. . "8896"^^ . . . "\uB799 \uC720\uB2DB"@ko . . "\"Rack Unit\" \u00E9 a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas (482,60 mm). Cada \"rack unit\" equivale a 1,75 polegadas (44,45 mm). As medidas nesta unidade s\u00E3o representadas pelo n\u00FAmero equivalente seguido da letra \"U\", no formato \"1U\", \"2U\", \"3U\" e assim por diante. Algumas vezes a representa\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m \u00E9 feita no formato \"1RU\". O tamanho da unidade rack est\u00E1 baseado na especifica\u00E7\u00E3o padr\u00E3o para os rack definida em EIA-310."@pt . . . . "Rack unit"@cs . "Unit\u00E9 de rack"@fr . . "Unidad rack"@es . . "Eine H\u00F6heneinheit (englisch Unit, kurz U oder Rack Unit, kurz RU), kurz HE, ist eine f\u00FCr Elektronikgeh\u00E4use (englisch Rack) verwendete Ma\u00DFeinheit zur Beschreibung der H\u00F6he des Ger\u00E4tes. Ger\u00E4te mit einer H\u00F6heneinheit werden als \u201E1HE\u201C (oder \u201E1U\u201C) bezeichnet, Ger\u00E4te mit zwei H\u00F6heneinheiten als \u201E2HE\u201C usw. 1 HE entspricht 1\u00BE Zoll, also 44,45 Millimeter. Des \u00D6fteren wird ein Server mit einer H\u00F6he von 1 HE wegen der resultierenden Geh\u00E4useform scherzhaft als Pizza Box bezeichnet."@de . . "U (od ang. unit) \u2013 jednostka d\u0142ugo\u015Bci, u\u017Cywana w przemy\u015Ble elektronicznym i komputerowym do okre\u015Blania wysoko\u015Bci modu\u0142\u00F3w i zespo\u0142\u00F3w (np. komputer\u00F3w przemys\u0142owych) oraz rozmiar\u00F3w stojak\u00F3w (ang. rack), w kt\u00F3rych modu\u0142y te s\u0105 montowane. 1U to wysoko\u015B\u0107 pojedynczego slotu w szafie monta\u017Cowej (stojaku), czyli jednostka ta okre\u015Bla, ile slot\u00F3w zajmuje dane urz\u0105dzenie w tej\u017Ce szafie."@pl . "Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para describir la altura del equipamiento preparado para ser montado en un rack de 19 o 23 pulgadas de ancho (48,26 cm o 58,42 cm). Una unidad rack equivale a 1,75 pulgadas (4,445 cm) de alto. Una unidad de rack se escribe normalmente como 1U; del mismo modo dos unidades se escribe 2U y as\u00ED sucesivamente. La altura de una pieza del equipamiento de un rack es frecuentemente descrita como un n\u00FAmero en U. El tama\u00F1o de la unidad rack est\u00E1 basada en la especificaci\u00F3n est\u00E1ndar para los racks definida en EIA-310. \n* Datos: Q1427899"@es . "Rack Unit (zkratka U nebo m\u00E9n\u011B \u010Dast\u011Bji RU) je jednotka m\u00EDry pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v informa\u010Dn\u00EDch technologi\u00EDch k popisu v\u00FD\u0161ky za\u0159\u00EDzen\u00ED ur\u010Den\u00E9ho pro upevn\u011Bn\u00ED v racku \u0161\u00ED\u0159e 19 nebo 23 palc\u016F. Jedna rackov\u00E1 jednotka je 1,75 palce (44.45 mm) a ozna\u010Duje se zkratkou \u201EU\u201C (nap\u0159. \u201E1U\u201C, \u201E2U\u201C, \u2026). Ud\u00E1v\u00E1 v\u00FD\u0161ku za\u0159\u00EDzen\u00ED umis\u0165ovan\u00E9ho do racku nebo celkovou v\u00FD\u0161ku racku."@cs . . "\uB799 \uC720\uB2DB(rack unit, U \uB610\uB294 RU\uB85C \uC904\uC5EC\uC500)\uC740 1 3\u20444 \uC778\uCE58 (44.45 mm)\uB85C \uC815\uC758\uB418\uB294 \uCE21\uC815 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. 