. . . . "Rasmus Bartholin (/b\u0251\u02D0r\u02C8to\u028Al\u026An, \u02C8b\u0251\u02D0rt\u0259l\u026An/; Latinized: Erasmus Bartholinus; 13 August 1625 \u2013 4 November 1698) was a Danish physician and grammarian."@en . "\uB77C\uC2A4\uBB34\uC2A4 \uBC14\uB974\uD1A8\uB9B0(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Rasmus Bartholin, \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uC774\uB984: \uC5D0\uB77C\uC2A4\uBB34\uC2A4 \uBC14\uB974\uD1A8\uB9AC\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Erasmus Bartholinus), 1625\uB144 8\uC6D4 13\uC77C \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 ~ 1698\uB144 11\uC6D4 4\uC77C \uCF54\uD39C\uD558\uAC90)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC758\uC0AC, \uACFC\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB38\uBC95\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . "Rasmus Bartholin (gelatiniseerd Erasmus Bartholinus) (Roskilde, 13 augustus 1625 \u2013 Kopenhagen, 4 november 1698) was een Deens wetenschapsman en arts. Als onderdeel van zijn studie reisde hij 10 jaar lang door Europa. Daarna werd hij hoogleraar in Kopenhagen, eerst in de geometrie en later in de medicijnen. Hij was de jongere broer van Thomas Bartholin. Bartholin is vooral bekend om zijn ontdekking in 1669 van de dubbele breking van een stuk calciet afkomstig uit IJsland. Hij publiceerde er een nauwkeurige beschrijving van, maar omdat licht als een verschijnsel vrijwel onbegrepen was in zijn tijd, was hij niet in staat er een goede verklaring voor te bedenken. Het verschijnsel zou pas na de uitwerking van de golftheorie van licht door Thomas Young in 1801 begrijpelijk worden. Bartholin was ook de eerste die de fysische karakteristieken van trisomie 13, dat leidt tot het syndroom van Patau, in de medische literatuur beschreef."@nl . . . . . . "Rasmus Bartholin"@en . . . . "Rasmus Bartholin (latinizado como Erasmus Bartholinus; 13 de agosto de 1625 - 4 de noviembre de 1698) fue un m\u00E9dico y cient\u00EDfico dan\u00E9s hijo de Caspar Bartholin el Viejo y Anna Fincke, hija a su vez del matem\u00E1tico Thomas Fincke. Tuvo cinco hermanos entre los que destac\u00F3 Thomas Bartholin (nueve a\u00F1os mayor), que alcanz\u00F3 tanta fama como \u00E9l por sus hallazgos cient\u00EDficos relacionados con el sistema linf\u00E1tico."@es . "Rasmus Bartholin, ou Erasmus Berthelsen, n\u00E9 \u00E0 Roskilde le 13 ao\u00FBt 1625 et mort \u00E0 Copenhague le 4 novembre 1698, est un m\u00E9decin danois qui \u00E9tudia la bir\u00E9fringence du spath d'Islande."@fr . "\u30E9\u30B9\u30E0\u30B9\u30FB\u30D0\u30EB\u30C8\u30EA\u30F3"@ja . . . "Rasmus Bartholin (1625-1698) (* Roskilde, en la 13-a de a\u016Dgusto 1625 - Kopenhago, en la 4-a de novembro 1698) estis dana matematikisto, fizikisto, scienculo kaj erudiciulo. Kiel parto de siaj studoj li voja\u011Dis tra E\u016Dropo dek jarojn. En la Universitato de Kopenhago li instruis Geometrion kaj Medicinon. Li estis frato de Thomas Bartholin. Rasmus Bartholin estas memorigita \u0109efe de sia malkovro (1669) de la duobla refrakteco de la lumradio pere de kristalo el Islando. Li publikigis precizan priskribon pri la fenomeno, tamen, \u0109ar la fizika naturo de la lumo estis malbone komprenata tiuepoke, li ne sukcesis plene klarigi \u011Din. Nur pli malfrue Thomas Young proponis la lumteorion (1801) kaj klarigo eblis. En 1667 li estis nomumita re\u011Da profesoro pri matematiko kie li restis \u011Dis sia morto."@eo . . "Rasmus Bartholin"@eo . "Bartholin"@en . . . . "1625-08-13"^^ . "Rasmus Bartholin"@en . . . . . . . "Rasmus Bartholin (1625-1698) (* Roskilde, en la 13-a de a\u016Dgusto 1625 - Kopenhago, en la 4-a de novembro 1698) estis dana matematikisto, fizikisto, scienculo kaj erudiciulo. Kiel parto de siaj studoj li voja\u011Dis tra E\u016Dropo dek jarojn. En la Universitato de Kopenhago li instruis Geometrion kaj Medicinon. Li estis frato de Thomas Bartholin. Rasmus Bartholin estas memorigita \u0109efe de sia malkovro (1669) de la duobla refrakteco de la lumradio pere de kristalo el Islando. Li publikigis precizan priskribon pri la fenomeno, tamen, \u0109ar la fizika naturo de la lumo estis malbone komprenata tiuepoke, li ne sukcesis plene klarigi \u011Din. Nur pli malfrue Thomas Young proponis la lumteorion (1801) kaj klarigo eblis. En 1667 li estis nomumita re\u011Da profesoro pri matematiko kie li restis \u011Dis sia morto."@eo . . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043B\u0438\u043D, \u0420\u0430\u0441\u043C\u0443\u0441"@ru . "\u30E9\u30B9\u30E0\u30B9\u30FB\u30D0\u30EB\u30C8\u30EA\u30F3\uFF08Rasmus Bartholin\u30011625\u5E748\u670813\u65E5 - 1698\u5E7411\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u533B\u5E2B\u3001\u6587\u6CD5\u5B66\u8005\u3002"@ja . . "\uB77C\uC2A4\uBB34\uC2A4 \uBC14\uB974\uD1A8\uB9B0(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Rasmus Bartholin, \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uC774\uB984: \uC5D0\uB77C\uC2A4\uBB34\uC2A4 \uBC14\uB974\uD1A8\uB9AC\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Erasmus Bartholinus), 1625\uB144 8\uC6D4 13\uC77C \uB85C\uC2A4\uD0AC\uB808 ~ 1698\uB144 11\uC6D4 4\uC77C \uCF54\uD39C\uD558\uAC90)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC758\uC0AC, \uACFC\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB38\uBC95\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . "Rasmus Bartholin"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Rasmus Bartholin, f\u00F6dd den 13 augusti 1625 i Roskilde, d\u00F6d den 4 november 1698 i K\u00F6penhamn, var en dansk professor i matematik och medicin. Bartholin \u00E4gandes sig \u00E5t medicinska studier, blev 1654 medicine doktor i Padua och efter hemkonsten fr\u00E5n en tio\u00E5rig utrikesvistelse 1656 professor i matematik och 1657 professor i medicin vid K\u00F6penhamns universitet. Bartholin var den f\u00F6rste som beskrev ljusets dubbelbrytning i kristaller. Han, som \u00E4ven var astronom (Iakttagelser over kometen 1664) och fysiker, var Ole R\u00F6mers l\u00E4rare."@sv . "\u30E9\u30B9\u30E0\u30B9\u30FB\u30D0\u30EB\u30C8\u30EA\u30F3\uFF08Rasmus Bartholin\u30011625\u5E748\u670813\u65E5 - 1698\u5E7411\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u533B\u5E2B\u3001\u6587\u6CD5\u5B66\u8005\u3002"@ja . "Erasmus Bartholin (Roskilde, 13 de agosto de 1625 \u2014 Copenhague, 4 de novembro de 1698) foi um cientista dinamarqu\u00EAs."@pt . "\u0420\u0430\u0441\u043C\u0443\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043B\u0438\u043D (\u0434\u0430\u0442. Rasmus Bartholin, \u043B\u0430\u0442. Erasmus Bartholinus; 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1625, \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1698) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439: \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "Rasmus Bartholin"@fr . . "Erasmus Bartholin"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Double refraction of a light ray"@en . . . . . . "\u62C9\u65AF\u7A46\u00B7\u5DF4\u591A\u6797\uFF08Rasmus Bartholin\uFF0C/b\u0251\u02D0r\u02C8to\u028Al\u026An, \u02C8b\u0251\u02D0rt\u0259l\u026An/\uFF1B1625\u5E748\u670813\u65E5\uFF0D1698\u5E7411\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E39\u9EA5\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u53CA\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u5728\u6B50\u6D32\u65C5\u884C\u9577\u9054\u5341\u5E74\u4E4B\u4E45\u3002\u4ED6\u662F\u54E5\u672C\u54C8\u6839\u5927\u5B78\u7684\u6559\u6388\uFF0C\u4E00\u958B\u59CB\u7814\u7A76\u5730\u8CEA\u5B78\uFF0C\u5F8C\u4F86\u7814\u7A76\u91AB\u5B78\u3002\u4ED6\u662F\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u5DF4\u6258\u6797\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002 \u62C9\u65AF\u7A46\u00B7\u5DF4\u591A\u6797\u57281669\u5E74\u767C\u73FE\u4E86\u5149\u675F\u901A\u904E\u51B0\u6D32\u77F3\uFF08\u65B9\u89E3\u77F3\uFF09\u6642\u6703\u51FA\u73FE\u96D9\u6298\u5C04\u73FE\u8C61\uFF0C\u7576\u6642\u4ED6\u767C\u8868\u4E86\u4E00\u7BC7\u8AD6\u6587\uFF0C\u91DD\u5C0D\u6B64\u73FE\u8C61\u6709\u7CBE\u78BA\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u4E0D\u904E\u7576\u6642\u79D1\u5B78\u754C\u5C0D\u5149\u7684\u7269\u7406\u7279\u6027\u9084\u6C92\u6709\u5145\u5206\u77AD\u89E3\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u7121\u6CD5\u95DC\u89E3\u91CB\u6B64\u73FE\u8C61\u3002\u4E00\u76F4\u8981\u52301801\u5E74\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u6768\u63D0\u51FA\u5149\u7684\u6CE2\u52D5\u7406\u8AD6\u5F8C\uFF0C\u624D\u80FD\u8AAA\u660E\u6B64\u73FE\u8C61\u3002"@zh . . . . . "Rasmus Bartholin"@en . . . "Erasmus o Rasmus Bartholin (llatinitzat: Erasmus Bartholinus) (Roskilde, Dinamarca, 13 d'agost de 1625 - Copenhaguen, Dinamarca, 4 de novembre de 1698), va ser un matem\u00E0tic, f\u00EDsic i metge dan\u00E8s, del segle xvii, conegut per haver descrit minuciosament la doble refracci\u00F3 de la llum."@ca . "Rasmus Bartholin"@it . "Rasmus Bartholin"@sv . "Erasmus Bartholin"@de . "Erasmus Bartholin"@nl . . . "Rasmus Bartholin, latinizzato Erasmus Bartholinus (Roskilde, 13 agosto 1625 \u2013 Copenaghen, 4 novembre 1698), \u00E8 stato un fisico, medico e scienziato danese. Lui e suo fratello Thomas erano figli dell'eminente anatomista Caspar. Rasmus divenne famoso per aver scoperto nel 1669 la di un raggio di luce sulla calcite. Descrisse inoltre per la prima volta le caratteristiche fisiche della Sindrome di Patau, caratterizzata da una trisomia del cromosoma 13."@it . . "Rasmus Bartholin (gelatiniseerd Erasmus Bartholinus) (Roskilde, 13 augustus 1625 \u2013 Kopenhagen, 4 november 1698) was een Deens wetenschapsman en arts. Als onderdeel van zijn studie reisde hij 10 jaar lang door Europa. Daarna werd hij hoogleraar in Kopenhagen, eerst in de geometrie en later in de medicijnen. Hij was de jongere broer van Thomas Bartholin. Bartholin was ook de eerste die de fysische karakteristieken van trisomie 13, dat leidt tot het syndroom van Patau, in de medische literatuur beschreef."@nl . . . . "1122455199"^^ . "Rasmus Bartholin, f\u00F6dd den 13 augusti 1625 i Roskilde, d\u00F6d den 4 november 1698 i K\u00F6penhamn, var en dansk professor i matematik och medicin. Bartholin \u00E4gandes sig \u00E5t medicinska studier, blev 1654 medicine doktor i Padua och efter hemkonsten fr\u00E5n en tio\u00E5rig utrikesvistelse 1656 professor i matematik och 1657 professor i medicin vid K\u00F6penhamns universitet. Bartholin var den f\u00F6rste som beskrev ljusets dubbelbrytning i kristaller. Han, som \u00E4ven var astronom (Iakttagelser over kometen 1664) och fysiker, var Ole R\u00F6mers l\u00E4rare. 1675 utn\u00E4mndes han till h\u00F6jesteretsaccessor och justitier\u00E5d och blev 1694 etatsr\u00E5d. Rasmus Bartholin, som tillh\u00F6rde l\u00E4rdomssl\u00E4kten Bartholin, var son till Caspar Bartholin den \u00E4ldre och bror till Thomas Bartholin, farbror till Thomas och Caspar Bartholin den yngre."@sv . . . . "Rasmus Bartholin (/b\u0251\u02D0r\u02C8to\u028Al\u026An, \u02C8b\u0251\u02D0rt\u0259l\u026An/; Latinized: Erasmus Bartholinus; 13 August 1625 \u2013 4 November 1698) was a Danish physician and grammarian."@en . . . "Erasmus Bartholin (Roskilde, 13 de agosto de 1625 \u2014 Copenhague, 4 de novembro de 1698) foi um cientista dinamarqu\u00EAs."@pt . . . . . "95280"^^ . "Rasmus Bartholin, ou Erasmus Berthelsen, n\u00E9 \u00E0 Roskilde le 13 ao\u00FBt 1625 et mort \u00E0 Copenhague le 4 novembre 1698, est un m\u00E9decin danois qui \u00E9tudia la bir\u00E9fringence du spath d'Islande."@fr . "Rasmus Bartholin"@es . . "Erasmus o Rasmus Bartholin (llatinitzat: Erasmus Bartholinus) (Roskilde, Dinamarca, 13 d'agost de 1625 - Copenhaguen, Dinamarca, 4 de novembre de 1698), va ser un matem\u00E0tic, f\u00EDsic i metge dan\u00E8s, del segle xvii, conegut per haver descrit minuciosament la doble refracci\u00F3 de la llum."@ca . "\u0420\u0430\u0441\u043C\u0443\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043B\u0438\u043D (\u0434\u0430\u0442. Rasmus Bartholin, \u043B\u0430\u0442. Erasmus Bartholinus; 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1625, \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435 \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1698) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439: \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "1698-11-04"^^ . . . . . . . . . . . "Erasmus Bartholin"@ca . "4226"^^ . "1698-11-04"^^ . . . "Rasmus Bartholin (\u0142ac. Erasmus Bartholinus; ur. 13 sierpnia 1625 w Roskilde, zm. 4 listopada 1698 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski naukowiec i lekarz."@pl . . . . . . . . . . . "Rasmus Bartholin (\u0142ac. Erasmus Bartholinus; ur. 13 sierpnia 1625 w Roskilde, zm. 4 listopada 1698 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski naukowiec i lekarz."@pl . . . . . "\u62C9\u65AF\u7A46\u00B7\u5DF4\u591A\u6797\uFF08Rasmus Bartholin\uFF0C/b\u0251\u02D0r\u02C8to\u028Al\u026An, \u02C8b\u0251\u02D0rt\u0259l\u026An/\uFF1B1625\u5E748\u670813\u65E5\uFF0D1698\u5E7411\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E39\u9EA5\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u53CA\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u5728\u6B50\u6D32\u65C5\u884C\u9577\u9054\u5341\u5E74\u4E4B\u4E45\u3002\u4ED6\u662F\u54E5\u672C\u54C8\u6839\u5927\u5B78\u7684\u6559\u6388\uFF0C\u4E00\u958B\u59CB\u7814\u7A76\u5730\u8CEA\u5B78\uFF0C\u5F8C\u4F86\u7814\u7A76\u91AB\u5B78\u3002\u4ED6\u662F\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u5DF4\u6258\u6797\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002 \u62C9\u65AF\u7A46\u00B7\u5DF4\u591A\u6797\u57281669\u5E74\u767C\u73FE\u4E86\u5149\u675F\u901A\u904E\u51B0\u6D32\u77F3\uFF08\u65B9\u89E3\u77F3\uFF09\u6642\u6703\u51FA\u73FE\u96D9\u6298\u5C04\u73FE\u8C61\uFF0C\u7576\u6642\u4ED6\u767C\u8868\u4E86\u4E00\u7BC7\u8AD6\u6587\uFF0C\u91DD\u5C0D\u6B64\u73FE\u8C61\u6709\u7CBE\u78BA\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u4E0D\u904E\u7576\u6642\u79D1\u5B78\u754C\u5C0D\u5149\u7684\u7269\u7406\u7279\u6027\u9084\u6C92\u6709\u5145\u5206\u77AD\u89E3\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u7121\u6CD5\u95DC\u89E3\u91CB\u6B64\u73FE\u8C61\u3002\u4E00\u76F4\u8981\u52301801\u5E74\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u6768\u63D0\u51FA\u5149\u7684\u6CE2\u52D5\u7406\u8AD6\u5F8C\uFF0C\u624D\u80FD\u8AAA\u660E\u6B64\u73FE\u8C61\u3002"@zh . . "\uB77C\uC2A4\uBB34\uC2A4 \uBC14\uB974\uD1A8\uB9B0"@ko . . . . . . . "Rasmus Bartholin"@en . . . . . . . . . . . "150"^^ . "Rasmus Bartholin, latinizzato Erasmus Bartholinus (Roskilde, 13 agosto 1625 \u2013 Copenaghen, 4 novembre 1698), \u00E8 stato un fisico, medico e scienziato danese. Lui e suo fratello Thomas erano figli dell'eminente anatomista Caspar. Rasmus divenne famoso per aver scoperto nel 1669 la di un raggio di luce sulla calcite. Descrisse inoltre per la prima volta le caratteristiche fisiche della Sindrome di Patau, caratterizzata da una trisomia del cromosoma 13."@it . . . "Erasmus Bartholin"@en . . . . "Rasmus Bartholin (latinizado como Erasmus Bartholinus; 13 de agosto de 1625 - 4 de noviembre de 1698) fue un m\u00E9dico y cient\u00EDfico dan\u00E9s hijo de Caspar Bartholin el Viejo y Anna Fincke, hija a su vez del matem\u00E1tico Thomas Fincke. Tuvo cinco hermanos entre los que destac\u00F3 Thomas Bartholin (nueve a\u00F1os mayor), que alcanz\u00F3 tanta fama como \u00E9l por sus hallazgos cient\u00EDficos relacionados con el sistema linf\u00E1tico."@es . "\u62C9\u65AF\u7A46\u00B7\u5DF4\u591A\u6797"@zh . . . "1625-08-13"^^ . . "Erasmus Bartholin (* 13. August 1625 in Roskilde; \u2020 4. November 1698 in Kopenhagen) war ein d\u00E4nischer Wissenschaftler."@de . "Erasmus Bartholin (* 13. August 1625 in Roskilde; \u2020 4. November 1698 in Kopenhagen) war ein d\u00E4nischer Wissenschaftler."@de .