. . . . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB, 1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4\u03BC\u03BF\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (1364 - 21 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1425), 1\u03BF\u03C2 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4\u03BC\u03BF\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03C0\u03B9, \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB, 3\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03C0\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B9 (\u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 18 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1379)."@el . . "\u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB, 1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4\u03BC\u03BF\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4"@el . . . . "Ralph Neville, I conde de Westmorland"@es . . . . . . . "Ralph Neville"@it . . . . . . . . "c. 1364"@en . . "Ralph de Neville I conte di Westmorland (Durham, 1364 circa \u2013 21 ottobre 1425) fu uno dei capostipiti della famiglia Neville, particolarmente potente durante la Guerra delle due rose."@it . . . "Ralph Neville, 1. Earl of Westmorland KG (* 1364 in Raby Castle, County Durham, England; \u2020 21. Oktober 1425 ebenda), war ein englischer Adliger und Parteig\u00E4nger des Lancaster-K\u00F6nigs Heinrich IV. Daneben war er aber auch Erzieher von Richard Plantagenet, dem sp\u00E4teren Hauptfeind der Lancasters."@de . . . . "#Marriages and issue"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Neville, 1:e earl av Westmorland, f\u00F6dd omkring 1364, d\u00F6d den 21 oktober 1425, var en engelsk krigare och hovman. Neville upph\u00F6jdes till 1397. Han var i sitt andra \u00E4ktenskap gift med John av Gaunts dotter Johanna Beaufort (1379-1440) halvsyster till den blivande Henrik IV. Bland hans barn kan n\u00E4mnas ; Richard Neville, 5:e earl av Salisbury; , biskop av Durham; William Neville, 1:e earl av Kent och Cecily Neville, hertiginna av York."@sv . . . . . . . . . . . . . "* By Margaret Stafford \n* Maud Neville \n* Alice Neville\n* Philippa, Baroness Dacre\n* John, Lord Neville\n* Elizabeth Neville\n* Anne Neville\n* Sir Ralph Neville\n* Margaret Neville\n* By Joan Beaufort \n* Katherine, Duchess of Norfolk\n* Eleanor, Countess of Northumberland\n* Richard, 5th Earl of Salisbury\n* Robert, Bishop of Salisbury\n* William, Earl of Kent\n* George, 1st Baron Latimer \n* Anne, Duchess of Buckingham\n* Edward, 3rd Baron Bergavenny\n* Cecily, Duchess of York"@en . . . . "\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; \u043E\u043A. 1364 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1425) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, 4-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B \u0438\u0437 \u0420\u044D\u0431\u0438 \u0441 1388 \u0433\u043E\u0434\u0430, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0441 1397 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0438 \u041C\u043E\u0434 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C) \u0441 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1385 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0441 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1386 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E 1389 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C), \u043D\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 24 \u043C\u0430\u044F 1389 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "1stEarl of Westmorland"@en . . . . . . . . . "Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland, wearing the Lancastrian Collar of Esses; detail of his effigy at Staindrop Church, County Durham"@en . . . . . . . . "1425-10-21"^^ . . . . . . "\u521D\u4EE3\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4F2F\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland, KG, 1364\u5E74\u9803 - 1425\u5E7410\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u300114\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u524D\u671F\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u7236\u306F\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30EC\u30D3\u30A3\u7537\u7235\u3001\u6BCD\u306F\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u7537\u7235\u306E\u5A18\u30E2\u30FC\u30C9\u30FB\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u3002\u30DB\u30C3\u30C8\u30B9\u30D1\u30FC\u306F\u7236\u65B9\u3067\u306F\u5F93\u5F1F\u3001\u6BCD\u65B9\u3067\u306F\u5F93\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u306E2\u4EE3\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C94\u4E16\u3001\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u306F\u5916\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . "1388"^^ . . . . . . . . . . "1397"^^ . . . . . . "1425-10-21"^^ . . "Ralph Neville, I Conde de Westmorland, 4.\u00BA Bar\u00F3n Neville de Raby, Conde Mariscal de PC de KG (c. 1364 \u2013 21 de octubre de 1425) fue un noble ingl\u00E9s de la Casa de Neville."