19\uC778\uCE58\uC640 23\uC778\uCE58 \uB799 \uD504\uB808\uC784\uC758 \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uB192\uC774 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574, \uB610 \uC774\uB7EC\uD55C \uD504\uB808\uC784\uC5D0 \uB9C8\uC6B4\uD2B8\uB418\uB294 \uC7A5\uBE44\uC758 \uB192\uC774 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70 \uD504\uB808\uC784\uC774\uB098 \uC7A5\uBE44\uC758 \uB192\uC774\uB294 \uBCF5\uC218\uC758 \uB799 \uC720\uB2DB\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD480 \uC0AC\uC774\uC988 \uB799 \uCF00\uC774\uC9C0\uB294 42U \uB192\uC774\uC774\uBA70 \uC7A5\uBE44\uB294 \uBCF4\uD1B5 1U, 2U, 3U, 4U \uB192\uC774\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Een U (Engels: 'unit' = eenheid) is een standaard voor de hoogte van elementen in een rack (rek, kast) of waarin werkende elektronische apparaten geplaatst worden, vaak vastgezet met schroeven of kliksystemen. Tot de apparaten die voor deze standaard gebouwd worden, behoren meet- en regelapparatuur en audio-, video- en computerapparatuur. Door de standaardisering kan een grote hoeveelheid apparatuur in een beperkte ruimte ondergebracht worden en is vooraf de ruimtebehoefte te schatten."@nl . "Rakunuo"@eo . . . "A rack unit (abbreviated U or RU) is a unit of measure defined as 1+3\u20444 inches (44.45 mm). It is most frequently used as a measurement of the overall height of 19-inch and 23-inch rack frames, as well as the height of equipment that mounts in these frames, whereby the height of the frame or equipment is expressed as multiples of rack units. For example, a typical full-size rack cage is 42U high, while equipment is typically 1U, 2U, 3U, or 4U high."@en . "U (eenheid)"@nl . "1124791578"^^ . . . . "\u673A\u67B6\u5355\u4F4D"@zh . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430"@ru . "Una unit\u00E0 rack o rack unit, abbreviata in U (o, meno frequentemente, RU o anche HU, Height Unit), \u00E8 un'unit\u00E0 di misura usata per indicare l'altezza dei componenti installati in un rack da 19 pollici o da 23 pollici. Un'unit\u00E0 rack corrisponde a 1,75 pollici o 44,45 mm. Nelle specifiche dei produttori, un apparato alto un'unit\u00E0 rack \u00E8 spesso indicato come \"1U\", e per altezze maggiori \"2U\", \"4U\" e cos\u00EC via. Questo permette di calcolare in maniera molto semplice l'occupazione di spazio necessaria. La definizione della misura dell'unit\u00E0 rack si basa sulle specifiche standard per i rack EIA-310."@it . . . . "En h\u00F6jdenhet (f\u00F6rkortat HE eller U eller RU) \u00E4r en h\u00F6jdenhet som anv\u00E4nds f\u00F6r att ange h\u00F6jden av utrustning s\u00E5som servrar eller n\u00E4tverksutrustning avsedda att monteras i elektronikrack. Enheten motsvarar 44,45 mm (1,75 tum). Enligt SIS, IEC 297-1 Denna artikel om m\u00E5tt saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "U (jednostka d\u0142ugo\u015Bci)"@pl . . "Rack unit"@pt . . . . . . "H\u00F6jdenhet"@sv . . . . "\uB799 \uC720\uB2DB(rack unit, U \uB610\uB294 RU\uB85C \uC904\uC5EC\uC500)\uC740 1 3\u20444 \uC778\uCE58 (44.45 mm)\uB85C \uC815\uC758\uB418\uB294 \uCE21\uC815 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. 19\uC778\uCE58\uC640 23\uC778\uCE58 \uB799 \uD504\uB808\uC784\uC758 \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uB192\uC774 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574, \uB610 \uC774\uB7EC\uD55C \uD504\uB808\uC784\uC5D0 \uB9C8\uC6B4\uD2B8\uB418\uB294 \uC7A5\uBE44\uC758 \uB192\uC774 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70 \uD504\uB808\uC784\uC774\uB098 \uC7A5\uBE44\uC758 \uB192\uC774\uB294 \uBCF5\uC218\uC758 \uB799 \uC720\uB2DB\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uD480 \uC0AC\uC774\uC988 \uB799 \uCF00\uC774\uC9C0\uB294 42U \uB192\uC774\uC774\uBA70 \uC7A5\uBE44\uB294 \uBCF4\uD1B5 1U, 2U, 3U, 4U \uB192\uC774\uC774\uB2E4."