"\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0622\u062F\u0627\u0645\u0632 \u0643\u0631\u0627\u0645"@ar . . . . . . . "Ralph Adams Cram (December 16, 1863 \u2013 September 22, 1942) was a prolific and influential American architect of collegiate and ecclesiastical buildings, often in the Gothic Revival style. Cram & Ferguson and Cram, Goodhue & Ferguson are partnerships in which he worked. Cram was a fellow of the American Institute of Architects."@en . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0622\u062F\u0627\u0645\u0632 \u0643\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph Adams Cram)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1863 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1942 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "1863"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0622\u062F\u0627\u0645\u0632 \u0643\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph Adams Cram)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1863 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1942 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "1942-09-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Adams Cram"@en . . . . . . . . . "Writer"@en . . . "1118476473"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Adams Cram (December 16, 1863 \u2013 September 22, 1942) was a prolific and influential American architect of collegiate and ecclesiastical buildings, often in the Gothic Revival style. Cram & Ferguson and Cram, Goodhue & Ferguson are partnerships in which he worked. Cram was a fellow of the American Institute of Architects."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1863-12-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1863-12-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30A2\u30C0\u30E0\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30E0\uFF08Ralph Adams Cram\u30011863\u5E7412\u670816\u65E5 - 1942\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30EA\u30F4\u30A1\u30A4\u30F4\u30A1\u30EB\u5EFA\u7BC9\u306E\u5927\u5B66\u3068\u6559\u4F1A\u5802\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u591A\u4F5C\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Carrington Read"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1942-09-22"^^ . "Architect"@en . "Boston, Massachusetts, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Hampton Falls, New Hampshire, U.S."@en . . . . . "1942"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30A2\u30C0\u30E0\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30E0"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "228823"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Cram,+Ralph+Adams"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Adams Cram"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cram in 1911"@en . . . . . . . . . "Ralph Adams Cram"@en . . . . . . . . . . . . "1900"^^ . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30A2\u30C0\u30E0\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30E0\uFF08Ralph Adams Cram\u30011863\u5E7412\u670816\u65E5 - 1942\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30EA\u30F4\u30A1\u30A4\u30F4\u30A1\u30EB\u5EFA\u7BC9\u306E\u5927\u5B66\u3068\u6559\u4F1A\u5802\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u591A\u4F5C\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3002"@ja . . . ""@en . "32797"^^ . . . . . . . .