@es . . . . . . . "1400"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u521D\u4EE3\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4F2F\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland, KG, 1364\u5E74\u9803 - 1425\u5E7410\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u300114\u4E16\u7D00\u5F8C\u671F\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u524D\u671F\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u7236\u306F\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30C9\u30A5\u30FB\u30EC\u30D3\u30A3\u7537\u7235\u3001\u6BCD\u306F\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u7537\u7235\u306E\u5A18\u30E2\u30FC\u30C9\u30FB\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u3002\u30DB\u30C3\u30C8\u30B9\u30D1\u30FC\u306F\u7236\u65B9\u3067\u306F\u5F93\u5F1F\u3001\u6BCD\u65B9\u3067\u306F\u5F93\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u306E2\u4EE3\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C94\u4E16\u3001\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u306F\u5916\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland KG PC Earl Marshal (c. 1364 \u2013 21 October 1425), was an English nobleman of the House of Neville."@en . . "1124127260"^^ . . "more..."@en . "290007"^^ . "Ralph Neville"@en . . . . "4thBaron Neville de Raby"@en . "Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland"@en . . . . . . . . . "1"^^ . "29086"^^ . . "4"^^ . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB, 1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4\u03BC\u03BF\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (1364 - 21 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1425), 1\u03BF\u03C2 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4\u03BC\u03BF\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03C0\u03B9, \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB, 3\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AD\u03B2\u03B9\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03C0\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B9 (\u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 18 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1379)."@el . . . . . . . . "Ralph Neville, 1:e earl av Westmorland"@sv . . "\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; \u043E\u043A. 1364 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1425) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, 4-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B \u0438\u0437 \u0420\u044D\u0431\u0438 \u0441 1388 \u0433\u043E\u0434\u0430, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0441 1397 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0438 \u041C\u043E\u0434 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C) \u0441 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1385 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0441 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1386 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E 1389 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C), \u043D\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 24 \u043C\u0430\u044F 1389 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "Maud Percy"@en . . . . . . . . . . "Joan Beaufort"@en . "Wife2.jpg"@en . . . . "Ralph Neville, 1. Earl of Westmorland"@de . . . . . . . . . . . "Ralph Neville, 1:e earl av Westmorland, f\u00F6dd omkring 1364, d\u00F6d den 21 oktober 1425, var en engelsk krigare och hovman. Neville upph\u00F6jdes till 1397. Han var i sitt andra \u00E4ktenskap gift med John av Gaunts dotter Johanna Beaufort (1379-1440) halvsyster till den blivande Henrik IV. Bland hans barn kan n\u00E4mnas ; Richard Neville, 5:e earl av Salisbury; , biskop av Durham; William Neville, 1:e earl av Kent och Cecily Neville, hertiginna av York."@sv . . . . . "The two wives of Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland, from his monumental effigy, Staindrop Church. His first wife, left, on his right-hand side"@en . . "Ralph Neville (vers 1364 \u2013 21 octobre 1425), 6e baron Neville de Raby puis 1er comte de Westmorland, est un important baron anglais des r\u00E8gnes de Richard II, Henri IV et Henri V d'Angleterre."@fr . . . "Staindrop Church, County Durham"@en . . . . "Ralph de Neville I conte di Westmorland (Durham, 1364 circa \u2013 21 ottobre 1425) fu uno dei capostipiti della famiglia Neville, particolarmente potente durante la Guerra delle due rose."@it . "Dynasty"@en . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland KG PC Earl Marshal (c. 1364 \u2013 21 October 1425), was an English nobleman of the House of Neville."@en . . . "Ralph Neville, I Conde de Westmorland, 4.\u00BA Bar\u00F3n Neville de Raby, Conde Mariscal de PC de KG (c. 1364 \u2013 21 de octubre de 1425) fue un noble ingl\u00E9s de la Casa de Neville."@es . "Ralph Neville (1er comte de Westmorland)"@fr . . . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB (\u521D\u4EE3\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4F2F)"@ja . . . . . . . "Ralph Neville (vers 1364 \u2013 21 octobre 1425), 6e baron Neville de Raby puis 1er comte de Westmorland, est un important baron anglais des r\u00E8gnes de Richard II, Henri IV et Henri V d'Angleterre."@fr . "Ralph Neville, 1. Earl of Westmorland KG (* 1364 in Raby Castle, County Durham, England; \u2020 21. Oktober 1425 ebenda), war ein englischer Adliger und Parteig\u00E4nger des Lancaster-K\u00F6nigs Heinrich IV. Daneben war er aber auch Erzieher von Richard Plantagenet, dem sp\u00E4teren Hauptfeind der Lancasters."@de . "\u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434"@ru . . . . . "180"^^ . . . "1425"^^ . "2"^^ . . "Ralph Neville"@en . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wife1.jpg"@en . . . . . . . . . . "145"^^ . . . .