. . "1908-05-17"^^ . "1908-05-17"^^ . . . . . . . . . . . "Ralph Wright"@pt . . . . . "\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0423\u043E\u043B\u0434\u043E \u0420\u0430\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ralph Waldo Wright; 17 \u043C\u0430\u044F 1908 \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1983) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0418\u0430-\u0418\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043E \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u0435. \u0420\u0430\u0439\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044E \u0432 40-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0443\u0433\u0440\u044E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443, \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0418\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u0448\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044D\u0441\u043A\u0438\u0437\u044B \u0441\u0446\u0435\u043D."@ru . . . "7439"^^ . . "Ralph Waldo Wright (Grants Pass, 17 maggio 1908 \u2013 Los Osos, 31 dicembre 1983) \u00E8 stato uno sceneggiatore statunitense, noto per il suo lavoro alla Walt Disney Productions e per essere stato il primo doppiatore del personaggio di Ih-Oh. Nel 1956 ha sposato la moglie Irmgard Julia con cui \u00E8 rimasto fino alla morte, avvenuta nel 1983."@it . . . . . . . "8592380"^^ . . . . . "Ralph Waldo Wright (May 17, 1908 \u2013 December 31, 1983) was a Disney animator and story/storyboard writer who provided the gloomy, sullen voice of Eeyore from the popular Winnie the Pooh franchise."@en . . "Ralph Wright (17 mai 1908, Grants Pass, Oregon - 30 d\u00E9cembre 1983, Los Osos, Californie) \u00E9tait un animateur, sc\u00E9nariste et acteur am\u00E9ricain ayant travaill\u00E9 au sein des studios Disney connu pour avoir \u00E9t\u00E9 la voix anglaise du personnage de Bourriquet."@fr . . . "0942723" . . "1983"^^ . . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0627\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph Wright)\u200F (\u0648. 1908 \u2013 1983 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0624\u062F\u064A \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A\u0633 \u0628\u0627\u0633\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1931\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 75 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Irmgard Julia Wright"@en . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30E9\u30A4\u30C8\uFF08Ralph Wright\u30011908\u5E745\u670817\u65E5 - 1988\u5E743\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u6240\u5C5E\u306E\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "Ralph Wright (17 mai 1908, Grants Pass, Oregon - 30 d\u00E9cembre 1983, Los Osos, Californie) \u00E9tait un animateur, sc\u00E9nariste et acteur am\u00E9ricain ayant travaill\u00E9 au sein des studios Disney connu pour avoir \u00E9t\u00E9 la voix anglaise du personnage de Bourriquet."@fr . "Ralph Wright posing in front of the Oscar awarded for Winnie the Pooh and the Blustery Day which was awarded the 1968 Academy Award for Animated Short Film"@en . . . . . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30E9\u30A4\u30C8\uFF08Ralph Wright\u30011908\u5E745\u670817\u65E5 - 1988\u5E743\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u6240\u5C5E\u306E\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . . . "Ralph Wright"@en . . "1124825999"^^ . . "1983"^^ . . . . . "Ralph Waldo Wright (Grants Pass, 17 maggio 1908 \u2013 Los Osos, 31 dicembre 1983) \u00E8 stato uno sceneggiatore statunitense, noto per il suo lavoro alla Walt Disney Productions e per essere stato il primo doppiatore del personaggio di Ih-Oh. Nel 1956 ha sposato la moglie Irmgard Julia con cui \u00E8 rimasto fino alla morte, avvenuta nel 1983."@it . . "Ralph Waldo Wright (Grants Pass, 17 de maio de 1908 \u2014 Los Osos, 31 de dezembro de 1983) foi dos animadores da The Walt Disney Company, e escritor norte-americano. Foi o dublador de I\u00F3 (em ingl\u00EAs: Eeyore) da popular franquia Winnie the Pooh."@pt . . . . . . . "\u0420\u0430\u0439\u0442, \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444"@ru . . . . . . . . . . . "Grants Pass, Oregon, U.S."@en . . "1931"^^ . "Ralph Wright"@en . . . . . . . . . . "1983-12-31"^^ . "Ralph Wright"@fr . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0627\u064A\u062A (\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629)"@ar . "Ralph Wright"@it . "1931"^^ . "1983-12-31"^^ . . . "Ralph Waldo Wright (May 17, 1908 \u2013 December 31, 1983) was a Disney animator and story/storyboard writer who provided the gloomy, sullen voice of Eeyore from the popular Winnie the Pooh franchise."@en . . . . . "1908"^^ . . . . . . . . . . . . "Los Osos, California, U.S."@en . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30E9\u30A4\u30C8"@ja . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0627\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph Wright)\u200F (\u0648. 1908 \u2013 1983 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0624\u062F\u064A \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A\u0633 \u0628\u0627\u0633\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1931\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 75 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "942723"^^ . . . . . . . . . . "Writer, actor, director, animation pioneer"@en . . "Ralph Waldo Wright (Grants Pass, 17 de maio de 1908 \u2014 Los Osos, 31 de dezembro de 1983) foi dos animadores da The Walt Disney Company, e escritor norte-americano. Foi o dublador de I\u00F3 (em ingl\u00EAs: Eeyore) da popular franquia Winnie the Pooh."@pt . . . . . . . "\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444 \u0423\u043E\u043B\u0434\u043E \u0420\u0430\u0439\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ralph Waldo Wright; 17 \u043C\u0430\u044F 1908 \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1983) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0418\u0430-\u0418\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043E \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u0435. \u0420\u0430\u0439\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044E \u0432 40-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0443\u0433\u0440\u044E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443, \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0418\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u0448\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044D\u0441\u043A\u0438\u0437\u044B \u0441\u0446\u0435\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 30 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u041B\u043E\u0441 \u041E\u0441\u043E\u0441. \u0423\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0434\u043E\u043C\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430."@ru . . . . . "Ralph Wright"@en . . . .