. . "Far\u00F3 \u00C9igipteach ab ea Ramasaes VII (1145\u20131137 r. Chr.)."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "Part of a smiling head sculpted in dark grey rock"@en . "Ramesses VI"@en . . . "\u30E9\u30E0\u30BB\u30B96\u4E16\uFF08Ramesses VI, ? - \u7D00\u5143\u524D1133\u5E74\uFF09\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C20\u738B\u671D\u306E\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\uFF08\u738B\uFF09\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1141\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D1133\u5E74\uFF09\u3002\u30CD\u30D6\u30DE\u30FC\u30C8\u30E9\u30FC=\u30E1\u30EA\u30A2\u30E1\u30F3\u30FB\u30E9\u30E0\u30BB\u30B96\u4E16\u3002"@ja . . . . . . . . . "Ramess\u00E9s VI foi o quinto fara\u00F3 da XX dinastia eg\u00EDpcia que governou entre cerca de 1142 e 1135 a.C. O seu prenome foi Nebmaet-r\u00E1 o que significa \"R\u00E1 \u00E9 senhor de Maat\". Era filho de Ramess\u00E9s III e tio do seu antecessor, Ramess\u00E9s V, que teria afastado do poder e, segundo alguns egipt\u00F3logos, mantido em cativeiro. A sua hostilidade para com este tamb\u00E9m se manifestou no facto de ter usurpado o seu t\u00FAmulo, localizado no Vale dos Reis (KV 9), que mandaria alargar. Como forma de legitimar o seu poder fez quest\u00E3o de inscrever o seu nome na lista de filhos de Ramess\u00E9s III que estava gravada no templo funer\u00E1rio de Medinet Habu. Ramess\u00E9s \u00E9 o \u00FAltimo soberano da \u00E9poca do Imp\u00E9rio Novo cujo nome se encontra atestado no Sinai, onde os eg\u00EDpcios se dirigiam para explorar as pedras preciosas. Durante o seu reinado, a N\u00FAbia permaneceu sobre controlo eg\u00EDpcio. Conhecem-se est\u00E1tuas suas em locais como Bub\u00E1stis, T\u00E2nis, Copto e Carnaque, para al\u00E9m da pr\u00F3pria N\u00FAbia. Foi casado com Nubkhesed. A sua filha, \u00CDsis, exerceu fun\u00E7\u00F5es como adoradora divina de Amom."@pt . . . . . . "Rams\u00E8s VI fou el cinqu\u00E8 fara\u00F3 de la dinastia XX d'Egipte. Va regnar des de vers el 1141 al 1133 aC (segons el papir de Tor\u00ED va regnar exactament vuit anys i dos mesos). Era fill de Rams\u00E8s III i de la reina Iset (Isis Ta-Hemdjert). El seu nom d'Horus fou Kanenakht Sankhtaui (brau poder\u00F3s, gran a la vict\u00F2ria, pel qual reviuen les dues terres); Nebti, Userkhepeshedhefnu (de cop poder\u00F3s, que guanya a tots); , Userenputmitatenen (poder\u00F3s i durador com Tatenen); , Nebmaatere Meriamon (senyor de la just\u00EDcia de Ra, estimat d'[Ammon]); i Sa Ra, Rams\u00E8s Amonhirkhopshef Nekherheqaiunu (engendrat per Ra, poder\u00F3s com Amon, senyor d'Heli\u00F2polis). Es pensa que va poder usurpar el tron al seu germ\u00E0 Rams\u00E8s V, ja que va usurpar la seva tomba i no el va enterrar fins al cap de dos anys, cosa molt irregular, ja que la tradici\u00F3 exigia momificar el cad\u00E0ver i enterrar-lo just 70 dies despr\u00E9s, per\u00F2 aix\u00F2 podria estar relacionat amb la seguretat de la tomba i la conveni\u00E8ncia d'ampliar-la, i al segon any del regnat de Rams\u00E8s ja la tranquil\u00B7litat havia tornat a la zona a l'oest de Tebes. De la seva \u00E8poca s\u00F3n un temple a Heli\u00F2polis, algunes obres a Memfis i algunes a Karnak. S'han trobat est\u00E0tues seves a Bubastis, Coptos i una base d'una est\u00E0tua de bronze a Megiddo. Tamb\u00E9 consta una estela a Karnak, una inscripci\u00F3 prop de Sehel i algunes inscripcions menors al Sina\u00ED. Va residir a la zona del Delta del Nil i va conservar la sobirania sobre N\u00FAbia, on apareix en una inscripci\u00F3 a Amara entre la segona i la tercera cascades del Nil, el governador Siese amb el t\u00EDtol habitual de Fill del rei de Kush. La regi\u00F3 estava dividida en dos districtes, Wawat (o Baixa N\u00FAbia) i Kush (al sud de l'anterior) i el governador de la primera es deia Penn\u00E9 i residia a Aniba. Va deixar diversos fills dels que es coneixen el successor, Rams\u00E8s VII, Amonherkhoshef, Isis o Iset i Panebenkemit. La filla Isis fou sacerdotessa d'Ammon i divina esposa d'Ammon. La seva reina principal i mare del successor fou Nubkhesbed. La seva tomba fou la KV9 (Vall dels Reis n\u00FAm. 9) que va compartir amb Rams\u00E8s V, per\u00F2 nom\u00E9s hi havia un sarc\u00F2fag. La tomba fou saquejada i la m\u00F2mia malmesa. Fou descoberta el 1738 per Richard Pococke i explorada el 1824 per Robert Hay i el 1825 per James Burton; el 1888 la va excavar i el 1958 ; despr\u00E9s del 1996 i fins al 2000 hi va fer noves excavacions l'equip d'. La construcci\u00F3 d'aquesta tomba va provocar la caiguda de materials que van tapar l'entrada de la tomba de Tutankamon i per aix\u00F2 aquesta es va conservar intacte."