. . . "Rati Amaglobeli (Georgian: \u10E0\u10D0\u10E2\u10D8 \u10D0\u10DB\u10D0\u10E6\u10DA\u10DD\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8; born 1977) is a Georgian poet and translator. He studied Philology at the Tbilisi State University, until 2000, published his poems in anthologies and magazines since 1994. His debut The Verb was released in 2000. Amaglobeli is famous for his live performances, which made him a shooting star of contemporary poetry not only in Georgia. He read at the 2nd Moscow Festival of Poets. He was a host of the website www.azrebi.ge; a conference took place at the Ilia State University bookstore \"Ligamus.\" Amaglobeli lives in Tbilisi."@en . . "3432"^^ . . "\u0631\u0627\u062A\u064A \u0623\u0645\u0627\u062C\u0644\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11568473"^^ . "\u0420\u0430\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0433\u043B\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E0\u10D0\u10E2\u10D8 \u10D0\u10DB\u10D0\u10E6\u10DA\u10DD\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8; 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1977, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444. \u0423 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0417 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0420\u0430\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0433\u043B\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u043D-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . "1087315868"^^ . . . . . . "\u0420\u0430\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0433\u043B\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456"@uk . . . . . "Rati Amaglobeli (Georgian: \u10E0\u10D0\u10E2\u10D8 \u10D0\u10DB\u10D0\u10E6\u10DA\u10DD\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8; born 1977) is a Georgian poet and translator. He studied Philology at the Tbilisi State University, until 2000, published his poems in anthologies and magazines since 1994. His debut The Verb was released in 2000. Amaglobeli is famous for his live performances, which made him a shooting star of contemporary poetry not only in Georgia. He read at the 2nd Moscow Festival of Poets. He was a host of the website www.azrebi.ge; a conference took place at the Ilia State University bookstore \"Ligamus.\" He also translated Goethe, Morgenstern, Nietzsche, Rilke, Tsvetaeva, Akhmatova and Brodsky into Georgian.He appeared on CD with . Since 2011 year Rati Amaghlobeli is a President of Georgian Pen Center. Amaglobeli lives in Tbilisi."@en . . . . . "\u0631\u0627\u062A\u064A \u0623\u0645\u0627\u062C\u0644\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A Rati Amaglobeli (\u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1977) \u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A. \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0646\u0634\u0631 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1994. \u0648\u0646\u0634\u0631 \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u00BB \u0639\u0627\u0645 2000. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0627\u062C\u0644\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A \u0628\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631 \u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u062C\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0641\u0642\u062F \u062A\u0631\u062C\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0647 \u0648\u0645\u0648\u0631\u062C\u0646\u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0648\u0646\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0648\u0631\u064A\u0644\u0643\u0647 \u0648\u0623\u062E\u0645\u0627\u062A\u0648\u0641\u0627 .\u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A."@ar . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0433\u043B\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E0\u10D0\u10E2\u10D8 \u10D0\u10DB\u10D0\u10E6\u10DA\u10DD\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8; 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1977, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444. \u0423 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0417 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0420\u0430\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0433\u043B\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u043D-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443."@uk . . . . "Rati Amaglobeli"@en . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u062A\u064A \u0623\u0645\u0627\u062C\u0644\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A Rati Amaglobeli (\u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1977) \u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A. \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0646\u0634\u0631 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1994. \u0648\u0646\u0634\u0631 \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u00BB \u0639\u0627\u0645 2000. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0627\u062C\u0644\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A \u0628\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631 \u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u062C\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0641\u0642\u062F \u062A\u0631\u062C\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0647 \u0648\u0645\u0648\u0631\u062C\u0646\u0634\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0648\u0646\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0648\u0631\u064A\u0644\u0643\u0647 \u0648\u0623\u062E\u0645\u0627\u062A\u0648\u0641\u0627 .\u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A."@ar . . . . . . . . .