. . . "Arcade"@en . "Nihon System"@en . "\u96F7\u96FBII"@ja . . . . . . . . "3207149"^^ . . . . . . . . . "Raiden II"@en . . "Raiden II (jeu vid\u00E9o)"@fr . . . . . "9245"^^ . . . . . . . . . . "--01-27"^^ . . . "6599"^^ . "\u300E\u96F7\u96FBII\u300F\uFF08\u3089\u3044\u3067\u3093\u30C4\u30FC\uFF09\u306F1993\u5E74\u306B\u30BB\u30A4\u30D6\u958B\u767A\u304C\u5236\u4F5C\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7528\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u300E\u96F7\u96FB\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "GameBank"@en . . . . . . . "July 1994"@en . . "Raiden II"@en . . "Raiden II (\u96F7\u96FBII, Raiden Ts\u016B) is a 1993 vertical scrolling shooter arcade game that was developed by Seibu Kaihatsu. It was the second game in the Raiden series of vertical scrolling shooter arcade games that started with Raiden. Raiden II was ported to Windows by Kinesoft and Microsoft Corporation. The Windows version uses Red Book audio for music. This game and the original Raiden were released for the PlayStation as The Raiden Project."@en . "\u300A\u96F7\u96FBII\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u96F7\u96FBII\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ARaiden II\uFF09\u662F\u7531Seibu\u958B\u767C\uFF08\u30BB\u30A4\u30D6\u958B\u767A\uFF09\u65BC1993\u5E74\u4E0A\u5E02\u7684\u7E31\u5411\u6372\u8EF8\u5C04\u64CA\u985E\u578B\u8857\u6A5F\u904A\u6232\uFF0C\u96F7\u96FB\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u552EWindows\u7248\u3002"@zh . "\u300A\u96F7\u96FBII\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u96F7\u96FBII\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ARaiden II\uFF09\u662F\u7531Seibu\u958B\u767C\uFF08\u30BB\u30A4\u30D6\u958B\u767A\uFF09\u65BC1993\u5E74\u4E0A\u5E02\u7684\u7E31\u5411\u6372\u8EF8\u5C04\u64CA\u985E\u578B\u8857\u6A5F\u904A\u6232\uFF0C\u96F7\u96FB\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u552EWindows\u7248\u3002"@zh . "Raiden II (\u96F7\u96FBII, en version originale japonaise) est un jeu vid\u00E9o de type shoot 'em up d\u00E9velopp\u00E9 par Seibu Kaihatsu, sorti en 1993 sur borne d'arcade et Windows."@fr . "Raiden II"@es . . . "1111554709"^^ . "Raiden II (\u96F7\u96FBII Raiden Ts\u016B?) es un Arcade de tipo Matamarcianos de desplazamiento vertical de que fue desarrollado por . Fue el segundo juego en la serie de arcades de tipo Matamarcianos de desplazamiento vertical de Raiden que empezaron con Raiden."@es . . ""@en . . . . . "Raiden II (\u96F7\u96FBII, Raiden Ts\u016B) is a 1993 vertical scrolling shooter arcade game that was developed by Seibu Kaihatsu. It was the second game in the Raiden series of vertical scrolling shooter arcade games that started with Raiden. Raiden II was ported to Windows by Kinesoft and Microsoft Corporation. The Windows version uses Red Book audio for music. This game and the original Raiden were released for the PlayStation as The Raiden Project."@en . . . "October 1993"@en . . . "Kinesoft, NuFX"@en . . "North American arcade flyer of Raiden II"@en . . . . . . . . . . . "Raiden II (\u96F7\u96FBII Raiden Ts\u016B?) es un Arcade de tipo Matamarcianos de desplazamiento vertical de que fue desarrollado por . Fue el segundo juego en la serie de arcades de tipo Matamarcianos de desplazamiento vertical de Raiden que empezaron con Raiden."@es . . . . "Raiden DX"@en . . . . . . . . . "Raiden II (\u96F7\u96FBII, en version originale japonaise) est un jeu vid\u00E9o de type shoot 'em up d\u00E9velopp\u00E9 par Seibu Kaihatsu, sorti en 1993 sur borne d'arcade et Windows."@fr . . . . "Raiden"@en . . . . . . . . . . "Raiden II"@en . . "1995-01-27"^^ . . . . . . . . . . . . "Vertical scrolling shooter"@en . "\u96F7\u96FBII"@zh . . . "\u300E\u96F7\u96FBII\u300F\uFF08\u3089\u3044\u3067\u3093\u30C4\u30FC\uFF09\u306F1993\u5E74\u306B\u30BB\u30A4\u30D6\u958B\u767A\u304C\u5236\u4F5C\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7528\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u300E\u96F7\u96FB\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . .