. . . "Raven (drag queen)"@en . . "David Petruschin"@en . . . . . . "2002"^^ . . . . "\u0420\u044D\u0439\u0432\u0435\u043D (\u0434\u0440\u044D\u0433-\u043A\u0432\u0438\u043D)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Raven (drag queen)"@fr . . . . . . . . . . "David Petruschin (en russe : \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0449\u0438\u043D), n\u00E9 le 8 avril 1979, plus connu sous le nom de sc\u00E8ne Raven, est un maquilleur et drag queen de Riverside, en Californie. Il fait partie int\u00E9grante dans la communaut\u00E9 des night-clubs du sud de la Californie avant de gagner plus de succ\u00E8s et de reconnaissance en participant \u00E0 la deuxi\u00E8me saison de RuPaul's Drag Race et \u00E0 la premi\u00E8re saison de RuPaul's Drag Race : All Stars, se pla\u00E7ant seconde dans les deux saisons. Apr\u00E8s avoir concouru dans l'\u00E9mission, Raven devient \u00AB professeur \u00BB pendant les trois saisons de RuPaul's Drag U. Il est le maquilleur professionnel de RuPaul depuis la neuvi\u00E8me saison de Drag Race et est devenu depuis le producteur artistique de Drag Race et de All Stars. Il est le co-animateur de la web-s\u00E9rie hebdomadaire Fashion Photo"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Raven"@en . . "1124206809"^^ . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0448\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Petruschin; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1979, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0432\u0438\u043B\u043B, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F), \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0420\u044D\u0439\u0432\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raven) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0434\u0440\u044D\u0433-\u043A\u0432\u0438\u043D. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0448\u043E\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0420\u0443 \u041F\u043E\u043B\u0430\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0421 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0448\u043E\u0443."@ru . . . "1979-04-08"^^ . . "\u0631\u064A\u0641\u0646 (\u062F\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0648\u064A\u0646)"@ar . "Raven"@en . "\u062F\u064A\u0641\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1979 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0641\u0646. \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0643\u064A\u0627\u062C \u0645\u0631\u0634\u062D \u0644\u0640\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A. \u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u064A\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0631\u0648\u0636\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0640 \u0648\u0642\u062F \u062D\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064A\u0646. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0643\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0644\u0640 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u064A\u0648 \u0643\u0640 \u00AB\u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631\u00BB \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645. \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0644\u0640 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A \"Fashion Photo Ruview\" \u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u062A\u064A\u0648\u0628 \u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0631\u0627\u062C\u0627."@ar . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u062F \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1979 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0641\u0646. \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0643\u064A\u0627\u062C \u0645\u0631\u0634\u062D \u0644\u0640\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A. \u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u064A\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0631\u0648\u0636\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0640 \u0648\u0642\u062F \u062D\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064A\u0646. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0643\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0644\u0640 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u064A\u0648 \u0643\u0640 \u00AB\u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631\u00BB \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645. \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0644\u0640 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A \"Fashion Photo Ruview\" \u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u062A\u064A\u0648\u0628 \u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0631\u0627\u062C\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "David Petruschin"@en . "Raven (drag queen)"@ca . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0448\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Petruschin; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1979, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0432\u0438\u043B\u043B, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F), \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0420\u044D\u0439\u0432\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raven) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0434\u0440\u044D\u0433-\u043A\u0432\u0438\u043D. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0448\u043E\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0420\u0443 \u041F\u043E\u043B\u0430\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0421 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0448\u043E\u0443."@ru . . . . . "2002"^^ . . . . . "Raven (Victorville, 18 d'abril de 1979) nom art\u00EDstic de David Petruschin, \u00E9s un maquillador, personalitat de televisi\u00F3 i drag queen dels Estats Units. Raven era coneguda a l'escena nocturna del sud de Calif\u00F2rnia, abans de guanyar reconeixement internacional en apar\u00E8ixer tant a la segona temporada de RuPaul's Drag Race com a la primera temporada d'All Stars. Raven va ser la subcampiona de totes dues temporades. Tamb\u00E9 va exercir de \"professora\" a les tres temporades de ."@ca . . . . . . . . . "26274"^^ . "David Petruschin (* 8. April 1979 in Victorville, Kalifornien, Vereinigte Staaten), K\u00FCnstlername Raven (deutsch: Rabe), ist eine amerikanische Dragqueen und ein Make-Up-Artist.Zu internationaler Bekanntheit gelangte er erstmals durch sein Auftreten in der zweiten Staffel der Reality-Show RuPaul\u2019s Drag Race."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Petruschin (born April 8, 1979), best known as Raven, is an American drag queen, make-up artist, and reality television personality from Riverside, California. Raven was a fixture in the South California nightclub scene before gaining international prominence for appearing in both the second season of RuPaul's Drag Race and the first season of All Stars. Raven placed as the runner-up on both seasons. He also served as a \"professor\" during all three seasons of RuPaul's Drag U. Petruschin has been RuPaul's makeup artist since Drag Race's ninth season and has since become a creative producer of both Drag Race and All Stars. For his make-up work on the show, Petruschin received the Primetime Emmy Award for Outstanding Makeup for a Multi-Camera Series or Special (Non-Prosthetic) in 2020."@en . . . . "Raven (Victorville, 18 d'abril de 1979) nom art\u00EDstic de David Petruschin, \u00E9s un maquillador, personalitat de televisi\u00F3 i drag queen dels Estats Units. Raven era coneguda a l'escena nocturna del sud de Calif\u00F2rnia, abans de guanyar reconeixement internacional en apar\u00E8ixer tant a la segona temporada de RuPaul's Drag Race com a la primera temporada d'All Stars. Raven va ser la subcampiona de totes dues temporades. Tamb\u00E9 va exercir de \"professora\" a les tres temporades de . Fora d'escena, Petruschin ha estat el maquillador de RuPaul des de la novena temporada de Drag Race i des de llavors s'ha convertit en productor creatiu d'ambdues entregues, All Stars i Drag Race . Per la seva feina de maquillatge al programa, Petruschin va rebre el Premi Emmy Primetime per maquillatge destacat per a s\u00E8ries de m\u00FAltiples c\u00E0meres o especials (no prot\u00E8sics), l'any 2020."@ca . . "225"^^ . . . . . "Raven performing at Silicon Valley Pride 2014"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Petruschin (en russe : \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443\u0449\u0438\u043D), n\u00E9 le 8 avril 1979, plus connu sous le nom de sc\u00E8ne Raven, est un maquilleur et drag queen de Riverside, en Californie. Il fait partie int\u00E9grante dans la communaut\u00E9 des night-clubs du sud de la Californie avant de gagner plus de succ\u00E8s et de reconnaissance en participant \u00E0 la deuxi\u00E8me saison de RuPaul's Drag Race et \u00E0 la premi\u00E8re saison de RuPaul's Drag Race : All Stars, se pla\u00E7ant seconde dans les deux saisons. Apr\u00E8s avoir concouru dans l'\u00E9mission, Raven devient \u00AB professeur \u00BB pendant les trois saisons de RuPaul's Drag U. Il est le maquilleur professionnel de RuPaul depuis la neuvi\u00E8me saison de Drag Race et est devenu depuis le producteur artistique de Drag Race et de All Stars. Il est le co-animateur de la web-s\u00E9rie hebdomadaire Fashion Photo Ruview avec Raja Gemini, la gagnante de la troisi\u00E8me saison de Drag Race, et est consid\u00E9r\u00E9 aujourd'hui comme l'une des plus grandes influences stylistiques du transformisme."@fr . . . . . "1979-04-08"^^ . . "Raven (dragqueen)"@sv . . . . . . "David Petruschin (* 8. April 1979 in Victorville, Kalifornien, Vereinigte Staaten), K\u00FCnstlername Raven (deutsch: Rabe), ist eine amerikanische Dragqueen und ein Make-Up-Artist.Zu internationaler Bekanntheit gelangte er erstmals durch sein Auftreten in der zweiten Staffel der Reality-Show RuPaul\u2019s Drag Race."@de . . . . . . . . . . . . . "David Petruschin (born April 8, 1979), best known as Raven, is an American drag queen, make-up artist, and reality television personality from Riverside, California. Raven was a fixture in the South California nightclub scene before gaining international prominence for appearing in both the second season of RuPaul's Drag Race and the first season of All Stars. Raven placed as the runner-up on both seasons. He also served as a \"professor\" during all three seasons of RuPaul's Drag U. Petruschin has been RuPaul's makeup artist since Drag Race's ninth season and has since become a creative producer of both Drag Race and All Stars. For his make-up work on the show, Petruschin received the Primetime Emmy Award for Outstanding Makeup for a Multi-Camera Series or Special (Non-Prosthetic) in 2020."@en . . . . . . . . . . . . . . . "David Petruschin, f\u00F6dd 8 april 1979, mer k\u00E4nd under artistnamnet Raven, \u00E4r en amerikansk dragqueen och dokus\u00E5pepersonlighet fr\u00E5n Riverside, Kalifornien. Hans genombrott kom i och med andra s\u00E4songen av RuPauls dragrace, d\u00E4r han tog sig hela v\u00E4gen till final och slutade p\u00E5 en andraplats. Under den stj\u00E4rnsp\u00E4ckade , tog sig Petruschin \u00E5terigen till final och slutade tv\u00E5a efter . D\u00E4refter fortsatte Petruschin sin karri\u00E4r i RuPauls TV-serier genom att medverka i alla tre s\u00E4songer av tillsammans med , och Jujubee, de ocks\u00E5 t\u00E4vlande fr\u00E5n dragracets andra s\u00E4song."@sv . . . . "Raven (Dragqueen)"@de . . . . . . "David Petruschin, f\u00F6dd 8 april 1979, mer k\u00E4nd under artistnamnet Raven, \u00E4r en amerikansk dragqueen och dokus\u00E5pepersonlighet fr\u00E5n Riverside, Kalifornien. Hans genombrott kom i och med andra s\u00E4songen av RuPauls dragrace, d\u00E4r han tog sig hela v\u00E4gen till final och slutade p\u00E5 en andraplats. Under den stj\u00E4rnsp\u00E4ckade , tog sig Petruschin \u00E5terigen till final och slutade tv\u00E5a efter . D\u00E4refter fortsatte Petruschin sin karri\u00E4r i RuPauls TV-serier genom att medverka i alla tre s\u00E4songer av tillsammans med , och Jujubee, de ocks\u00E5 t\u00E4vlande fr\u00E5n dragracets andra s\u00E4song."@sv . . . . . . . . . . . . "1979"^^ . . . . . . "27452485"^^ . . . .