. . . "La resistencia a la radiaci\u00F3n es el acto de fabricar componentes electr\u00F3nicos y sistemas resistentes a da\u00F1os o funcionamientos err\u00F3neos causados por la radiaci\u00F3n ionizante (radiaci\u00F3n de part\u00EDculas y electromagn\u00E9tica de alta energ\u00EDa), como las que se dan en el espacio exterior, vuelos de altitud elevada, alrededor de reactores nucleares y aceleradores de part\u00EDculas o en accidentes nucleares. La mayor\u00EDa de componentes electr\u00F3nicos semiconductores son susceptibles de resultar da\u00F1ados por la radiaci\u00F3n. Los componentes resistentes a la radiaci\u00F3n se basan en sus equivalentes no resistentes, a los que se realizan variaciones en dise\u00F1o y fabricaci\u00F3n para reducir esta susceptibilidad a ser da\u00F1ados. Debido al desarrollo extensivo y el testeo requerido para lograr el dise\u00F1o de un chip microelectr\u00F3nico tolerante a la radiaci\u00F3n, estos suelen quedar desfasados con respecto a los desarrollos m\u00E1s recientes. Los productos resistentes a la radiaci\u00F3n son t\u00EDpicamente testados en ensayos de uno o m\u00E1s efectos resultantes, incluyendo dosis total de ionizaci\u00F3n (TID), efectos de baja dosis mejorados (ELDRS), da\u00F1os por desplazamiento de neutrones y protones y efectos de evento simple (SEE, SEE, SEL y SEB)."@es . . . "La resist\u00E8ncia o l'enduriment contra la radiaci\u00F3 \u00E9s el disseny de parts i sistemes electr\u00F2nics perqu\u00E8 puguin suportar el dany causat per la radiaci\u00F3 ionitzant. Aquesta radiaci\u00F3 es produeix en l'espai exterior i en grans altituds, als cinturons de radiaci\u00F3 de Van Allen. Tamb\u00E9 es produeixen en les explosions nuclears i prop dels reactors nuclears i altres fonts de radiaci\u00F3. Hi ha moltes t\u00E8cniques que poden aconseguir l'\u00ABenduriment\u00BB. La MRAM, mem\u00F2ria d'acc\u00E9s aleatori magnetorresistiva, es proposa com la soluci\u00F3 de llarga durada de mem\u00F2ria electr\u00F2nica. Aquest \u00E9s el cor de la resist\u00E8ncia a la radiaci\u00F3, ja que si la mem\u00F2ria del sistema no est\u00E0 danyada, el sistema pot ser reiniciat."@ca . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C - \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u043C \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456, \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456\u043D. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A. \u0421\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 , \u0442\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457."@uk . . . . "43252"^^ . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u0651\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0646 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0642\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0631\u064A\u0628\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0631\u0651\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A."@ar . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0431\u043E\u044F\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . "2011-03-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1041641"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0431\u043E\u044F\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . "Resist\u00E8ncia contra la radiaci\u00F3"@ca . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . "Le durcissement des composants \u00E9lectroniques contre les rayonnements ionisants d\u00E9signe un mode de conception, de r\u00E9alisation et de test des syst\u00E8mes et composants \u00E9lectroniques pour les rendre r\u00E9sistants aux dysfonctionnements et d\u00E9gradations caus\u00E9s par des rayonnements \u00E9lectromagn\u00E9tiques et les particules subatomiques \u00E9nerg\u00E9tiques rencontr\u00E9s lors des vols spatiaux ou en haute altitude, ainsi que dans l'environnement des r\u00E9acteurs nucl\u00E9aires, voire lors d'op\u00E9rations militaires. La plupart des composants \u00AB durcis \u00BB face aux rayonnements ionisants sont des adaptations de composants du march\u00E9, r\u00E9alis\u00E9s selon des proc\u00E9d\u00E9s destin\u00E9s \u00E0 limiter les effets des radiations sur les mat\u00E9riaux qui les constituent. En raison de la complexit\u00E9 de ces adaptations, le d\u00E9veloppement de tels composants, destin\u00E9s \u00E0 un march\u00E9 de niche, prend du temps et revient cher. C'est la raison pour laquelle ces composants offrent des performances souvent tr\u00E8s en retrait par rapport \u00E0 leurs \u00E9quivalents contemporains du march\u00E9."@fr . . . "1120089039"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u0651\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0646 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u062A\u062C\u0631\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0642\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0631\u064A\u0628\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0631\u0651\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Strahlungsh\u00E4rten"@de . . . . . . "Durcissement (\u00E9lectronique)"@fr . . . "\u062A\u0642\u0633\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C - \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u043C \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456, \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456\u043D. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044C, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A."@uk . . . . . "2014-06-23"^^ . . . . . . . "La resist\u00E8ncia o l'enduriment contra la radiaci\u00F3 \u00E9s el disseny de parts i sistemes electr\u00F2nics perqu\u00E8 puguin suportar el dany causat per la radiaci\u00F3 ionitzant. Aquesta radiaci\u00F3 es produeix en l'espai exterior i en grans altituds, als cinturons de radiaci\u00F3 de Van Allen. Tamb\u00E9 es produeixen en les explosions nuclears i prop dels reactors nuclears i altres fonts de radiaci\u00F3."@ca . . . . . . "Radiation hardening is the process of making electronic components and circuits resistant to damage or malfunction caused by high levels of ionizing radiation (particle radiation and high-energy electromagnetic radiation), especially for environments in outer space (especially beyond the low Earth orbit), around nuclear reactors and particle accelerators, or during nuclear accidents or nuclear warfare. Most semiconductor electronic components are susceptible to radiation damage, and radiation-hardened (rad-hard) components are based on their non-hardened equivalents, with some design and manufacturing variations that reduce the susceptibility to radiation damage. Due to the extensive development and testing required to produce a radiation-tolerant design of a microelectronic chip, the technology of radiation-hardened chips tends to lag behind the most recent developments. Radiation-hardened products are typically tested to one or more resultant-effects tests, including total ionizing dose (TID), enhanced low dose rate effects (ELDRS), neutron and proton displacement damage, and single event effects (SEEs)."@en . . . . "Radiation hardening"@en . . . "Strahlungsh\u00E4rten ist der Prozess, bei dem elektronische Komponenten und Schaltungen gegen Besch\u00E4digungen oder Fehlfunktionen durch hohe ionisierende Strahlung (Partikelstrahlung und energiereiche elektromagnetische Strahlung) resistent gemacht werden, insbesondere f\u00FCr Umgebungen im Weltraum und im H\u00F6henflug um Kernreaktoren und Teilchenbeschleuniger oder bei nuklearen Unf\u00E4llen oder nuklearen Kriegen.Die meisten elektronischen Halbleiterbauteile sind anf\u00E4llig f\u00FCr Strahlensch\u00E4den, und strahlungsgeh\u00E4rtete Bauteile basieren auf ihren nicht geh\u00E4rteten \u00C4quivalenten, wobei einige Konstruktions- und Herstellungsvarianten die Anf\u00E4lligkeit f\u00FCr Strahlensch\u00E4den verringern. Aufgrund der umfangreichen Entwicklung und Tests, die erforderlich sind, um ein strahlungstolerantes Design eines mikroelektronisc"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le durcissement des composants \u00E9lectroniques contre les rayonnements ionisants d\u00E9signe un mode de conception, de r\u00E9alisation et de test des syst\u00E8mes et composants \u00E9lectroniques pour les rendre r\u00E9sistants aux dysfonctionnements et d\u00E9gradations caus\u00E9s par des rayonnements \u00E9lectromagn\u00E9tiques et les particules subatomiques \u00E9nerg\u00E9tiques rencontr\u00E9s lors des vols spatiaux ou en haute altitude, ainsi que dans l'environnement des r\u00E9acteurs nucl\u00E9aires, voire lors d'op\u00E9rations militaires."@fr . . "Resistencia a radiaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . . "Radiation hardening is the process of making electronic components and circuits resistant to damage or malfunction caused by high levels of ionizing radiation (particle radiation and high-energy electromagnetic radiation), especially for environments in outer space (especially beyond the low Earth orbit), around nuclear reactors and particle accelerators, or during nuclear accidents or nuclear warfare."@en . . . . . . . . . . . . "La resistencia a la radiaci\u00F3n es el acto de fabricar componentes electr\u00F3nicos y sistemas resistentes a da\u00F1os o funcionamientos err\u00F3neos causados por la radiaci\u00F3n ionizante (radiaci\u00F3n de part\u00EDculas y electromagn\u00E9tica de alta energ\u00EDa), como las que se dan en el espacio exterior, vuelos de altitud elevada, alrededor de reactores nucleares y aceleradores de part\u00EDculas o en accidentes nucleares."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Strahlungsh\u00E4rten ist der Prozess, bei dem elektronische Komponenten und Schaltungen gegen Besch\u00E4digungen oder Fehlfunktionen durch hohe ionisierende Strahlung (Partikelstrahlung und energiereiche elektromagnetische Strahlung) resistent gemacht werden, insbesondere f\u00FCr Umgebungen im Weltraum und im H\u00F6henflug um Kernreaktoren und Teilchenbeschleuniger oder bei nuklearen Unf\u00E4llen oder nuklearen Kriegen.Die meisten elektronischen Halbleiterbauteile sind anf\u00E4llig f\u00FCr Strahlensch\u00E4den, und strahlungsgeh\u00E4rtete Bauteile basieren auf ihren nicht geh\u00E4rteten \u00C4quivalenten, wobei einige Konstruktions- und Herstellungsvarianten die Anf\u00E4lligkeit f\u00FCr Strahlensch\u00E4den verringern. Aufgrund der umfangreichen Entwicklung und Tests, die erforderlich sind, um ein strahlungstolerantes Design eines mikroelektronischen Chips herzustellen, bleiben strahlungsgeh\u00E4rtete Chips tendenziell hinter den j\u00FCngsten Entwicklungen zur\u00FCck. Strahlengeh\u00E4rtete Produkte werden typischerweise einem oder mehreren resultierenden Effekttests unterzogen, einschlie\u00DFlich der Gesamtionisierungsdosis (engl. total ionizing dose, TID), verst\u00E4rkten Effekten mit niedriger Dosisleistung (engl. enhanced low dose rate sensitivity, ELDRS), Neutronen- und Protonenverschiebungssch\u00E4den und Einzelereigniseffekten."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .