"1945-11-20"^^ . . . . . "Rachid Mimouni (20 de noviembre de 1945 - 12 de febrero de 1995) fue un escritor, maestro y activista de derechos humanos argelino. Mimouni escribi\u00F3 novelas que describen la sociedad argelina en un estilo realista. Fue amenazado por militantes isl\u00E1micos por su postura en contra de un movimiento que describi\u00F3 como basado en ideas arcaicas, irrelevantes en la actualidad.\u200B"@es . . "Mohamed Mimouni, dit Rachid Mimouni, n\u00E9 le 20 novembre 1945 \u00E0 Alma, aujourd'hui Boudouaou (Alg\u00E9rie) et mort le 12 f\u00E9vrier 1995 \u00E0 Paris d'une h\u00E9patite aig\u00FCe, est un \u00E9crivain alg\u00E9rien."@fr . "\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A \u0623\u062F\u064A\u0628 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A (20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1945 - 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995)."@ar . . . . . . . . "Rachid Mimouni"@en . . . . "Rachid Mimouni"@eo . . . . . . . . "1945-11-20"^^ . . . . . . . . . "Rachid Mimouni (In Arabic:\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A) (20 November 1945 \u2013 12 February 1995) was an Algerian writer, teacher and human rights activist. Mimouni wrote novels describing Algerian society in a realist style. He was threatened by Islamic militants for his stance against a movement which he described as being based on archaic ideas, irrelevant in the present time."@en . . . . . . . . . . "Rachid Mimouni (arabisch \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A, DMG Ra\u0161\u012Bd Maym\u016Bniyy; * 20. November 1945 in ; \u2020 12. Februar 1995 in Paris) war ein algerischer Autor, Lehrer und Menschenrechtsaktivist. Mimouni schrieb Romane \u00FCber die algerische Gesellschaft in einem realistischen Stil. Er wurde von Militanten bedroht, da er gegen eine Bewegung vorging, die er als Basis von archaischen Vorstellungen beschrieb, die aber in der heutigen Zeit irrelevant sei."@de . . . . . "Rachid Mimouni (\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A), f\u00F6dd 20 november 1945 i Boudouaou, 30 kilometer fr\u00E5n Alger, Algeriet, d\u00F6d 12 februari 1995 i Paris, Frankrike, var en algerisk f\u00F6rfattare, l\u00E4rare och m\u00E4nniskor\u00E4ttsaktivist. Mimouni f\u00F6ddes hos en fattig bondfamilj. Efter studier i byn, Rouiba och Alger samt forskningsassistent vid blev han ordf\u00F6rande f\u00F6r Kateb Yacine-stiftelsen och vice ordf\u00F6rande f\u00F6r Amnesty International. Hans romaner beskriver p\u00E5 ett realistiskt s\u00E4tt det algeriska samh\u00E4llet, och f\u00F6r sin kamp mot vad han s\u00E5g som \u00E5lderdomliga och konservativa id\u00E9er hotades han av islamistiska militanter. 1993 flydde han till Frankrike f\u00F6r att fly inb\u00F6rdeskriget och alla mord p\u00E5 intellektuella. 1995 avled han i Paris av hepatit."@sv . . "1995-02-12"^^ . "1105107061"^^ . . . "Rachid Mimouni (20 de noviembre de 1945 - 12 de febrero de 1995) fue un escritor, maestro y activista de derechos humanos argelino. Mimouni escribi\u00F3 novelas que describen la sociedad argelina en un estilo realista. Fue amenazado por militantes isl\u00E1micos por su postura en contra de un movimiento que describi\u00F3 como basado en ideas arcaicas, irrelevantes en la actualidad.\u200B"@es . "Rachid Mimouni"@es . . . . . "Rachid Mimouni"@fr . . . . . . . "Signature Rachid Mimouni.svg"@en . . "Mohamed Mimouni, dit Rachid Mimouni, n\u00E9 le 20 novembre 1945 \u00E0 Alma, aujourd'hui Boudouaou (Alg\u00E9rie) et mort le 12 f\u00E9vrier 1995 \u00E0 Paris d'une h\u00E9patite aig\u00FCe, est un \u00E9crivain alg\u00E9rien."@fr . . . . . . . "Rachid Mimouni (en araba: \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A) (20a de Novembro, 1945 - 12a de Februaro, 1995) estis Al\u011Deria verkisto, instruisto kaj aktivulo por homaj rajtoj. Mimouni verkis romanojn kiuj priskribis la socion de Al\u011Derio la\u016D realisma stilo. Li estis minacata de islamismaj aktivuloj pro sia elstareco kontra\u016D movado kiun li priskribis kiel bazita sur arkaikaj ideoj, malkongrua kun la nuntempo."@eo . . "\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . "Rachid Mimouni (\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A), f\u00F6dd 20 november 1945 i Boudouaou, 30 kilometer fr\u00E5n Alger, Algeriet, d\u00F6d 12 februari 1995 i Paris, Frankrike, var en algerisk f\u00F6rfattare, l\u00E4rare och m\u00E4nniskor\u00E4ttsaktivist."@sv . . . "Rachid Mimouni"@en . . "Rachid Mimouni (arabisch \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A, DMG Ra\u0161\u012Bd Maym\u016Bniyy; * 20. November 1945 in ; \u2020 12. Februar 1995 in Paris) war ein algerischer Autor, Lehrer und Menschenrechtsaktivist. Mimouni schrieb Romane \u00FCber die algerische Gesellschaft in einem realistischen Stil. Er wurde von Militanten bedroht, da er gegen eine Bewegung vorging, die er als Basis von archaischen Vorstellungen beschrieb, die aber in der heutigen Zeit irrelevant sei."@de . . . . "Rachid Mimouni (en araba: \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A) (20a de Novembro, 1945 - 12a de Februaro, 1995) estis Al\u011Deria verkisto, instruisto kaj aktivulo por homaj rajtoj. Mimouni verkis romanojn kiuj priskribis la socion de Al\u011Derio la\u016D realisma stilo. Li estis minacata de islamismaj aktivuloj pro sia elstareco kontra\u016D movado kiun li priskribis kiel bazita sur arkaikaj ideoj, malkongrua kun la nuntempo."@eo . . . "Rachid Mimouni (arabieraz: \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A\u200E; , 1945eko azaroaren 20a - Paris, 1995eko otsailaren 12a) aljeriar eleberrigilea. Aljerian goi-mailako ikasketak egin, eta kimika ikastera Montrealera joan zen. 1976tik 1979ra bitartean kimikako enpresa bateko garapen-sailaren zuzendaritza hartu zuen, eta Merkataritza Eskolako irakasle izan zen Aljeriako Unibertsitatean. Halaber, Kulturaren Batzorde Nazionaleko kide izan zen. 1968tik 1970ra bitartean, mugimendu berri bat sortua zen aljeriar literaturan, eta idazleek sustatuta besteak beste. Moimuonik bere kasa eta bere aldetik heldu zion mugimenduari, 1980ko hamarraldiaren hasieratik. Bere lehenengo bi eleberriak ohiko diskurtso linealean idatziak dira, baina Fleuve detourn\u00E9 lanetik aurrera (1982) idazle original gisa azaldu zen, hizkuntza bizi zorrotzekoa. Estilo desberdinak landu zituen obra berri bakoitzean: beroa eta adierazkorra, batzuetan; hotza eta zorrotza, besteetan. Estereotipoak eta indarrean zegoen sistema inpertsonalak abaildutako herritarrak erretratatzeko orduan nabarmendu zen, batez ere. Lege zaharraren suntsipenagatik eta bere erkideen deserrotze erabatekoagatik kezkaturik, Rachid Mimouniken ustez modernotasunean bat-batean sartzeak suntsipena besterik ez du ekarri. Lan nagusiak: Tombeza (1984), L'Honneur de la tribu (1989), La ceinture de l'ogresse(1991); Une peine \u00E0 vivre (1991)."@eu . . . "Rachid Mimouni (arabieraz: \u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A\u200E; , 1945eko azaroaren 20a - Paris, 1995eko otsailaren 12a) aljeriar eleberrigilea. Aljerian goi-mailako ikasketak egin, eta kimika ikastera Montrealera joan zen. 1976tik 1979ra bitartean kimikako enpresa bateko garapen-sailaren zuzendaritza hartu zuen, eta Merkataritza Eskolako irakasle izan zen Aljeriako Unibertsitatean. Halaber, Kulturaren Batzorde Nazionaleko kide izan zen. 1968tik 1970ra bitartean, mugimendu berri bat sortua zen aljeriar literaturan, eta idazleek sustatuta besteak beste. Moimuonik bere kasa eta bere aldetik heldu zion mugimenduari, 1980ko hamarraldiaren hasieratik. Bere lehenengo bi eleberriak ohiko diskurtso linealean idatziak dira, baina Fleuve detourn\u00E9 lanetik aurrera (1982) idazle original gisa azaldu zen, hizkuntza bizi zor"@eu . . "Rachid Mimouni"@de . "Rachid Mimouni"@en . "\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A \u0623\u062F\u064A\u0628 \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A (20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1945 - 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995)."@ar . . . "Rachid Mimouni"@sv . "Rachid Mimouni"@eu . "9103187"^^ . . "Rachid Mimouni (In Arabic:\u0631\u0634\u064A\u062F \u0645\u064A\u0645\u0648\u0646\u064A) (20 November 1945 \u2013 12 February 1995) was an Algerian writer, teacher and human rights activist. Mimouni wrote novels describing Algerian society in a realist style. He was threatened by Islamic militants for his stance against a movement which he described as being based on archaic ideas, irrelevant in the present time."@en . . . . . . . . . . . . . . "1995-02-12"^^ . . . . . "3805"^^ . .