. . . . . . "\uB77C\uD06C\uD53C\uC2A4\uD06C(\uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: Rakfisk)\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uB3D9\uBD80 \uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uC74C\uC2DD\uC73C\uB85C, \uC1A1\uC5B4\uB098 \uACE4\uB4E4\uB9E4\uAE30 \uC885\uB958 \uC0DD\uC120\uC5D0 \uC18C\uAE08\uC5D0 \uC808\uC5EC \uB450\uB2EC \uD639\uC740 \uC138\uB2EC \uB3D9\uC548 \uC808\uC778 \uD6C4 \uC870\uB9AC \uC5C6\uC774 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . "Rakfisk"@it . . . . . . . "El Rakfisk (pronunciado /rakfisk/) es un plato tradicional de la cocina noruega que contiene pescado, a veces trucha o salvelino en salaz\u00F3n y que se fermenta durante un per\u00EDodo de dos o tres meses, en ese momento se corta en filetes, se sirve crudo y se ingiere como acompa\u00F1amiento de alg\u00FAn otro alimento tal y como patatas cocidas, o incluso otros pescados. Es un producto muy popular en Noruega, se consume una cantidad de 500 toneladas anuales solo en este pa\u00EDs."@es . . "El Rakfisk (pronunciado /rakfisk/) es un plato tradicional de la cocina noruega que contiene pescado, a veces trucha o salvelino en salaz\u00F3n y que se fermenta durante un per\u00EDodo de dos o tres meses, en ese momento se corta en filetes, se sirve crudo y se ingiere como acompa\u00F1amiento de alg\u00FAn otro alimento tal y como patatas cocidas, o incluso otros pescados. Es un producto muy popular en Noruega, se consume una cantidad de 500 toneladas anuales solo en este pa\u00EDs."@es . . . . . . "Rakfisk"@en . . . "Rakfisk (auch Rakefisk oder Rakafisk, deutsch etwa \u201EWeichfisch\u201C von Altnordisch rakr f\u00FCr deutsch etwa \u201Eaufgeweicht\u201C sowie \u201EFisch\u201C f\u00FCr norwegisch fisk; schwedisch surfisk) ist in Salzlake eingelegter Speisefisch. Als Ursprungsort dieser uralten Spezialit\u00E4t der norwegischen K\u00FCche gilt die Stadt Fagernes im Valdres in der zentralnorwegischen Provinz Oppland. Dort wird j\u00E4hrlich im November das Norsk Rakfiskfestival zelebriert."@de . "\u0420\u0430\u043A\u0444\u0456\u0441\u043A \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0435\u043B\u0456 \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0430\u043A."@uk . . . . . "Rakfisk (noruegu\u00EAs: peixe empapado) \u00E9 um prato t\u00EDpico noruegu\u00EAs feito com truta salgada e fermentada por dois ou tr\u00EAs meses, e comida sem cozimento. O Rakfisk normalmente \u00E9 servido cortado como um fil\u00E9, servido com cebola crua, lefse, creme azedo e . Algumas vezes, \u00E9 servida com molho de mostarda. N\u00E3o \u00E9 indicado para pessoas com baixa imunidade ou para mulheres gr\u00E1vidas. O prato \u00E9 relacionado ao surstr\u00F6mming sueco, e provavelmente possui a mesma origem na . O primeiro registro do termo rakfisk foi em 1348, mas provavelmente esse alimento \u00E9 ainda mais antigo."@pt . . . . . "Rakfisk"@de . . "Rakfisk (fr\u00E5n fornnordiskans rakr \u2013 bl\u00F6t) \u00E4r en norsk matr\u00E4tt som vanligtvis tillagas av fiskarterna \u00F6ring (rak\u00F8rret), sik och r\u00F6ding. Fisken bereds genom fermentering och autolys. Beredningsmetoden \u00E4r allts\u00E5 densamma som f\u00F6r den svenska matr\u00E4tten surstr\u00F6mming. Denna konserveringsmetod var i \u00E4ldre tid vanlig i norra delen av Eurasien, inklusive inom samernas kosth\u00E5llning."@sv . . . "\uB77C\uD06C\uD53C\uC2A4\uD06C(\uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: Rakfisk)\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uB3D9\uBD80 \uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uC74C\uC2DD\uC73C\uB85C, \uC1A1\uC5B4\uB098 \uACE4\uB4E4\uB9E4\uAE30 \uC885\uB958 \uC0DD\uC120\uC5D0 \uC18C\uAE08\uC5D0 \uC808\uC5EC \uB450\uB2EC \uD639\uC740 \uC138\uB2EC \uB3D9\uC548 \uC808\uC778 \uD6C4 \uC870\uB9AC \uC5C6\uC774 \uBA39\uB294\uB2E4."@ko . . "Rakfisk (Dalam ejaan Norwegia: [\u02C8r\u0251\u02D0kfisk]) adalah hidangan ikan dari ikan trout atau kadang jenis Salvelinus yang diasinkan dalam hitungan bulan atau tahun dan kemudian dimakan tanpa dimasak terlebih dahulu."@in . . . "Rakfisk (fr\u00E5n fornnordiskans rakr \u2013 bl\u00F6t) \u00E4r en norsk matr\u00E4tt som vanligtvis tillagas av fiskarterna \u00F6ring (rak\u00F8rret), sik och r\u00F6ding. Fisken bereds genom fermentering och autolys. Beredningsmetoden \u00E4r allts\u00E5 densamma som f\u00F6r den svenska matr\u00E4tten surstr\u00F6mming. Denna konserveringsmetod var i \u00E4ldre tid vanlig i norra delen av Eurasien, inklusive inom samernas kosth\u00E5llning."@sv . "1025850310"^^ . . "\u0420\u0430\u043A\u0444\u0456\u0441\u043A"@uk . . . "Rakfisk"@es . . "3725721"^^ . . "Rakfisk (Norwegian pronunciation: [\u02C8r\u0251\u0302\u02D0kf\u026Ask]) is a Norwegian fish dish made from trout or char, salted and autolyzed for two to three months, or even up to a year. Rakfisk is then eaten without cooking and has a strong smell and a pungent salty flavor."@en . "Rakfisk"@fr . . . "Rakfisk"@sv . . "Rakfisk"@pt . . . "Il rakfisk, anche conosciuto come rakefisk, rakafisk o surfisk, \u00E8 un piatto norvegese a base di pesce."@it . . . "Rakfisk (Dalam ejaan Norwegia: [\u02C8r\u0251\u02D0kfisk]) adalah hidangan ikan dari ikan trout atau kadang jenis Salvelinus yang diasinkan dalam hitungan bulan atau tahun dan kemudian dimakan tanpa dimasak terlebih dahulu."@in . "Rakfisk"@in . . . . . "\u0420\u0430\u043A\u0444\u0456\u0441\u043A \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0435\u043B\u0456 \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0430\u043A."@uk . . . . "Rakfisk (Norwegian pronunciation: [\u02C8r\u0251\u0302\u02D0kf\u026Ask]) is a Norwegian fish dish made from trout or char, salted and autolyzed for two to three months, or even up to a year. Rakfisk is then eaten without cooking and has a strong smell and a pungent salty flavor."@en . . . . . . . "Rakfisk (noruegu\u00EAs: peixe empapado) \u00E9 um prato t\u00EDpico noruegu\u00EAs feito com truta salgada e fermentada por dois ou tr\u00EAs meses, e comida sem cozimento. O Rakfisk normalmente \u00E9 servido cortado como um fil\u00E9, servido com cebola crua, lefse, creme azedo e . Algumas vezes, \u00E9 servida com molho de mostarda. N\u00E3o \u00E9 indicado para pessoas com baixa imunidade ou para mulheres gr\u00E1vidas. O prato \u00E9 relacionado ao surstr\u00F6mming sueco, e provavelmente possui a mesma origem na . O primeiro registro do termo rakfisk foi em 1348, mas provavelmente esse alimento \u00E9 ainda mais antigo."@pt . . . "Rakfisk (auch Rakefisk oder Rakafisk, deutsch etwa \u201EWeichfisch\u201C von Altnordisch rakr f\u00FCr deutsch etwa \u201Eaufgeweicht\u201C sowie \u201EFisch\u201C f\u00FCr norwegisch fisk; schwedisch surfisk) ist in Salzlake eingelegter Speisefisch. Als Ursprungsort dieser uralten Spezialit\u00E4t der norwegischen K\u00FCche gilt die Stadt Fagernes im Valdres in der zentralnorwegischen Provinz Oppland. Dort wird j\u00E4hrlich im November das Norsk Rakfiskfestival zelebriert."@de . . . . "Rakfisk (prononc\u00E9 /rakfisk/) est un plat traditionnel de l'est de la Norv\u00E8ge compos\u00E9 de truite (ou parfois omble), sal\u00E9 et ferment\u00E9 de deux \u00E0 trois mois et mang\u00E9 cru."@fr . "Il rakfisk, anche conosciuto come rakefisk, rakafisk o surfisk, \u00E8 un piatto norvegese a base di pesce."@it . . . "\uB77C\uD06C\uD53C\uC2A4\uD06C"@ko . . "Rakfisk (prononc\u00E9 /rakfisk/) est un plat traditionnel de l'est de la Norv\u00E8ge compos\u00E9 de truite (ou parfois omble), sal\u00E9 et ferment\u00E9 de deux \u00E0 trois mois et mang\u00E9 cru."@fr . . . . . "3133"^^ .