"4434"^^ . . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C"@ru . . "\u672C\u7269\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306FPascal\u3092\u4F7F\u308F\u306A\u3044"@ja . . . . . . "Real Programmers Don't Use Pascal"@en . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C \u2014 \u044D\u0441\u0441\u0435 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u042D\u0434 \u041F\u043E\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ed Post) \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Tektronix. \u041E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432 29-\u043C \u0442\u043E\u043C\u0435 7-\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Datamation \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Real Men Don't Eat Quiche), \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C PocketBook \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 ( (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Feirstein)) \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u044F\u043B \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u044B \u043E \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 Usenet \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043E\u043A \u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0443 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0410\u0441\u0441\u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u0440\u0435, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u00AB\u043F\u043E\u0436\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0438\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u043C\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A \u0432 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0430 \u041A\u0440\u044D\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 Cray-1, \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 CDC 7600 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C."@ru . . "\u300E\u672C\u7269\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306FPascal\u3092\u4F7F\u308F\u306A\u3044\u300F\uFF08\u307B\u3093\u3082\u306E\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306F\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u3092\u3064\u304B\u308F\u306A\u3044\u3002\u539F\u984C: Real Programmers Don't Use Pascal\uFF09\u306F\u30011982\u5E74\u306B\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u3002 \u5F53\u6642\u30C6\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u6240\u5C5E\u306EEd Post\u306E\u4F5C\u3067\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A8C\uFF08en:Datamation\uFF09\u306B\u30EC\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6295\u7A3F\u3055\u308C\u540C\u8A8C\u306E Vol. 29, No. 7 (July 1983) \u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u5E83\u307E\u3063\u305F\u4ED6\u3001Usenet\u306B\u3082\u6295\u7A3F\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u8A8Cbit\u306E1985\u5E744\u6708\u53F7\u306B\u90A6\u8A33\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C \u2014 \u044D\u0441\u0441\u0435 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u042D\u0434 \u041F\u043E\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ed Post) \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Tektronix. \u041E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432 29-\u043C \u0442\u043E\u043C\u0435 7-\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Datamation \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Real Men Don't Eat Quiche), \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C PocketBook \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 ( (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bruce Feirstein)) \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u044F\u043B \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u044B \u043E \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . "1095532311"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\"Real Programmers Don't Use Pascal\" (a parody of the bestselling 1982 tongue-in-cheek book on stereotypes about masculinity Real Men Don't Eat Quiche) is an essay about computer programming written by Ed Post of Tektronix, Inc., and published in July 1983 as a letter to the editor in Datamation."@en . . . . "\u300E\u672C\u7269\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306FPascal\u3092\u4F7F\u308F\u306A\u3044\u300F\uFF08\u307B\u3093\u3082\u306E\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306F\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u3092\u3064\u304B\u308F\u306A\u3044\u3002\u539F\u984C: Real Programmers Don't Use Pascal\uFF09\u306F\u30011982\u5E74\u306B\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u3002 \u5F53\u6642\u30C6\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u6240\u5C5E\u306EEd Post\u306E\u4F5C\u3067\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A8C\uFF08en:Datamation\uFF09\u306B\u30EC\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6295\u7A3F\u3055\u308C\u540C\u8A8C\u306E Vol. 29, No. 7 (July 1983) \u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u5E83\u307E\u3063\u305F\u4ED6\u3001Usenet\u306B\u3082\u6295\u7A3F\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u8A8Cbit\u306E1985\u5E744\u6708\u53F7\u306B\u90A6\u8A33\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "2231338"^^ . . . . . . . . . . "\"Real Programmers Don't Use Pascal\" (a parody of the bestselling 1982 tongue-in-cheek book on stereotypes about masculinity Real Men Don't Eat Quiche) is an essay about computer programming written by Ed Post of Tektronix, Inc., and published in July 1983 as a letter to the editor in Datamation."@en .