. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dans sa forme la plus g\u00E9n\u00E9rale, la recherche par plage consiste \u00E0 traiter un ensemble S d'objets dans le but de d\u00E9terminer lesquels sont situ\u00E9s \u00E0 l'int\u00E9rieur d'un domaine, appel\u00E9 la plage de recherche. Par exemple, S peut \u00EAtre un ensemble de points repr\u00E9sentant les coordonn\u00E9es de villes, et l'on peut chercher quelles sont les villes situ\u00E9es \u00E0 moins de 50 km des c\u00F4tes, ou quelles sont les villes situ\u00E9es \u00E0 moins de 100 km d'une ville donn\u00E9e."@fr . . . . . . . "10974"^^ . . . . . . . . . . . "1093071244"^^ . . . . . . . . . . "In computer science, the range searching problem consists of processing a set S of objects, in order to determine which objects from S intersect with a query object, called the range. For example, if S is a set of points corresponding to the coordinates of several cities, find the subset of cities within a given range of latitudes and longitudes. The range searching problem and the data structures that solve it are a fundamental topic of computational geometry. Applications of the problem arise in areas such as geographical information systems (GIS), computer-aided design (CAD) and databases."@en . . "B\u00FAsqueda de rango"@es . . . . . . "Dans sa forme la plus g\u00E9n\u00E9rale, la recherche par plage consiste \u00E0 traiter un ensemble S d'objets dans le but de d\u00E9terminer lesquels sont situ\u00E9s \u00E0 l'int\u00E9rieur d'un domaine, appel\u00E9 la plage de recherche. Par exemple, S peut \u00EAtre un ensemble de points repr\u00E9sentant les coordonn\u00E9es de villes, et l'on peut chercher quelles sont les villes situ\u00E9es \u00E0 moins de 50 km des c\u00F4tes, ou quelles sont les villes situ\u00E9es \u00E0 moins de 100 km d'une ville donn\u00E9e. La recherche par plage est un probl\u00E8me fondamental en g\u00E9om\u00E9trie algorithmique et pour la gestion des bases de donn\u00E9es. Les applications sont nombreuses, particuli\u00E8rement pour les syst\u00E8mes d'information g\u00E9ographiques (SIG), ou pour les programmes de dessin assist\u00E9 par ordinateur (DAO). Si on consid\u00E8re des domaines de recherche rectangulaires, le probl\u00E8me s'\u00E9tend facilement \u00E0 des questions non-g\u00E9om\u00E9triques. Par exemple, \"quels sont les individus entre 20 et 30 ans habitant Paris et gagnant plus de 1500 euros par mois ?\"."@fr . "Range searching"@en . . "In computer science, the range searching problem consists of processing a set S of objects, in order to determine which objects from S intersect with a query object, called the range. For example, if S is a set of points corresponding to the coordinates of several cities, find the subset of cities within a given range of latitudes and longitudes. The range searching problem and the data structures that solve it are a fundamental topic of computational geometry. Applications of the problem arise in areas such as geographical information systems (GIS), computer-aided design (CAD) and databases."@en . . . . . "La b\u00FAsqueda de rango consiste, en su forma m\u00E1s general, en realizar un preprocesamiento a un conjunto S de objetos con el objetivo de determinar cu\u00E1les de estos se intersecan con otro objeto denominado rango. Por ejemplo, S puede ser un conjunto de puntos correspondientes a las coordenadas de varias ciudades, y queremos encontrar aquellas que se encuentran dentro de un determinado rango de longitud y latitud."@es . . . . "La b\u00FAsqueda de rango consiste, en su forma m\u00E1s general, en realizar un preprocesamiento a un conjunto S de objetos con el objetivo de determinar cu\u00E1les de estos se intersecan con otro objeto denominado rango. Por ejemplo, S puede ser un conjunto de puntos correspondientes a las coordenadas de varias ciudades, y queremos encontrar aquellas que se encuentran dentro de un determinado rango de longitud y latitud. Los problemas y estructura de datos de la b\u00FAsqueda de rango son una tem\u00E1tica fundamental de la Geometr\u00EDa computacional. El problema de la b\u00FAsqueda de rango tiene aplicaciones no solo en \u00E1reas relacionadas con el procesamiento de datos geom\u00E9tricos (como sistema de informaci\u00F3n geogr\u00E1fica o dise\u00F1o asistido por computadora), sino tambi\u00E9n en bases de datos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9334818"^^ . . . "Recherche par plage"@fr .