@ca . . . . . . . . . . . . "Ramesse VI."@cs . . "Rams\u00E8s VI (Nebma\u00E2tr\u00EA-M\u00E9ryamon Rams\u00E8s-Amenherkh\u00E9peschef-Netjerh\u00E9qa\u00EFounou), est le cinqui\u00E8me pharaon de la XXe dynastie d\u2019\u00C9gypte antique. Il r\u00E8gne de -1145 \u00E0 -1137 environ. Sous son r\u00E8gne, la situation interne et externe de l'empire \u00E9gyptien continue \u00E0 se d\u00E9sagr\u00E9ger malgr\u00E9 la r\u00E9action du roi pour conserver le contr\u00F4le de la politique face \u00E0 un pouvoir religieux de plus en plus ambitieux, repr\u00E9sent\u00E9 par les grands pr\u00EAtres d'Amon."@fr . . "\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633"@ar . . "F12-S29-M4*M4*M4-W19-N17:V13-M22-M22-N35:N35"@en . . "Ramses VI var en fornegyptisk farao av Egyptens tjugonde dynasti. Hans regeringstid inf\u00F6ll mellan 1142/1140 f.Kr. och 1134/1132 f.Kr. Hans grav, KV9 d\u00E4r \u00E4ven Ramses V tidigare begravdes, ligger n\u00E4ra Tutankhamons i Konungarnas dal. Ramses VI:s mumie flyttades senare till KV35 d\u00E4r den hittades 1898."@sv . . . "65256"^^ . . "Ramses VI, Rameses VI, Ramesses VI Amunherkhepeshef C"@en . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI"@ru . . . . . . . . . "Ramzes VI Amonherchopszef II \u2013 faraon, w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu z XX dynastii, z okresu Nowego Pa\u0144stwa. Prawdopodobnie panowa\u0142 w latach 1142-1134 p.n.e. By\u0142 prawdopodobnie synem Ramzesa III i kr\u00F3lowej Isis (Iset). Obj\u0105\u0142 tron po \u015Bmierci swego poprzednika, Ramzesa V, kt\u00F3rego by\u0107 mo\u017Ce wcze\u015Bniej odsun\u0105\u0142 od w\u0142adzy. Jego g\u0142\u00F3wn\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105 prawdopodobnie by\u0142a Nubchesbed. Jego 8-letnie panowanie jest bardzo sk\u0105po udokumentowane. Niewiele wiadomo na temat jego dokona\u0144. Wiadomo o jego zwyci\u0119skich wojnach z Libijczykami, kt\u00F3rzy usi\u0142owali dokona\u0107 inwazji na tereny zachodniej Delty. Wiadomo r\u00F3wnie\u017C, \u017Ce za czas\u00F3w Ramzesa VI po raz ostatni umieszczono kartusze kr\u00F3lewskie na Synaju. Za jego czas\u00F3w coraz wyra\u017Aniej zaznacza\u0142 si\u0119 schy\u0142ek w\u0142adzy kr\u00F3lewskiej i wzrost pot\u0119gi arcykap\u0142an\u00F3w teba\u0144skich."@pl . . . . . . . . . . . . "Ramzes VI"@pl . . "1115852495"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384 \u03AE \u03A1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384, \u03B1\u03C1\u03C7. \u0391\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4. Rameses \u03AE Ramses, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03BA\u03B5\u03C0\u03C3\u03AD\u03C6 \u0393\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF 5\u03BF\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 20\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD-\u03C4\u03BF-\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF Nebmaatre-Meryamun. \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 8 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF 3\u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD 12\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9. \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03AD\u03C2 \u0391\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03BA\u03B5\u03C0\u03C3\u03AD\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03CD \u03B9\u03C0\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE\u03C2 \u0396\u0384 \u0399\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 ."@el . . . . . . . "Ramses VI"@sv . . . . "Ramses VI"@it . . "20"^^ . . "Ramasaes VI"@ga . "1241274"^^ . "\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (QV51)\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633. \u0628\u0646\u0649 \u0644\u0623\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0627\u062A \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0646\u062C\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062F. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0646 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0631\u063A\u0645 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0643\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0647. \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u0632\u064A \u063A\u0631\u0628 \u063A\u0631\u0646\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0648\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0646\u0635\u0628 \u0625\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 (\u0646\u064A\u0628\u0648\u0643\u0647\u0633\u0628\u062F \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633) \u0643\u0623\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0646\u060C \u0622\u0644\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0628\u062F\u0629\u060C \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 (\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633\u0646\u0627\u0643\u062A) \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639. \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u062A\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629. \u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0627\u0645\u062A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u064A\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639. \u062F\u0641\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 Kv9 \u0644\u062A\u0646\u0647\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646. \u0646\u0642\u0644\u062A \u0645\u0648\u0645\u064A\u0627\u0626\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0628\u0623 \u0623\u0645\u0646\u0648\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627."@ar . . . "N5-C12-F31-O34:O34-R8-S38-O28"@en . . "Ramses VI was een Egyptische Farao die behoorde tot de zogenaamde Ramessiden van de 20edynastie. Hij heeft waarschijnlijk negen jaar geregeerd (ca. 1151-1143 v.Chr). Zijn heerschappij viel in een periode van verval die er na Ramses III gekomen was. Hij had een stevige greep op het noorden, dat dicht bij zijn hoofdstad lag, maar in het zuiden werden de priesters van Amon steeds machtiger."@nl . "Ramesses VI Nebmaatre-Meryamun (juga ditulis Ramses dan Rameses) merupakan penguasa kelima Dinasti kedua puluh Mesir yang bertakhta dari tahun 1145 sampai 1137 SM, ia adalah putra Ramses III dan Iset Ta-Hemdjert. Makam kerajaannya, , terletak di dekat makam Tutankhamun di Lembah Para Raja. Prenomen Ramses atau nama kerajaannya adalah Nebmaatre-meryamun yang berarti \"Tuan Keadilan adalah Ra, Kekasih Amun\" dan epithet kerajaannya\u2014Amunherkhepshef Netjer-heqa-iunu\u2014translates sebagai \"Amun adalah Kekuatannya, Dewa Penguasa Heliopolis\"."@in . . . . . "Ramesses VI Nebmaatre-Meryamun (juga ditulis Ramses dan Rameses) merupakan penguasa kelima Dinasti kedua puluh Mesir yang bertakhta dari tahun 1145 sampai 1137 SM, ia adalah putra Ramses III dan Iset Ta-Hemdjert. Makam kerajaannya, , terletak di dekat makam Tutankhamun di Lembah Para Raja. Prenomen Ramses atau nama kerajaannya adalah Nebmaatre-meryamun yang berarti \"Tuan Keadilan adalah Ra, Kekasih Amun\" dan epithet kerajaannya\u2014Amunherkhepshef Netjer-heqa-iunu\u2014translates sebagai \"Amun adalah Kekuatannya, Dewa Penguasa Heliopolis\"."@in . . "Rams\u00E9s VI"@es . . . . "Ramses VI was een Egyptische Farao die behoorde tot de zogenaamde Ramessiden van de 20edynastie. Hij heeft waarschijnlijk negen jaar geregeerd (ca. 1151-1143 v.Chr). Zijn heerschappij viel in een periode van verval die er na Ramses III gekomen was. Hij had een stevige greep op het noorden, dat dicht bij zijn hoofdstad lag, maar in het zuiden werden de priesters van Amon steeds machtiger."@nl . "Ramesse VI. byl p\u00E1t\u00FDm egyptsk\u00FDm faraonem 20. dynastie. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B osm let a dva m\u011Bs\u00EDce kolem poloviny 12. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Byl synem Ramesse III. a kr\u00E1lovny Isety Ta-Hemd\u017Eert. Jako princ byl zn\u00E1m pod jm\u00E9nem Ramesse Amunherchep\u0161ef; a dr\u017Eel tituly kr\u00E1lovsk\u00E9ho p\u00EDsa\u0159e a gener\u00E1la kaval\u00E9rie. Po jeho smrti p\u0159evzal vl\u00E1du jeho syn Ramesse VII., kter\u00E9ho m\u011Bl s kr\u00E1lovnou Nubchesbed."@cs . . . "Ramzes VI Amonherchopszef II \u2013 faraon, w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu z XX dynastii, z okresu Nowego Pa\u0144stwa. Prawdopodobnie panowa\u0142 w latach 1142-1134 p.n.e. By\u0142 prawdopodobnie synem Ramzesa III i kr\u00F3lowej Isis (Iset). Obj\u0105\u0142 tron po \u015Bmierci swego poprzednika, Ramzesa V, kt\u00F3rego by\u0107 mo\u017Ce wcze\u015Bniej odsun\u0105\u0142 od w\u0142adzy. Jego g\u0142\u00F3wn\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105 prawdopodobnie by\u0142a Nubchesbed. Jego 8-letnie panowanie jest bardzo sk\u0105po udokumentowane. Niewiele wiadomo na temat jego dokona\u0144. Wiadomo o jego zwyci\u0119skich wojnach z Libijczykami, kt\u00F3rzy usi\u0142owali dokona\u0107 inwazji na tereny zachodniej Delty. Wiadomo r\u00F3wnie\u017C, \u017Ce za czas\u00F3w Ramzesa VI po raz ostatni umieszczono kartusze kr\u00F3lewskie na Synaju. Za jego czas\u00F3w coraz wyra\u017Aniej zaznacza\u0142 si\u0119 schy\u0142ek w\u0142adzy kr\u00F3lewskiej i wzrost pot\u0119gi arcykap\u0142an\u00F3w teba\u0144skich. Ramzes VI pochowany zosta\u0142 w Kr\u00F3lewskiej Nekropoli w Dolinie Kr\u00F3l\u00F3w. Z dot\u0105d niewyja\u015Bnionych przyczyn, zrezygnowa\u0142 z budowy w\u0142asnego grobowca. Na swoje miejsce wiecznego pobytu wybra\u0142 grobowiec swego brata, a zarazem poprzednika \u2013 Ramzesa V. W czasach rabunk\u00F3w, pod koniec XX dynastii, mumia kr\u00F3la zosta\u0142a przeniesiona do skrytki w grobowcu (KV35) Amenhotepa II, gdzie zosta\u0142a odnaleziona przez Victora Loreta w 1898 r. Grobowiec Ramzes\u00F3w V i VI zosta\u0142 oczyszczony i zbadany przez Georges'a Daressy'ego w 1881 roku. Od 1996 pracuje tam r\u00F3wnie\u017C ekspedycja epigraficzna Centrum Archeologii \u015Ar\u00F3dziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego, kt\u00F3ra prowadzi dokumentacj\u0119 graffiti pozostawionych na \u015Bcianach grobowca przez pielgrzym\u00F3w. Jest jednym z najpi\u0119kniej dekorowanych grobowc\u00F3w w Dolinie, bogato ilustruj\u0105cym cykl s\u0142oneczny i za\u015Bwiatow\u0105 podr\u00F3\u017C S\u0142o\u0144ca ku kresowi nocy. Malowid\u0142a zachowa\u0142y si\u0119 w doskona\u0142ym wr\u0119cz stanie, wci\u0105\u017C z wyrazistymi barwami i dok\u0142adnymi konturami. Stanowi\u0105 one nieprzebran\u0105 skarbnic\u0119 wiedzy o religii i sztuce okresu schy\u0142ku Nowego Pa\u0144stwa.Mumia kr\u00F3la obecnie znajduje si\u0119 w Muzeum Egipskim w Kairze. Zosta\u0142a odwini\u0119ta z banda\u017Cy i zbadana w 1905 roku. Jej stan jest najgorszy spo\u015Br\u00F3d wszystkich mumii kr\u00F3lewskich, znajduj\u0105cych si\u0119 w Muzeum Egipskim. Rabusie, kt\u00F3rzy wdarli si\u0119 do grobowca, szukaj\u0105c drogocennych przedmiot\u00F3w, prawdopodobnie wywlekli mumi\u0119 kr\u00F3la z sarkofagu, powa\u017Cnie j\u0105 uszkadzaj\u0105c i odrywaj\u0105c r\u0119ce. Spodziewali si\u0119, zapewne znale\u017A\u0107 na nich najcenniejsze przedmioty. Po rabunku, kap\u0142ani prawdopodobnie starali si\u0119 przywr\u00F3ci\u0107 mumii jej naturalny kszta\u0142t. Podczas bada\u0144 odkryto, \u017Ce pod nowymi warstwami banda\u017Cy, kap\u0142ani umie\u015Bcili praw\u0105 d\u0142o\u0144 kobiety i prawe przedrami\u0119 i rami\u0119 innego m\u0119\u017Cczyzny."@pl . . . . . "Ramses VI (ca. 1180/1170 a.C. \u2013 1136 a.C.) fu un faraone della XX dinastia egizia.Figlio dell'importante faraone Ramses III (1186 a.C. - 1155 a.C.) e della Grande sposa reale Iside Ta-Hemdjert, regn\u00F2 dal 1145/4 a.C. al 1136 a.C. La sua sepoltura, nella Valle dei Re, si trova accanto a quella di Tutankhamon. Il suo nome regale era Nebmaatra-Meriamon, che significa Ra \u00E8 Signore di Maat (o di Giustizia)-Amato da Amon. Il suo nome natale, Ramses-Amonherkhepshef-Netjerhekaiunu, significa Nato da Ra- Amon \u00E8 con il Suo forte braccio-Dio sovrano di Iunu (Eliopoli)."@it . "Rams\u00E9s VI (Nebmaatra - Meriam\u00F3n Rams\u00E9s- Amonherjepeshef- Necherheqaiunu, tambi\u00E9n conocido bajo su nombre principesco de Amenherkhepshef C\u200B) fue el quinto fara\u00F3n de la Dinast\u00EDa XX de Egipto, los llamados Ram\u00E9sidas. Rein\u00F3 durante unos ocho a\u00F1os a mediados y finales del siglo xii a. C. y era hijo de Rams\u00E9s III y la reina Iset Ta-Hemdjert. Como pr\u00EDncipe, fue conocido como Rams\u00E9s Amonherjepeshef y tuvo los t\u00EDtulos de escriba real y caballero general. Su hijo, Rams\u00E9s VII, a quien engendr\u00F3 con la reina Nubchesbed, lo sucedi\u00F3 en el trono."@es . . . . . . "Ramses VI"@nl . . . "Ramesses VI Nebmaatre-Meryamun (sometimes written Ramses or Rameses, also known under his princely name of Amenherkhepshef C) was the fifth ruler of the Twentieth Dynasty of Egypt. He reigned for about eight years in the mid-to-late 12th century BC and was a son of Ramesses III and queen Iset Ta-Hemdjert. As a prince, he was known as Ramesses Amunherkhepeshef and held the titles of royal scribe and cavalry general. He was succeeded by his son, Ramesses VII Itamun, whom he had fathered with queen Nubkhesbed."@en . . . . . . . . . . "Ramses VI var en fornegyptisk farao av Egyptens tjugonde dynasti. Hans regeringstid inf\u00F6ll mellan 1142/1140 f.Kr. och 1134/1132 f.Kr. Hans grav, KV9 d\u00E4r \u00E4ven Ramses V tidigare begravdes, ligger n\u00E4ra Tutankhamons i Konungarnas dal. Ramses VI:s mumie flyttades senare till KV35 d\u00E4r den hittades 1898."@sv . . . . . "Ramesses VI"@en . . . . . . . . "Rams\u00E8s VI"@ca . . "Ramses VI. war der 5. alt\u00E4gyptische K\u00F6nig (Pharao) der 20. Dynastie. Er \u00FCbernahm in der Zeit vom 28. Peret I bis 11. Peret II (20. Oktober bis 2. November) 1145 v. Chr. die Herrschaft und regierte bis etwa 19. Peret II (8. November) 1137 v. Chr."@de . . . . . . "\u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384"@el . . . . . . "\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u516D\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARamesses VI\uFF09\u53E4\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u56FD\u65F6\u671F\u7B2C\u4E8C\u5341\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E94\u4EFB\u6CD5\u8001\u3002\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D1145\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D1137\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u4ED6\u5373\u4F4D\u540E\u738B\u5BA4\u52A8\u8361\uFF0C\u4ED6\u9738\u5360\u4E86\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u4E94\u4E16\u7684\u9675\u5893\u3002\u7531\u4E8E\u9AD8\u7EA7\u5B98\u5458\u548C\u963F\u8499\u795E\u796D\u53F8\u64C5\u6743\uFF0C\u56E0\u6B64\u4ED6\u6CA1\u6709\u4FEE\u5EFA\u4EC0\u4E48\u5EFA\u7B51\u7269\u3002\u4ED6\u662F\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u5728\u897F\u5948\u5F00\u91C7\u94DC\u77FF\u7684\u6CD5\u8001\u3002\u513F\u5B50\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u4E03\u4E16\u7EE7\u627F\u5176\u738B\u4F4D\u3002"@zh . . . . . "2020-06-13"^^ . "Rams\u00E8s VI (Nebma\u00E2tr\u00EA-M\u00E9ryamon Rams\u00E8s-Amenherkh\u00E9peschef-Netjerh\u00E9qa\u00EFounou), est le cinqui\u00E8me pharaon de la XXe dynastie d\u2019\u00C9gypte antique. Il r\u00E8gne de -1145 \u00E0 -1137 environ. Sous son r\u00E8gne, la situation interne et externe de l'empire \u00E9gyptien continue \u00E0 se d\u00E9sagr\u00E9ger malgr\u00E9 la r\u00E9action du roi pour conserver le contr\u00F4le de la politique face \u00E0 un pouvoir religieux de plus en plus ambitieux, repr\u00E9sent\u00E9 par les grands pr\u00EAtres d'Amon."@fr . . "30"^^ . . . . . "F12-S29-T16:O4-D46:Y1:D43-I8:Z2"@en . . . . . . . . . . . . "Rams\u00E9s VI (Nebmaatra - Meriam\u00F3n Rams\u00E9s- Amonherjepeshef- Necherheqaiunu, tambi\u00E9n conocido bajo su nombre principesco de Amenherkhepshef C\u200B) fue el quinto fara\u00F3n de la Dinast\u00EDa XX de Egipto, los llamados Ram\u00E9sidas. Rein\u00F3 durante unos ocho a\u00F1os a mediados y finales del siglo xii a. C. y era hijo de Rams\u00E9s III y la reina Iset Ta-Hemdjert. Como pr\u00EDncipe, fue conocido como Rams\u00E9s Amonherjepeshef y tuvo los t\u00EDtulos de escriba real y caballero general. Su hijo, Rams\u00E9s VII, a quien engendr\u00F3 con la reina Nubchesbed, lo sucedi\u00F3 en el trono. Ascendi\u00F3 al trono despu\u00E9s de la muerte del fara\u00F3n gobernante, Rams\u00E9s V \u2014quien era el hijo de Rams\u00E9s IV, el hermano mayor de Rams\u00E9s VI. Durante los primeros dos a\u00F1os de reinado detuvo las frecuentes incursiones de merodeadores libios en el Alto Egipto y enterr\u00F3 a su predecesor en lo que ahora es una tumba desconocida de la necr\u00F3polis tebana. Usurp\u00F3 la tumba KV9, planificada para Rams\u00E9s V, a la cual ampli\u00F3 y redecor\u00F3; de manera circunstancial las habitaciones de sus artesanos cubrieron la entrada a la tumba de Tutankam\u00F3n, salv\u00E1ndola de una oleada de robos de tumbas que se produjo en los 20 a\u00F1os siguientes a la muerte de Rams\u00E9s VI. Pudo haber planeado y hecho seis tumbas m\u00E1s en el Valle de las Reinas, ninguna de las cuales han sido halladas. Tambi\u00E9n usurp\u00F3 otros monumentos haciendo grabar sus cartuchos sobre ellos; y nos han llegado m\u00E1s im\u00E1genes de \u00E9l que de cualquier otro fara\u00F3n de la Dinast\u00EDa XX despu\u00E9s de Rams\u00E9s III. El egipt\u00F3logo Amin Amer lo describi\u00F3 como: \u00ABun rey que deseaba hacerse pasar por un gran fara\u00F3n en una \u00E9poca de disturbios y decadencia\u00BB. En su \u00E9poca, Egipto perdi\u00F3 el control de sus \u00FAltimas fortalezas en Cana\u00E1n y aunque la ocupaci\u00F3n egipcia en Nubia continu\u00F3, la p\u00E9rdida de los territorios asi\u00E1ticos tens\u00F3 la ya d\u00E9bil econom\u00EDa del reino con el consiguiente aumento de precios. Con proyectos de construcci\u00F3n cada vez m\u00E1s dif\u00EDciles de financiar, Rams\u00E9s VI El poder del fara\u00F3n disminuy\u00F3 en el Alto Egipto durante su gobierno. Aunque su hija Iset recibi\u00F3 el nombramiento de esposa del Dios Am\u00F3n, Ramessesnakht, el sumo sacerdote de Am\u00F3n, convirti\u00F3 a Tebas, ya capital religiosa de Egipto, en un segundo centro de poder a la par con Pi-Rams\u00E9s, donde resid\u00EDa el fara\u00F3n. Sin embargo, no hay evidencia de que Ramessesnakht y sus sucesores inmediatos hayan trabajado en contra de los intereses reales, lo que sugiere que los faraones ram\u00E9sidas pueden haber aprobado el encumbramiento de los sacerdotes tebanos. Rams\u00E9s VI muri\u00F3 a los cuarenta a\u00F1os, en su octavo o noveno a\u00F1o de gobierno. Su momia permaneci\u00F3 intacta en su tumba durante menos de veinte a\u00F1os antes de que los saqueadores la da\u00F1aran. El cuerpo se traslad\u00F3 a KV35 durante el reinado de Pinedyem I, y Victor Loret lo descubri\u00F3 en 1898."@es . . . "uncertain: Ramesses IX( \u2642)"@en . "note"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438\u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1143\u20141135 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . "Ramses VI. war der 5. alt\u00E4gyptische K\u00F6nig (Pharao) der 20. Dynastie. Er \u00FCbernahm in der Zeit vom 28. Peret I bis 11. Peret II (20. Oktober bis 2. November) 1145 v. Chr. die Herrschaft und regierte bis etwa 19. Peret II (8. November) 1137 v. Chr."@de . . "\u30E9\u30E0\u30BB\u30B96\u4E16"@ja . . . . . . . . . . "Far\u00F3 \u00C9igipteach ab ea Ramasaes VII (1145\u20131137 r. Chr.)."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rams\u00E8s VI"@fr . . . . . . . . . . "Ramess\u00E9s VI"@pt . "\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (QV51)\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633. \u0628\u0646\u0649 \u0644\u0623\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0627\u062A \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0646\u062C\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062F. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0646 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0631\u063A\u0645 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0643\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0647. \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u0632\u064A \u063A\u0631\u0628 \u063A\u0631\u0646\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0648\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0646\u0635\u0628 \u0625\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 (\u0646\u064A\u0628\u0648\u0643\u0647\u0633\u0628\u062F \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633) \u0643\u0623\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0646\u060C \u0622\u0644\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0628\u062F\u0629\u060C \u0625\u064A\u0632\u064A\u0633\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 (\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633\u0646\u0627\u0643\u062A) \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639. \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u062A\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629. \u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0627\u0645\u062A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u064A\u062E\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Ramses VI"@in . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384 \u03AE \u03A1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384, \u03B1\u03C1\u03C7. \u0391\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4. Rameses \u03AE Ramses, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03BA\u03B5\u03C0\u03C3\u03AD\u03C6 \u0393\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF 5\u03BF\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 20\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD-\u03C4\u03BF-\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF Nebmaatre-Meryamun. \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 8 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF 3\u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD 12\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9. \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03AD\u03C2 \u0391\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03BA\u03B5\u03C0\u03C3\u03AD\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03CD \u03B9\u03C0\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE\u03C2 \u0396\u0384 \u0399\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 ."@el . . . . . . "\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u516D\u4E16"@zh . . . . . . "Nebmaatra-Meriamon Ramses-Amonhirkhopshef-Necherheqaiunu edo Ramses VI.a, Egiptoko faraoia izan zen K.a. 1143tik K.a. 1136 arte. Egiptoko XX. dinastiako bosgarren faraoia izan zen."@eu . "Eight full years and two months in the mid-to-late 12th century BC"@en . . . . . "Ramesses VI Nebmaatre-Meryamun (sometimes written Ramses or Rameses, also known under his princely name of Amenherkhepshef C) was the fifth ruler of the Twentieth Dynasty of Egypt. He reigned for about eight years in the mid-to-late 12th century BC and was a son of Ramesses III and queen Iset Ta-Hemdjert. As a prince, he was known as Ramesses Amunherkhepeshef and held the titles of royal scribe and cavalry general. He was succeeded by his son, Ramesses VII Itamun, whom he had fathered with queen Nubkhesbed. After the death of the ruling pharaoh, Ramesses V, who was the son of Ramesses VI's older brother, Ramesses IV, Ramesses VI ascended the throne. In the first two years after his coronation, Ramesses VI stopped frequent raids by Libyan or Egyptian marauders in Upper Egypt and buried his predecessor in what is now an unknown tomb of the Theban necropolis. Ramesses VI usurped KV9, a tomb in the Valley of the Kings planned by and for Ramesses V, and had it enlarged and redecorated for himself. The craftsmen's huts near the entrance of KV9 covered up the entrance to Tutankhamun's tomb, saving it from a wave of tomb robberies that occurred within 20 years of Ramesses VI's death. Ramesses VI may have planned and made six more tombs in the Valley of the Queens, none which are known today. Egypt lost control of its last strongholds in Canaan around the time of Ramesses VI's reign. Though Egyptian occupation in Nubia continued, the loss of the Asiatic territories strained Egypt's weakening economy and increased prices. With construction projects increasingly hard to fund, Ramesses VI usurped the monuments of his forefathers by engraving his cartouches over theirs. Yet he boasted of having \"[covered] all the land with great monuments in my name [...] built in honour of my fathers the gods\". He was fond of cult statues of himself; more are known to portray him than any Twentieth-Dynasty king after Ramesses III. The Egyptologist Amin Amer characterises Ramesses VI as \"a king who wished to pose as a great pharaoh in an age of unrest and decline\". The pharaoh's power waned in Upper Egypt during Ramesses VI's rule. Though his daughter Iset was named God's Wife of Amun, the high-priest of Amun, Ramessesnakht, turned Thebes into Egypt's religious capital and a second center of power on par with Pi-Ramesses in Lower Egypt, where the pharaoh resided. In spite of these developments, there is no evidence that Ramessesnakht's dynasty worked against royal interests, which suggests that the Ramesside kings may have approved of these evolutions.Ramesses VI died in his forties, in his eighth or ninth year of rule. His mummy lay untouched in his tomb for fewer than 20 years before pillagers damaged it. The body was moved to KV35 during the reign of Pinedjem I, and was discovered in 1898 by Victor Loret."@en . . . "Ramesses VI"@en . . . . . . "Ramess\u00E9s VI foi o quinto fara\u00F3 da XX dinastia eg\u00EDpcia que governou entre cerca de 1142 e 1135 a.C. O seu prenome foi Nebmaet-r\u00E1 o que significa \"R\u00E1 \u00E9 senhor de Maat\". Era filho de Ramess\u00E9s III e tio do seu antecessor, Ramess\u00E9s V, que teria afastado do poder e, segundo alguns egipt\u00F3logos, mantido em cativeiro. A sua hostilidade para com este tamb\u00E9m se manifestou no facto de ter usurpado o seu t\u00FAmulo, localizado no Vale dos Reis (KV 9), que mandaria alargar. Foi casado com Nubkhesed. A sua filha, \u00CDsis, exerceu fun\u00E7\u00F5es como adoradora divina de Amom."@pt . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . "Rams\u00E8s VI fou el cinqu\u00E8 fara\u00F3 de la dinastia XX d'Egipte. Va regnar des de vers el 1141 al 1133 aC (segons el papir de Tor\u00ED va regnar exactament vuit anys i dos mesos). Era fill de Rams\u00E8s III i de la reina Iset (Isis Ta-Hemdjert). De la seva \u00E8poca s\u00F3n un temple a Heli\u00F2polis, algunes obres a Memfis i algunes a Karnak. S'han trobat est\u00E0tues seves a Bubastis, Coptos i una base d'una est\u00E0tua de bronze a Megiddo. Tamb\u00E9 consta una estela a Karnak, una inscripci\u00F3 prop de Sehel i algunes inscripcions menors al Sina\u00ED."@ca . . . "Fragment of Ramesses VI's stone sarcophagus from his tomb now on display at the British Museum. The sarcophagus was originally painted, its stone quarried in the Wadi Hammamat."@en . . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . . . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438\u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1143\u20141135 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . . . . . . . . "\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u516D\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARamesses VI\uFF09\u53E4\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u56FD\u65F6\u671F\u7B2C\u4E8C\u5341\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E94\u4EFB\u6CD5\u8001\u3002\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D1145\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D1137\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u4ED6\u5373\u4F4D\u540E\u738B\u5BA4\u52A8\u8361\uFF0C\u4ED6\u9738\u5360\u4E86\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u4E94\u4E16\u7684\u9675\u5893\u3002\u7531\u4E8E\u9AD8\u7EA7\u5B98\u5458\u548C\u963F\u8499\u795E\u796D\u53F8\u64C5\u6743\uFF0C\u56E0\u6B64\u4ED6\u6CA1\u6709\u4FEE\u5EFA\u4EC0\u4E48\u5EFA\u7B51\u7269\u3002\u4ED6\u662F\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u5728\u897F\u5948\u5F00\u91C7\u94DC\u77FF\u7684\u6CD5\u8001\u3002\u513F\u5B50\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u4E03\u4E16\u7EE7\u627F\u5176\u738B\u4F4D\u3002"@zh . . . . . "Ramses VI."@de . . . "Ramesse VI. byl p\u00E1t\u00FDm egyptsk\u00FDm faraonem 20. dynastie. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B osm let a dva m\u011Bs\u00EDce kolem poloviny 12. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Byl synem Ramesse III. a kr\u00E1lovny Isety Ta-Hemd\u017Eert. Jako princ byl zn\u00E1m pod jm\u00E9nem Ramesse Amunherchep\u0161ef; a dr\u017Eel tituly kr\u00E1lovsk\u00E9ho p\u00EDsa\u0159e a gener\u00E1la kaval\u00E9rie. Po jeho smrti p\u0159evzal vl\u00E1du jeho syn Ramesse VII., kter\u00E9ho m\u011Bl s kr\u00E1lovnou Nubchesbed. Ramesse VI. odrazil \u00FAtok nezn\u00E1m\u00FDch n\u00E1jezdn\u00EDk\u016F v Horn\u00EDm Egypt\u011B. Za jeho vl\u00E1dy v\u0161ak pokra\u010Doval politick\u00FD a ekonomick\u00FD \u00FApadek Egypta. Ztratil kontrolu nad posledn\u00EDmi egyptsk\u00FDmi pevnostmi v Kana\u00E1nu. P\u0159esto\u017Ee pokra\u010Dovala egyptsk\u00E1 okupace v N\u00FAbii, ztr\u00E1ta asijsk\u00FDch \u00FAzem\u00ED zna\u010Dn\u011B naru\u0161ila ekonomiku Egypta a zv\u00FD\u0161ila ceny z\u00E1kladn\u00EDch komodit. I p\u0159es ekonomick\u00E9 probl\u00E9my pokra\u010Doval Ramesse VI. ve velk\u00FDch stavebn\u00EDch projektech. Jeho fascinace vlastn\u00ED osobou se projevovala ok\u00E1zal\u00FDm vzty\u010Dov\u00E1n\u00EDm sv\u00FDch soch. Tato posedlost \u0161la tak daleko, \u017Ee si p\u0159ivlast\u0148oval sochy a pam\u00E1tky sv\u00FDch p\u0159edk\u016F, ze kter\u00FDch odstra\u0148oval p\u016Fvodn\u00ED kartu\u0161e a nahrazoval je kartu\u0161emi se sv\u00FDm jm\u00E9nem. Egyptolog ho charakterizuje jako \u201Ekr\u00E1le, kter\u00FD si p\u0159\u00E1l st\u00E1t se velk\u00FDm faraonem ve v\u011Bku nepokoj\u016F a \u00FApadku\u201C. Jeho moc v Horn\u00EDm Egypt\u011B postupn\u011B sl\u00E1bla, \u010Deho\u017E dok\u00E1zala vyu\u017E\u00EDt vlivn\u00E1 rodina , jej\u00ED\u017E \u010Dlenov\u00E9 ovl\u00E1dli nejvy\u0161\u0161\u00ED egyptsk\u00E9 funkce. Zem\u0159el pravd\u011Bpodobn\u011B ve \u010Dty\u0159iceti letech v dev\u00E1t\u00E9m roce sv\u00E9 vl\u00E1dy. Jeho hrobka KV9 le\u017E\u00ED v \u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F. Hrobku nicm\u00E9n\u011B vyloupili vykrada\u010Di hrob\u016F a t\u011Blo zohavili. Faraonovy ostatky byly pozd\u011Bji p\u0159esunuty do hrobky Amenhotepa II., kde je roku 1898 objevil ."@cs . . . "\u30E9\u30E0\u30BB\u30B96\u4E16\uFF08Ramesses VI, ? - \u7D00\u5143\u524D1133\u5E74\uFF09\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C20\u738B\u671D\u306E\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\uFF08\u738B\uFF09\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1141\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D1133\u5E74\uFF09\u3002\u30CD\u30D6\u30DE\u30FC\u30C8\u30E9\u30FC=\u30E1\u30EA\u30A2\u30E1\u30F3\u30FB\u30E9\u30E0\u30BB\u30B96\u4E16\u3002"@ja . . "Iset( \u2640), Ramesses VII( \u2642), Amenherkhepshef( \u2642), Panebenkemyt( \u2642)"@en . "\u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 VI"@uk . . "Ramses VI.a"@eu . . . . . . . . "E1:D43-O29:D36-Y1:N35-M3:Aa1*X1-D43:Z2-S29-S34-N19"@en . . . "Ramses VI (ca. 1180/1170 a.C. \u2013 1136 a.C.) fu un faraone della XX dinastia egizia.Figlio dell'importante faraone Ramses III (1186 a.C. - 1155 a.C.) e della Grande sposa reale Iside Ta-Hemdjert, regn\u00F2 dal 1145/4 a.C. al 1136 a.C. La sua sepoltura, nella Valle dei Re, si trova accanto a quella di Tutankhamon. Il suo nome regale era Nebmaatra-Meriamon, che significa Ra \u00E8 Signore di Maat (o di Giustizia)-Amato da Amon. Il suo nome natale, Ramses-Amonherkhepshef-Netjerhekaiunu, significa Nato da Ra- Amon \u00E8 con il Suo forte braccio-Dio sovrano di Iunu (Eliopoli)."@it . . . . . . . . "Nebmaatra-Meriamon Ramses-Amonhirkhopshef-Necherheqaiunu edo Ramses VI.a, Egiptoko faraoia izan zen K.a. 1143tik K.a. 1136 arte. Egiptoko XX. dinastiako bosgarren faraoia izan zen."@eu .