"Raszyn"@in . "Raszyn is een dorp in de Poolse woiwodschap Mazovi\u00EB. De plaats maakt deel uit van de gemeente Raszyn en telt 6 000 inwoners. Bij Raszyn vond in april 1809 een veldslag plaats tussen het Hertogdom Warschau en het Koninkrijk Saksen enerzijds en het Keizerrijk Oostenrijk anderzijds."@nl . ""@en . . . . "\u0420\u0430\u0448\u0438\u043D (\u043F\u043E\u043B. Raszyn) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0420\u0430\u0448\u0438\u043D \u041F\u0440\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 7477 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "Raszyn [\u02C8ra\u0283\u0268n] ist ein Ort im Powiat Pruszkowski der Woiwodschaft Masowien in Polen. Er hat etwa 6800 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 21.971 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Der Ort grenzt an die Landeshauptstadt Warschau."@de . . . "Raszyn [\u02C8ra\u0282\u0268n] is a village in Pruszk\u00F3w County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of an administrative district called Gmina Raszyn. It lies approximately 9 kilometres (6 mi) east of Pruszk\u00F3w and 9 km (6 mi) south-west of Warsaw. The village has a population of 6,700."@en . "Raszyn"@en . . . . . . . "An old inn from the 18th century"@en . "Raszyn (Mazovi\u00EB)"@nl . "Raszyn \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie mazowieckim, w powiecie pruszkowskim, w gminie Raszyn. Le\u017Cy na R\u00F3wninie Mazowieckiej, nad strug\u0105 Raszynk\u0105. Jest siedzib\u0105 gminy Raszyn. Wed\u0142ug danych z 27 lutego 2008 liczba os\u00F3b zameldowanych na pobyt sta\u0142y w Raszynie wynosi\u0142a 7109. Miejscowo\u015B\u0107 jest podzielona na dwa so\u0142ectwa Raszyn I i Raszyn II. Wie\u015B duchowna Raszyniec po\u0142o\u017Cona w drugiej po\u0142owie XVI wieku w powiecie warszawskim ziemi warszawskiej wojew\u00F3dztwa mazowieckiego. Do 1954 roku by\u0142a to siedziba gminy Falenty. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 po\u0142o\u017Cona by\u0142a w wojew\u00F3dztwie warszawskim."@pl . "52.15888888888889 20.926388888888887" . . . . . "Raszyn [\u02C8ra\u0282\u0268n] is a village in Pruszk\u00F3w County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of an administrative district called Gmina Raszyn. It lies approximately 9 kilometres (6 mi) east of Pruszk\u00F3w and 9 km (6 mi) south-west of Warsaw. The village has a population of 6,700."@en . . . . "POINT(20.926389694214 52.158889770508)"^^ . . . . . . . . . . "Raszyn [\u02C8ra\u0283\u0268n] ist ein Ort im Powiat Pruszkowski der Woiwodschaft Masowien in Polen. Er hat etwa 6800 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 21.971 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Der Ort grenzt an die Landeshauptstadt Warschau."@de . . . . "Raszyn (Mazovie)"@fr . . . . "\u0420\u0430\u0448\u0438\u043D (\u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E)"@uk . . . "Raszyn adalah sebuah desa di , Masovian Voivodeship, di timur-tengah Polandia. Desa ini merupakan kursi legislatif dari gmina (unit utama divisi administratif) yang disebut . Letaknya sekitar 9 km timur dari dan 9 km barat daya dari Warsawa. Desa ini memiliki populasi 6.700."@in . . . . . . . "05-090" . . . . "52.15888977050781"^^ . . . "Raszyn (wojew\u00F3dztwo mazowieckie)"@pl . . "Raszyn"@de . . . . . . "Raszyn (prononciation : [\u02C8ra\u0282\u0268n]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszk\u00F3w de la vo\u00EFvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Le village est le si\u00E8ge administratif (chef-lieu) de la gmina appel\u00E9e gmina de Raszyn. Il se situe \u00E0 environ 9 kilom\u00E8tres \u00E0 l'est de Pruszk\u00F3w (si\u00E8ge du powiat) et \u00E0 9 kilom\u00E8tres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 7 109 habitants en 2006."@fr . "Poland Masovian Voivodeship#Poland"@en . . "4304"^^ . "20.92638969421387"^^ . . . . . . . . . . "bottom"@en . . . . . . . "Village"@en . "6700"^^ . . . "Raszyn adalah sebuah desa di , Masovian Voivodeship, di timur-tengah Polandia. Desa ini merupakan kursi legislatif dari gmina (unit utama divisi administratif) yang disebut . Letaknya sekitar 9 km timur dari dan 9 km barat daya dari Warsawa. Desa ini memiliki populasi 6.700."@in . "1115659317"^^ . . . . . . . "\u0420\u0430\u0448\u0438\u043D (\u043F\u043E\u043B. Raszyn) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0420\u0430\u0448\u0438\u043D \u041F\u0440\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 7477 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . "Raszyn is een dorp in de Poolse woiwodschap Mazovi\u00EB. De plaats maakt deel uit van de gemeente Raszyn en telt 6 000 inwoners. Bij Raszyn vond in april 1809 een veldslag plaats tussen het Hertogdom Warschau en het Koninkrijk Saksen enerzijds en het Keizerrijk Oostenrijk anderzijds."@nl . "828213"^^ . . . "6700"^^ . "Raszyn"@en . . "Raszyn \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie mazowieckim, w powiecie pruszkowskim, w gminie Raszyn. Le\u017Cy na R\u00F3wninie Mazowieckiej, nad strug\u0105 Raszynk\u0105. Jest siedzib\u0105 gminy Raszyn. Wed\u0142ug danych z 27 lutego 2008 liczba os\u00F3b zameldowanych na pobyt sta\u0142y w Raszynie wynosi\u0142a 7109. Miejscowo\u015B\u0107 jest podzielona na dwa so\u0142ectwa Raszyn I i Raszyn II. Wie\u015B duchowna Raszyniec po\u0142o\u017Cona w drugiej po\u0142owie XVI wieku w powiecie warszawskim ziemi warszawskiej wojew\u00F3dztwa mazowieckiego. Do 1954 roku by\u0142a to siedziba gminy Falenty. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 po\u0142o\u017Cona by\u0142a w wojew\u00F3dztwie warszawskim."@pl . . . . . "Raszyn"@en . "5"^^ . . "Raszyn (prononciation : [\u02C8ra\u0282\u0268n]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszk\u00F3w de la vo\u00EFvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Le village est le si\u00E8ge administratif (chef-lieu) de la gmina appel\u00E9e gmina de Raszyn. Il se situe \u00E0 environ 9 kilom\u00E8tres \u00E0 l'est de Pruszk\u00F3w (si\u00E8ge du powiat) et \u00E0 9 kilom\u00E8tres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 7 109 habitants en 2006."@fr . . . "Gmina Raszyn Herb.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dawny zajazd w raszynie front.jpg"@en . . . . . . "Postal code"@en . . .