. . . . "\u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u0301\u043D\u0446\u044B (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 XVII\u2014XIX \u0432\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439: \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0438 \u043A \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0438 \u043A \u043A\u0443\u043F\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0438 \u043A \u043C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u043A \u0446\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u043A \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . "10541657"^^ . . . . "Raznoczy\u0144cy"@pl . . . "Raznoczy\u0144cy (ros. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044B [r\u0259zn\u0250\u02C8t\u0255ints\u0268] - \"ludzie z r\u00F3\u017Cnych klas\") \u2013 okre\u015Blenie rosyjskiej inteligencji w XVIII i XIX wieku pochodz\u0105cej ze zdeklasowanej szlachty, mieszcza\u0144stwa, duchowie\u0144stwa oraz drobnych urz\u0119dnik\u00F3w. Raznoczy\u0144cy odegrali znaczn\u0105 rol\u0119 w rosyjskich ruchach rewolucyjnych z lat 1860-80, zw\u0142aszcza w\u015Br\u00F3d narodnik\u00F3w jak i Ziemi i Wolno\u015Bci. Wywarli wp\u0142yw na rozw\u00F3j publicystyki demokratycznej oraz literatury."@pl . "\u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456"@uk . "2356"^^ . . . . . . . . . "Raznochintsy (or razno\u010Dincy; Russian: \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044B; Russian pronunciation: [r\u0259zn\u0250\u02C8t\u0255ints\u0268]; lit.\u2009'people of miscellaneous ranks') was an official term introduced in the Digest of Laws of the Russian Empire in the 17th century to define a social estate that included the lower court and governmental ranks, children of personal dvoryans, and discharged military. The category of raznochintsy grew significantly during the massive trimming down of the category of service class people (Russian: \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438) in the second half of the 17th century. Raznochintsy were of taxable estate, meaning those who had to pay poll tax (Russian: \u043F\u043E\u0434\u0443\u0448\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C). In the mid-18th century the category was abolished and a significant part of raznochintsy were transferred into peasantry, but many became merchants an"@en . . . . . "1068231923"^^ . . . . . . . "Raznoczy\u0144cy (ros. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044B [r\u0259zn\u0250\u02C8t\u0255ints\u0268] - \"ludzie z r\u00F3\u017Cnych klas\") \u2013 okre\u015Blenie rosyjskiej inteligencji w XVIII i XIX wieku pochodz\u0105cej ze zdeklasowanej szlachty, mieszcza\u0144stwa, duchowie\u0144stwa oraz drobnych urz\u0119dnik\u00F3w. Raznoczy\u0144cy odegrali znaczn\u0105 rol\u0119 w rosyjskich ruchach rewolucyjnych z lat 1860-80, zw\u0142aszcza w\u015Br\u00F3d narodnik\u00F3w jak i Ziemi i Wolno\u015Bci. Wywarli wp\u0142yw na rozw\u00F3j publicystyki demokratycznej oraz literatury."@pl . . "\u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u0301\u043D\u0446\u044B (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 XVII\u2014XIX \u0432\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439: \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0438 \u043A \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0438 \u043A \u043A\u0443\u043F\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0438 \u043A \u043C\u0435\u0449\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u043A \u0446\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u043A \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0430."@ru . . "\u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456 (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 18\u201419 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447; \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0437 \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043C\u0456\u0449\u0430\u043D, \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430."@uk . . . . . . "\u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456 (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 18\u201419 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447; \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0437 \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043C\u0456\u0449\u0430\u043D, \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0412\u0436\u0435 \u0437 1840-\u0445 \u0440\u0440. \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430 \u0437 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0440\u0456\u043F\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0448\u0430\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0456\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043A\u0440\u0438\u043B\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u043B\u043E \u0449\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 1861 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 (\u0412. \u0411\u0435\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u0432\u0446\u0456), \u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0456."@uk . "Raznochintsy (or razno\u010Dincy; Russian: \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044B; Russian pronunciation: [r\u0259zn\u0250\u02C8t\u0255ints\u0268]; lit.\u2009'people of miscellaneous ranks') was an official term introduced in the Digest of Laws of the Russian Empire in the 17th century to define a social estate that included the lower court and governmental ranks, children of personal dvoryans, and discharged military. The category of raznochintsy grew significantly during the massive trimming down of the category of service class people (Russian: \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438) in the second half of the 17th century. Raznochintsy were of taxable estate, meaning those who had to pay poll tax (Russian: \u043F\u043E\u0434\u0443\u0448\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C). In the mid-18th century the category was abolished and a significant part of raznochintsy were transferred into peasantry, but many became merchants and various urban categories (urban sosloviya). As a result, raznochintsy of the 17th and 18th centuries significantly contributed to the urban growth in Siberia. Later, in the common speech the term acquired a somewhat opposite meaning\u2014raznochintsy became to denote persons of non-noble origin who due to their education were excluded from the taxable status and could apply for the status of personal distinguished citizenship (Russian: \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E). A significant number of Russian intelligentsia of the 19th century were raznochintsy."@en . . "Raznochintsy"@en . . . . . . "\u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044B"@ru . .