nil lo\u010F s hrdiny. Za tento skutek obdr\u017Eel vyznamen\u00E1n\u00ED planety Naboo. Postupn\u011B se stal majetkem Anakina Skywalkera. Na konci t\u0159et\u00ED epizody spadal do dr\u017Een\u00ED kapit\u00E1na jm\u00E9nem . Ve \u010Dtvrt\u00E9 epizod\u011B obdr\u017Eel od princezny Leiy Organy \u00FAkol, aby na\u0161el a kontaktoval Obi-Wana Kenobiho na planet\u011B Tatooine. Tak\u00E9 se aktivn\u011B zapojoval do Klonov\u00FDch v\u00E1lek, kde n\u011Bkolikr\u00E1t zachr\u00E1nil Republiku. Jednou se dokonce m\u00E1lem stal zdrojem informac\u00ED Separatist\u016F kv\u016Fli tomu, \u017Ee mu Anakin nikdy nemazal pam\u011B\u0165. Naposledy se objevil ve filmu Star Wars: S\u00EDla se probouz\u00ED. Autory t\u00E9to postavy jsou George Lucas a trpasli\u010D\u00ED herec ."@cs . . . . . . . . . "R2-D2, aussi appel\u00E9 D2-R2 dans la version fran\u00E7aise de l'\u00E9pisode IV, est un des personnages embl\u00E9matiques de la saga cin\u00E9matographique Star Wars, pr\u00E9sent dans dix des onze films de la saga. R2-D2 est un robot de forme ovo\u00EFde de petite taille qui s'exprime dans un langage sonore \u00E9lectronique ressemblant \u00E0 des sifflements. Il est g\u00E9n\u00E9ralement accompagn\u00E9 de son comp\u00E8re C-3PO, un dro\u00EFde qui le comprend et avec qui il forme un duo amusant."@fr . . . . . "R2-D2"@eu . . ""@en . . . . . "R2-D2 ( yang secara fonetis dieja Artoo-Detoo), juga dipanggil dengan sebutan artoo adalah salah satu karakter fiksi dalam film Star Wars, merupakan jenis astromech droid. R2-D2 merupakan salah satu dari empat karakter yang hanya muncul dalam keenam film Star Wars, di samping karakter lain seperti Anakin Skywalker ( Darth Vader), Obi-Wan Kenobi, dan rekan droid R2-D2 bernama C-3PO. Dalam film Star Wars R2-D2 dimainkan oleh . \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "R2-D2 o Artoo-Detoo a l'original, \u00E9s un robot astromec\u00E0nic i l'amic de C-3PO de l'univers de La Guerra de les Gal\u00E0xies. Va pert\u00E0nyer a la casa real de Naboo i va servir al Rei Veruna durant el seu regnat. R2-D2 sempre va estar allotjat en la Nau Reial de Naboo, de la mateixa manera que altres cong\u00E8neres amb la simple funci\u00F3 de reparar qualsevol part de la nau i assistir com a navegants. R2-D2 pertanyia a un tipus de robots anomenats: Androides Astromec\u00E0nics (Astre Droids) i eren molt coneguts i volguts al llarg de la gal\u00E1xia. R2-D2 \u00E9s un dels personatges principals i apareix a nou de les deu pel\u00B7l\u00EDcules d'imatge real estrenades, amb la \u00FAnica abs\u00E8ncia de Solo: A Star Wars Story. L'actor angl\u00E8s Kenny Baker va interpretar R2-D2 a les tres pel\u00B7l\u00EDcules originals de \"Star Wars\" i va ser acredit per la Trilogia de preq\u00FCeles de Star Wars on el paper de Baker es va reduir, ja que R2-D2 va ser representat principalment per models controlats rem\u00F2tament i per models CGI. En la trilogia de la seq\u00FCela de Star Wars, Baker va ser acreditat com a consultor de Star Wars episodi VII: El despertar de la for\u00E7a; no obstant aix\u00F2, tamb\u00E9 va co-interpretar el personatge en algunes escenes. Vee va assumir m\u00E9s tard el paper a Star Wars: Els \u00FAltims Jedi. Els sons i efectes vocals de R2-D2 van ser creats per Ben Burtt. R2-D2 va ser dissenyat art\u00EDsticament per Ralph McQuarrie, codesenvolupat per i constru\u00EFt per . R2-D2 va ser incl\u00F2s al \"Hall of Fame\" dels robots el 2003."@ca . . . . . "Christine Galey"@en . . . . . . . . . . "R2-D2"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "R2-D2 (C1-P8 nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) \u00E8 un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. \u00C8 l'unico personaggio insieme a C-3PO ad apparire in tutti i capitoli principali della Saga degli Skywalker."@it . . . . "C-3PO"@en . . . . "R2-D2\uFF08\u30A2\u30FC\u30EB\u30C4\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30C4\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF08\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30FC\u30EB\u30C4\u30FC\uFF08R2\uFF09\u3068\u3044\u3046\u611B\u79F0\u3067\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5B87\u5B99\u7528\u306E\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30E1\u30AF\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001C-3PO\u306E\u89AA\u53CB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u3067\u95A2\u9023\u5546\u54C1\u304C\u6700\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30AB\u30E9\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30BC\u30F3\u30DE\u30A4\u6B69\u884C\u306ER2-D2\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EB\u30FC\u30AB\u30B9\u3082\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305FILM\u3067\u3082\u5927\u5909\u306A\u4EBA\u6C17\u3068\u306A\u308A\u3001\u4F1A\u793E\u3067\u307E\u308B\u3054\u3068\u5343\u500B\u5358\u4F4D\u306E\u6CE8\u6587\u3092\u51FA\u3057\u3001\u793E\u54E1\u3084\u95A2\u4FC2\u8005\u3084\u53CB\u4EBA\u306B\u4F9B\u7D66\u3057\u305F\u307B\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "R2-D2, aussi appel\u00E9 D2-R2 dans la version fran\u00E7aise de l'\u00E9pisode IV, est un des personnages embl\u00E9matiques de la saga cin\u00E9matographique Star Wars, pr\u00E9sent dans dix des onze films de la saga. R2-D2 est un robot de forme ovo\u00EFde de petite taille qui s'exprime dans un langage sonore \u00E9lectronique ressemblant \u00E0 des sifflements. Il est g\u00E9n\u00E9ralement accompagn\u00E9 de son comp\u00E8re C-3PO, un dro\u00EFde qui le comprend et avec qui il forme un duo amusant. Son cr\u00E9ateur, le Britannique Tony Dyson, est mort le 3 mars 2016 sur l\u2019\u00EEle maltaise de Gozo o\u00F9 il r\u00E9sidait. Sur conseil de George Lucas et de Ralph McQuarrie, Tony Dyson s'est inspir\u00E9 des minis robots-assistants sifflotants apparus dans le film \u00E9colo-futuriste Silent Running sorti en 1972 et qui \u00E9taient anim\u00E9s par des personnes de petite taille. R2-D2 \u00E9tait anim\u00E9 par l'acteur de petite taille Kenny Baker, qui a pris place \u00E0 l'int\u00E9rieur pour les six premiers \u00E9pisodes de la saga. Ce dernier a eu un r\u00F4le de consultant dans Star Wars, \u00E9pisode VII : Le R\u00E9veil de la Force. Jimmy Vee prend sa suite dans la nouvelle trilogie. R2-D2 est l'un des deux seuls personnages, avec C-3PO, \u00E0 appara\u00EEtre dans tous les films de la saga Star Wars (\u00E0 l'exception de Solo, sorti en 2018), mais il est en revanche le seul \u00E0 en garder le souvenir et la m\u00EAme apparence \u00E0 chacune de ses apparitions."@fr . . . . . . "1121308921"^^ . . . . . . . "R2-D2 (\u04202-\u04142, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 Artoo-Detoo, \u0410\u0440\u0442\u0443-\u0414\u0438\u0442\u0443) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0430 C-3PO \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E 32 \u0414\u0411\u042F. R2-D2 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. R2 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0421\u0430\u0433\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439\u0443\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u00BB (\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u00AB\u0418\u0437\u0433\u043E\u0439-\u043E\u0434\u0438\u043D\u00BB) \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u044B \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438 C-3PO, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u00AB\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u0442\u0430\u043A\u0435 \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, R2 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435"@ru . . . . . "Jimmy Vee"@en . . . . . . . "R2-D2 (/\u02CC\u0251\u02D0r.tu\u02D0\u02C8di\u02D0tu\u02D0/) or Artoo-Detoo is a fictional robot character in the Star Wars franchise created by George Lucas. He has appeared in ten of the eleven theatrical Star Wars films to date. At various points throughout the course of the films, R2, an astromech droid, is a friend to C-3PO, Padm\u00E9 Amidala, Anakin Skywalker, Leia Organa, Luke Skywalker, and Obi-Wan Kenobi. R2-D2 and his companion C-3PO are the only characters to appear in every theatrical Star Wars film, with the exception of Solo: A Star Wars Story (2018). English actor Kenny Baker played R2-D2 in all three original Star Wars films and received billing credit for the character in the prequel trilogy, where Baker's role was reduced as R2-D2 was portrayed mainly by radio controlled props and CGI models. In the sequel trilogy, Baker was credited as consultant for The Force Awakens; however, Jimmy Vee also co-performed the character in some scenes. Vee later took over the role beginning in The Last Jedi. In The Rise of Skywalker, puppeteers Hassan Taj and Lee Towersey perform the role of R2-D2, replacing Jimmy Vee, who had played the role in the previous two films. His sounds and vocal effects were created by sound designer Ben Burtt. R2-D2 was designed in artwork by Ralph McQuarrie, co-developed by John Stears and built by Peteric Engineering. The revised Empire Strikes Back droids had fibreglass shells built by Tony Dyson and his White Horse Toy Company."@en . "R2-D2"@ru . . . . . "Hassan Taj, Lee Towersey"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R2-D2 ( yang secara fonetis dieja Artoo-Detoo), juga dipanggil dengan sebutan artoo adalah salah satu karakter fiksi dalam film Star Wars, merupakan jenis astromech droid. R2-D2 merupakan salah satu dari empat karakter yang hanya muncul dalam keenam film Star Wars, di samping karakter lain seperti Anakin Skywalker ( Darth Vader), Obi-Wan Kenobi, dan rekan droid R2-D2 bernama C-3PO. Dalam film Star Wars R2-D2 dimainkan oleh . asli R2-D2 secara khusus diciptakan oleh firma Petric Engineering dari Australia dan dibuat dengan ketepatan tinggi dan tolerasi kecil. Banyak adegan film Star Wars menggunakan karakter ini, baik dalam bentuk maupun CGI. \n* l \n* \n* s"@in . . "R2-D2 o Artoo-Detoo a l'original, \u00E9s un robot astromec\u00E0nic i l'amic de C-3PO de l'univers de La Guerra de les Gal\u00E0xies. Va pert\u00E0nyer a la casa real de Naboo i va servir al Rei Veruna durant el seu regnat. R2-D2 sempre va estar allotjat en la Nau Reial de Naboo, de la mateixa manera que altres cong\u00E8neres amb la simple funci\u00F3 de reparar qualsevol part de la nau i assistir com a navegants. R2-D2 pertanyia a un tipus de robots anomenats: Androides Astromec\u00E0nics (Astre Droids) i eren molt coneguts i volguts al llarg de la gal\u00E1xia. R2-D2 va ser incl\u00F2s al \"Hall of Fame\" dels robots el 2003."@ca . . . . . . . . . . . "Galactic Republic"@en . "r2-d2"@en . . . . . . . "R2-D2\uFF0C\u662F\u51FA\u73B0\u4E8E\u7535\u5F71\u661F\u969B\u5927\u6230\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u6A5F\u68B0\u4EBA\u89D2\u8272\uFF0C\u5E38\u88AB\u7B80\u79F0\u4E3AR2\uFF0C\u5728\u6B63\u4F20\u7535\u5F71\u4E2D\u7531\u80AF\u5C3C\u00B7\u8C9D\u514B\u626E\u6F14\u3002R2-D2\u662F\u5C11\u6709\u7684\u51E0\u4E2A\u51FA\u73B0\u65BC\u6240\u6709\u661F\u7403\u5927\u6230\u96FB\u5F71\u7684\u89D2\u8272\uFF08\u9664\u5B83\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5D\u90E8\u7535\u5F71\u53CA\u5169\u90E8\u6B63\u53F2\u52D5\u756B\u4E2D\u90FD\u51FA\u73B0\u7684\u89D2\u8272\u5305\u62ECR2\u7684\u673A\u5668\u4EBA\u540C\u4F34C-3PO\uFF0C\u800CR2-D2\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u5728\u5168\u4E5D\u90E8\u7535\u5F71\u53CA\u5169\u90E8\u6B63\u53F2\u52D5\u756B\u4E2D\u90FD\u4EE5\u540C\u4E00\u4E2A\u5F62\u8C61\u767B\u573A\u7684\u89D2\u8272\u3002\uFF09\u3002R2\u7684\u9996\u6B21\u51FA\u573A\u662F\u5728\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u9996\u90E8\u66F2\uFF1A\u5A01\u8105\u6F5B\u4F0F\u300B\u4E2D\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u00B7\u5929\u884C\u8005\u5411\u5E15\u5FB7\u6885\u00B7\u827E\u7C73\u8FBE\u62C9\u5C55\u793A\u4E86C-3PO\u7684\u65F6\u5019\u3002\u5728\u6B63\u50B3\u516D\u90E8\u66F2\u4E2D\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u6BCF\u90E8\u4E2D\u4E5F\u6709\u5E6B\u52A9\u4E3B\u89D2\u812B\u96AA\u7684\u6642\u5019\u3002\u5728\u52D5\u756B\u300A\u8907\u88FD\u4EBA\u6230\u722D\u300B\u4E2D\uFF0CR2-D2\u7D93\u5E38\u80FD\u5920\u628A\u56F0\u96E3\u91CD\u91CD\u7684\u4EFB\u52D9\u5B8C\u6210\uFF0C\u5728\u6CE2\u5DF4\u8CBB\u7279\u6697\u6BBA\u9B45\u4F7F\u00B7\u96F2\u5EA6\u548C\u5B89\u7D0D\u91D1\u6642\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u62DC\u8A17R2-D2\u56DE\u7D55\u5730\u795E\u6BBF\u6C42\u6551\uFF0C\u7D50\u679CR2-D2\u5728\u907F\u958B\u6CE2\u5DF4\u8CBB\u7279\u7684\u8FFD\u64CA\u5F8C\uFF0C\u6210\u529F\u56DE\u5230\u7D55\u5730\u795E\u6BBF\u627E\u6551\u63F4\uFF0C\u5B89\u7D0D\u91D1\u5C0DR2\u7684\u4FE1\u4EFB\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u5C31\u9023\u96F2\u5EA6\u5927\u5E2B\u4E5F\u611F\u5230\u4F69\u670D\u3002\u73FE\u5BE6\u4E2D\uFF0C\u4ECA\u539F\u771F\u7533\u70BAR2-D2\u7684\u5275\u505A\u8005\u3002"@zh . "R2-D2 es un personaje de ficci\u00F3n del Universo de Star Wars. Es un droide astromec\u00E1nico, contraparte y amigo de C-3PO. Seg\u00FAn dice George Lucas \u00ABR2-D2 surgi\u00F3 cuando est\u00E1bamos doblando American Graffiti. Una noche nos quedamos a trabajar hasta tarde y est\u00E1bamos buscando el Rollo 2, Di\u00E1logo 2 (en ingl\u00E9s, Reel 2, Dialogue 2). De repente alguien grit\u00F3 \"R2-D2\". Tanto a Walter Murch, que estaba mezclando la pel\u00EDcula, como a m\u00ED, nos gust\u00F3 tant\u00EDsimo ese nombre que decidimos quedarnos con \u00E9l\u00BB."@es . . . "R2-D2"@pl . "R2-D2"@en . "R2-D2, \u00E4ven kallad Artoo-Detoo eller Artoo, \u00E4r en astromekdroid i Star Wars-universumet. R2-D2 f\u00F6rknippas ofta med C-3PO d\u00E5 de ofta brukar h\u00E5lla ihop med varandra under filmerna."@sv . . . . . "R2-D2, kortweg R2 (Artoo) genoemd, is een robot in het fictieve Star Wars-universum. R2-D2 is een robot van het type astromechdroid. R2-D2, gespeeld door Kenny Baker, is een van de bekendste personages uit de filmreeks. Hij is dan ook een veelvoorkomend personage in popcultuur. Samen met C-3PO is R2-D2 het enige personage dat in alle Star Wars-films voorkomt."@nl . . . . "R2-D2"@pt . "R2-D2 es un personaje de ficci\u00F3n del Universo de Star Wars. Es un droide astromec\u00E1nico, contraparte y amigo de C-3PO. Seg\u00FAn dice George Lucas \u00ABR2-D2 surgi\u00F3 cuando est\u00E1bamos doblando American Graffiti. Una noche nos quedamos a trabajar hasta tarde y est\u00E1bamos buscando el Rollo 2, Di\u00E1logo 2 (en ingl\u00E9s, Reel 2, Dialogue 2). De repente alguien grit\u00F3 \"R2-D2\". Tanto a Walter Murch, que estaba mezclando la pel\u00EDcula, como a m\u00ED, nos gust\u00F3 tant\u00EDsimo ese nombre que decidimos quedarnos con \u00E9l\u00BB."@es . "R2-D2 (/\u02CC\u0251\u02D0r.tu\u02D0\u02C8di\u02D0tu\u02D0/) or Artoo-Detoo is a fictional robot character in the Star Wars franchise created by George Lucas. He has appeared in ten of the eleven theatrical Star Wars films to date. At various points throughout the course of the films, R2, an astromech droid, is a friend to C-3PO, Padm\u00E9 Amidala, Anakin Skywalker, Leia Organa, Luke Skywalker, and Obi-Wan Kenobi. R2-D2 and his companion C-3PO are the only characters to appear in every theatrical Star Wars film, with the exception of Solo: A Star Wars Story (2018)."@en . "Artoo"@en . . . "Artoo (R2)"@en . . . . . . . . "R2-D2"@cs . . . "R2-D2"@ja . . . . . . "R2-D2, Star Wars film sagako pertsonaia bat da, astromekaniko bat, C-3POren kontraparte eta laguna. Hispanoamerikako herrialdeetan, Arturito bezala ezagutzen dute, bere izenaren ingelesezko ahoskatzearekin duen antzekotasunaren ondorioz (ingelesezko Artoo-Detoo edo Artoo-Deetoo ahoskera, gaztelaniaz Ar tu di tu bilakatzen dena)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Deep Roy"@en . . . "Homeworld"@en . . "R2-D2, \u00E4ven kallad Artoo-Detoo eller Artoo, \u00E4r en astromekdroid i Star Wars-universumet. R2-D2 f\u00F6rknippas ofta med C-3PO d\u00E5 de ofta brukar h\u00E5lla ihop med varandra under filmerna."@sv . . . . . . . . . . . "R2-D2"@en . . . . . . . . . . . "Kingdom of Naboo"@en . . . . "Star Wars"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Rebel Alliance"@en . . . "Star Wars (1977)" . "R2-D2"@it . . . "R2-D2 (C1-P8 nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) \u00E8 un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. \u00C8 l'unico personaggio insieme a C-3PO ad apparire in tutti i capitoli principali della Saga degli Skywalker."@it . . "R2-D2\uFF08\u30A2\u30FC\u30EB\u30C4\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30C4\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\uFF08\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30FC\u30EB\u30C4\u30FC\uFF08R2\uFF09\u3068\u3044\u3046\u611B\u79F0\u3067\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5B87\u5B99\u7528\u306E\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30E1\u30AF\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001C-3PO\u306E\u89AA\u53CB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u3067\u95A2\u9023\u5546\u54C1\u304C\u6700\u3082\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30AB\u30E9\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30BC\u30F3\u30DE\u30A4\u6B69\u884C\u306ER2-D2\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EB\u30FC\u30AB\u30B9\u3082\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305FILM\u3067\u3082\u5927\u5909\u306A\u4EBA\u6C17\u3068\u306A\u308A\u3001\u4F1A\u793E\u3067\u307E\u308B\u3054\u3068\u5343\u500B\u5358\u4F4D\u306E\u6CE8\u6587\u3092\u51FA\u3057\u3001\u793E\u54E1\u3084\u95A2\u4FC2\u8005\u3084\u53CB\u4EBA\u306B\u4F9B\u7D66\u3057\u305F\u307B\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "R2-D2 (\u04202-\u04142, \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 Artoo-Deetoo, \u0410\u0440-\u0414\u0432\u0430-\u0414\u0456-\u0414\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0415\u0440-\u0434\u0432\u0430-\u0434\u0435-\u0434\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E \u2014 R2, Artoo, \u0410\u0440-\u0434\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0415\u0440-\u0434\u0432\u0430) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0434\u043E 32 \u0414\u0411\u042F. R2-D2 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. R2 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u00BB \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0439 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0438. R2 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . "Kenny Baker"@en . . . . . . . . . . . . . . . "R2-D2"@fr . "R2-D2 (vyslovuje se [\u00E1rt\u00FAd\u00FDt\u00FA]) je fiktivn\u00ED robot vystupuj\u00EDc\u00ED ve filmov\u00E9 s\u00E9rii Hv\u011Bzdn\u00E9 v\u00E1lky. Jedn\u00E1 se o mal\u00E9ho kosmick\u00E9ho servisn\u00EDho robota (astrodroid) s\u00E9riov\u00E9 v\u00FDroby, b\u00EDlomodr\u00E9 barvy a v\u00E1lcovit\u00E9ho tvaru s p\u016Flkulovou hlavou. Ozna\u010Den\u00ED R2-D2 znamen\u00E1 Robot druh\u00E9 generace, Droid druh\u00E9 s\u00E9rie. R2-D2 je astromechanick\u00FD droid, kter\u00FD funguje m\u00EDsto oprav\u00E1\u0159e na lodi. Je nejinteligentn\u011Bj\u0161\u00EDm droidem tohoto typu. Jeho nerozlu\u010Dn\u00FDm p\u0159\u00EDtelem je protokol\u00E1rn\u00ED droid C-3PO. Naposledy se objevil ve filmu Star Wars: S\u00EDla se probouz\u00ED. Autory t\u00E9to postavy jsou George Lucas a trpasli\u010D\u00ED herec ."@cs . . . . "R2-D2"@sv . . . . . . "R2-D2(Artoo-Detoo, \uC54C\uD22C \uB514\uD22C)\uB294 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uC6CC\uC988\u300B \uC18D \uAC00\uC0C1 \uC6B0\uC8FC\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uB4F1\uC7A5 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB85C, \uC601\uD654 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uC6CC\uC988\u300B 9\uD3B8 \uBAA8\uB450\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC744 \uC904\uC5EC R2\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . "R2-D2"@nl . . . . . . . . . "New Republic"@en . . . . . "R2-D2 (\u04202-\u04142, \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 Artoo-Deetoo, \u0410\u0440-\u0414\u0432\u0430-\u0414\u0456-\u0414\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0415\u0440-\u0434\u0432\u0430-\u0434\u0435-\u0434\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E \u2014 R2, Artoo, \u0410\u0440-\u0434\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0415\u0440-\u0434\u0432\u0430) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0434\u043E 32 \u0414\u0411\u042F. R2-D2 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C. R2 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u00BB \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0439 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0438. R2 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. R2 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E 92 \u0441\u043C, \u0431\u043E\u0447\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043E\u043A\u043E. \u0412\u0456\u043D \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u043E\u0457\u0434\u0430 C-3PO, R2-D2 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454, \u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0440\u0435\u043B\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 3PO \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438. \u0421\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0445\u043E\u0447\u0435 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0431\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0456\u0434'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, R2-D2 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C, \u0434\u0440\u0443\u043A\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043F\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0456."@uk . . . . . . . . . . . .