. . . . . . . . . "1956-12-07"^^ . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin, n\u00E9 le 25 novembre 1889 \u00E0 istanbul et mort le 13 d\u00E9cembre 1956 \u00E0 Londres, est un romancier et dramaturge turc. Son \u0153uvre la plus c\u00E9l\u00E8bre est le roman paru en 1922. Ses autres romans les plus notoires sont (La nuit verte) et Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (La chute des feuilles). \u00C9crivain de renomm\u00E9e internationale, aucun de ses romans n'est traduit en fran\u00E7ais."@fr . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Turkish pronunciation: [\u027Ee\u02C8\u0283at nu\u02D0\u02C8\u027Ei \u025Fynte\u02C8cin]) (25 November 1889 \u2013 7 December 1956) was a Turkish novelist, storywriter, and playwright. His best known novel, \u00C7al\u0131ku\u015Fu (\"The Wren\", 1922) is about the destiny of a young Turkish female teacher in Anatolia. This work is translated into Persian by Seyyed Borhan Ghandili. His other significant novels include (\"From the Lips to the Heart\", 1925), and Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (\"The Fall of Leaves\", 1930). Many of his novels have been adapted to cinema and television. Because he visited Anatolia with his duty as an inspector, he knew Anatolian people closely. In his works he dealt with life and social problems in Anatolia; reflects people in the human-environment relationship."@en . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@es . . "\u0420\u0435\u0448\u0430\u0301\u0442-\u041D\u0443\u0440\u0456\u0301 \u0490\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0456\u0301\u043D (\u0442\u0443\u0440. Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin, 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1889, \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B, \u2014 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1956, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u043A \u2014 \u043F\u0442\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u0430\u00BB."@uk . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Istanbul, 25 novembre 1889 \u2013 Londra, 7 dicembre 1956) \u00E8 stato uno scrittore turco."@it . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin, n\u00E9 le 25 novembre 1889 \u00E0 istanbul et mort le 13 d\u00E9cembre 1956 \u00E0 Londres, est un romancier et dramaturge turc. Son \u0153uvre la plus c\u00E9l\u00E8bre est le roman paru en 1922. Ses autres romans les plus notoires sont (La nuit verte) et Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (La chute des feuilles). \u00C9crivain de renomm\u00E9e internationale, aucun de ses romans n'est traduit en fran\u00E7ais."@fr . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@de . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (pron\u00FAncia turca: [\u027Ee\u02C8\u0283at nu\u02D0\u02C8\u027Ei \u025Fynte\u02C8cin]) (25 de novembro de 1889 - 7 de dezembro de 1956) foi um romancista, escritor e dramaturgo turco. Seu romance mais conhecido, \u00C7al\u0131ku\u015Fu (A carri\u00E7a, ou \"A autobiografia de uma menina turca\", 1922) \u00E9 sobre o destino de uma jovem professora turca na Anat\u00F3lia. Este trabalho foi traduzido para o persa por Seyyed Borhan Ghandili. Seus outros romances importantes incluem Dudaktan Kalbe (\"dos l\u00E1bios ao cora\u00E7\u00E3o\") e Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (\"A queda das folhas\"). Muitos de seus romances foram adaptados ao cinema e \u00E0 televis\u00E3o. Por ter visitado a Anat\u00F3lia com seu dever de inspetor, ele conhecia muito bem o povo de l\u00E1. Em seus trabalhos, ele lidou com problemas sociais e da vida na Anat\u00F3lia, refletindo as pessoas na rela\u00E7\u00E3o humano-ambiente."@pt . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@en . "London, United Kingdom"@en . . . . . . . . . "\u0631\u0634\u0627\u062F \u0646\u0648\u0631\u064A \u0643\u064F\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin)\u200F (\u0623\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644, 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1889 - \u0644\u0646\u062F\u0646, 13 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1956)\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u064A\u0639\u062F \u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u00AB\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u00BB \u00E7alikusu \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u062A\u0637\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0635\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0648\u062A\u062E\u0631\u0651\u062C \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062F\u0631\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u0648\u0645\u0641\u062A\u0634\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0640\u0631\u0628\u064A\u0629. \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0640\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0640\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0646\u0642 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u00C7anakkale \u0628\u064A\u0646 (1939-1943) \u0648\u0623\u062D\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1954\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0625\u062B\u0631 \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629. \u062F\u062E\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1918-1919 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0639\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629. \u0646\u0634\u0631 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062C\u0631\u0627\u0626\u062F \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u060C \u0648\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0633\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629\u00BB \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1923-1924."@ar . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@fr . . . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (* 1889 in Istanbul; \u2020 7. Dezember 1956 in London) war ein t\u00FCrkischer Romanautor, Verfasser von Kurzgeschichten und Theaterst\u00FCcken. Romane wie \u00C7al\u0131ku\u015Fu (1922) und Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (1939) wurden in der T\u00FCrkei gro\u00DFe Erfolge, zum Teil in weitere Sprachen \u00FCbersetzt und bis heute mehrfach verfilmt."@de . . "\u0631\u0634\u0627\u062F \u0646\u0648\u0631\u064A \u0643\u064F\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin)\u200F (\u0623\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644, 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1889 - \u0644\u0646\u062F\u0646, 13 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1956)\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u064A\u0639\u062F \u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u00AB\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u00BB \u00E7alikusu \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u062A\u0637\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0635\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0648\u062A\u062E\u0631\u0651\u062C \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062F\u0631\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u0648\u0645\u0641\u062A\u0634\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0640\u0631\u0628\u064A\u0629. \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0640\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0640\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0646\u0642 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u00C7anakkale \u0628\u064A\u0646 (1939-1943) \u0648\u0623\u062D\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1954\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0625\u062B\u0631 \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629. \u062F\u062E\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1918-1919 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0639\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629. \u0646\u0634\u0631 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062C\u0631\u0627\u0626\u062F \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u060C \u0648\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0633\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629\u00BB \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1923-1924. \u0635\u0648\u0631 \u0643\u064F\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u062A\u0633\u0645\u062A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0633\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u00AB\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u064F\u0633\u0652\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u062C\u0647\u062F\u064B\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0651\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0628 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631 \u062D\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0643\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A \u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627. \u062A\u062E\u0644\u0651\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u060C \u0641\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629\u060C \u0648\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0623\u0631 \u0639\u0631\u0641\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0651\u0644\u060C \u0648\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062C\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629. \u062A\u062C\u0633\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0643\u064F\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u0641\u0626\u0627\u062A\u0647: \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0651\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647: \u00AB\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u00BB Dudaktan Kalbe \u0639\u0627\u0645 (1923)\u060C \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0627\u0621\u00BB Yesil Gece \u0639\u0627\u0645 (1928). \u0623\u062F\u0631\u0643 \u0643\u064F\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u060C \u0641\u0637\u0648\u0631 \u0644\u063A\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u062D \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0627\u0626\u0645\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u0641\u0648\u0651\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0643\u0633\u0631\u0629 \u062D\u062C\u0640\u0631\u00BBTas Parcasi \u0639\u0627\u0645 (1923) \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u00BB Eski sarki \u0639\u0627\u0645 (1951) \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u062C\u064E\u0631\u00BB H\u00FClleci \u0639\u0627\u0645 (1953) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A."@ar . . . . "1889-11-25"^^ . "1121995700"^^ . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Pengucapan bahasa Turki: ) (25 November 1889 \u2013 7 Desember 1956) adalah seorang novelis, penulis cerita dan pengarang drama asal Turki. Novel terkenal buatannya, (\"The Wren\", 1922) berkisah tentang nasib guru perempuan Turki muda di Anatolia. Karya tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Persia oleh Seyyed Borhan Ghandili. Novel-novel signifikan lainnya meliputi (\"From The Lips To The Heart\") dan (\"The Fall Of Leaves\")."@in . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@en . . . "1956-12-07"^^ . . "\u0420\u0435\u0448\u0430\u0442 \u041D\u0443\u0440\u0438 \u0413\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0438\u043D (\u0442\u0443\u0440. Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin) (25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1889, \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B,\u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1956, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043A \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0430\u044F\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0448\u0430\u0301\u0442-\u041D\u0443\u0440\u0456\u0301 \u0490\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0456\u0301\u043D (\u0442\u0443\u0440. Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin, 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1889, \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B, \u2014 7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1956, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u043A \u2014 \u043F\u0442\u0430\u0448\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u0430\u00BB."@uk . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@in . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin imzas\u0131.png"@en . . . . . . . . "5823"^^ . . . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@pt . . . . . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Istanbul, 25 novembre 1889 \u2013 Londra, 7 dicembre 1956) \u00E8 stato uno scrittore turco."@it . "\u0631\u0634\u0627\u062F \u0646\u0648\u0631\u064A \u0643\u0646\u062A\u0643\u064A\u0646"@ar . . . . . . "Resat Nuri G\u00FCntekin fue un novelista y dramaturgo turco del periodo republicano de dicho pa\u00EDs, nacido en Estambul en 1889 y fallecido en Londres el 7 de diciembre de 1956. En su novela El reyezuelo (1922) trata el tema del destino de una joven profesora turca en Anatolia. Su narrativa es de un estilo minucioso, preciso y de tono realista."@es . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (pron\u00FAncia turca: [\u027Ee\u02C8\u0283at nu\u02D0\u02C8\u027Ei \u025Fynte\u02C8cin]) (25 de novembro de 1889 - 7 de dezembro de 1956) foi um romancista, escritor e dramaturgo turco. Seu romance mais conhecido, \u00C7al\u0131ku\u015Fu (A carri\u00E7a, ou \"A autobiografia de uma menina turca\", 1922) \u00E9 sobre o destino de uma jovem professora turca na Anat\u00F3lia. Este trabalho foi traduzido para o persa por Seyyed Borhan Ghandili. Seus outros romances importantes incluem Dudaktan Kalbe (\"dos l\u00E1bios ao cora\u00E7\u00E3o\") e Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (\"A queda das folhas\"). Muitos de seus romances foram adaptados ao cinema e \u00E0 televis\u00E3o. Por ter visitado a Anat\u00F3lia com seu dever de inspetor, ele conhecia muito bem o povo de l\u00E1. Em seus trabalhos, ele lidou com problemas sociais e da vida na Anat\u00F3lia, refletindo as pessoas na rela\u00E7\u00E3o humano-ambiente."@pt . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Pengucapan bahasa Turki: ) (25 November 1889 \u2013 7 Desember 1956) adalah seorang novelis, penulis cerita dan pengarang drama asal Turki. Novel terkenal buatannya, (\"The Wren\", 1922) berkisah tentang nasib guru perempuan Turki muda di Anatolia. Karya tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Persia oleh Seyyed Borhan Ghandili. Novel-novel signifikan lainnya meliputi (\"From The Lips To The Heart\") dan (\"The Fall Of Leaves\")."@in . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@it . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (Turkish pronunciation: [\u027Ee\u02C8\u0283at nu\u02D0\u02C8\u027Ei \u025Fynte\u02C8cin]) (25 November 1889 \u2013 7 December 1956) was a Turkish novelist, storywriter, and playwright. His best known novel, \u00C7al\u0131ku\u015Fu (\"The Wren\", 1922) is about the destiny of a young Turkish female teacher in Anatolia. This work is translated into Persian by Seyyed Borhan Ghandili. His other significant novels include (\"From the Lips to the Heart\", 1925), and Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (\"The Fall of Leaves\", 1930). Many of his novels have been adapted to cinema and television. Because he visited Anatolia with his duty as an inspector, he knew Anatolian people closely. In his works he dealt with life and social problems in Anatolia; reflects people in the human-environment relationship."@en . . "Resat Nuri G\u00FCntekin fue un novelista y dramaturgo turco del periodo republicano de dicho pa\u00EDs, nacido en Estambul en 1889 y fallecido en Londres el 7 de diciembre de 1956. En su novela El reyezuelo (1922) trata el tema del destino de una joven profesora turca en Anatolia. Su narrativa es de un estilo minucioso, preciso y de tono realista."@es . . . . . "185"^^ . . . . . . . "Novelist, story writer, playwright"@en . . "\u0413\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0438\u043D, \u0420\u0435\u0448\u0430\u0442 \u041D\u0443\u0440\u0438"@ru . "1889-11-25"^^ . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0448\u0430\u0442 \u041D\u0443\u0440\u0456 \u0490\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0456\u043D"@uk . . . . . "4717227"^^ . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin (* 1889 in Istanbul; \u2020 7. Dezember 1956 in London) war ein t\u00FCrkischer Romanautor, Verfasser von Kurzgeschichten und Theaterst\u00FCcken. Romane wie \u00C7al\u0131ku\u015Fu (1922) und Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC (1939) wurden in der T\u00FCrkei gro\u00DFe Erfolge, zum Teil in weitere Sprachen \u00FCbersetzt und bis heute mehrfach verfilmt."@de . . . . . . "Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin"@en . . . "\u0420\u0435\u0448\u0430\u0442 \u041D\u0443\u0440\u0438 \u0413\u044E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0438\u043D (\u0442\u0443\u0440. Re\u015Fat Nuri G\u00FCntekin) (25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1889, \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B,\u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1956, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043A \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0430\u044F\u00BB."@ru . "Turkish"@en . . . . . "\u00C7al\u0131ku\u015Fu , Ye\u015Fil Gece , Yaprak D\u00F6k\u00FCm\u00FC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . .