"\u8D56\u4E45\u5C14\u53BF"@zh . "\u8CF4\u4E45\u723E (\u57CE\u5E02)"@zh . . . "59"^^ . . "Official"@en . "Raj\u0107ur (hindi \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930, trl. R\u0101yc\u016Br) \u2013 miasto w \u015Brodkowo-po\u0142udniowych Indiach, we wschodniej cz\u0119\u015Bci stanu Karnataka, w dystrykcie , oko\u0142o 360 km na p\u00F3\u0142noc od stolicy stanu \u2013 Bengaluru. Jest siedzib\u0105 administracyjn\u0105 dystryktu."@pl . . "152.4"^^ . "17.7"^^ . "251555"^^ . . . "54"^^ . . "8.1"^^ . . "16.3"^^ . . . . . "21.3"^^ . "3.6"^^ . "21.9"^^ . . . "El districte de Raichur (canar\u00E8s \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CCD) \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa de Karnataka amb capital a Raichur. El territori \u00E9s conegut per Doab de Raichur i es troba entre els rius Kistna i Tungabhadra. La poblaci\u00F3 segons el cens del 2001 era d'1.669.762 habitants i la superf\u00EDcie de 6.839 km\u00B2 El districte est\u00E0 dividit en cinc tehsils o talukes: \n* Raichur \n* Devadurga \n* Sindhanur \n* Manvi \n* Lingsugur"@ca . . "47.6"^^ . "232456"^^ . . . "Raichur barrutia Indiako barruti bat da, , Karnataka estatuan. 1.928.812 biztanle ditu 8.386 kilometro koadrotan."@eu . "Raichur (en canar\u00E8s \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1) \u00E9s una ciutat i municipalitat de Karnataka, capital del districte de Raichur, prop del riu Tungabhadra, a l'\u00CDndia. La ciutat destaca per la seva fortalesa constru\u00EFda per Gore Gangaya Ruddivaru el 1294, per\u00F2 disposa tamb\u00E9 d'algun palau, fortificacions, mesquites i temples. Consta al cens del 2001 amb una poblaci\u00F3 de 205.634 habitants; el 1901 tenia 22.165 habitants. Fou teatre de la lluita entre Vijayanagar i els bahm\u00E0nides de Gulbarga fins que a la decad\u00E8ncia d'aquestos va passar als adilx\u00E0hides de Bijapur. Conquerit el sultanat per Aurangzeb el 1686, una guarnici\u00F3 mogol es va establir al fort de Raichur. Un palau al costat del fort fou utilitzat pels brit\u00E0nics com a pres\u00F3. La Jama Masjid (mesquita principal) de la ciutat data de 1618."@ca . "Raichur (en marat\u00ED: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930 ) es una ciudad de la India, centro administrativo del distrito de Raichur, en el estado de Karnataka."@es . . . . "Raichur City"@en . "28"^^ . "91 8532" . . . "Rayachoor"@en . . . "24.5"^^ . "4"^^ . . . "15.4"^^ . . . "India Karnataka #India"@en . . "Telephone code"@en . . . "Raichur barrutia"@eu . "56"^^ . . "8.5"^^ . . . "38.4"^^ . . . . "Raichur (en canar\u00E9s; \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6 ) es un distrito de India, en el estado de Karnataka . Comprende una superficie de 6 827 km\u00B2. El centro administrativo es la ciudad de Raichur."@es . "Raj\u0107ur (hindi \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930, trl. R\u0101yc\u016Br) \u2013 miasto w \u015Brodkowo-po\u0142udniowych Indiach, we wschodniej cz\u0119\u015Bci stanu Karnataka, w dystrykcie , oko\u0142o 360 km na p\u00F3\u0142noc od stolicy stanu \u2013 Bengaluru. Jest siedzib\u0105 administracyjn\u0105 dystryktu. W 2011 miasto zamieszkiwa\u0142o 234 073 osoby. M\u0119\u017Cczy\u017Ani stanowili 50,3% populacji, kobiety 49,7%. Umiej\u0119tno\u015B\u0107 pisania posiada\u0142o 77,65% mieszka\u0144c\u00F3w w przedziale wiekowym od siedmiu lat wzwy\u017C, przy czym odsetek ten by\u0142 wy\u017Cszy u m\u0119\u017Cczyzn \u2013 85,15%. W\u015Br\u00F3d kobiet wynosi\u0142 70,13%. Dzieci do lat sze\u015Bciu stanowi\u0142y 12,5% og\u00F3\u0142u mieszka\u0144c\u00F3w miasta. W strukturze wyznaniowej zdecydowanie przewa\u017Cali hindui\u015Bci \u2013 67,61%. Islam deklarowa\u0142o 29,87%; 1,84% liczy\u0142a spo\u0142eczno\u015B\u0107 chrze\u015Bcijan i 0,94% d\u017Ainist\u00F3w. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 jedyne obserwatorium meteorologiczne w dystrykcie. Najzimniejszym miesi\u0105cem jest grudzie\u0144 ze \u015Bredni\u0105 dobow\u0105 temperatur\u0105 maksymaln\u0105 wynosz\u0105c\u0105 29,3 \u00B0C i \u015Bredni\u0105 dobow\u0105 minimaln\u0105 \u2013 17,7 \u00B0C. Najcieplejszym miesi\u0105cem jest maj ze \u015Bredni\u0105 dobow\u0105 temperatur\u0105 maksymaln\u0105 wynosz\u0105c\u0105 39,8 \u00B0C. Najwy\u017Csz\u0105 temperatur\u0119 \u2013 45,6 \u00B0C \u2013 zanotowano 23 maja 1928, najni\u017Csz\u0105 \u2013 10,0 \u00B0C \u2013 1 stycznia 1899 i 13 grudnia 1945."@pl . "Raichur est une ville historique de l'Est du Karnataka, en Inde, chef-lieu du district de Raichur. Elle se trouve entre les vall\u00E9es de la Krishna et de la Tungabhadr\u00E2, \u00E0 409 km de Bangalore. Elle comptait en 2011 une population de 232 456 habitants."@fr . . "47.6"^^ . . "37"^^ . "34.4"^^ . . . . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0301\u0440 (\u043A\u0430\u043D\u043D. \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6; \u0430\u043D\u0433\u043B. Raichur) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 6827 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 1 669 762 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 48,8 %, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F (59,5 %). \u0414\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 25,2 %."@ru . "11"^^ . . . . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440"@ru . "45.6"^^ . . . . . "189"^^ . . . "16.4"^^ . "16.1"^^ . "0.2"^^ . . . "\u0631\u0627\u064A\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u00ABRA\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Raichur)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A\u0627\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Karnataka)\u200F \u060C \u0645\u0631\u0643\u0632\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Raichur)\u200F \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0633\u0646\u0629 2001 \u0647\u0648 1,648,212 \u060C \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 6,839 \u0643\u0645\u00B2 \u0648\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 241 \u0644\u0643\u0644 \u0643\u0645\u00B2 ."@ar . "30.1"^^ . "59"^^ . "39.3"^^ . "0.4"^^ . . "Raichur is een district van de Indiase staat Karnataka. Het district telt 1.648.212 inwoners (2001) en heeft een oppervlakte van 6839 km\u00B2."@nl . "Raichur"@en . . "40"^^ . "7.1"^^ . "Metric"@en . . "Raichur \u00E4r en stad i den indiska delstaten Karnataka och \u00E4r centralort i ett distrikt med samma namn. Folkm\u00E4ngden uppgick till 234 073 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Raichur ligger cirka 40 mil fr\u00E5n Bangalore. Fortet i Raichur uppf\u00F6rdes 1294."@sv . . "21.9"^^ . . . "Raj\u0107ur"@pl . "Raichur is een district van de Indiase staat Karnataka. Het district telt 1.648.212 inwoners (2001) en heeft een oppervlakte van 6839 km\u00B2."@nl . "1050.0"^^ . . . . . "117.7"^^ . . . . "Raichur"@fr . "green"@en . . "46"^^ . "40.4"^^ . "0.3"^^ . . "\u8D56\u4E45\u5C14\u53BF\uFF08Raichur \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1\uFF09\u5904\u4E8E\u5361\u7EB3\u5854\u514B\u90A6\u7684\u5317\u90E8\uFF0C\u63A5\u58E4\u5B89\u5F97\u62C9\u90A6\u3002\u8D56\u4E45\u5C14\u5E02\u79BB\u73ED\u52A0\u7F57\u5C14\u7EA6409\u516C\u91CC\u3002"@zh . "District de Raichur"@fr . "Cotton City"@en . "\u0631\u0627\u064A\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u00ABRA\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Raichur)\u200F \u060C \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A\u0627\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Karnataka)\u200F \u060C \u0645\u0631\u0643\u0632\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Raichur)\u200F \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0633\u0646\u0629 2001 \u0647\u0648 1,648,212 \u060C \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 6,839 \u0643\u0645\u00B2 \u0648\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 241 \u0644\u0643\u0644 \u0643\u0645\u00B2 ."@ar . . . "Yes"@en . "1.5"^^ . . "7.1"^^ . . . "40.4"^^ . "43.1"^^ . "Raichur is een dorp in het gelijknamige district Raichur van de Indiase staat Karnataka."@nl . "16.6"^^ . . "1.7"^^ . "Raichur"@en . "Le district de Raichur (kannada : \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1) est l'un des trente district de l'\u00E9tat du Karnataka, en Inde."@fr . "36"^^ . . . "Distretto di Raichur"@it . . "Raichur (en canar\u00E8s \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1) \u00E9s una ciutat i municipalitat de Karnataka, capital del districte de Raichur, prop del riu Tungabhadra, a l'\u00CDndia. La ciutat destaca per la seva fortalesa constru\u00EFda per Gore Gangaya Ruddivaru el 1294, per\u00F2 disposa tamb\u00E9 d'algun palau, fortificacions, mesquites i temples. Consta al cens del 2001 amb una poblaci\u00F3 de 205.634 habitants; el 1901 tenia 22.165 habitants. Fou teatre de la lluita entre Vijayanagar i els bahm\u00E0nides de Gulbarga fins que a la decad\u00E8ncia d'aquestos va passar als adilx\u00E0hides de Bijapur. Conquerit el sultanat per Aurangzeb el 1686, una guarnici\u00F3 mogol es va establir al fort de Raichur. Un palau al costat del fort fou utilitzat pels brit\u00E0nics com a pres\u00F3. La Jama Masjid (mesquita principal) de la ciutat data de 1618."@ca . . . . "Il distretto di Raichur \u00E8 un distretto del Karnataka, in India, di 1.648.212 abitanti. \u00C8 situato nella divisione di Gulbarga e il suo capoluogo \u00E8 Raichur."@it . "38"^^ . . . . . . "13"^^ . . . "6.4"^^ . . . "32.4"^^ . . "33"^^ . . . "5.1"^^ . "5.1"^^ . "330.0"^^ . "17"^^ . "18.8"^^ . . . "Raichur (en marat\u00ED: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930 ) es una ciudad de la India, centro administrativo del distrito de Raichur, en el estado de Karnataka."@es . . . . "Il distretto di Raichur \u00E8 un distretto del Karnataka, in India, di 1.648.212 abitanti. \u00C8 situato nella divisione di Gulbarga e il suo capoluogo \u00E8 Raichur."@it . . . "21.2"^^ . "189"^^ . . "19.7"^^ . "8"^^ . . "Raichurians"@en . . "Raichur"@de . "Raichurians"@en . . . . "407"^^ . "\u8CF4\u4E45\u723E\u662F\u5370\u5EA6\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u5361\u7D0D\u5854\u514B\u90A6\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\u68DF\u683C\u73C0\u5FB7\u62C9\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u73ED\u52A0\u7F85\u723E409\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6407\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3232,456\u3002"@zh . "16.20000076293945"^^ . . "29"^^ . . "31.1"^^ . "46"^^ . . . . . "16.1"^^ . "India"@en . "1124111795"^^ . . "Raichur"@es . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0301\u0440 (\u043A\u0430\u043D\u043D. \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6; \u0430\u043D\u0433\u043B. Raichur) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 6827 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 1 669 762 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 48,8 %, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F (59,5 %). \u0414\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 25,2 %."@ru . "Raichur"@en . "31"^^ . . . . "45.5"^^ . . . . . "POINT(77.370002746582 16.200000762939)"^^ . . "Location in Karnataka, India"@en . "18.9"^^ . "124.6"^^ . "46"^^ . . . . . "\u8D56\u4E45\u5C14\u53BF\uFF08Raichur \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1\uFF09\u5904\u4E8E\u5361\u7EB3\u5854\u514B\u90A6\u7684\u5317\u90E8\uFF0C\u63A5\u58E4\u5B89\u5F97\u62C9\u90A6\u3002\u8D56\u4E45\u5C14\u5E02\u79BB\u73ED\u52A0\u7F57\u5C14\u7EA6409\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Raj\u0109ur"@eo . . "City"@en . "2.8"^^ . . "Raichur (formerly Raichore) is a city and municipality in the district of Raichur in the Indian state of Karnataka. Raichur, located between Krishna and Tungabhadra rivers, is the headquarters of Raichur district. It is located 409 km from the state capital, Bangalore."@en . "Raichur"@en . "Raichur (en canar\u00E9s; \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6 ) es un distrito de India, en el estado de Karnataka . Comprende una superficie de 6 827 km\u00B2. El centro administrativo es la ciudad de Raichur."@es . . . "584101"^^ . . . "251555"^^ . "Raichur"@ca . "16.2 77.37" . . . . . . "24"^^ . . . "Rayachoor"@en . "918532"^^ . . "Raichur barrutia Indiako barruti bat da, , Karnataka estatuan. 1.928.812 biztanle ditu 8.386 kilometro koadrotan."@eu . "+5:30" . . . "Raichur \u00E4r en stad i den indiska delstaten Karnataka och \u00E4r centralort i ett distrikt med samma namn. Folkm\u00E4ngden uppgick till 234 073 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Raichur ligger cirka 40 mil fr\u00E5n Bangalore. Fortet i Raichur uppf\u00F6rdes 1294."@sv . "Raichur est une ville historique de l'Est du Karnataka, en Inde, chef-lieu du district de Raichur. Elle se trouve entre les vall\u00E9es de la Krishna et de la Tungabhadr\u00E2, \u00E0 409 km de Bangalore. Elle comptait en 2011 une population de 232 456 habitants."@fr . . "32.1"^^ . "Languages"@en . . "\u30E9\u30A4\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08\u30AB\u30F3\u30CA\u30C0\u8A9E\uFF1A\u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1, \u82F1\u8A9E\uFF1ARaichur\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30AB\u30EB\u30CA\u30FC\u30BF\u30AB\u5DDE\u3001\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30E9\u30FC\u30E4\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08Rayachur\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "8.199999999999999"^^ . . "13.5"^^ . "Raichur \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 205.634 abitanti, capoluogo del distretto di Raichur, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su)."@it . . . "0.3"^^ . . . "Districte de Raichur"@ca . "22.1"^^ . . . "[Other languages] =English"@en . . "auto"@en . . . "Raichur (district)"@nl . . "KA-36"@en . "Yes"@en . . "Raichur (stad)"@nl . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433)"@ru . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0627\u064A\u0634\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . "38.4"^^ . "22.5"^^ . . . "3.2"^^ . "40.1"^^ . "2011"^^ . "17"^^ . . . . "46"^^ . . . . "Raichur (Kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 R\u0101yac\u016Bru) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Karnataka mit rund 230.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Raichur. Die Stadt hat den Status eines City Municipal Councils."@de . . "13518"^^ . . "37.6"^^ . . . "23"^^ . "\u30E9\u30A4\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB"@ja . . . "Raichur (distrikt)"@sv . "43.5"^^ . . "Raichur (Kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 R\u0101yac\u016Bru) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Karnataka mit rund 230.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Raichur. Die Stadt hat den Status eines City Municipal Councils."@de . "Raichur \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 205.634 abitanti, capoluogo del distretto di Raichur, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su)."@it . . . . "Der Distrikt Raichur (Kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Karnataka. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Raichur."@de . . . "Raichur (Distrikt)"@de . . . . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raichur) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 407 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 205 634 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 51 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 49 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 63 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 62 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 58 %. 13 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "Raichur"@en . "7.3"^^ . . . . "38.4"^^ . . "\u8CF4\u4E45\u723E\u662F\u5370\u5EA6\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u5361\u7D0D\u5854\u514B\u90A6\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\u68DF\u683C\u73C0\u5FB7\u62C9\u6CB3\u7554\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u73ED\u52A0\u7F85\u723E409\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6407\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3232,456\u3002"@zh . . "407.0"^^ . "El districte de Raichur (canar\u00E8s \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CCD) \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa de Karnataka amb capital a Raichur. El territori \u00E9s conegut per Doab de Raichur i es troba entre els rius Kistna i Tungabhadra. La poblaci\u00F3 segons el cens del 2001 era d'1.669.762 habitants i la superf\u00EDcie de 6.839 km\u00B2 El districte est\u00E0 dividit en cinc tehsils o talukes: \n* Raichur \n* Devadurga \n* Sindhanur \n* Manvi \n* Lingsugur"@ca . "Der Distrikt Raichur (Kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1 \u0C9C\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CC6) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Karnataka. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Raichur."@de . "\u30E9\u30A4\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08\u30AB\u30F3\u30CA\u30C0\u8A9E\uFF1A\u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1, \u82F1\u8A9E\uFF1ARaichur\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30AB\u30EB\u30CA\u30FC\u30BF\u30AB\u5DDE\u3001\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30E9\u30FC\u30E4\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08Rayachur\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "584101-103" . "4763118"^^ . "Distrito de Raichur"@es . "Raichur"@sv . . "31.9"^^ . "106.2"^^ . "Raichur (engelska: Raichur district, franska: District de Raichur, gujarati: \u0AB0\u0ABE\u0AAF\u0A9A\u0AC2\u0AB0 \u0A9C\u0ABF\u0AB2\u0ACD\u0AB2\u0ACB, hindi: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0921\u093C \u091C\u093F\u0932\u093E, kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1, marathi: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930 \u091C\u093F\u0932\u094D\u0939\u093E, sanskrit: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930\u0941\u092E\u0923\u094D\u0921\u0932\u092E\u094D) \u00E4r ett distrikt i Indien. Det ligger i delstaten Karnataka, i den s\u00F6dra delen av landet, 1 400 km s\u00F6der om huvudstaden New Delhi. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 928 812. Arean \u00E4r 8 386 kvadratkilometer. Raichur gr\u00E4nsar till Bijapur (distrikt) och Kurnool. Terr\u00E4ngen i Raichur \u00E4r platt \u00F6sterut, men v\u00E4sterut \u00E4r den kuperad. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Raichur: I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Raichur:"@sv . . "RMC"@en . "Raichur is een dorp in het gelijknamige district Raichur van de Indiase staat Karnataka."@nl . "128.5"^^ . . "23.3"^^ . . "Raichur"@it . "35"^^ . "77.37000274658203"^^ . "34.2"^^ . . . . "Le district de Raichur (kannada : \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1) est l'un des trente district de l'\u00E9tat du Karnataka, en Inde."@fr . "Cotton City"@en . "Raichur (engelska: Raichur district, franska: District de Raichur, gujarati: \u0AB0\u0ABE\u0AAF\u0A9A\u0AC2\u0AB0 \u0A9C\u0ABF\u0AB2\u0ACD\u0AB2\u0ACB, hindi: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0921\u093C \u091C\u093F\u0932\u093E, kannada: \u0CB0\u0CBE\u0CAF\u0C9A\u0CC2\u0CB0\u0CC1, marathi: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930 \u091C\u093F\u0932\u094D\u0939\u093E, sanskrit: \u0930\u093E\u092F\u091A\u0942\u0930\u0941\u092E\u0923\u094D\u0921\u0932\u092E\u094D) \u00E4r ett distrikt i Indien. Det ligger i delstaten Karnataka, i den s\u00F6dra delen av landet, 1 400 km s\u00F6der om huvudstaden New Delhi. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 928 812. Arean \u00E4r 8 386 kvadratkilometer. Raichur gr\u00E4nsar till Bijapur (distrikt) och Kurnool. Terr\u00E4ngen i Raichur \u00E4r platt \u00F6sterut, men v\u00E4sterut \u00E4r den kuperad. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Raichur: \n* R\u0101ich\u016Br \n* Sindhn\u016Br \n* M\u0101nvi \n* Lingsug\u016Br \n* Maski \n* Devadurga \n* Mudgal \n* Sirv\u0101r \n* Kavit\u0101l \n* Hutti \n* Turbih\u0101l \n* Gurgunta \n* B\u0101galw\u0101d \n* Galag I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Raichur: \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) \n* (en kulle) Ett varmt st\u00E4ppklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 28 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r maj, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 34 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 25 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 682 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r september, med i genomsnitt 154 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "728.2"^^ . "25"^^ . . "right"@en . "\u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raichur) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 407 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 205 634 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 51 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 49 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 63 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 62 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 58 %. 13 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E 1473 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u0438\u0442\u0438\u043D, \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u00AB\u0425\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0420\u0430\u0439\u0447\u0443\u0440\u0443."@ru . "232456"^^ . "42"^^ . "Raichur (formerly Raichore) is a city and municipality in the district of Raichur in the Indian state of Karnataka. Raichur, located between Krishna and Tungabhadra rivers, is the headquarters of Raichur district. It is located 409 km from the state capital, Bangalore."@en .