@ko . "Une unit\u00E9 de rack (symbole U) d\u00E9signe la hauteur normalis\u00E9e d'un \u00E9quipement \u00E9lectronique con\u00E7u pour \u00EAtre mont\u00E9 dans un rack. Une unit\u00E9 de rack mesure 1,75 pouce (soit 44,45 mm) de haut. Par pure co\u00EFncidence, 1U \u00E9quivaut pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E0 1 vershok, qui est une autre unit\u00E9 de longueur russe aujourd'hui obsol\u00E8te. Alors que l'unit\u00E9 de rack d\u00E9crit la hauteur en multiples de U \u00E0 la fois pour les racks 19 pouces et les racks 23 pouces de large, ce sont les racks de 19 pouces de large qui sont les plus couramment utilis\u00E9s. Les racks 23 pouces sont issus d'un standard de la compagnie Western Electric. Ils sont toujours employ\u00E9s dans les installations historiques de l'ESLT/ESLC. La hauteur d'un \u00E9quipement qui peut \u00EAtre mont\u00E9 en rack (on dit aussi \u00AB \u00E9quipement rackable \u00BB) est g\u00E9n\u00E9ralement exprim\u00E9e en multiples de U. Par exemple, une unit\u00E9 de rack s'\u00E9crit \u00AB 1U \u00BB, deux unit\u00E9s de rack \u00AB 2U \u00BB et ainsi de suite."@fr . "Rakunuo estas unuo de longo uzata por mezuri la alton de aparato muntebla en 19-cola rako. Unu rakunuo estas 44,45 mm (1,75 coloj), kaj la alto de aparato normale estas entjera nombro de rakunuoj. Oni uzas la mallongigon U, priskribante rakmunteblan komputilon kiel ekzemple 1U a\u016D 2U."@eo . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 (\u044E\u0301\u043D\u0438\u0442, \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. unit) \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 19-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0435\u043A \u2014\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u043A\u0430\u0444\u0430\u0445, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u0435\u0436\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 U, RU (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. rack unit), RMU (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. rack-mount unit)."@ru . "2755575"^^ . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 (\u044E\u0301\u043D\u0438\u0442, \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. unit) \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 19-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0435\u043A \u2014\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u043A\u0430\u0444\u0430\u0445, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u0435\u0436\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 U, RU (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. rack unit), RMU (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. rack-mount unit). \u0420\u0430\u0432\u0435\u043D 44,45 \u043C\u043C (\u0438\u043B\u0438 1,75 \u0434\u044E\u0439\u043C\u0430). \u041A\u0440\u0435\u043F\u0451\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 19-\u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0435) \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u00AB\u044E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432\u00BB. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 1/32 \u0434\u044E\u0439\u043C\u0430 (0,031\" \u2248 0,8 \u043C\u043C) \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 1U. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 1U \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0443, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1,719 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432 (43,7 \u043C\u043C), \u0430 \u043D\u0435 1,75 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432 (44,4 \u043C\u043C). \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 2U \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 3,469 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432 (88,1 \u043C\u043C) \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E 3,5 \u0434\u044E\u0439\u043C\u043E\u0432 (88,9 \u043C\u043C). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0437\u0430\u0437\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0435\u043A \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E (\u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0438 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0443) \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043A: \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439, 2U\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443."@ru . . "\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u662F\u7F8E\u570B\u96FB\u5B50\u5DE5\u696D\u806F\u76DF\uFF08EIA\uFF09\u7528\u6765\u6807\u5B9A\u670D\u52A1\u5668\u3001\u8DEF\u7531\u5668\u3001\u7F51\u7EDC\u4EA4\u6362\u673A\u7B49\u673A\u623F\u8BBE\u5907\u7684\u5355\u4F4D\u3002\u4E00\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E3A\u9AD8\u5EA61.75\u82F1\u5BF8\uFF084.445\u516C\u5206\uFF09\uFF0C\u5BEC\u5EA6\u70BA\u4E3B\u6D41\u768419\u82F1\u5BF8\uFF0848.26\u516C\u5206\uFF09\u53CA\u8F03\u5C11\u7528\u768423\u82F1\u5BF8\uFF0858.42\u516C\u5206\uFF09\u3002 \u4E00\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u4E00\u822C\u53EB\u505A\"1U\"\uFF0C 2\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u5219\u79F0\u4E4B\u4E3A\"2U\"\uFF0C\u5982\u6B64\u7C7B\u63A8\u3002"@zh . . . . . . . . "H\u00F6heneinheit"@de . "\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u662F\u7F8E\u570B\u96FB\u5B50\u5DE5\u696D\u806F\u76DF\uFF08EIA\uFF09\u7528\u6765\u6807\u5B9A\u670D\u52A1\u5668\u3001\u8DEF\u7531\u5668\u3001\u7F51\u7EDC\u4EA4\u6362\u673A\u7B49\u673A\u623F\u8BBE\u5907\u7684\u5355\u4F4D\u3002\u4E00\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E3A\u9AD8\u5EA61.75\u82F1\u5BF8\uFF084.445\u516C\u5206\uFF09\uFF0C\u5BEC\u5EA6\u70BA\u4E3B\u6D41\u768419\u82F1\u5BF8\uFF0848.26\u516C\u5206\uFF09\u53CA\u8F03\u5C11\u7528\u768423\u82F1\u5BF8\uFF0858.42\u516C\u5206\uFF09\u3002 \u4E00\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u4E00\u822C\u53EB\u505A\"1U\"\uFF0C 2\u4E2A\u673A\u67B6\u5355\u4F4D\u5219\u79F0\u4E4B\u4E3A\"2U\"\uFF0C\u5982\u6B64\u7C7B\u63A8\u3002"@zh . . "A rack unit (abbreviated U or RU) is a unit of measure defined as 1+3\u20444 inches (44.45 mm). It is most frequently used as a measurement of the overall height of 19-inch and 23-inch rack frames, as well as the height of equipment that mounts in these frames, whereby the height of the frame or equipment is expressed as multiples of rack units. For example, a typical full-size rack cage is 42U high, while equipment is typically 1U, 2U, 3U, or 4U high."@en . . "Une unit\u00E9 de rack (symbole U) d\u00E9signe la hauteur normalis\u00E9e d'un \u00E9quipement \u00E9lectronique con\u00E7u pour \u00EAtre mont\u00E9 dans un rack. Une unit\u00E9 de rack mesure 1,75 pouce (soit 44,45 mm) de haut. Par pure co\u00EFncidence, 1U \u00E9quivaut pr\u00E9cis\u00E9ment \u00E0 1 vershok, qui est une autre unit\u00E9 de longueur russe aujourd'hui obsol\u00E8te. Alors que l'unit\u00E9 de rack d\u00E9crit la hauteur en multiples de U \u00E0 la fois pour les racks 19 pouces et les racks 23 pouces de large, ce sont les racks de 19 pouces de large qui sont les plus couramment utilis\u00E9s."@fr . "Una unit\u00E0 rack o rack unit, abbreviata in U (o, meno frequentemente, RU o anche HU, Height Unit), \u00E8 un'unit\u00E0 di misura usata per indicare l'altezza dei componenti installati in un rack da 19 pollici o da 23 pollici. Un'unit\u00E0 rack corrisponde a 1,75 pollici o 44,45 mm. Nelle specifiche dei produttori, un apparato alto un'unit\u00E0 rack \u00E8 spesso indicato come \"1U\", e per altezze maggiori \"2U\", \"4U\" e cos\u00EC via. Questo permette di calcolare in maniera molto semplice l'occupazione di spazio necessaria. Alcune apparecchiature non occupano la piena larghezza del rack, ma ne usano solo met\u00E0 (241mm). In questo caso sono montabili su appositi supporti da soli o in coppia. Questa misura \u00E8 nota come half rack, half length, oppure mezza larghezza e l'altezza \u00E8 sempre espressa in rack unit. Per esempio, 4U half rack. Le CCU della Sony, per esempio, sono spesso di queste dimensioni. Gli spazi tra due apparati possono essere chiusi con appositi pannelli ciechi alti una o pi\u00F9 RU, avvitati esattamente come gli apparati. La dimensione in altezza del pannello frontale delle apparecchiature non corrisponde in realt\u00E0 a un'unit\u00E0 rack precisa: per permettere una certa tolleranza di spazio tra componenti successivi, un pannello \u00E8 meno alto rispetto a una unit\u00E0 rack di 1\u204432 di pollice (0,031 pollici oppure 0,79 mm). Per cui, un apparato da 1U sar\u00E0 alto 1,719 pollici. Se n \u00E8 il numero delle unit\u00E0 rack, la formula per l'altezza del pannello frontale \u00E8 h = (1,750n \u2212 0,031) pollici = (44,45n \u2212 0,79) mm. Fatto del tutto casuale, un'unit\u00E0 rack corrisponde a un vershok, un'antiquata unit\u00E0 di misura russa; corrisponde anche a un decimo esatto di un cubito ebraico. La definizione della misura dell'unit\u00E0 rack si basa sulle specifiche standard per i rack EIA-310."@it . . "Rack unit"@it . . "Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para describir la altura del equipamiento preparado para ser montado en un rack de 19 o 23 pulgadas de ancho (48,26 cm o 58,42 cm). Una unidad rack equivale a 1,75 pulgadas (4,445 cm) de alto. Una unidad de rack se escribe normalmente como 1U; del mismo modo dos unidades se escribe 2U y as\u00ED sucesivamente. La altura de una pieza del equipamiento de un rack es frecuentemente descrita como un n\u00FAmero en U. Un uso com\u00FAn para un rack de 19 pulgadas (tambi\u00E9n llamado bastidor de 19 pulgadas) es alojar servidores permitiendo configuraciones hardware densas sin ocupar excesivo espacio ni requerir estanter\u00EDas. La gran mayor\u00EDa de los racks son de 42U, aproximadamente 78 pulgadas (2 metros) de altura. Normalmente equipo profesional de audio y v\u00EDdeo viene con opciones de montaje en rack y usa las mismas especificaciones de medida. Un tercer uso com\u00FAn para un montaje en rack es energ\u00EDa industrial, control y hardware de automatizaci\u00F3n, generalmente en racks de 46U. Las unidades de medio rack describen unidades que caben en cierto n\u00FAmero de U pero ocupan s\u00F3lo la mitad del ancho del rack de 19 pulgadas. Estas son usadas cuando un equipo no requiere el ancho entero del rack pero necesita m\u00E1s de 1U de altura. Por ejemplo, una pletina DVCAM de 4U de medio rack ocupar\u00E1 4U de alto \u00D7 19/2 pulgadas y, en principio, se podr\u00E1n montar dos pletinas una al lado de la otra ocupando el espacio entero de las 4U. El tama\u00F1o de la unidad rack est\u00E1 basada en la especificaci\u00F3n est\u00E1ndar para los racks definida en EIA-310. \n* Datos: Q1427899"@es . . . . . . . . . "Rack Unit (zkratka U nebo m\u00E9n\u011B \u010Dast\u011Bji RU) je jednotka m\u00EDry pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v informa\u010Dn\u00EDch technologi\u00EDch k popisu v\u00FD\u0161ky za\u0159\u00EDzen\u00ED ur\u010Den\u00E9ho pro upevn\u011Bn\u00ED v racku \u0161\u00ED\u0159e 19 nebo 23 palc\u016F. Jedna rackov\u00E1 jednotka je 1,75 palce (44.45 mm) a ozna\u010Duje se zkratkou \u201EU\u201C (nap\u0159. \u201E1U\u201C, \u201E2U\u201C, \u2026). Ud\u00E1v\u00E1 v\u00FD\u0161ku za\u0159\u00EDzen\u00ED umis\u0165ovan\u00E9ho do racku nebo celkovou v\u00FD\u0161ku racku."@cs . "U (od ang. unit) \u2013 jednostka d\u0142ugo\u015Bci, u\u017Cywana w przemy\u015Ble elektronicznym i komputerowym do okre\u015Blania wysoko\u015Bci modu\u0142\u00F3w i zespo\u0142\u00F3w (np. komputer\u00F3w przemys\u0142owych) oraz rozmiar\u00F3w stojak\u00F3w (ang. rack), w kt\u00F3rych modu\u0142y te s\u0105 montowane. 1U to wysoko\u015B\u0107 pojedynczego slotu w szafie monta\u017Cowej (stojaku), czyli jednostka ta okre\u015Bla, ile slot\u00F3w zajmuje dane urz\u0105dzenie w tej\u017Ce szafie."@pl . . . . . . . "Eine H\u00F6heneinheit (englisch Unit, kurz U oder Rack Unit, kurz RU), kurz HE, ist eine f\u00FCr Elektronikgeh\u00E4use (englisch Rack) verwendete Ma\u00DFeinheit zur Beschreibung der H\u00F6he des Ger\u00E4tes. Ger\u00E4te mit einer H\u00F6heneinheit werden als \u201E1HE\u201C (oder \u201E1U\u201C) bezeichnet, Ger\u00E4te mit zwei H\u00F6heneinheiten als \u201E2HE\u201C usw. 1 HE entspricht 1\u00BE Zoll, also 44,45 Millimeter. Ger\u00E4tegeh\u00E4use, die nach HE bemessen werden, sind zum Einbau in sogenannte 19\u2033-Racks gedacht. Die Breite der 19\"-Frontplatten entspricht 482,6 mm, der Abstand der Montageschrauben betr\u00E4gt 18 5/16 Zoll, also 465,14 mm. Da dieses Ma\u00DF im Rack h\u00E4ufig nicht exakt eingehalten wird, haben die Frontplatten vieler Ger\u00E4te Montageschlitze anstelle von L\u00F6chern, damit sie auch mit Toleranz sicher montiert werden k\u00F6nnen. Des \u00D6fteren wird ein Server mit einer H\u00F6he von 1 HE wegen der resultierenden Geh\u00E4useform scherzhaft als Pizza Box bezeichnet."@de . . . . "Een U (Engels: 'unit' = eenheid) is een standaard voor de hoogte van elementen in een rack (rek, kast) of waarin werkende elektronische apparaten geplaatst worden, vaak vastgezet met schroeven of kliksystemen. Tot de apparaten die voor deze standaard gebouwd worden, behoren meet- en regelapparatuur en audio-, video- en computerapparatuur. Door de standaardisering kan een grote hoeveelheid apparatuur in een beperkte ruimte ondergebracht worden en is vooraf de ruimtebehoefte te schatten. Apparaten voor deze standaard krijgen vaak de aanduiding 1U en bij hogere apparaten 2U, 3U, enzovoorts. In het Nederlands is ook de aanduiding HE, hoogte-eenheid, gangbaar. In SI-eenheden is 1U = 44,45 mm, maar de maat wordt gewoonlijk aangeduid in inches: 1,75\" (7/4\"). Dit is door de vastgelegd in de standaard EIA/ECA-310, kortweg EIA-310. Deze standaard bestaat sinds 1965 en geeft onder andere ook voorschriften voor lengte en breedte en de plaats van bevestigingsgaten. Versiegeschiedenis, met jaartallen: \n* EIA-310 \u2014 1965 \n* EIA-310-A \u2014 1970 \n* EIA-310-B \u2014 1972 \n* EIA-310-C \u2014 1982 \n* EIA-310-D \u2014 1992 \n* EIA-310-E \u2014 vanaf 2005"@nl . . "Rack unit"@en . "Rakunuo estas unuo de longo uzata por mezuri la alton de aparato muntebla en 19-cola rako. Unu rakunuo estas 44,45 mm (1,75 coloj), kaj la alto de aparato normale estas entjera nombro de rakunuoj. Oni uzas la mallongigon U, priskribante rakmunteblan komputilon kiel ekzemple 1U a\u016D 2U."@eo . . "En h\u00F6jdenhet (f\u00F6rkortat HE eller U eller RU) \u00E4r en h\u00F6jdenhet som anv\u00E4nds f\u00F6r att ange h\u00F6jden av utrustning s\u00E5som servrar eller n\u00E4tverksutrustning avsedda att monteras i elektronikrack. Enheten motsvarar 44,45 mm (1,75 tum). Enligt SIS, IEC 297-1 Denna artikel om m\u00E5tt saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\"Rack Unit\" \u00E9 a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas (482,60 mm). Cada \"rack unit\" equivale a 1,75 polegadas (44,45 mm). As medidas nesta unidade s\u00E3o representadas pelo n\u00FAmero equivalente seguido da letra \"U\", no formato \"1U\", \"2U\", \"3U\" e assim por diante. Algumas vezes a representa\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m \u00E9 feita no formato \"1RU\". Um uso comum para um rack de 19 polegadas \u00E9 alojar servidores permitindo configura\u00E7\u00F5es hardware densas sem ocupar excessivo espa\u00E7o nem requerer estante. A grande maioria dos racks s\u00E3o de 42U, aproximadamente 78 polegadas (2 metros) de altura. Normalmente um aparelho profissional de \u00E1udio e v\u00EDdeo vem com op\u00E7\u00F5es de montagem em rack e usa as mesmas especifica\u00E7\u00F5es de medida. Um terceiro uso comum para uma montagem em rack \u00E9 na energia industrial, controlo e hardware de automatiza\u00E7\u00E3o, geralmente em racks de 46U. As unidades de meio rack descrevem unidades que cabem num n\u00FAmero de U mas ocupam s\u00F3 a metade da largura do rack de 19 polegadas. Estas s\u00E3o usadas quando um elemento n\u00E3o exige a largura inteira do rack mas necessita mais de 1U de altura. Por exemplo, uma platina DVCAM de 4U de meio rack ocupar\u00E1 4U de alto \u00D7 19/2 polegadas e, em princ\u00EDpio, poder-se-\u00E3o montar duas platinas uma ao lado da outra ocupando o espa\u00E7o inteiro das 4U. O tamanho da unidade rack est\u00E1 baseado na especifica\u00E7\u00E3o padr\u00E3o para os rack definida em EIA-310. Ainda quando as unidades de rack e o seu tamanho s\u00E3o standard, o tipo de rosca para os parafusos pode variar segundo o rack. Os rails de montagem podem ter uma rosca No. 10-32 (Unified Thread Standard), rosca No. 12-24, m\u00E9trica M6 ou quadrados universais. Os quadrados universais est\u00E3o a estabelecer-se como o formato mais utilizado, j\u00E1 que permitem a inser\u00E7\u00E3o de roscas intercambi\u00E1veis com o tipo de rosca que precisemos. Isto evita o desgaste das roscas e dos rails, e tamb\u00E9m permite uma maior flexibilidade \u00E0 hora da instala\u00E7\u00E3o de componentes no nosso bastidor."@pt .