. "Reclining Silver"@en . . . . . . . . "In shogi, Reclining Silver (\u8170\u639B\u3051\u9280 koshikakegin) is a piece formation used in different Double Static Rook openings. It may also be played in Double Ranging Rook openings as well and in Right Fourth File Rook (Static Rook) positions against Ranging Rook positions. Double Reclining Silverup to move 24\u2616 pieces in hand: \u6B69 \u2617 pieces in hand: \u6B69This Double Reclining Silver position is situated within a Double Wing Attack opening. Reclining Silver can often played as a component of several different Static Rook openings such as Double Wing or Bishop Exchange."@en . . "1034603627"^^ . "52688869"^^ . . . . . . . "\u8170\u639B\u3051\u9280\uFF08\u3053\u3057\u304B\u3051\u304E\u3093 \u82F1\u8A9E\uFF1Areclining silver\uFF09\u306F\u5C06\u68CB\u306E\u6226\u6CD5\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u5E8F\u76E4\u306E\u99D2\u7D44\u307F\u6BB5\u968E\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5148\u624B\u306A\u3089\u25B25\u516D\u9280\u3001\u5F8C\u624B\u306A\u3089\u25B35\u56DB\u9280\u3068\u69CB\u3048\u308B\u3002\u5148\u624B\u306A\u3089\u25B25\u4E03\u6B69\u3001\u5F8C\u624B\u306A\u3089\u25B35\u4E09\u6B69\u304C\u3042\u308B\u306E\u3092\u524D\u63D0\u306B\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u9280\u304C\u6B69\u306E\u4E0A\u306B\u8170\u639B\u3051\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306A\u69D8\u5B50\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u8868\u73FE\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u9280\u3092\u6B69\u306E\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u308B\u5F62\u306F\u300C\u6B69\u8D8A\u3057\u9280\u300D\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u3001\u8170\u639B\u3051\u9280\u3082\u3053\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8170\u639B\u3051\u305F\u9280\u3067\u25B24\u4E94\u6B69\uFF08\u25B36\u4E94\u6B69\uFF09\u3092\u72D9\u3046\u5834\u5408\u3001\u25B28\u516B\u89D2\u30FB\u25B23\u4E03\u6842\u3068\u76F8\u6027\u304C\u3088\u304F\u3001\u6842\u99AC\u306E\u6D3B\u7528\u3092\u90AA\u9B54\u3057\u304C\u3061\u306A\u4ED6\u306E\u6B69\u8D8A\u3057\u9280\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u5F62\u304C\u3088\u3044\u3002\u53F3\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u308B\u3068\u7834\u58CA\u529B\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u653B\u3081\u306E\u9280\u3092\u7389\u5074\u306B\u5F15\u304D\u3064\u3051\u3066\u9280\u77E2\u5009\u30FB\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u7F8E\u6FC3\u306A\u3069\u3078\u767A\u5C55\u3055\u305B\u3001\u56F2\u3044\u306E\u5F37\u5316\u3092\u72D9\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "3605"^^ . . "In shogi, Reclining Silver (\u8170\u639B\u3051\u9280 koshikakegin) is a piece formation used in different Double Static Rook openings. It may also be played in Double Ranging Rook openings as well and in Right Fourth File Rook (Static Rook) positions against Ranging Rook positions. Double Reclining Silverup to move 24\u2616 pieces in hand: \u6B69 \u2617 pieces in hand: \u6B69This Double Reclining Silver position is situated within a Double Wing Attack opening. The Reclining Silver has the right silver positioned on central file above the central pawn and to the right of the silver is the pawn that was advancing in order to let the silver move through the line of pawns. The silver is said to recline on the seat of pawns. In the adjacent board diagram, both Black and White have created Reclining Silver positions. Black has their silver on 56 (with pawns on 46 and 57) while White has their silver on 54 (pawns on 53, 64). Reclining Silver can often played as a component of several different Static Rook openings such as Double Wing or Bishop Exchange."@en . . . . "\u8170\u639B\u3051\u9280"@ja . "\u8170\u639B\u3051\u9280\uFF08\u3053\u3057\u304B\u3051\u304E\u3093 \u82F1\u8A9E\uFF1Areclining silver\uFF09\u306F\u5C06\u68CB\u306E\u6226\u6CD5\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u5E8F\u76E4\u306E\u99D2\u7D44\u307F\u6BB5\u968E\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5148\u624B\u306A\u3089\u25B25\u516D\u9280\u3001\u5F8C\u624B\u306A\u3089\u25B35\u56DB\u9280\u3068\u69CB\u3048\u308B\u3002\u5148\u624B\u306A\u3089\u25B25\u4E03\u6B69\u3001\u5F8C\u624B\u306A\u3089\u25B35\u4E09\u6B69\u304C\u3042\u308B\u306E\u3092\u524D\u63D0\u306B\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u9280\u304C\u6B69\u306E\u4E0A\u306B\u8170\u639B\u3051\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306A\u69D8\u5B50\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u8868\u73FE\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u9280\u3092\u6B69\u306E\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u308B\u5F62\u306F\u300C\u6B69\u8D8A\u3057\u9280\u300D\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u3001\u8170\u639B\u3051\u9280\u3082\u3053\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8170\u639B\u3051\u305F\u9280\u3067\u25B24\u4E94\u6B69\uFF08\u25B36\u4E94\u6B69\uFF09\u3092\u72D9\u3046\u5834\u5408\u3001\u25B28\u516B\u89D2\u30FB\u25B23\u4E03\u6842\u3068\u76F8\u6027\u304C\u3088\u304F\u3001\u6842\u99AC\u306E\u6D3B\u7528\u3092\u90AA\u9B54\u3057\u304C\u3061\u306A\u4ED6\u306E\u6B69\u8D8A\u3057\u9280\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u5F62\u304C\u3088\u3044\u3002\u53F3\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u308B\u3068\u7834\u58CA\u529B\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u653B\u3081\u306E\u9280\u3092\u7389\u5074\u306B\u5F15\u304D\u3064\u3051\u3066\u9280\u77E2\u5009\u30FB\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u7F8E\u6FC3\u306A\u3069\u3078\u767A\u5C55\u3055\u305B\u3001\u56F2\u3044\u306E\u5F37\u5316\u3092\u72D9\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . .